波士頓著名鋼琴家黎卓宇（George Li）近日在香港精彩的演出之後，又來到 廣州星海音樂廳，與廣州交響樂團攜手呈 獻了經典的舒曼鋼琴協奏曲。黎卓宇演奏 中既有舒曼的浪漫與細膩，又充滿了爆發 力和張力，現場氣氛沸騰。很多黎卓宇 「應援團」的粉絲們從香港追隨到廣州， 他們期待明年黎卓宇再次蒞臨香港，與香 港管弦樂團為大家帶來更多震撼心靈的音 樂盛宴！黎卓宇 2015 年獲柴可夫斯基國 際鋼琴大賽銀牌後，迅速受全球樂壇矚 目，在世界各地都有很多他的忠實粉絲。 本地著名鋼琴家黎卓宇香港、廣州巡演大獲好評 QR Code BOSTON B4 SING TAO BOSTON 06.02.2026 星期二 波士頓分銷處 地址：70 Kneeland Street,Boston, MA 02111 電話：617-426-9642 傳真：617-338-3171 傳承民權火炬 致敬華裔法律先驅 黃官羡元老及友人致敬譚金源律師 來自全美各地的超過一萬名消防員1日上 午齊聚波士頓，沿著街道整齊列隊，為波士頓 消防局（BFD）服役長達24年的資深老將——基 爾達夫（Bobby Kilduff）送上最崇高的敬意與最 後的道別。麻州州長希利（Maura Healey）、州 財政部長金伯格（Deb Goldberg）以及波士頓市 長吳弭（Michelle Wu）等政要皆出席了這場令人 心碎的葬禮，與整座城市共同哀悼這位置個人 生死於度外的英勇救難人員。 基爾達夫不僅是一位在火場中衝鋒陷陣 的鬥士，也是一名積極為同僚爭取權益的工 會代表，更是一位深愛家庭的父親與退伍軍 人。他的離世，不僅是波士頓消防局的巨大 損失，更是整座城市的難以撫平的傷痛。 波士頓多切斯特區一棟三層木造公寓5月 23日晚突發無情大火。當時，隸屬於第2救 援隊的基爾達夫正在公寓的三樓執行任務。 憑藉著24年來累積的豐富經驗與敏銳直覺， 他敏銳地察覺到腳下的木造門廊結構已經因 為大火的高溫與水柱的沖刷而變得極度不穩 定。他立刻大聲警告身旁的弟兄們，急促地 呼喊他們立刻後退。就在他發出警告的下一 秒，他腳下的木板徹底崩塌，基爾達夫之後 英勇犧牲。 53歲的基爾達夫，這位曾服役於美國海 軍陸戰隊、身為兩個孩子父親的鐵漢，在墜 落後不久，於波士頓消防局這個大家庭的環 繞與陪伴下，永遠地閉上了雙眼。他在生命 的最後一刻，用自己的墜落換取了同袍的安 全，完美詮釋了「捨己為人」的最高奧義。 「消防員中的典範」：來自新英格蘭的最高讚譽 在新英格蘭地區的消防文化中，有一個 歷史悠久且充滿敬意的俚語——「Jake」。這個 詞彙專門用來尊稱那些技術精湛、勇敢無私 的優秀消防員。它的起源可以追溯到美國歷 史上第一個消防局，當時的消防警報電報按 鍵形狀酷似英文字母J，Jake一詞便由此誕生 並流傳至今。 在基爾達夫的安息彌撒上，波士頓消防 局局長馬歇爾（Rodney Marshall）深情地引用 了這段歷史。他站在講台上，目光掃過台下 數以千計的制服面孔，聲音哽咽卻堅定地說 道：「一名消防員能夠給予另一名消防員最高 的讚美，就是稱呼他為一個優秀的Jake。而我 們的BK，是Jake中的Jake。」 這句簡短卻極具分量的評價，精準地概括 了基爾達夫在同袍心中的崇高地位。在長達近 四分之一世紀的職業生涯中，基爾達夫大部分 時間都在「第2救援隊」服役。這是一支具有特 殊使命的精英部隊，他們的主要任務是深入最 危險的環境，拯救那些陷入困境的消防員。 精神永存，愛不熄滅 除了在火場中展現出的無畏勇氣，基爾 達夫在日常生活中的溫暖與付出，同樣令人 動容。作為局裡備受尊敬的前輩，他總是諄 諄教誨年輕的消防員們：下班後一定要全心 全意地陪伴孩子，永遠不要把所愛之人的存 在視為理所當然。 無論是作為一名英勇的消防員、一位仗 義執言的工會代表、一名熱血的社區教練， 還是一個全心全意愛著家庭的父親，基爾達 夫都將自己毫無保 留地奉獻給了這個 世界。 在莊嚴肅穆的 葬禮上，波士頓市 長吳弭代表整座城 市，向這位偉大的 英雄致上了最深切 的哀悼與敬意。她 的致詞不僅回顧了 基爾達夫的英勇事 蹟，更向他的家人許下了莊重的承諾。 「在那個夜晚，基爾達夫為了確保他的 鄰居們能迎來嶄新的一天，獻出了自己寶貴 的生命。他執行了人生中最後一次救援。」吳 弭市長說道，「正因為有了鮑比，我們社區 的五位居民才能夠繼續與他們所愛的人共度 時光。這就像我們城市中無數其他的家庭一 樣——無論是平民還是穿著制服的同袍，都 曾因為他精湛的技術救援，或是他一句安靜 而關懷的問候而獲救。」 市長的話語在安靜的會場中迴盪，觸動 著每一個人的心弦：「這就是他的傳奇。他 的精神將繼續存活在每一個因為他的挺身而 出，而能與摯愛多相處一天的人們身上。對 於基爾達夫的全體家人以及所有愛著鮑比的 人：我謹代表波士頓市向你們承諾，我們將 會像他曾經無私地守護我們一樣，堅定地守 護你們的家庭。」 本報記者李強波士頓報道 ■政要及消防員向基爾達夫靈柩致敬。 市府提供 萬名消防員波城夾道泣別英雄 政要出席消防員基爾達夫葬禮 波士頓唐人街的傳奇商人黃官羡先生，近 日在著名的帝苑大酒樓與波城黃氏宗親 會及台山鄉親聯誼會的老友們齊聚飲茶時， 深情地回顧了那段充滿挑戰的歲月。黃官羡 元老回憶道，在上世紀的60及70年代，波士 頓的華人社區面臨著巨大的體制性障礙。當 時，華人若遇到法律糾紛或需要打官司，要 在波士頓找到一位能用流利中文溝通、真正 理解華人處境的華裔律師，簡直如大海撈針 般困難。 早在1929年——那個針對亞裔的排斥與 歧視依然嚴峻的年代，譚金源便以破局者的 姿態，正式成為麻州歷史上首位獲得執業資 格的華裔律師。在此後的數十個春秋裡，他 將自己的一生奉獻給了這片土地，為維護華 人社區的合法權益、改善新移民的生存境遇 而四處奔走，辛勤付出了數十年。 正是因為親歷了這種困境，黃官羡先生 後來極力鼓勵自己的兩個兒子攻讀法律。如 今，他的兒子們都已如願以償，成為了優秀 的執業律師，彌補了當年社區的遺憾。在茶 敘中，黃官羡元老、黃氏主席黃鷹立、中文 秘書黃納斯等與會者對譚金源這位打破玻璃 天花板的華裔律師和民權領袖表達了最崇高 的敬意。 叩開參政之門的社區導師 譚金源對波士頓當地美國華裔社區的承 諾，不僅體現在法庭上的唇槍舌劍，更深植 於街頭巷尾的草根倡議中。他不僅是一位律 師，更是一位善於發掘與培育社區領袖的伯 樂。 上世紀70年代初，如今在波士頓獨立執 業的律師余保羅（Paul Yee）當時還是一名在薩 福克大學法學院（Suffolk Law）就讀的年輕學 生，居住在南端。某天，譚金源親自登門拜 訪，敲開了余的家門。在簡單自我介紹後， 譚金源開門見山地邀請余保羅出馬競選南端 項目區域委員會的不分區席位。 譚金源語重心長地向這位年輕的大學生 解釋，這個負責當地鄰里規劃的重要委員會 裡，絕對不能缺少華人的聲音。他的真誠與 願景深深打動了余保羅。當譚金源轉身步出 大門時，原本對政治毫無涉獵的余保羅，已 經點頭答應參選。 回憶起這段往事，余保羅至今仍感到不 可思議：「他就是充滿了啟發性。我這輩子從 沒競選過任何職務，也從未參與過所謂的社 區政治，但他就是有一種非常溫和，卻又極 具說服力的方式。」 在譚金源的晚年，他並未選擇安享清 福，而是將幾乎所有的精力與時間投入到各 類非營利機構的董事會工作中，為社區弱勢 群體構建更堅實的安全網。他生前曾同時在 近十幾個組織的董事會中擔任要職，涵蓋了 醫療、養老、法律援助等多個關鍵領域。然 而，天有不測風雲。1985年，一場悲劇無情 地奪走了這位社區守護者的生命。80歲的譚 金源在波士頓繁華的博伊爾斯頓街上，不幸 被一輛卡車撞擊身亡。 麻州亞裔律師協會與紀念基金 譚金源的驟然離世震驚了整座城市。社 會各界湧入的悼念與哀榮如潮水般熱烈，甚 至讓譚金源的部分家屬感到驚訝——他們直 到那一刻，才真正意識到這位謙遜的長者， 究竟默默為他的鄰里與社區做出了多麼巨大 的貢獻。他的兩個兒子於2007年將父親的歷 史文檔捐獻給譚金源的母校：薩福克法學院。 譚金源逝世的同一年（1985年），李保華 （Paul Lee）與其他幾位波士頓地區的律師共同 創立了「麻州亞裔律師協會」（AALAM）。李 保華坦言，直到協會籌備期間，他才真正體 會到譚金源當年成就的劃時代意義。因為就 在譚金源成為首位華裔執業律師的55年後， AALAM的創始人們在整個麻州，竟然也只能 勉強找到大約24位正在執業的亞裔律師。這 項殘酷的數據，凸顯了譚金源在半個多世紀 前所劈開的荊棘之路是何等艱辛。 過去40年來，譚金源紀念法律援助基金 持續強化亞裔社區的自我賦權能力。該基金 運行時間最長、影響最深遠的旗艦項目之 一，便是全額贊助法學生前往大波士頓法律 服務處（GBLS）亞裔外展部進行實習，為下一 代法律人才提供第一線的實戰經驗。 ■（左起）黃鷹立主席、手持印有譚金源照片T恤衫的黃官羡元老、黃納斯合影。 李強攝 ▍本報記者李強波士頓報道 ▍ ������������������������������������������������������������������������� ■譚金源的兩個兒子（右）2007年捐贈文檔給 薩福克法學院。 檔案圖片 這場盛會不僅是對一位傑出歷 史人物的致敬，更在波士頓本地華 人社區乃至整個大波士頓地區的法 律界與民權倡議圈中，引發了極為 廣泛且深遠的關注與共鳴。 # " %+ ᧢ᣟӷ㩈 )BNFM -ZEPO $IBQFM PG ." )BODPDL 4U 2VJODZ ." 我們安泰殯儀館非常重視對我們所愛的人去世所表達敬意的重要性。我們在這裏提供支 持和幫助家屬以最尊重和最愛的方式來告別他們的親人。這是我們安泰殯儀館的承諾。 24小時英語、粵語 國語、台山話 福州話接聽 ‧專業華人殯儀團隊 ‧熟悉華人殯儀習俗 ‧各種亞裔殯儀葬禮 ‧昆士兩地點供選擇 ‧預先規劃殯儀葬禮 ‧安排參觀華人墓園 ݀ρശ ٹ ᘫቈ݈ዩ ğ ğ ğ ğ )BNFM-ZEPO DPN (中文) (英文) 聯繫 譚秀婷 小姐 致力於推動種族平等與社區正義的非營利組織擁抱波士頓（Embrace Boston）基 金會，近日在具有深厚歷史底蘊的波士頓公園（Boston Common）隆重舉行了首屆譚 金源（Harry Dow）表彰大會。這場盛會不僅是對一位傑出歷史人物的致敬，更在波士 頓本地華人社區乃至整個大波士頓地區的法律界與民權倡議圈中，引發了極為廣泛 且深遠的關注與共鳴。 更多波士頓新聞可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz