B12 04.16.2026 星期四 大都會要聞 馬姆達尼強烈譴責 稱暴力行為不可接受 據《紐約郵報》報道，事件發生於14日在 卵石丘（Cobble Hill）范布倫特街（Van Brunt Street）附近的酒舖。網上流傳片段顯 示，兩名隸屬布碌崙北區緝毒組的便衣探員 在舖內對受害男子猛烈毆打及拖行，導致店 內酒樽破碎，地面血跡斑斑。 紐約市警務處長蒂施（JessicaTisch）形容 片段「極度令人不安」，強調內部事務局正主 動調查。蒂施在社交平台X發帖稱，涉事探 員已被停職，其配槍及警徽已被收繳。馬姆 達尼對此表示強烈譴責，指探員在視頻中的 暴力行為完全不可接受，強調執法人員絕不 應如此對待市民。 受害人確定為46歲的布朗（Timothy L. Brown）。 布朗表示，事發時他只是進店買酒，卻 突然被探員圍堵並指控拒捕。布朗稱其頭部 被多次重擊，眼部瘀青，並在滿地碎玻璃上 被拖行。 警方透露，事發前探員正在執行一項打 擊毒品交易的臥底行動。一名探員向嫌犯拉 莫斯（Joshua Ramos）購買可卡因後，發現毒 資轉交給一名穿白衫綠短褲的非裔男子。探 員隨後在街對面發現特徵相符的布朗，隨即 入店執法。 片段顯示，儘管布朗多番哀求稱自己持 有保安執照正準備上班，探員仍對其動武。 布朗最初被控拒捕及阻礙公務罪，但布碌崙 地檢處隨後確認已撤銷所有控罪。警方承 認，布朗並未參與任何毒品交易行為。 警察工會主席亨德利（PatrickHendry）發 表聲明，批評市長在未了解全部事實前即公 開譴責警員，認為此舉欠妥。警探遺孀協會 （Detectives’Endowment Association）主席蒙羅 （Scott Munro）則表示，緝毒探員每天冒著生 命危險執法，公眾在下結論前應了解真相。 ■網上流傳片段顯示，緝 毒探員在舖內對受害男子 猛烈毆打及拖行。 Sinistratm Instagram圖片 市長馬姆達尼與市議長朱曼寧（Jul i e Menin）於14日晚達成共識。朱曼寧同意支 持市長提名希哈塔（Nadia Shihata）出任市調 查局長，結束了雙方長達3個月的對峙。 《紐約時報》報道，市長與議長過去3個 月在物業稅及宗教場所抗議執法等議題上 頻繁交鋒。兩人關係持續惡化，上周甚至取 消例行每周晚餐。據知情人士透露，朱曼寧 原本考慮動用市議會權力，否決馬姆達尼這 項關鍵人事任命。市調查局負責打擊市府貪 腐，其局長任命須經市議會投票通過。 兩位民主黨領袖14日晚通電話後達成了 和解。據悉朱曼寧此前擔心希哈塔的獨立 性，但最終決定協助其在16日獲得通過。此 前的市議會聽證會中，一些議員質疑希哈塔 曾向馬姆達尼捐款700元，且與市長首席法 律顧問卡西姆（Ramzi Kassem）私交甚篤。 朱曼寧的發言人戈寧（Yoav Gonen）發表 聲明指出，朱曼寧在審查後支持希哈塔，認 可其專業資格及對獨立領導的承諾。戈寧強 調，希哈塔在紐約東區擔任檢察官11年，具 備打擊政府欺詐與貪腐的豐富經驗。市長發 言人佩克奇（Dora Pekec）未評論雙方和解細 節，僅表示市長期待與朱曼寧合作解決生活 負擔危機，建設更宜居的紐約。 若市長的提名遭否決，將標誌著進步 派市長與溫和派議長衝突升級。兩周前馬 姆達尼曾在社交媒體發布視頻，抨擊朱曼 寧對其預算案的回應，此舉引發朱曼寧的 不滿。目前尚不清楚朱曼寧是否透過支持 提名換取市長的其他讓步。 市長團隊近期積極游說議員。據《紐約 時報》獲得的電郵顯示，市長幕僚稱讚希哈 塔極具資格，曾於海牙起訴戰爭罪。希哈 塔的支持者包括前司法部長林奇（Loretta E. Lynch），其履歷亮點包括令歌手R. Kelly因 性犯罪被判囚30年。 政府改革組織「公民聯盟」（Ci t izens Union）執行董事勞赫（Grace Rauh）指出， 雙方在人事任命上的爭議掩蓋了預算削減 問題。她批評市長預算案沿用亞當斯政府 的削減策略，使市調查局資源匱乏，市議 會亦未填補資金缺口。 雙方隨後將面臨著新的衝突。馬姆達 尼須在4月25日前決定是否否決兩項警察 執法法案。法案要求警務處公開抗議期間 在宗教場所及教育設施周邊設置圍欄的計 劃。佩克奇表示，市長正在審視法案是否 限制紐約人的憲法權利。 本報訊 結束與市長長達3個月對峙 朱曼寧支持希哈塔掌調查局 ■朱曼寧同意支持市長提名希哈塔（圖）出 任市調查局長。 Madison Swart /紐約時報 布朗士檢察官15日宣布起訴11名懲 教人員，包括一名雷克斯島監獄（Ri ker s I s land）上尉。這些被告涉嫌於2023年期 間，在未有上班的情況下冒領逾22萬元薪 金及加班費。 《紐約郵報》報道，根據一份包含93項 罪名的起訴書，這批懲教人員於去年多次 提交經簽署的考勤表，聲稱正在值班，但 調查發現當時他們並不在監獄。布朗士助 理檢察官科梅林（Christian Commelin）在 法庭上表示，每名懲教人員及51歲的上尉 紐林（William Newlin）均提交了不準確的 紀錄，誇大其實際工作時數。科梅林指考 勤表顯示部分被告在某些日子甚至整天缺 勤，卻依然報薪。 市調查局代理局長瑞安（Chri stopher Ryan）指出，案發時懲教局正值人手嚴重短 缺。瑞安在聲明中批評，這種失職行為由 納稅人買單，嚴重破壞公眾信任及監獄運 作安全。他補充說，22.8萬元的涉案金額僅 涵蓋一年時間，屬於「保守估計」。 除紐林外，被控的10名懲教人員包括37 歲的埃斯皮諾（Raymond Espino）、44歲的米 勒（Jason Miller）、55歲的拉斯查（Raymond Lastra）、54歲的布朗（Odiney Brown）、44 歲的康普頓（Clifford Compton）、54歲的亞 當斯（Odette Adams）、43歲的卡塔拉諾托 （Jason Catalanotto）、59歲的強生（Kenyatta Johnson）、45歲的湯馬士（Katrina Thomas） 及54歲的錢德勒（Katricia Chandler），各人涉 嫌騙取的金額介乎82412元至3.08萬元不等。 布朗士地區檢察官克拉克（D a r c e l Clarke）譴責這些被告為濫用公眾信任的資 深公務員。被告們面臨二級盜竊及貪污等罪 名。據報道，雖然檢方未透露這些被告是否 已被停職，但消息指最少3名懲教人員近期 已申請退休。在15日庭審期間，大約20名懲 教人員到場。11名被告均拒絕認罪，獲准保 釋，預計將於8月14日再次出庭。 本報訊 涉詐領薪金加班費 11名懲教人員遭訴 兩名青少年於15日在曼哈頓聯邦法院出 庭，對上月在紐約市長官邸外企圖用自製炸 彈襲擊支持「伊斯蘭國」（ISIS）的控罪拒絕認 罪。 《紐約時報》報道，18歲被告巴拉特（Emir Balat）及19歲的卡尤米（Ibrahim Kayumi）來自 賓州，被控向恐怖組織提供物質支持及陰謀 使用大規模殺傷性武器。若最高罪名成立， 兩人將面臨終身監禁。 案發於3月7日，市長官邸格雷西莊園 （Gracie Mansion）外正舉行反穆斯林示威，有 人投擲一枚裝有爆炸物的裝置。當時市長馬 姆達尼及其妻並不在家，該裝置未有引爆， 現場無人受傷。 起訴書指被告在關押期間宣誓效忠「伊斯 蘭國」，巴拉特更向警員透露，曾希望策劃一 場比波士頓馬拉松爆炸案規模更大的襲擊。 檢察官向法庭表示，聯邦探員從被告家 中檢獲逾12部電子設備，正在翻查社交媒體 帳戶，預計將提取大量證據。檢方形容被告 當日駕車從賓州赴紐約，企圖在針對市長的 示威活動中殺害多達60人。 該示威由獲前總統特朗普赦免的右翼人 士蘭恩（Jake Lang）組織，蘭恩是一位右翼網 紅，也是國會騷亂案的被告，去年被特朗普 總統赦免。 巴拉特被捕後在警局曾向警員索取紙 張，寫下效忠極端組織及挑釁執法者的字 句。辯方律師拒絕置評，此案件定於6月16日 再審。 本報訊 ■兩名疑犯被控向恐怖組織提供物質支持及 陰謀使用大規模殺傷性武器，若最高罪名成 立，兩人將面臨終身監禁 。 Vincent Alban/紐約時報 曼哈頓聯邦檢察官15日宣布，紐約市年 度「聖誕老人大遊行」（SantaConNYC）負責 人涉嫌非法挪用近300萬元慈善捐款。起訴書 指被告將過半資金轉入私人賬戶，用於修繕 其豪華湖濱別墅及個人度假開支。 《紐約時報》報道，檢方指控，50歲被告 皮爾德斯（Stefan Pildes）身兼運作遊行的非牟 利組織總裁。他涉嫌將2019至2024年間籌集 到的270萬元善款，大量轉移至其實際控制 的私人公司。曼哈頓聯邦檢察官克萊頓（Jay Clayton）指其涉嫌經營個人詐騙計劃，挪用 資金用於物業裝修、夏威夷豪華旅遊，以及 購置名車等開支。 皮爾德斯15日在曼哈頓聯邦法院提堂， 對電訊欺詐罪拒絕認罪。聯邦法官帕克 （Katharine H. Parker）裁定以30萬元保釋，須 由其物業及兩名擔保人抵押。若罪成最高面 臨20年監禁。 聖誕老人大遊行網站將活動描述為支持 藝術與慈善的聚會。參加者購買17元徽章捐 款，資金理應撥予「城市收穫」（City Harvest） 等慈善機構。檢方數據顯示，5年內活動籌得 約200萬元門票及67.5萬元佣金，但最終僅極 小部分用於慈善。 此次起訴源於本地新聞網站Gothamist早 前對該組織財務的質疑調查。據報該機構曾 將資金轉向虛擬貨幣。皮爾德斯曾在2023年 的電郵中堅稱活動純屬慈善，無任何製作人 從中獲利，試圖掩飾挪用罪行。 該項活動自1998年引入紐約，評價極 端。2025年12月《紐約時報》指其混亂與創意 並存，喜劇演員奧利弗（John Oliver）則批評 其為公共衛生與心理災難，「酗酒、隨地小便 和對幼童造成的創傷的可怕組合，即使經過 幾十年的治療也永遠無法逆轉」。案件目前仍 在審理中。 本報訊 ■皮爾德斯涉嫌將善款大量轉移至其實際控 制的私人公司。 Andres Kudacki/紐約時報 涉市長官邸炸彈案 疑犯庭上否認控罪 ▍本報訊 ▍ ...................................... 紐約市兩名緝毒探員在布碌崙一間 酒舖拘捕一名男子時，被拍到對其拳打 腳踢。警方隨後證實「認錯人」，該男子 並非目標嫌犯。目前兩名探員已遭停職 並接受調查，而市長馬姆達尼對此表示 強烈譴責，指探員在視頻中的暴力行為 完全不可接受。 聖誕老人大遊行負責人 涉非法挪用近300萬善款 曼哈頓一名大廈管理員詐騙101歲租客 35萬元，15日被判處1至3年監禁。受害者魯 阿斯（Antonio Ruas）在庭上斥責被告背叛信 任，摧毀其多年工作成果。 《紐約郵報》報道，被告赫爾南德斯 （Rosalind Hernandez）曾任雀兒喜（Chelsea） 一棟公寓的管理員。檢方指被告於2023年7月 至2024年6月期間實施詐騙，當時魯阿斯因跌 倒傷重，赫爾南德斯勸其返回原居地巴西療 養，並騙取授權書聲稱代辦財務。魯阿斯指 被告利用其年事已高實施虐待。 赫爾南德斯於1月被裁定二級盜竊罪成。 曼哈頓最高法院法官康維瑟（Daniel Conviser） 判處其1至3年徒刑，並令其償還26.5萬元。 曼哈頓助理檢察官蒙蒂（Raphaelle Monty）指 被告趁受害者處於低潮時下手。曼哈頓地區 檢察官白艾榮（AlvinBragg）批評被告掠奪受害 者逾半積蓄，行為卑劣。調查顯示，被告將 受害者的郵寄地址更改至布朗士同黨的住處 ，並盜用信用卡購買美容產品及服飾。魯阿 斯返回紐約後發現公寓家具被清空，積蓄全 無。被告在宣判期間拒絕致歉。 本報訊 詐騙百歲租客35萬元 管理員被判囚1至3年 紐約市警務 處長蒂施形容片 段「極度令人不 安」，強調內部 事務局正主動調 查。蒂施在社交 平台 X 發帖稱， 涉事探員已被停 職，其配槍及警 徽已被收繳。 4月17日 星期五 晴間多雲 52º-37º 下雨 56º-40º 晴間多雲 80º-57º 多雲間晴 64º-53º 4月18日 星期六 4月19日 星期日 波士頓 66º-57º 芝加哥 69º-47º 費 城 93º-68º 華盛頓 94º-69º 星島 新聞 紐約市未來四天天氣預測 最高氣溫：88ºF 最低氣溫：68ºF 東岸其他主要城市天氣 相對濕度：53% 4月20日 星期一 SINGTAO WEATHER REPORT 4月16日 星期四 陰天 多雲 轉晴 晴間 多雲 晴間 多雲 *正確中獎號碼以紐約州獎券局公布為準。 紐約彩券 樂透獎 BONUS POWER BALL 4月15日 開彩結果 1 2 3 3 3 3 10 18 30 34 38 44 2 17 22 29 33 4 5 4 2 9 7 0 8 46 13 21 27 43 45 26 午間 晚間 午間 晚間 MB 32 36 41 54 3 58 午間 晚間 4 6 8 21 27 緝毒探員 「認錯人」 毆市民遭停職 晴間多雲
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz