A10 05.18.2026 星期一 港聞 第61屆威尼斯視藝雙年展本月9日起正式展 出，香港展以「延音──香港在威尼斯」 （Fermata）為主題，配合今屆雙年展「In Minor Keys」（小調）的主旋律，由兩位本地藝術家 伍韶勁（Kingsley）及許開嬌（Angel）共同奏出樂 章。羅淑佩指出，展覽有別於外界對香港急速 節奏的刻板印象，反而邀請觀眾「停一停、靜 一靜」，透過作品細膩連結兩座水都的文化。 她坦言，有見兩位本地創作者將維港與水都 連繫起來，並獲得國際觀眾的正面迴響，令她 深感自豪，望有助年輕一代走上國際舞台。 兩本地參展者獲正面迴響 羅淑佩此行亦走訪雙年展兩大主展場， 當中最觸動她的是美國藝術家Ni ck Cave 的銅塑系列《Eternal Garden》中的《Amalga （Plot）》。作品將短暫盛放的彩色花卉，栽於 躺臥的銅塑人體之上，令她有感生命在塵土 中循環不息。「人本是塵土，塵土歸根之後， 養分並無消失，反而滋養下一輪生命」。她分 享道，年輕時曾渴望吸收前人養分，成為最 燦爛的那朵花；隨年月過去，如今更願轉化 為孕育下一代的土壤，讓年輕創作者扎根成 長，開出屬於他們的未來。 除了支持藝術家創作，康樂及文化事務 署亦致力發掘更多本地藝術人才，助力他們 成長。是次展覽，香港藝術館同步設立「威尼 斯視藝雙年展實習計劃2026」，6位具藝術背 景的獲選實習生將於展期內遠赴威尼斯，進 行為期6星期的駐留實習。實習生不僅協助展 覽日常運作、場地管理及導賞接待，更獲發 津貼以支援海外生活所需。羅淑佩形容計劃 「讓年輕人認識和參與國際藝術展，對他們日 後發展很有幫助」，為本地藝術人才提供獨一 無二的現場學習經驗，在國際舞台上拓展視 野，深化專業實踐。 港展館位置佳佔地利先機 行程結束後，羅淑佩在社交平台發文回 顧指，香港透過香港藝術發展局（藝發局） 參與威尼斯視藝雙年展已歷時「四分一個世 紀」，「前人的努力和遠見，令我們可以在主 場館的對面設置香港展館，佔了地利先機」。 她表示，各地觀展和參展的藝術愛好者和藝 術家都十分重視香港展，特別感謝康樂及文 化事務署、香港藝術館團隊及藝發局多年來 的默默耕耘，「讓香港能在『藝術界奧斯卡』中 穩佔一席」，「建立了香港的聲譽和地位」。 兩參展藝術家︰不枉此生的經驗 自香港展開幕以來，好評如潮，有別於 外界對香港的城市印象，展覽的詩意敘事令 人耳目一新。 參展的兩位藝術家伍韶勁（Kingsley）及許 開嬌（Angel）跨越地理界限，創作5件場域特 定裝置，他們接受《星島》訪問，分享創作過 程中面對的種種挑戰，感悟是次參展是「不枉 此生」的經驗。 創作跨越地理界限 擅長將日常物料轉化為藝術語言的 Angel，在作品《浮光一隅》中，將輕盈的膠袋 與精緻的蘇州刺繡結合，把栩栩如生的金魚 繡於膠面之上；這項高難度工藝起初曾遭蘇 州繡娘婉拒，經反覆溝通才得以實現。 另一作品《我為你打開一扇窗》則融合香 港與威尼斯的傳統窗花圖案，她特邀本地鐵 匠重新演繹香港舊式窗花中的花瓶紋樣，並 親身參與扭鐵工序；她坦言鐵窗懸於空間之 中，並要維持自轉，布展與協調皆是挑戰， 因此團隊每日留在展館調整。 談及參展感受，Angel語氣柔軟卻目光堅 定：「能在國際舞台上呈現作品已是難得，即 使觀眾只是稍作停留，他們能在雙年展眾多 展覽中與我的作品建立連結，已讓我感到滿 足。」 對Kingsley而言，這次參展不但是個人創 作的展現，更是團隊合作的成果。 威尼斯氣候陰晴不定，開幕前夕連續數 日暴雨，展覽唯一的室外裝置《有時水裏有 雲》便考驗了團隊的應變能力。 他特別強調，整個團隊在這段時間好齊 心，亦好享受整個過程，認為此次參展是個 「不枉此生的經驗」。 藝術讓生命在塵世中綻放異彩。文 化體育及旅遊局局長羅淑佩既是藝術政 策的掌舵者，亦是致力培育新生代的園 丁。她本月初遠赴威尼斯，支持第61屆 威尼斯視藝雙年展香港外圍展。在觀展 沉思中，她領悟自身角色的轉變——從 渴望成為綻放的花朵，漸化為滋養未來 的土壤。 羅淑佩繁花化春泥滋養港青創意未來 觀威尼斯視藝雙年展香港外圍展感悟角色轉變 ■許開嬌作品《我為你打開一扇窗》。 ■伍韶勁作品《晾曬夜曲》。 ■羅淑佩 親身支持 香港展， 並與參展 藝術家伍 韶勁（左 三）及許 開嬌（右 一）現場 交流。 ■文體旅局局長羅淑 佩在威尼斯觀展，望 培育新生代走到國際 舞台。 王永愷憶述他年少時母親希望他成為醫 生，但父親則希望他成為律師，而大 學選科時他的第一志願是醫學院，第二志願 才是香港大學法律系，最終因成績未能入讀 醫科而踏上法律之路。在港大法律學院求學 期間，他積極參與香港大學學生會法律學會 內閣會長工作，當年曾舉辦模擬法庭、法律 教育展覽等活動，並與台灣及內地法律界交 流。 師承梁偉文 逐步建立專業基礎 王永愷立志投身大律師行列時，坦言 自己「盲舂舂搵師傅」，沒有背景人脈，全靠 毅力與機緣，逐步開拓出屬於自己的法律生 涯。 他讀書時期在訟辯技巧考試中考獲高 分，而考官正是Parkside Chambers時任主 席、著名資深大律師郭兆銘（Clive Grossman QC，SC），他遂主動寫信請求加入Parkside Chambe「r 學師」，隨後正式展開大律師生涯。 其後，他先後師承資深大律師祁志 （Nigel Kat SC）、已故資深大律師夏偉志 （Graham Harris SC）及資深大律師梁偉文 （Raymond Leung SC），現時執業方向集中 於民商事案件，包括人身傷亡、醫療疏忽、 商業糾紛、信託及衡平法、民事詐欺、資產 追回及禁制令等案件。 王永愷與「師傅」梁偉文的合作最為密 切，在梁偉文悉心指導下，他學會如何處理 複雜的人身傷亡及醫療疏忽訴訟，讓他逐步 建立專業基礎。兩師徒不僅曾並肩作戰，甚 至曾在法庭上「打對台」，令他深刻體會訟辯 的多面性與專業要求。他強調，民商事案件 的訟辯工作需要客觀冷靜，不能過度投入情 感，需以證據強弱為依歸，保持專業判斷； 而在人身傷亡及醫療疏忽案件中，則必須兼 顧同理心與警惕心，避免因過度同情而失去 客觀性。 他自2018年起，獲委任為暫委區域法官 及暫委高等法院副司法常務官，現時擔任多 項公職，包括大律師公會執行委員會名譽秘 書及財政、香港訟辯培訓學會副主席、消費 者委員會增選委員等。 他認為他曾任暫委法官的經驗讓他更理 解法官的需要，在訟辯中更能掌握法官的考 量，故能在執業時更有效率地協助法院。 法律制度完善 維持公義基石 王永愷認為香港法律制度既完善又成 熟，是維持社會公義的重要基石，但法官人 手不足卻是永恆難題，皆因法官收入相對比 私人法律執業者低，令不少法律界人士因個 人選擇與經濟考慮而卻步。他希望更多高質 素的律師及大律師願意投身司法界，協助維 持香港司法制度的效率與公義。 曾擔任暫委法官的他，深知法官肩負求 證與裁斷的工作壓力，但卻能減少私人執業 中「為一方爭拗」的壓力。他打趣道或許他若 有一天厭倦私人執業的壓力，也可能會選擇 在適當時候投身司法界成為法官，但暫時則 未有這個打算。 ■王永愷資深大律師出身醫生世家，「細個成績差就 入咗第二志願法律系」。 汪旭峰攝 ■王永愷資深大律師為香港大學法學 士及波士頓大學法學碩士，亦在香 港、美國及澳洲三地取得執業資格。 王永愷大律師榮升資深大律師之際， 亦不忘肩負培育新一代的責任。他至今 已收十多名徒弟，坦言師徒關係非常個 人化，擔心「教壞人」，故對徒弟要求特別 高。無論他以大狀或暫委法官身份處理案 件時「巧遇」徒弟，也會在完成案件後指導 徒弟，讓他們在實戰中學習，並以身作 則，建立專業榜樣。他亦在大律師公會執 委工作中，積極推動新晉大律師培訓，公 會也會資助新晉大律師參與國際會議，建 立跨境交流。對年輕大律師，他寄語：「要 有耐性！負責任地認真做好案件！」，才能 在競爭激烈的環境中站穩腳跟，又言「你認 真投入做咗幾多，個個都睇得一清二楚」。 「擁抱多啲科技」 展望未來，他希望法律界可「擁抱多啲 科技」，令遙距聆訊及法律文件電子化更普 及化，他亦認為人工智能（AI）的普及化將 是法律界面對的最大挑戰。市民近年可透 過AI獲取法律資訊，大律師的角色或被削 弱，但他相信大律師的價值在於經驗、知 識與判斷，大律師為免被科技取代必須善 用AI工具，順勢提高執業水平。 他指香港作為中國唯一的普通法地 區，法律界必須與內地保持互動，分享「遊 戲規則」，協助內地法律界及商界理解香 港司法制度，同時隨著內地案件增多，兩 文三語能力成為必須，而香港法律服務雖 然比內地昂貴，但質素足以支撐其價值， 故香港法律界亦應把握機遇。他笑說大律 師的工作不穩定性對心理健康不太好，大 律師沒有上司故需自律，需用心做好工作 並對自己負責，「忙又焦慮（案件），唔忙又 焦慮（收入）」。而在繁忙法律及公職工作之 外，他喜歡閱讀書籍及觀看影片，偶爾健 身保持體能。他形容自己「好chill」，業餘時 間不追求要成為專家，只求滿足求知欲。 不忘培育新一代 寄語認真要有耐性 出身醫生世家王永愷好辯踏上法律之路 細數與林定國淵源 深感專業精神傳承 ▍本報記者黃幸晶香港報道 ▍ ................ 執業22年的王永愷大律師上周六 榮升資深大律師，在法律界與社會人士 的祝賀聲中，他回顧了自己多年來的執 業歷程，分享他如何一步步走出屬於自 己的道路。王永愷笑言自己出身醫生世 家，少年時原本立志從醫，但「細個成 績差就入咗第二志願法律系」，他坦承 自小「好鍾意同阿媽駁嘴」，深知自己性 格好辯、喜歡與人交流，正好在法律工 作中找到發揮所長的舞台。值得一提的 是，他第一次處理的人身傷亡及醫療疏 忽訴訟案，正是由現任律政司司長林定 國資深大律師邀請他合力處理；如今， 他使用的辦公室正是林定國昔日的辦公 室，這不僅是一個空間的傳承，更是專 業精神的延續。 王永愷強調，民商事案 件的訟辯工作需要客觀冷 靜，需以證據強弱為依歸， 保持專業判斷；而在人身傷 亡及醫療疏忽案件中，則必 須兼顧同理心與警惕心，避 免因過度同情而失去客觀 性。 ▍本報記者劉曉曦香港報道 ▍ ................
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz