Ѕ坆٠ 395 Oyster Point Blvd. Suite 215, South San Francisco, CA 94080 ✕ ݣ Unit12,Wing Yip Business Centre 395 Edgware Road, Cricklewood, London NW2 6LN, UK ԅ לܔ 221 Whitehall Drive, Markham, Ontario L3R 9T1, Canada ࡐ 㬗䭔 17059 Green Drive, City of Industry, CA 91745 ޅ ㈩ ݺ ⷯனࡵ偃ड 電話:(852) 2798-2323 星島新聞集團大廈 傳真:(852) 2751-8634 香港新界將軍澳工業邨駿昌街七號 新聞網址: www.singtao.com 吤ԅցі恗垰 Chicago Office 155 N. Harbor Dr., Chicago, IL 60601 電話: (312) 927-5621 ݰ 刖 Editorial / Reporting 電話: (212) 699-3800按129 傳真: (212) 625-0845 電郵: editor@nysingtao.com Ӣ桗㏛ղ Classified Advertising 電話: (212) 699-3808 (212) 699-3800 傳真: (212) 699-3833 電郵: classified@nysingtao.com ষ㬴偃ड .+'*7;'8:+89 電話: (212) 699-3800 188 Lafayette Street, (212) 431-9030 New York, NY 10013 傅真: (212) 699-3828 網址: www.singtaousa.com 微信號: SingTaoNY אࡇ 栌і恗垰 盛雄莊 Shing Hong Trading 70 Kneeland St., Boston, MA 02111 電話: (617) 820-3209 傳真: (617) 956-0628 伛伏١घ㉋і恗垰 中原參茸坊 5411 8th Ave, Brooklyn, NY 11220 電話: (718) 438-3515 傳真: (718) 438-5290 嬮旭Ղ䤙ਸ਼ Subscription Circulation 電話: (212) 699-3800按162 傳真: (212) 699-3833 電郵: cir@nysingtao.com 㳰㏛ղ Display Advertising 電話: (212) 699-3800按106 傳真: (212) 431-1816 電郵: sales@nysingtao.com A2 04.14.2026 星期二 要聞 文化出海背後的認同重構 這是桑切斯四年來第四次訪華，西班牙《世界 報》評論寫道，沒有其他歐洲領導人曾如此 頻繁訪華，這反映中西之間的政治默契。近期桑 切斯多次反對美國對伊朗動武，被視為歐洲首個 敢叫板特朗普的反戰政要，獲得中國官方及民間 的認同。 桑切斯應邀到清華大學演講，吸引大批師生 出席。這位54歲歐洲政壇明星表示，意大利傳教 士利瑪竇當年到華時所帶的世界地圖，是以歐洲 為中心，亞洲被置於邊緣，視角帶有明顯偏見。 但400多年過去，現在仍有人用那張扭曲的地圖看 待中國和世界。 他指出，隨著美國在多個領域逐步退出領導 角色，中國應在氣候變化、安全、國防等議題上 發揮更大作用，「中國可以發揮更大作用。例如， 正如當前所做的那樣，推動各方遵守國際法，並 促成黎巴嫩、伊朗、加沙、約旦河西岸及烏克蘭 衝突的結束。」他強調西班牙堅定擁抱多邊主義， 反對「多邊體系過時」的錯誤觀點，主張各國在相 互尊重基礎上開展合作，妥善處理分歧，將視角 多樣性轉化為合作優勢。 他同時提到中歐貿易失衡問題，呼籲中國對 歐洲進口商品進一步開放市場。他表示，中國佔 西班牙貿易赤字總額的74%，這一赤字在四年內 增長一倍多，2025年已達到近500億美元，僅去年 一年就增長18%，從中長期來看，這種失衡對歐 洲而言不可持續。「我們需要中國進一步開放，這 樣歐洲就不必封閉自己。」他呼籲中方助力歐洲糾 正貿易赤字，強調合作對於構建「能創造共同繁榮 的、平衡且全球化的經濟體」至關重要。據悉，西 班牙正積極尋求擴大農產品和製造業出口，以推 動雙邊貿易走向平衡。 他在演講中還高度肯定中國的發展成就，指 出中國作為全球第一大商品出口國，其工業與科 技不僅推動了自身發展，也正在改變全球應對氣 候變暖的進程、助力全球減貧事業。他強調，中 西建立全面戰略夥伴關係20年來，雙邊合作成果 豐碩，西班牙重視對華關係，願與中國深化各領 域合作。 此次清華演講，是桑切斯訪華行程的重要組 成部分，傳遞出歐洲希望與中國深化多邊合作的 強烈意願。隨著他與習近平會面的臨近，外界期 待雙方能在經貿平衡、全球治理、熱點問題解決 等方面達成新共識。 西班牙首相桑切斯13日展開訪華行程， 他在北京清華大學發表演說，強調國際社會 應該正確認知中國，不要再拿400多年前利 瑪竇到華時的世界地圖看待中國。他強調， 西班牙堅定擁抱多邊主義，並呼籲中方運用 國際影響力，推動結束伊朗和烏克蘭的戰 爭。他14日將與中國國家主席習近平會面， 外界預計重點討論地緣政治及經貿問題。 桑切斯籲中國助力結束戰爭 在清華大學演講：別再用400年前老眼光看世界 越南國家主席訪華 冀提升合作 越南國家主席蘇林從14日起訪華四 天，他在出訪前在《人民日報》撰文表示， 越南始終將對華關係作為對外政策頭等優 先，願同中方深化戰略互信，推動雙邊合 作從規模擴張轉向質量提升，加快構建具 有戰略意義的中越命運共同體。 蘇林在文章中指出，即使國際形勢風 雲變幻，越中雙方的經貿投資合作仍不斷 發展，兩國在供應鏈、物流、基礎設施、 科技、數字經濟和綠色經濟等領域合作不 斷取得新進展，並正致力加強鐵路互聯互 通合作。他明確提出，將加快推進越南北 部三條標準軌鐵路項目，目前雙方已取得 積極突破。 這三條線路分別為老街—河內—海 防、同登—河內、芒街—下龍—海防，建 成後將實現與中國鐵路網標準軌距無縫銜 接，大幅提升跨境物流效率，打通中國— 中南半島經濟走廊關鍵節點。 蘇林還表示，要繼續鞏固越中關係的 政治基礎，保持高層交往的常態化，加強 戰略溝通，並推動兩國合作從擴大規模走 向提升質量，從擴大貿易往來轉為更深層 次的發展戰略、經濟走廊、產供鏈以及戰 略性基礎設施對接合作，同時應繼續維護 和平穩定的環境，通過對話管控好分歧， 妥善處理仍然存在的問題。 早前有知情人士稱，蘇林預計將見證 包括越南廉航越捷航空與中國商飛在內等 越中潛在合作協定的簽署，但不清楚是否 包含採購或租賃商飛客機。 澳洲新南威爾士大學名譽教授泰爾分 析指出，中越將為現有經貿和投資合作受 到最低限度的干擾尋求保證。隨著伊朗戰 事的持續，蘇林尋求中國加大對鐵路連接 和能源合作的投資。 這是蘇林集黨政大權於一身後的首次 外國訪問。越南國會7日全票選舉越共總書 記蘇林為國家主席。68歲的蘇林在今年1月 的越共十四大上已成功連任總書記，如今 再出任國家主席，未來五年將集黨政大權 於一身。 社交媒體上興起了一股新風潮，從 TikTok到Instagram，越來越多美國網友發 出自己保溫杯裏的熱水、學打八段錦的清 晨、掛在包上的Labubu，幽默地宣告自己 「正處於人生中非常中國的階段」。這場被 戲稱為「Becoming Chinese」的網路運動， 表面上是輕鬆的「文化梗」，背後卻是一場 關於文化權力轉移的深刻敘事。 如果說十年前世界看中國，還需要借 助長城、熊貓、功夫這些符號，那麼今 天，一位74歲的墨西哥裔老人將一「青提 莓莓」Labubu掛在腰間晨練，便足以完成 一次跨文化的身分嫁接。這種變化，折射 的正是中國文化軟實力從「被獵奇」到「被 共情」的躍升。 TikTok上，Labubu曾被部分美國網 友戲稱為「demonic」（邪靈的），甚至有人 帶它去教堂「洗禮」。後來出現在了加州反 對ICE的抗議現場，被視作「站在我們這一 邊」的自由精靈。文化影響力從來不是單 向輸出，而是被接收者重新闡釋、甚至反 哺的過程。成功的文化出海，不需要急於 為誰「正名」，更不必恐懼被誤讀。 如果說Labubu走紅還有偶然性，那 麼「喝熱水、煲熱粥、穿棉拖」這些中式生 活習慣的流行，則呈現出一種更深層的文 化滲透。這股熱潮的起點是一位華裔博主 的冬季養生分享，她調侃式地宣布「從明 天開始，你要變成中國人了」，引發網友 們模仿接力。不是所有「成為中國人」的表 態都是嚴肅文化皈依，其中不乏戲謔、反 諷，甚至是對自身社會困境的迂迴回應。 美國年輕人調侃「如果你喝熱水、穿拖 鞋、逛亞洲超市，你就是中國人」，既是 對中式生活的好奇，也未嘗不是對本國生 活方式的某種疲憊。 然而，戲謔從不排斥真誠。一位網友 認真記錄自己第一次煮蘋果水的全過程， 另一個則為了春節特意戴上紅圍巾，這種 選擇已經超越了獵奇。文化影響力最迷人 的地方，不在於讓人仰望，而是讓人在 無意識中將它內化為日常。從「遠距離旁 觀」到「沉浸式參與」，從「China Travel」到 「Becoming Chinese」，越來越多人正在用 自己的方式成為中國文化的「遠房親戚」。 過去很長一段時間，中國在國際輿論 場中的形象是被講述的、被定格的，甚至 是被過濾的。功夫、紅燈籠、熊貓是西方 觀眾熟悉的符號，因為這些不挑戰既有認 知框架。而今天，IShowSpeed穿著大花襖 在北京街頭挑戰豆汁，法國攝影師用近乎 內心獨白的方式講述「我以為是我在遊覽 中國，其實是中國走進了我的內心」，段 視頻創作者們拍下的影像，正在以幾何級 數瓦解西方主流媒體幾十年建立的敘事壁 壘。 真實，是最難被解構的力量。過境免 簽政策帶來的不是遊客數量的簡單增長， 更是無數個「去濾鏡」的微觀視角。遊客鏡 頭裡的中國，有高鐵的速度，也有菜市場 的溫度；有賽博朋克般的城市天際線，也 有大爺大媽的廣場舞節奏。這些畫面展現 出的中國形象，有著實實在在具說服力。 《2026年全球軟實力指數》報告將中國多項 指標列全球第一，並特別指出「全球受眾 如今將中國視為能提供親切體驗和文化共 鳴的國家」。「親切」與「共鳴」，恰恰是硬 實力無法購買、只能靠真誠兌換的貨幣。 在21世紀的文化版圖上，身分認同不 再只有移民一條路。你可以從未踏足中 國，卻通過一杯熱水、一隻玩偶、一套健 身功法，與這個古老的文明建立精神聯 結。這種聯結不涉及國籍變更、不要求文 化割捨，開放、輕盈、可疊加——正如中 國文化本身，從不強迫誰成為自己，只是 安靜地提供一種值得嚮往的生活選項。 ■桑切斯13日在清華大學發表演講， 強調國際社會應該正確認知中國。 新華社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com ▍本報訊 ▍ ........................................... 中國作為全球第一大商 品出口國，工業與科技不僅推 動了自身發展，也正在改變全 球應對氣候變暖的進程、助力 全球減貧事業。 桑切斯 桑切斯一行13日專程到訪北京小米科 技園，在小米集團創始人、董事長兼CEO 雷軍的全程陪同下，深度體驗小米在智能 手機、新能源汽車、智能家居及AI生態等 領域的前沿創新成果，雙方就中西科技產 業合作、歐洲市場布局等議題展開交流， 為中西兩國經貿與科技合作注入新動力。 參觀伊始，雷軍向桑切斯介紹小米全 球化發展歷程，重點闡述小米在西班牙及 歐洲市場的深耕成果。自2017年進入西班 牙市場以來，小米憑藉高性價比產品與當 地語系化服務迅速扎根，2025年以30%的市 場佔有率穩居西班牙智能手機品牌第一。 近年來，小米持續拓展與西班牙本土企業 的合作，覆蓋智能硬件、汽車產業鏈等多 個領域，成為中西經貿往來的重要紐帶。 在產品體驗環節，小米新能源汽車成 為桑切斯關注的焦點。雷軍詳細介紹小米 SU7、YU7兩款旗艦車型的技術亮點，包 括自研摩德納架構、超級電機技術、超長 續航能力及智能座艙交互系統。桑切斯饒 有興致地坐進YU7車內，親身感受寬敞空 間與舒適座艙，當體驗到手機與車機一鍵 互聯、流暢交互的功能時，他讚特別好， 並主動詢問車輛續航、性能及智能駕駛技 術細節。 據悉，小米汽車計劃於2027年啟動海 外交付，歐洲與西班牙市場是其核心布局 方向，此次首相體驗為小米汽車進軍歐洲 釋放積極信號。隨後桑切斯來到小米智能 手機與AI產品展區，上手體驗小米17Ultra 徠卡版手機。這款與徠卡聯合打造的高端 機型，憑藉卓越影像系統與精湛工藝吸引 首相目光。試用後，桑切斯主動邀請雷軍 用小米手機自拍合影。 此外，桑切斯還體驗了小米AI眼鏡、 智能家居生態等產品，對小米「人車家全 生態」的戰略布局與技術創新能力給予高 度評價。 參觀小米總部 雷軍陪同體驗創新科技 ■桑切斯在北京的小米科技園參觀。 新華社
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz