A5 06.11.2026 星期四 美國新聞 兩黨不滿普爾特任命 拖累重要反恐案授權 《外國情報監視法》 702條延期渺茫 《紐約時報》報道，兩黨原已接 近達成延長法案的協議， 但特朗普上周任命全無國安經驗的 普爾特，令協議橫生枝節。一些共 和黨人亦稱普爾特缺乏任職資格， 兩黨聯手阻止了參院推進法案續 期。 國會領袖一直在努力爭取票 數，以通過將702條延長3年的法 案。參院多數黨領袖圖恩（J ohn Thune）10日承認，在到期前通過此 類法案的可能性幾乎為零，轉而評 估各方對短期延期（如3周）的支持 度。但國會今年已兩次擱置了這個 問題，且因隱私倡議者反對延長， 短期延期亦不太可能。 共和黨國會領袖努力說服總統 撤換普爾特，或任命能迅速得到確 認的正式繼任者。知情者透露，眾 院議長約翰遜（Mike Johnson）9日和 10日在白宮面見總統，普爾特9日 亦在場。約翰遜稱9日面談富有成 效，但未表示有任何進展，「民主 黨人以此為人質，暗示可能不會推 進此事」。 圖恩9日稱，正在敦促白宮提 名一位常任國家情報總監，以平 息民主黨的反對，「最終敲定人選 無疑將對我們爭取到完成FISA所 需的支持起到重要作用。」但特朗 普似乎未接納建議，9日晚間會面 後在社媒發文稱，普爾特將於19 日接替現任情報總監加巴德（Tulsi Gabbard）的職務，早於原定的月 底。 到10日，特朗普在社媒發文 稱，他正在尋找具國安經驗的常任 總監，但並未透露人選。他稱， 普爾特將負責人員精簡工作，並 敦促國會提交第702條的短期延期 申請，以便他有時間遴選正式人 選。他其後向記者表示，普爾特將 「短期擔任」這一職位。根據聯邦法 律，代理官員的任期通常最長為 210天。 702條在保守派和自由派人士 中均受批評，是因為它雖然旨在獲 取外國人在海外的私人信息，但也 允許在沒有搜查令的情況下收集大 量美國公民的資料，包括他們與海 外嫌疑人通信時的信息。法案內建 了一項安全機制，允許監控計劃在 國家情報法院頒發的年度認證到期 前繼續運行。法院在3月重新認證 了該項目，這意味著即使該法案到 期，國家安全局（NSA）也可以繼續 運行該項目至2027年3月。 在普爾特任職爭議前，對延長 法案的辯論集中在當局如何搜索截 獲數據以獲取美國公民信息上。如 果搜索結果與案件匹配，官員就可 查閱未經搜查令收集的公民私人信 息，並用於調查。 聯邦地區法官萊昂（Ri c ha r d Leon）10日駁回政府監督組織的請 求，拒絕頒布臨時禁制令以阻止 政府推進17.76億元的「反武器化基 金」，但警告政府律師「別在本法院 裝聾作啞」。 美聯社報道，政府方主張該訴 訟已無實質爭議，原因是代理司法 部長布蘭奇（Todd Blanche）上個月 已向國會表明，政府將廢棄設立該 基金的計劃。萊昂表示暫時採信布 蘭奇的說法。他同時表示，將審理 原告華盛頓責任與倫理公民組織提 出的另一項申請，即核發初步禁制 令，更長期阻止該基金撥款。 維州聯邦法官布林克瑪（Leonie Brinkema）早已暫時凍結該基金運 作，但相關命令將於12日到期，除 非她在同日聽證會後延長禁令。 萊昂質問司法部律師布洛克 （Andrew Block），為何布蘭奇不正 式撤銷5月18日簽署、設立該基金的 行政命令。布洛克答：「我不清楚背 後緣由。」布洛克主張，布蘭奇在國 會的證詞已足以讓訴訟失去爭議基 礎，同時聲稱原告無訴訟的法定資 格。 原告方律師薩斯（Nikhel Sus）則 指出，特朗普本人的發言與布蘭奇 的國會證詞相互矛盾。布蘭奇在國 會作證隔日，也就是6月3日，特朗 普接受專訪時表態，即便維州法官 已作出不利裁決，他仍支持持續推 動該基金。「從法律文件層面來看， 這筆基金仍合法存續，一切都沒有 改變。」薩斯表示。 維州的訴訟中，法律倡導組織 民主前進的律師尋求法院頒令，叫 停該基金的設置作業，禁止特朗普 政府從中撥付任何款項。維州這樁 案件的原告，包含一名遭解職的檢 察官，以及一名抗議活動中被控襲 擊聯邦探員、後來無罪開釋的大學 教授。 本報訊 認 「反武器化基金」 已廢 聯 法官拒頒臨時禁令 ▍本報訊 ▍ �������������������������� 特朗普總統堅持任命忠實 支持者普爾特（Bill Pulte）為代 理國家情報總監後，國會在 12日午夜前延長《外國情報監 視法》（FISA）第702條的希望 變得渺茫。該條款允許不經授 權即進行監視，被認為有助提 供反恐、反黑客、反毒及有關 中俄等主要競爭對手的關鍵情 報。 共和黨國 會領袖努力說 服總統撤換普 爾特，或任命 能迅速得到確 認的正式繼任 者。 5月物價連續第三個月飆漲， 全美家庭與企業飽受對伊朗戰爭帶 來的衝擊。但白宮仍堅稱通脹為暫 時現象，特朗普10日受訪更表示： 「我很高興，數據表現相當亮眼， 我喜歡通脹。」 綜合《紐約時報》、美聯社報 道，10日公佈的最新消費者物價指 數（CPI）數據顯示，上月整體商品 價格上漲，年增率達4.2%，創下 2023年4月以來最高漲幅。這波物 價上漲，主因為伊朗戰爭擾亂全球 能源供應鏈。但緩步升溫的通脹未 令總統困擾。 特朗普10日稱，他原先預期戰 爭衝擊會嚴重許多，並誇口金融市 場表現亮眼，儘管當時各大股指已 全數下跌。被問及預計物價何時回 落，他預言只要戰事落幕，「物價 會像石頭墜落般急速下滑」。他先 前宣稱戰爭數周內就能結束，但如 今已超過3個月。 參院民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）在X平台發文稱：「特朗 普居然親口說『我愛通脹』，還在鏡 頭前讓全美國民眾聽得一清二楚。 他對民眾的蔑視毫無底線。」 多數經濟學家預期聯儲局會維 持現行利率，藉此壓制通脹。但總 統執意主張利率應該大幅下調，無 視過低利率會惡化通脹的質疑。他 說：「就算通脹來襲，民眾勢必得 承受，但真的出現通脹，我們也能 壓制下去。經濟成長同樣能壓抑通 脹，效果不輸升息。」 特朗普當日亦稱，石油秘密運 輸行動讓油價從4月初每桶突破110 元，回落至每桶90元以下。「這件 事我今天首度對外公布，但我們每 晚都在運輸數百萬桶石油，」他隨後 在社媒說明，這項任務於上個月啟 動，「已有超過1億桶石油順利穿越 海峽流入公開市場，逾200艘商船 平安通過霍爾木茲海峽。」戰前霍爾 木茲海峽日均石油運輸量為2000萬 桶。 本報訊 微軟共同創辦人蓋茨（B i l l Gates）10日出席眾院監督委員會閉 門聽證會時表示，已故富豪淫魔愛 潑斯坦（Jeffrey Epstein）曾掌握其婚 外情資訊，並試圖以此向他施壓， 迫使他重新與其建立聯繫。 根據《紐約時報》和《華爾街日 報》報道，蓋茨在事先準備的聲明 中指出，自己的婚外情與愛潑斯坦 毫無關聯，但對家人造成傷害。他 表示，根據目前公開的檔案，愛潑 斯坦不僅利用有關自己婚外情的資 訊，還夾雜著許多不實說法，企圖 迫使他恢復接觸，以推進自身利 益。不過，相關施壓並未成功。 次聽證會是國會針對司法部處 理愛潑斯坦案及相關人士調查的 一部分。蓋茨自願接受長達數小時 的問詢，重申自己從未參與任何非 法行為，也從未傷害任何人。他強 調，雖然曾多次與愛潑斯坦會面， 但從未前往其私人島嶼、牧場或佛 州的住所，也未見過對方從事任何 持續性的犯罪活動。 蓋茨承認，與愛潑斯坦接觸是 「嚴重的判斷失誤」。他表示，2011 年首次經人介紹認識愛潑斯坦時， 雖知道對方曾涉及法律問題，但未 充分了解其犯罪行為的嚴重程度， 也未進行足夠審查。2011年至2014 年間，雙方曾就設立慈善捐贈基金 等事宜多次會面，但相關計劃最終 未能實現，兩人的聯繫亦於2014年 底基本終止。 愛潑斯坦於2019年因涉嫌性販 運被捕後，其與蓋茨的往來陸續 曝光，引發外界質疑，並對蓋茨的 個人聲譽及婚姻造成影響。蓋茨表 示，在慈善工作中，聲譽是建立合 作關係、推動公益項目的基礎，而 與愛潑斯坦接觸使相關工作面臨風 險。他強調，愛潑斯坦的行為與自 己致力於改善全球健康和福祉的理 念完全背道而馳。 眾院監督委員會此前已問詢多 名與愛潑斯坦有關的人士，包括前 總統克林頓夫婦及商務部長魯尼克 （Howard Lutnick）等。該委員會未 來數周將傳喚更多相關證人，以進 一步調查政府對愛潑斯坦案及其同 夥麥克斯韋爾（Ghislaine Maxwell） 案件的處理情況。 本報訊 物價連飆三月 特朗普笑稱「我愛通脹」 赴國會說明與淫魔交往 蓋茨婚外情成要挾把柄 ■《外國情報監視法》 第702條，允許不經授 權即進行監視，被認 為有助提供反恐、反 黑客、反毒及有關中 俄等主要競爭對手的 關鍵情報。 路透社 ■蓋茨（左二）10日 出席眾院聽證會時表 示，已故富豪淫魔愛 潑斯坦曾掌握其婚外 情資訊，並試圖以此 向他施壓，迫使他重 新與其建立聯繫。 美聯社
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz