近年來，慈濟波士頓聯絡處和麻州社區 的互動合作愈來愈緊密。過去一年來，大量 來自中南美洲的無證移民來到麻州，因物 資、庇護所、食物及醫療資源嚴重不足，令 麻州政府面臨嚴峻考驗，波士頓地區的慈濟 人關鍵時刻伸出援手，獲得麻州政府和各界 居民的好評。 今年1月中旬，麻州州長開放超過7,500個 緊急收容住所，但仍無法保證後來的新移民 有地方居住，一度甚至有一百多戶新移民， 擠在波士頓洛根國際機場居住超過一周。新 移民對物資的需求愈來愈大，急需禦寒的毛 毯、圍巾、衣物等物品。波士頓市政府尋 求慈濟的協助，因此，從2023年12月開始到 2024年4月，慈濟志工持續到昆西市協助無證 移民的機構「中途之家」送溫暖，展現人與人 之間的關愛和支持。 由於「中途之家」毛毯的需求量很大，紐 約慈濟志工也準備一批毛毯，快遞到波士頓 會所。2024年2月24日，志工們在會所打包冬 衣、毛毯等發放物資，再開車二十三分鐘， 前往昆西市的「中途之家」捐贈物資。 林濟貴接著說：「每次去送毛毯的時候， 就會很有感觸，看見這些從南美出來的新移 民，攜家帶眷非常辛苦，要在他鄉落腳生 根，真不容易。希望我們的毛毯、衣物等物 資能夠幫到他們。」 能夠幫助這些新移民早日適應新環境， 是志工們的願望。參與物資發放的志工林宇 寰說：「我覺得很不捨，知道還有一些人為 了居住地點而煩惱，且要面對完全陌生的環 境。但我想，慈濟的價值就是要去幫助別 人，協助他們找到新家。我們也帶了很多冬 衣、尿片給有需要的人，幫助他們更快地融 入新環境。」 項目專案經理瓦爾琴（Frenika Valcin）介 紹，「中途之家」是一個資源匯整中心，作為 麻州新移民進入美國的第一站，協助移民家 庭填表格、申請福利、提供法律援助、辦理 工作證、打疫苗等，滿足他們的基本生活需 求，並儘快安排他們入住大波士頓一帶的庇 護所，再慢慢做安身立命的長久計劃。「非 常感謝慈濟長久以來的協助，捐贈這麼多毛 毯和冬衣，這些物資真的是太棒了，一些新 移民說，如果沒有這些毛毯，他們不曉得要 如何在機場度過寒冷的夜晚。真的很感謝你 們！」這位經理說。 志工邱志遠說：「這是新移民到達美國的 第一站，新移民到達機場後，可能只有簡單 的衣服和行李，所以這個地點會提供他們臨 時居住的基本生活用品，包括衣服、兒童尿 布、玩具及食物等，他們可以先在這裡暫時 住三、五天，然後可能會去其他庇護所。」 去年11月，慈濟志工為聯邦工作人員提 供275份蔬食午餐和水果。波士頓聯絡處負責 人長金滿和志工林濟貴，與波士頓市長移民 進步辦公室（MOIA）協商後，帶了二十條成人 尺寸毛毯到「中途之家」，了解新移民需求。 去年12月3日，波士頓志工首次到「中途之家」 捐贈七十條成人尺寸毛毯、十條兒童尺寸毛 毯，以及一百條圍巾，為來到麻州的新移民 提供物資，期盼幫助更多有需要的人，溫暖 度過聖誕節。 去年12月23日，波士頓志工第二次為新 移民提供物資捐贈，包括慈濟特製的環保圍 巾和襪子。這些全新的圍巾與襪子，都是用 可回收塑膠瓶的環保材料做成的，並且全都 消毒過，新移民們可放心使用。今年1月19 日，慈濟人接到波士頓市府的來信，懇請慈 濟持續支持冬令物資，包括毛毯，因為波士 頓市府沒有可以從州政府拿到足夠的毛毯， 提供給源源不斷的新移民使用。因此波士頓 志工又不停地往返「中途之家」，送去更多物 資。今年1月28日，波士頓志工物資捐贈100 條圍巾、117條毛毯、161件衣物、1,200片紙 尿布、40件女性用品。 波士頓志工看到新移民對物資急切的需 求，2024年2月，志工林傑夫（Jeff Lin）和邱 鉦瑞趕赴紐約，得到紐約志工的協助，運回 300條毛毯，100條圍巾以及48條披肩。2月11 日，捐贈毛毯活動共有四名志工參與，出動 三臺車，共捐贈毛毯150條、圍巾100條、披 肩2 8條。2月2 4 日，共捐贈150條 毛毯、3,090件嬰 兒紙尿布、96件 成人外套、28條 兒童毛毯。 在寒冷天氣 中，慈濟志工們 的無私奉獻與努 力，為新移民帶 來溫暖和希望。 波士頓志工的援助活動，不僅為新移民提供 溫暖的物質支持，解決新移民的迫切需求， 也體現社區的團結與互助精神，同時，這也 是對社區責任感和人道關懷的生動展現。 本報記者李強波士頓報道 紐英崙中華公所修改先驅街50號公寓樓項目 大波士頓地區新住宅近七成為多家庭 ▍本報記者李強波士頓報道 ▍ 近年來，紐英崙中華公所積極推進在波士 頓唐人街的可負擔性公寓樓項目。位於 夏里臣大街288號的6層樓公寓博愛樓去年破 土動工，吳弭市長等嘉賓去年7月出席破土動 工儀式。目前博愛樓已接近完工，將為唐人 街增添85個可負擔性住房單元。中華公所主 席雷國煇感謝社會各界對該項目的大力支持。 據著名房產網站Zillow的最新分析，美國 面臨450萬個住房單位的缺口，這一短缺持續 推動房價和租金的高點。擴大多家庭住房如 聯排別墅、公寓和公寓大樓，是應對這種短 缺並改善可負擔性最有效的解決方案之一。 該報告將波士頓地區列為全國第四，僅 次於紐約、邁阿密和聖地牙哥。哈特福德地 區也進入大城市前15名，位列第5名，其新批 准的住房中有68.3%屬於多家庭類別。普羅維 登斯的表現不佳，排名第39位，在53個大城 市中倒數第15，比例為35%。 研究公司分析美國人口普查局2023年的 《建築許可調查》和《2023年美國社區調查》數 據，並根據方法論排除移動房屋、船隻、房 車和其他類似類型的住房。為了提高相關 性，僅包含這兩個資料來源均有資料的都會 區。此外，會根據人口規模將都會區分為小 型（少於35萬人）、中型（35萬到99.9萬人）和大 型（100萬人或以上）。在中等都會區排名中， 康州的紐黑文-米爾福德地區位居榜首，其新 住房許可中78.1%為多家庭。布里奇波特-史 丹福-諾沃克地區排名第3（71.1%），新罕布夏 州的曼徹斯特-納舒厄則位居第7（61.5%）。 斯普林菲爾德排名第24位，新住宅41.1% 為多家庭。緬因州波特蘭-南波特蘭排名第30 名（38%），伍斯特地區排名第46（31.9%）。該 市在2023年批准919個單戶住宅和430個多家 庭單位。在小都會區排名中，佛蒙特州的伯 靈頓-南伯靈頓在217個小型都會區中排名第 15，其新住房中64%為多家庭。康州諾維奇新倫敦排名第63（36.6%），緬因州劉易斯頓奧本排名第90（28%），皮茨菲爾德排名第96 （26.2%），巴恩斯特布爾排名第105（23.6%）， 緬因州班戈排名第12（17.1%）。WalletHub在 10月將佛蒙特州南伯靈頓評為全國最安全的 城市，伯靈頓在研究中位居第四。 根據報告，全美29%的現有住房是多家 庭單位，其中紐約領先全國，幾乎53%的住 房是多家庭。麻州排名第二（43.2%），其後 是羅德島（39.9%）、夏威夷（37.2%）和新澤西 （36.8%）。如紐約、康州和麻州等傳統上多家 庭住房比例較高的州，繼續優先發展此類住 房。儘管大普羅維登斯地區在新的多家庭住 房授權方面排名倒數第15，但羅德島州整體 上升16位。麻州和緬因州是新英格蘭地區今 年分析中表現下滑的兩個州。 波士頓中國超市改建公寓樓 紐英崙中華公所和開發商碧肯社區 （Beacon Communities）日前要求波士頓規劃部 門允許他們將擬建的位於南區先驅（Herald）街 50號（現中國超市C-Mart所在的地方）的公寓 樓規模從313套縮小到115套或120套。 但是，中華公所和開發商表示，較小的 建築將完全由經濟適用公寓組成，出租給收 入不超過波士頓地區中位數收入80% 的人。 最初的、規模更大的提案——由該協會和另 一家開發商提交，將有大約81個經濟適用房。 修改後的四分之三英畝場地規劃顯示， 沒有居民停車位。這座較大建築的最初計劃 是在地下車庫中提供120個停車位。該建築將 擁有12,000至14,000平方英尺的底層零售和社 區空間，其中商業空間可能提供給中國超市。 據報道，2022年，中華公所最初表示將 起訴中國超市，迫使其搬遷，但後來從未真 正向這家雜貨店提供投訴副本，六個月後法 官駁回此案。該建築將是2018年最初批准的 沿先驅街、華盛頓街和肖穆特大道的三棟建 築綜合體中的第二棟。擬議的建築將全部採 用電力，沒有燃氣連接。 根據《建築報道》（Construction Coverage）期刊近日發布的報告，2023年大波 士頓地區批准的新住宅中，有68.6%是多家庭住宅。對於一個市場房源短缺且租金和 房價高昂的地區來說，這對一致致力於增加波士頓住房供應量的吳弭市長來說無疑 是個好消息。 ■位於夏里臣大街288號的博愛樓破土動工。 阮鴻燦提供 ■慈濟志工們正在將衣物、毛毯、兒童玩具 等物資打包裝箱。 慈濟波士頓聯絡處提供 ■志工們送完物資後，在「中途之家」合影留 念。 邱品豪攝 波士頓地區的民權鬥士們 17 日在 波士頓公園的馬丁路德金夫婦擁抱雕 像前集會，高喊反對種族歧視、人人平 等等口號。「由年輕人領導的民權運動 最鼓舞人心、最令人振奮的慶祝活動。 他們不會失去希望，他們是如此勇敢。 這是美好的一天，謝謝大家的到來！」 華林功夫太極學院的余翠梅師傅說。參 加者表示，拯救世界始終要邁出第一 步，她感謝余翠梅師傅在維護社區安全 方面的作出的貢獻，並為未來的挑戰做 好準備。圖為參加者在雕像前合影。 民權鬥士在波士頓公園集會反對種族歧視 QR Code BOSTON B4 SING TAO BOSTON 11.19.2024 星期二 波士頓分銷處 地址：70 Kneeland Street,Boston, MA 02111 電話：617-426-9642 傳真：617-338-3171 # " %+ ಿᧆᣃӰ㨈 ݮ ⭱ᕃ ع )BNFM -ZEPO $IBQFM BOE $SFNBUJPO 4FSWJDF PG ." )BODPDL 4U 2VJODZ ." 我們安泰殯儀館非常重視對我們所愛的人去世所表達敬意的重要性。我們在這裏提供支 持和幫助家屬以最尊重和最愛的方式來告別他們的親人。這是我們安泰殯儀館的承諾。 24小時英語、粵語 國語、台山話 福州話接聽 ‧專業華人殯儀團隊 ‧熟悉華人殯儀習俗 ‧各種亞裔殯儀葬禮 ‧昆士兩地點供選擇 ‧預先規劃殯儀葬禮 ‧安排參觀華人墓園 ݀ρശ ٹ ᘫቈ݈ዩ ğ ğ ğ ğ )BNFM-ZEPO DPN (中文) (英文) 聯繫 譚秀婷 小姐 關鍵時刻為無證移民伸出援手 大波士頓地區慈濟人大愛無疆 房產網站 Zillow 的最新分析， 美國面臨 450 萬個住房單位的缺 口，這一短缺持續推動房價和租金 的高點。 ■先驅街50號公寓樓設計效果圖。 更多波士頓新聞可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz