更多紐約新聞可掃描 詳盡消 息為你報道 QR Code NEW YORK NEWS B1 05.27.2026 星期三 香港出生的陳以琳上周被委任 三藩市交響樂團音樂總監，成為百 年來首位華裔女性總監，2027 年 9 月正式上任，她於本週5月27至30日 將與紐約愛樂合作…… B2 百年來首位華裔女性總監 陳以琳任三藩市交響樂團音樂總監 高德曼趙美心提軍事司法改革法案 啟動將軍中霸凌列為獨立罪行立法程序 紐約州參議員劉醇逸（John Liu）近日在 奧本尼（Albany）將陸軍退伍軍人、皇后區 居民朴賈斯汀（Justin Y. Park，音譯）納入 紐約州參議會退伍軍人名人堂（New York State Senate Veterans Hall of Fame），以表 彰其服役期間的英勇表現及對國家的貢獻。 紐約州參議會退伍軍人名人堂旨在表 彰在服役與社區貢獻方面表現卓越的紐約 州退伍軍人。朴賈斯汀於2010年加入美國 陸軍擔任步兵，曾在第82空降師服役，並 於2012年被派往阿富汗加茲尼省（Ghazni Province）。 服役期間，朴賈斯汀擔任步槍手、擲 彈兵、機槍手等多項戰鬥職務，參與超過 35次車隊護送任務及12次交火行動。他曾 兩度遭遇簡易爆炸裝置襲擊，其中一次造 成創傷性腦損傷，但治療後仍返回崗位繼 續服役。2015年初，朴賈斯汀光榮退役。 朴賈斯汀曾獲頒紫心勳章（P u r p l e Heart）、陸軍嘉獎獎章、阿富汗戰役獎章、 國防服役獎章、全球反恐戰爭服役獎章等 多項軍事榮譽。 劉醇逸表示，朴賈斯汀對國家和社區 的傑出服務，體現了勇氣、榮譽與無私 奉獻的精神。他在多次戰鬥任務中展現紀 律與勇氣，並始終堅定支持戰友。劉醇逸 說，朴賈斯汀是真正的英雄，能夠將其納 入紐約州參議會退伍軍人名人堂，是他的 榮幸。 朴賈斯汀表示，能夠被納入紐約州參 議會退伍軍人名人堂，是極大的榮譽；能 夠與眾多曾為國家服務的勇敢男女一同受 到表彰，是一份珍貴的肯定。他說，自己 懷著謙卑與感激接受這項榮譽，並向所有 同獲表彰者致以敬意。 本報記者王冰岩紐約報道 劉醇逸表彰皇后區退伍軍人 納入州參議會名人堂 用華裔軍人廖梓源陳宇暉命名 該法案以兩名因軍中霸凌而喪命的華裔 軍人命名：華裔美國海軍陸戰隊下士廖梓源 (Harry Lew)，以及來自紐約華埠的華裔陸軍 士兵陳宇暉（Danny Chen）。兩人在阿富汗 服役期間，均遭受上級及同袍長期虐待與羞 辱，最終不堪折磨而自殺身亡。法案將要求 「軍事司法聯合服務委員會」研究並向國會提 交報告，評估是否應將軍中霸凌正式列為《軍 事司法統一法典》中的獨立罪行。 高德曼表示：「很榮幸與趙美心與Tokuda 眾議員共同提出這項軍事司法改革法案。陳 宇暉一生致力保護身邊的人，他的死亡直接 源於同袍帶有種族歧視的霸凌，對其家庭及 整個華埠社區而言都是一場悲劇。我們有責 任從導致陳宇暉 死亡的失敗中汲取教訓，終 結這種容許虐待存在的軍中文化。通過這項 立法，將有助於保護軍人，避免陳宇暉與廖 梓源的悲劇再次發生。」 陳宇暉在曼哈頓華埠長大，畢業於 丕士 大學高中。原本獲得布魯(Baruch College )全 額獎學金的他，選擇放棄升學機會從軍，希 望退伍後加入紐約市警成為警察。 2011 年，陳宇暉在軍中遭受上級長期 身體與言語虐待，包括種族歧視辱罵及暴力 攻擊。他曾被迫在碎石地上匍匐超過 100 公 尺，同袍更向他投擲石塊；也曾被上級拖 行、遭士兵拳打腳踢。2011 年 10 月 3 日， 陳宇暉被發現陳屍於軍營宿舍，死因為自戕 槍傷，年僅 19 歲。 同樣在 2011 年，21 歲的海軍陸戰隊下 士廖梓源在阿富汗駐地遭同袍施以長達三個 半小時的「懲戒式訓練」。期間他被辱罵、被 命令挖掘散兵坑，並穿著全套重裝與背負 25 磅沙袋進行無意義操練。同袍不斷踩踏其背 部、拳打腳踢，甚至將整袋沙土倒在他的臉 上與口中。在虐待停止 22 分鐘後，廖梓源 便在自己挖掘的散兵坑內舉槍自盡，得年 21 歲。 陳宇暉家屬表示：「陳宇暉對我們而言是 兒子、表弟、姪子，更是一位美國人。我們 將透過支持消除軍中霸凌，延續他的精神。 我們不希望任何人再承受陳宇暉所遭遇的一 切。兩人所受到的對待殘酷且毀滅性。永遠 無法回家，我們也不願再有任何家庭因霸凌 而失去摯愛。」 趙美心表示：「今天原本是陳宇暉 34 歲 生日，我很榮幸在這一天提出《廖梓源與陳宇 暉軍事司法改革法案》。我永遠忘不了得知 陳 宇暉自殺消息的那一刻，因為就在同一年稍 早，我的姪子廖梓源 也因軍中霸凌而自殺。 當我開始公開 廖梓源的故事後，全國許多家 庭也向我訴說他們孩子在服役期間遭受霸凌 的經歷。他們的遭遇並非個案，而是軍中霸 凌文化的一部分，我們必須正面面對。當現 今政府試圖削弱對這類問題的處理時，我們 更必須確保軍人獲得尊嚴與尊重。這不僅能 讓美軍更強大，更重要的是，任何將孩子送 往軍中報效國家的家庭，都不應擔心孩子會 因同袍虐待而喪命。」 眾多國會議員聯署支持 陸天娜表示：「我們的軍人每天保護國 家，而保護他們則是我們的責任。我們絕不 能容忍霸凌與虐待，逼使最勇敢的年輕男女 走向自我了結。很榮幸提出這項法案，以紀 念廖梓源與陳宇暉，並讓軍中這種危險且不 可接受的行為真正受到追究。」 同連署該法案的國會議員還包括 Eleanor Holmes Norton、Ro Khanna、Paul Tonko、 Lateefah Simon、Chuy Garcia、Rashida Tlaib、Raja Krishnamoorthi、Lloyd Doggett、 Debbi e Dinge l l、Sy l v i a Garc i a、Danny Davis、John Garamendi、Stephen Lynch、 Andre Carson 與 孟昭文。亞太裔美國人倡議 組織美華協會(OCA) 亦公開支持該法案。 ■死時19歲的陳宇暉。 ■死時21歲的廖梓源。 曼哈頓下城眾議員選戰持續升溫，繼市 議員莊文怡、區領袖于金山之后，候選人王 鏑近日接連獲得來自皇后區的市議員黃友 興、前市議員顧雅明的力挺，昨(26日)紐約 首位亞裔女性民選官員楊愛倫也加入背書行 列，顯示其選情正逐步凝聚華人社區力量。 楊愛倫說，他與王鏑認識了二十多年， 對他的背景與性格十分了解，尤其是多年來 對華人社區的事務仗義直言，從不退縮，她 相信王鏑的當選除了對華埠與下東城有好 處，也能夠擴大全紐約華人社區的聲音。楊 愛倫于2006年成為法拉盛眾議員，也是全美 東第一位亞裔女性民意代表，她鼓勵華裔團 結投票給王鏑，為華人社區開拓更大的政治 空間。 王鏑於22日在法拉盛舉行籌款會，活動 由法拉盛大聯盟的羅維宗、社區人士Winnie Chan辦理，吸引僑界、商界及社區人士出 席。多位支持者表示，華人社區需要更多真 正了解基層民情、願意為華人發聲的新一代 參政者。 艾姆赫斯特的市議員黃友興在活動中表 示，他與王鏑認識多年，過去曾一起參與多 項社區議題，包括反對遊民所及監獄選址等 行動。他指出，王鏑長期關注華埠及下東城 發展，熟悉華人社區面對的住房、治安及民 生問題，若能進入州議會，將有助華人社區 在奧本尼擁有更多發聲機會。 前法拉盛市議員顧雅明亦親自到場捐款 及發言，他指與王鏑相識二十多年，從他担 任記者開始、到後來從事房屋管理，一直關 心社區民眾的福祉，華埠與下東城的華人選 民必須全力支持他當選，為下城帶來更大的 提升。 王鏑特別感謝黃友興、顧雅明、楊愛倫 三人的支持，他指華人家庭重視教育，下一 代在各行各業均成就非凡，但唯獨在政治決 策領域仍然落後。而黃、顧、楊三位議員俱 是突破框架，願意投身公共服務的代表人 物，三人更都是以移民背景晉身政壇，對后 來之人有很大啟發，在華人參政史上起到承 先啟後的重要作用。 本報紐約訊 為爭取華裔選民支持，民主黨國會議員 高德曼(Dan Goldman)昨(26日)前來華埠拜票 造勢。此次活動由民主黨區領袖于金山組 織，現場吸引二百餘選民及僑團人士到場支 持，場面熱烈。 高德曼在活動中感謝到場選民的支持， 並強調華裔的選票對他的競選至關重要。他 表示 ，自2023年首次當選國會議員以來，便 一直將華人社區視為最重要的支持力量之一。 高德曼指出，他與華人社區有著相近的價值 觀，包括努力工作、重視教育、扶持下一代 成長等理念。「唐人街和布碌崙八大道的許多 都是第一代移民，他們勤奮打拼，卻長期得 不到足夠的政府資源和關注。盡我所能為社 區爭取資源，不僅是我的職責，也符合我的 個人信仰與價值觀。」 高德曼表示，自當選後，他便在華埠怡 東樓設立社區服務點，為居民提 供移民、社 會安全局、房屋局等相關個案服務。至今， 該服務點已經幫助超過千名居民解決問題。 在華埠流動服務點取得成功後，他又進一步 在布碌崙八大道開設服務站，方便更多華裔 居民獲 得聯邦資源與協助。 談及社區最關注的問題，高德曼表示 自己長期關注華人社區需求。針對糧食券 （SNAP）盜刷問題猖獗，他與社區服務機構召 開會議，協助居民申請被盜補助。在治安方 面，高德曼與國會議員孟昭文共同推動增加 反仇恨犯罪執法經費及加重相 關處罰。 此外，高德曼表示，針對近期ICE執法擴 大化、濫用職權拘捕低風險無證移 民及美國 公民親屬的問題，高德曼辦公室更特別成立 「移民緊急救援中心」，不僅陪同移民出席面 談，還協助營救被錯誤拘捕的移民。高德曼 透露，僅今年以來，其辦公室已成功幫助37 名被拘留移民獲釋，挽救了37個家庭免於分 離。民主黨區領袖于金山表示，高德曼是真 正願意為社區做實事的議員。「很多民選官員 在選舉期間 才來到華人社區，但高德曼是長 期扎根社區、真正回應居民需求的人。」 本報記者周靜然紐約報道 ■市議員黃友興出席王鏑籌款會。 ■高德曼向華埠選民拉票。 莊文怡黃友興顧雅明楊愛倫 力挺王鏑參選州眾議員 德曼華埠拜票造勢 ■劉醇逸表彰皇后區退伍軍人朴賈斯汀， 納入州參議會名人堂。 劉醇逸辦公室 ▍本報記者周靜然紐約報道 ▍ ������������������������������������������������������������������������� 國會眾議員高德曼(Dan Goldman)、趙美心(Judy Chu)與 Jill Tokuda 昨(26 日)共同提出《廖梓源與陳宇暉軍事司法改革法案》（Harry Lew and Danny Chen Military Justice Reform Act），正式啟動將軍中霸凌（hazing）列為《軍事司法統一法 典》（Uniform Code of Military Justice）獨立罪行的立法程序。聯邦參議員陸天娜 (Gillibrand )將在參議院主導對應法案。 法案將要求「軍事司法聯合服 務委員會」研究並向國會提交報 告，評估是否應將軍中霸凌正式列 為《軍事司法統一法典》中的獨立罪 行。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz