更多美東新聞可掃描 詳盡消 息為你報道 QR Code METRO B5 SING TAO METRO 04.16.2025 星期三 費城分銷處 電話：215-928-1616 華盛頓分銷處 電話：301-738-8161 芝加哥聯絡處 電話：312-927-5621 哈利波特芝加哥商店現已開 幕，撣掉長袍上灰塵，拿起魔杖， 哈利波特已經抵達風城！粉絲們可 以前往北密西根大道 676 號 ( 676 N Michigan Ave.) 的哈利波特商店。 當地人和遊客都會被這家商店 優雅外觀吸引，並為這城市大膽建 築精神致敬。商店設計主題《哈利 波特與火焰杯》中的復原力，和重 生，還有核心是最大的奶油啤酒吧 （Butterbeer Bar ），客人可品嚐 黃油啤酒及享用獨特奶油爆米花。 哈利波特魔法 來到芝商店了 芝城社區活動多 老人公寓講座及「我愛唐人街」登場 1）華人咨詢服務處老人公寓講座 ●4月16日舉行講座活動 華人諮詢服務處房屋部此前多次舉辦的 政府津貼住房講座，反響熱烈。應社區需 求，現安排追加場次，定於4月16日（周三） 推出《老人公寓申請指南》專題講座，歡迎參 加！享受政府補貼的廉租房，特別是廉價老 人公寓在芝加哥廣受歡迎，中國城區域的老 人大廈更是一房難求，申請後需要長期排隊 等候。 其實，除了中國城外還有眾多值得推薦 的老人公寓。芝加哥房管局（CHA）為芝加哥 市低收入家庭、老年人、殘障人士提供2萬多 套享受政府津貼的廉租房，其中包括近9000 套廉價老人公寓。 華人諮詢服務處4月16日舉辦的專題講 座，將有專業人士現場解答您的問題！本次 講座話題包括：哪些老人公寓/廉租房可供 申請？包括新樓宇！排隊等待的時間大概多 久？ 如何符合申請資格？如何申請？申請流 程有哪些注意事項？需要交付多少租金？可 以跟家人一起入住嗎？ 此前，華諮處房屋部舉辦了政府津貼住 房講座，反映熱烈，現安排追加場次，本次 講座為粵語專場。如果有親友需要申請老人 公寓，歡迎報名參加華人諮詢服務處的專題 網上講座。 2）五月亞太裔傳統月、芝加哥華人熱烈慶賀 ●5月18日華埠廣場隆重登場 大芝加哥地區亞裔傳統文化月慶典暨「我 愛唐人街」活動將於5月18日（星期日）隆重登 場。為弘揚亞裔傳統文化、豐富社區生活、促 進唐人街商業髮展和增進芝加哥各族裔之間 的和諧與文化交融，大芝加哥地區華僑華人 聯合會、美中餐飲業聯合會和芝城華商會將5 月18日上午11點在華埠廣場聯合舉辦「大芝加 哥地區亞裔慶祝傳統文化月慶典暨我愛唐人 街」活動。大家共襄盛舉，一起努力積極推動 華人社區的繁榮髮展，宣傳亞裔傳統文化月！ 時間：5月18日（周日）上午11點，地點： 芝加哥中國城華埠廣場； 主辦單位：大芝加哥地區華僑華人聯合 會，美中餐飲業聯合會，芝城華商會。 此次活動旨在宣傳亞裔月，促進社區繁 榮髮展，以商家展示，歌舞表演、書法、繪 畫、剪紙藝術表演等多種形式的活動弘揚中 華文化，為中國城增加客流，振興華埠經 濟，共享亞裔月的喜慶！期待大家的到來！ 本報芝加哥訊 亞洲躍動電影節圓滿閉幕 「雁與吳愛麗」 奪評審團最高獎項 ▍本報記者梁敏育芝加哥報道 ▍ 13日，亞洲躍動電影節在AMC NewCity 14電影院舉行盛大的閉幕儀式，當 天上映村導演瀨圭三的第一部也是他最後一 部電影《神的畫筆怪獸-RUSH OF GOD》， 但導演村瀨圭三（Keizo Murase’s kaiju ）不 幸於2024年離世、享年88歲。製片佐藤大輔 （Daisuke Sato）當天出席並代領影展頒發終身 成就獎予村瀨圭三。 今年的評審團包括前香港國際電影節導 演兼電影製片人羅傑加西亞 (Roger Garcia)； 前吉恩·西斯克爾電影中心節目總監芭芭 拉·沙雷斯 (Barbara Scharres)；以及駐東京的 記者兼電影評論家馬克席林（Mark Schilling）。 亞洲躍動電影節創辦人兼行政主任王曉 菲，首先致辭感謝各界的支持與協助，才讓 踏入第十周年慶的APUC在過去的春、秋兩 季引入亞洲各地的好影片與芝加哥的觀眾分 享。她表示，影展的意義在於發現，增加競 賽單元一直是她的夢想，因為這是另一個機 會來展示評審團與觀眾的共同發現與鑒賞。 第19屆亞洲躍動電影節頒發「終身成就 獎」予日本導演村瀨圭三，由製片人佐藤大輔 代領。佐藤大輔感謝各界喜愛《神的畫筆怪獸 》此齣科幻影片，當天並介紹了導演-村瀨圭三 其一生貢獻予影藝界的成就。 閉幕儀式的高潮戲環節，則由審團成員 羅傑加西亞（Roger Garc ia）、芭芭拉史樂 麗（Barbara Scharres）和馬克施禮齡（Mark Schilling）宣布第19屆亞洲躍動電影節的獲獎 名單。 亞洲電影體驗豐富多樣 評審團主席羅傑加西亞聲稱，亞洲是一 個幅員遼闊的大陸，擁有廣泛的文化、語言 和傳統，因此，當電影節及其競賽節目本身 在流行作品和藝術作品之間取得平衡，並體 現出代表當代亞洲電影的豐富多樣的體驗、 故事和才華時，電影節及其競賽就能成功。 評審團成員在參賽作品的評選中看到了許多 這樣的情況，這些作品不僅來自中國、香 港、日本、韓國和台灣等主要生產中心，也 來自東南亞和蒙古等非洲大陸的其他地區。 影片品質很高，競爭非常激烈。 評審團的討論、知識和評價讓大家對正 在考慮的作品有了更深入的了解。他希望今 年的流程結果，能夠為未來的比賽和評審團 提供一些標準和指導。電影節的持續多樣 性、人才的參與以及令人興奮的比賽項目組 合，都是未來發展的良好信號，他與評審員 祝愿亞洲躍動電影節在未來的道路上取得更 加的圓滿成功。 評委團首先公布最佳短片獎由導演鄭 在熙（Jaehee Jeong）的南韓影片（要生要殺 -WANNA DIE WANNA KILL）；榮獲亞洲 躍動電影節首屆評審團競賽最高獎項是台 灣影片，林書宇執導的「雁與吳愛麗」；榮獲 「Francis Kwong 紀念獎」，以表彰新晉導演 的首部或第二部劇情長片的獲獎人是中國導 演高朋的「老槍」，高朋也獲得2000美元獎勵 金。當天導演高朋通過視頻傳來感謝詞，期 待未來有機會親自到芝加哥參賽。 此外，首屆評審團還公布了年度觀眾選擇獎 獲獎者，但觀眾對影片的喜愛有分歧，台灣 影片《夜校女生》（莊景燊執導，陳妍霏主演 的歌頌年輕女性友誼）和日本影片《日落日出》 （岸義行執導，講述一位東京人在新冠疫情期 間享受鄉村生活樂趣的喜劇劇情片）不分勝 負，同列年度觀眾選擇獎獲獎影片。 台片《雁與吳愛麗》引人入勝 閉幕儀式之後，導演村瀨圭三的遺作電 影《神的畫筆怪獸》隨即播放，第19屆亞洲躍 動電影節在影片之後舉行了慶功酒會，圓滿 成功的期待與所有愛好第八藝術者在明年的 三月間再度歡聚一堂。 後記： 榮獲電影節評審團大獎的《雁與吳愛麗》 是一部引人入勝的劇情片，由林書宇編劇兼 導演，講述了女兒與母親之間的愛恨關係。 「Francis Kwong 紀念獎」旨在表彰新晉導演的 首部或第二部長片，最終獲獎的是高朋執導 的《老槍》。這是一部充滿壓力的犯罪劇講述 了一位前神槍手在失去聽力後，成為鄰居兒 子的導師，幫助那些在中國快速經濟改革中 被拋棄的人們度過絕望時光的故事，及他圍 繞衰敗工業區創作的緊張而有氛圍的戲劇給 評審團留下了深刻的印象。最佳短片獎頒發 給了《WANNA DIE WANNA KILL》。這部黑 色喜劇以非傳統的手法講述傳統的故事，令 人震驚，扣人心弦。 第19屆「亞洲躍動電影節」（Asian Pop Up Cinema -APUC），第19屆電影 節已於3月底至4月13日隆重登場。早前 宣布今屆亞洲躍動電影節會首次設立評 審團競賽單元，合共16部影片角逐評審 團大獎、最佳短片獎、表彰新銳導演的 「Francis Kwong Memorial Award」；這 批新設得獎名單已於4月13日電影節閉幕 日時候宣布了。 ■熱烈慶祝五月亞太裔傳統月，「我愛唐人 街」5月18日早上11時登場。 主辦方提供 亞洲躍動電影節創辦人兼行 政主任王曉菲，致辭感謝各界支持 與協助下，才讓 APUC 在過去的 春、秋兩季引入亞洲各地的好影 片，與芝加哥觀眾分享。 ■第19屆亞洲躍動電影節，終身成就獎頒予日本導演村瀨圭三，由製片 人佐藤大輔（右）代領，左為翻譯Masami Takahashi 教授。 梁敏育攝 ■亞洲躍動電影節行政主任王曉菲（中）在閉幕日與評審團合影。 梁敏育攝 ■榮獲亞洲躍動電影節首屆評審團競賽最高 獎項，台灣影片由林書宇執導的「雁與吳愛 麗」劇照。 ⢁ガˑΪ⡃̓ ا 䣀˻⿂ ᒸ㡝Εᆖⅴ䣀ѹѹ 㨣䣀▔ⅴᏽቇˑ˙ೲ⽃ ⅴ⻚䣀㡝⡃̓ᐛᐛ䣀 ۠ ء ˑ̰ كࠋ ჶ࠸ᓓ䣀 ࿚অ࠸⨓䣀⿂ᥔᕘㆾ ͱ䣀ᕘ♚㨵ⅴଟǎ 請聯繫 267-662-5328 P25C25BG 誠聘老人助理 ܁ൕೲιೝᕫՊ৸㔎 㐍 ۊ ᑅ䣀ᴲͱβ〘㕻䢵 ι䣀ㆳㆾ⪲⮄ⅴٟ⽀ ι䣀⌖Н૧ᴲጒ䣀ٟ ⽀ନǎު឵◄ⅴ ⌖㇌䣀ㄨ᪻ᓦ䣀ι ᓃ㟤㤋ᨠǎ 請聯繫 312-500-6170 C25C26CG 精美茶葉包裝
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz