數千名執法人員送別犧牲英雄 希利州長出席州警特雷納葬禮 麻州全州13日陷入沉痛的哀 思。因公殉職的麻州州警特雷納 （Kevin Trainor）的葬禮於當日上 午隆重舉行。州長希利（Ma u r a Healey）親臨現場並發表了感人至深 的致詞。她高度評價特雷納為「麻州 的英雄」，並向其家屬及全體執法人 員承諾，麻州政府與人民將成為他 們最堅實的後盾，永遠不會忘記特 雷納的英勇犧牲。 希利州長在致詞開篇即定下了 充滿敬意與哀傷的基調，她用堅定 的聲音宣告：「今天，我們安葬了我 們州的一位英雄，一位體現了我們 最高理想——勇氣與品格、力量與 無私——的人。麻州州警特雷納在 他生命的每一天都在踐行著這些理 想。」 特雷納警官的離世，對其家庭 造成了毀滅性的打擊，特別是考慮 到悲劇發生在母親節前夕。面對坐 在前排、神情哀傷的特雷納警官的 母親芭芭拉（Barbara）和未婚妻潔西 卡（Jessica），希利州長展現了女性 領導人細膩感性的一面，她的致詞 直接對話這兩位悲痛欲絕的女性， 言語中充滿了同理心。 「看著你們，我就能感受到你們 有多麼愛他。在過去的幾天裡，我 一直在傾聽你們講述他的故事，我 們為你們的失去感到心痛，」希利州 長深情地說。她特別對芭芭拉說： 「芭芭拉，妳和戴維（David，特雷 納已故的父親）養育了一個美好的 家庭。人生不應該是這樣的。凱文 原本應該在妳餘下的歲月裡，陪妳 一起慶祝每一個母親節。但是，芭 芭拉，今天早上在這座聖殿裡，我 希望妳知道，妳做對了一切。妳養 育了一位英雄。妳養育了一個被服 務他人所吸引的兒子，一個為了讓 他人能夠生存而獻出自己生命的兒 子。」 重申承諾：麻州與執法部門同在 特雷納警官的殉職再次凸顯了 執法工作面臨的巨大風險。當日， 教堂內外聚集了數千名來自麻州各 個角落乃至全美各地的執法人員， 他們身著燙平的制服，向戰友致 敬。希利州長在致詞中特別停頓， 面向這些身處危險第一線的男女警 員，發表了莊嚴的州政府承諾。 「麻州與你們同在。我是認真 的，」希利州長強調道，「我們與你們 一同哀悼。我們在這裡，會通過所 有方式支持你們，我們也會在這裡 支持你們的家庭。」這番話在當時悲 傷的氛圍中，為在場的警員們帶來 了些許慰藉與力量。 在談到特雷納警官的職業生涯 時，希利州長充滿了自豪。她形容 特雷納警官「簡單來說，就是最棒 的。一個真正的麻州之子。」特雷納 畢業於塞勒姆州立大學和麻州州警 警官學院。希利州長透露了一個感 人的細節：「三年前，我很榮幸在警 官學院的畢業典禮上為他主持宣誓 儀式；今天，我們榮耀他非凡的一 生，以及他履行那份誓言的方式。」 希利州長動情地指出，特雷納 警官獻出了自己的生命，好讓他人 能夠繼續過他們的生活。「他這樣做 並非出於偶然，而是出於選擇—— 不論風險如何，都選擇服務與保 護。這正是讓他成為真正英雄的原 因，這也是為什麼我們的州和我們 的國家要依賴像凱文·特雷納這樣 的人，依賴他們來守護我們所珍視 的一切。」 致詞中，希利州長還原了5月6 日特雷納警官在1號公路上犧牲時的 場景，強調了他即使在下班回家途 中，依然義無反顧履行職責的崇高 精神。希利州長特別強調，特雷納 警官是在結束了特勤細節工作後， 在回家的路上聽到緊急呼叫的。「他 毫不猶豫地回答了召喚，那就是凱 文。」 希利州長讚揚特雷納警官雖然 職業生涯尚短，卻產生了巨大的影 響，是「工作中和生活裡充滿愛心的 保護者。」她總結道：「凱文承擔了 這份重量，接受了這份責任，並且 充滿激情和熱情地接受了它。儘管 他的生命不幸地過早結束，但這是 一生充滿了意義、目的和影響力的 一生，鮮少有人能與之相比。」 「他回應了他的天職，實現了他 的夢想，向我們展示了服務的最高 形式。他履行了他的職責，他拯救 了生命。我們永遠感激，我們永遠 不會忘記，」希利州長最後呼籲道： 「我呼籲所有麻州的人民榮耀他的犧 牲，並努力將他的服務精神帶入我 們所做的每一件事中。上帝保佑特 雷納警官，上帝保佑他的家庭，上 帝保佑所有服務他人的人。」 本報記者李強波士頓報道 甘迺迪綠道保護局董事會喜迎兩位女性新董事 華埠社區議會提名人曾雪清名列其中 對於波士頓華人社區而言，曾雪 清的加入具有深遠的代表意 義。甘迺迪綠道南端緊鄰波士頓唐 人街，是許多華人居民、長者及家 庭日常休閒、散步與參與文化活動 的重要公共空間。曾雪清此次獲得 波士頓華埠社區議會（CNC）的鼎力 提名並成功入選，標誌著華裔社區 在波士頓核心公共資源的規劃與管 理上，將擁有更強而有力的發言權。 匯聚多元聲音 共築城市綠洲 甘迺迪綠道是一座橫跨波士頓 市中心的現代化公共公園，建於著 名的「大開掘」（Big Dig）工程原址 之上。如今，這裡已成為麻州最受 歡迎的景點之一，每年以其優美的 園林景觀、豐富的公共藝術展覽、 農夫市場以及多元的社區活動，迎 接數以百萬計的本地居民與國際遊 客。 負責管理這一龐大公共空間的 「綠道保護局」是一個非營利組織， 全面負責公園的行政管理、日常維 護與項目規劃。根據相關立法規 定，綠道保護局的董事會由21名成 員組成。 此次，曾雪清正是作為華埠社 區的代表，由華埠社區議會提名入 選。而費雪則是由綠道保護局直接 提名，出任不分區董事席位。綠道 保護局期望透過她們各自多元的視 角、深厚的專業知識以及對綠道的 共同熱愛，進一步推動該組織的環 保使命與可持續發展工作。 紮根華埠，奉獻社區的無名英雄 曾雪清的名字在波士頓公共衛 生界與華裔社區中早已廣為人知。 她擁國東北大學的公共行政碩士 學位（MPA）以及塔夫茨大學（Tufts University）的學士學位。在長達25 年的職業生涯中，她始終處於社區 服務、公共健康與政府運作的最前 線。 曾雪清對回饋社區充滿著無比 的熱忱，這不僅體現在她的職業選 擇上，更融入了她的個人生活。早 在大學時期，她便展現出對移民群 體及有色人種（BIPOC）權益的深切 關懷。她曾在「大波士頓法律援助中 心」兼職工作，為弱勢群體提供包括 住房權益、就業保障、家庭暴力干 預以及移民事務等多方面的法律支 援。 她的職業足跡橫跨了民權保 護、選民服務、就業促進、房屋開 發、經濟建設與社區健康等多個 關鍵領域。在進入醫療系統之前， 曾雪清曾在多個重要的州與地方政 府部門任職，累積了豐富的行政經 驗。她曾任職於麻州總檢察長辦公 室民權部，專注於推動殘疾人士的 權益保障；此外，她也曾在波士頓 市長社區服務辦公室、人力資源辦 公室，以及波士頓重建局（現為波 士頓規劃與發展局，BPDA）擔任要 職。 自2002年起，曾雪清正式加入 緊鄰華埠的塔夫茨醫療中心。她 全面負責監督醫院的「社區福利報 告」，並主導各類社區項目的開發與 實施。 她致力於在醫院與周邊社區之 間搭建橋樑，建立穩固的合作夥伴 關係，推動旨在促進居民身體、社 會與情感健康的各項計劃，從根本 上強化了醫療機構與社區的連結。 除此之外，她還積極參與各類公民 事務，在多個委員會與董事會中擔 任職務，持續為弱勢群體發聲。 費雪：政企橋樑與創新推手 與曾雪清豐富的基層社區經 驗相輝映，另一位新任董事費雪 （Christina Fisher）則帶來了宏觀的 企業視角與政策倡導專長。由綠道 保護局提名的費雪，目前在跨國科 技巨頭亞馬遜（Amazon）擔任重要職 務，負責領導麻薩諸塞州、緬因州 以及羅德島州的州級與地方政府關 係事務。 費雪於2020年6月正式加入亞馬 遜。在此之前，她曾擔任科技政策 倡導組織TechNet的執行董事，專 注於在美東地區推動有利於科技發 展與產業升級的創新政策。在學術 背景方面，費雪以優異的成績畢業 於美利堅大學，獲得政治學學士學 位，隨後在波士頓的薩福克大學法 學院取得了法學博士（JD）學位。 甘迺迪綠道保護局董事會主席 阿賈凱耶（Hilina Ajakaiye）表示。 「她們兩位不僅帶來了深厚的專業 知識，更展現了對社區、公平性以 及將公共空間作為凝聚歸屬感驅動 力的堅定承諾。隨著我們繼續為綠 道的未來推動大膽且具包容性的願 景，她們的領導力將發揮不可或缺 的作用。」 綠道保護局誠摯邀請廣大市民 繼續支持這片得來不易的城市綠 洲。欲了解更多關於甘迺迪綠道 的資訊，或希望透過捐款支持公園 的日常維護與社區項目，請造訪網 站：www.rosekennedygreenway.org/ give。 ■甘迺迪綠道南端的起點在唐人街。 李強攝 ■新任董事曾雪清。 ■新任董事費雪。 ■希利州長在葬禮中致詞。 州府提供 麻州梅爾羅斯（Melrose）鎮年僅 9 歲的男孩扎卡里貝爾凱德（Zakaria BelQaid）被操場上倒下的大樹砸倒一周多後， 社區的支持仍在持續，鮮花、手寫便條、 圖畫和各種物品依然擺放在學校外，以示 慰問。貝爾 - 凱德是在 5 月 4 日這起事故中 被送往醫院的三名傷者之一。事故發生後， 當地警方、急診部門和地方檢察官辦公室都 迅速展開調查。學校和市政府官員於近日宣 布，貝爾 - 凱德因傷勢過重，搶救無效而不 幸去世。據他的家人說，他生命的最後時刻 是和妹妹及朋友們一起玩捉迷藏。 梅爾羅斯鎮9歲男孩被大樹砸倒後不幸去世 QR Code BOSTON B4 SING TAO BOSTON 05.14.2026 星期四 波士頓分銷處 地址：70 Kneeland Street,Boston, MA 02111 電話：617-426-9642 傳真：617-338-3171 # " %+ ᧢ᣟӷ㩈 )BNFM -ZEPO $IBQFM PG ." )BODPDL 4U 2VJODZ ." 我們安泰殯儀館非常重視對我們所愛的人去世所表達敬意的重要性。我們在這裏提供支 持和幫助家屬以最尊重和最愛的方式來告別他們的親人。這是我們安泰殯儀館的承諾。 24小時英語、粵語 國語、台山話 福州話接聽 ‧專業華人殯儀團隊 ‧熟悉華人殯儀習俗 ‧各種亞裔殯儀葬禮 ‧昆士兩地點供選擇 ‧預先規劃殯儀葬禮 ‧安排參觀華人墓園 ݀ρശ ٹ ᘫቈ݈ዩ ğ ğ ğ ğ )BNFM-ZEPO DPN (中文) (英文) 聯繫 譚秀婷 小姐 ▍本報記者李強波士頓報道 ▍ 波士頓市中心最受矚目的「綠色心臟」——羅斯·甘迺迪（Rose Kennedy）綠道的非營利管理機構綠道保護局，近日發布了一項對 本地社區具有重要意義的人事任命。該組織正式宣布，其志願者董 事會迎來了兩位傑出的新任女性董事：深耕波士頓華人社區多年的 資深公共健康與社區權益倡導者曾雪清（Sherry Dong），以及在政 企關係與科技創新政策領域卓有建樹的費雪（Christina Fisher）。 董事會迎來了兩位傑 出的新任女性董事：深耕 波士頓華人社區多年的資 深公共健康與社區權益倡 導者曾雪清，以及在政企 關係與科技創新政策領域 卓有建樹的費雪。 更多波士頓新聞可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz