更多美東新聞可掃描 詳盡消 息為你報道 QR Code METRO B5 05.18.2026 星期一 2026全美餐館秀 全球目光聚焦中華味道 全球中餐博覽會餐飲家金像獎驚喜連連 芝加哥第九分局近日公佈有關關於社區 的犯罪案件，特別的是入室竊盜（商業）此警 訊旨在提醒各商業業主注意近期發生在下列 地區的入室竊盜案件，目的是讓市民提高警 惕心、保護自身與家人的財產與生命安全。 最近下列警區的商業區域有多宗入門 竊盜案件，包括了第四警區（南芝加哥South Chicago)、第六警區（格雷沙姆Gresham)）、 第八警區（芝加哥草坪Chicago Lawn）、第 九警區（迪林Deer ing）、第十警區（奧格登 Ogden）、第十二警區（近西區Near Wes）、 第十五警區（奧斯町Austin）、第17警區（奧本 尼公園Albany Park)、第19警區（市府廳Town Hall）、第25警區（大中央Grand Central）等。 在以下案件中，四至五名犯罪者透過砸碎窗 戶、使用撬棍強行打開門或駕車撞擊建築物 正面等方式進入已關門的商舖。犯罪者隨後 盜走店內財物，並駕車逃離現場。犯罪者盜 走了裝有現金的自動櫃員機和/或收銀機。 這些竊盜案發生於以下列出的大致地理 位置： 2026年4月20日凌晨4:15左右，在奧斯町 社區的4900 block of west Madison Ave ，5100 block of west Madison Ave、4月23日凌晨4時 21分在Grand Crossing 社區的7600 block of south South Chicago Ave 4月29日凌晨5時21 分布朗頓公園的2400 block of west 47th St ， 5月2日早上5時17分在在麦金利公寓的3500 block of south Damen Ave 以及5月3日早上5 時34分在橋港區的3200 block of south Halsted St，5月7日凌晨3時左右在 4100 block of north Pulaski Rd，和林肯公園社區的2400 block of north Clark St 等社區均分別在凌晨時間遭受 到盜賊入門盜竊。 根據第九分警局的信息，對犯罪嫌疑人 描述 。犯罪嫌疑人被描述為四至五名非裔美 國男性，身穿黑色衣服，並佩戴口罩。•犯案 時駕駛多輛汽車，多為SUV，例如吉普大切 諾基、道奇杜蘭戈和起亞索蘭托。 警方對市民提出防備盜竊的措施： •保持房屋周圍光線充足； •凡看到或聽到任何不尋常事件必須立即 打911報告可疑活動； •出門或在室內鎖好門窗； •如果遇到襲擊者，請保持冷靜，不要與 歹徒打鬥； •但必須記住歹徒的任何獨特的身體特徵 （疤痕、跛行、痤瘡、牙齒等），同時要緊記 住等歹徒離開之後，在安全的地方撥打911報 警，將信息提供給警方，此外，受害人須修 復任何破損的門窗或鎖具； •如果有監視器，請索取其聯絡方式； •立即撥打 911 並儘可能留在現場 ，任 何信息，請聯繫第一區偵探（電話：312-7478380）、第二區偵探（電話：312-747-8273）、 第三區偵探（電話：312-744-8263）或第四區 偵探（電話：312-744-8263）。312-746-8253 和/或 312-746-7394 聯絡第五區偵探，或在 CPDTIP.com 上提交匿名舉報，並使用參考 編號 26-CWP-014A。 本報芝加哥訊 社區安靖人人有責 第局分警局提醒近期發生的案件 今年，北美展會規模空前，8萬平方米展區 匯聚超2300家參展商，覆蓋900餘個產品 品類。NRA Show預計吸引全球110多個國家 和地區的5.3萬名餐飲業人員。 16日，第八屆全球中餐博覽會舉行開幕 儀式以及餐飲家第四屆金像獎頒獎典禮，在 麥康米展覽中心湖濱展區同步登場。開幕日 出席盛會的嘉賓眾多，涵蓋了中國駐芝加哥 總領館王保東總領事、僑務組王匡廷領事、 美國中餐聯盟主席鍾富華、美中餐飲協會會 長鄭時坦、常務副會長徐婕雯、華商會副會 長李超、美亞健康協會行政主任劉紅、贊助 商MenuSifu公司負責人、李錦記食品公司北 美區經理榮勤、香港超市集團總裁陳健明與 眾多來自全美各地的餐飲業負責人、榮膺金 像獎的獲獎者等，眾人濟濟一堂雲聚在麥康 密展覽中心、湖畔區的中餐展區，會場處處 呈現歡聲笑語不停；近年的國際中餐博覽會 再次成為全球餐飲界關注的重點，也向全世 界展示中華飲食文化的深厚底蘊與無限商機。 NRA集中展示北美中餐行業的新面貌、 新力量與新機遇。作為西半球最具影響力的 餐飲服務行業展會之一，NRA Show每年匯 聚來自食品飲料、餐飲設備、供應鏈、餐飲 科技、支付系統、運營服務和創新產品等領 域的企業與專業人士，為全球餐飲業提供觀 察趨勢、尋找產品和建立合作的重要平台。 一連四天的全國餐飲秀，引進最新科技、產 品，更重要是全球各地的餐飲從業者互相交 流溝通、通過餐飲秀發展業務、進一步推動 社區及社會的發展興旺、創造更多就業機 會、更重要的通過美食搭建起和其他族裔的 交流、友誼的橋樑。 開幕儀式啟動，首先由美國中餐聯盟主 席鍾富華致歡迎辭，他感謝各界的光臨、為 2026年全國餐館秀、第8屆全球中餐博覽會及 第四届餐飲家金像獎添增光彩。 中國駐芝加哥總領館王保東總領事致辭 時強調，未來的美國中餐業將會迎來非常特 別的機遇。他指出中餐的地位越來越高，在 美國的地位也有很大的知名度。王保東總領 事稱在如今的人工智能時代，他希望美國中 西部的中餐能守正創新，與時俱進，利用強 大的科技將傳統的中餐業越辦越好。王保東 總領事在16日上午開幕時也提及，在5月14日 美國總統特朗普應習近平主席的邀請訪華、 兩國元首達成重要的共識，就是要新的機 遇、發展建設性、中美兩國的穩定戰略，為 中美兩國發展指明了方向，兩國元首決定進 一步推進雙方各項領域的合作，因此王保東 總領事稱美國中餐業也會面臨非常好的發展 機遇；他提到特朗普總統在歡迎國宴上、特 別指出美國中餐的營業額比起其他餐飲業有 過之而無不及。 當參觀者在5月16日走進中餐展區，映入眼 簾的是一片喜氣洋洋的氛圍。高掛的燈籠、 書法招牌、中國結與傳統裝飾相互輝映，營 造出濃厚的東方文化氛圍。各展位前人潮如 織，香氣四溢的炸雞塊、麻辣鮮香的川味料 理，拉麵、火鍋底料，到現代化預製菜、智 能烹飪設備和環保包裝等豐富產品，充分展 現中餐產業的多元與創新，會場中展示了種 類繁多的佐料、以及風靡全球的珍珠奶茶， 吸引無數參觀者駐足品嚐。象徵中華美食以 更加自信和創新的姿態走向世界。也讓「民以 食為天」的中國古老智慧，通過佳餚銜接世 界、香飄四海。 皇上皇燒臘東主膺終身成就獎 美中餐飲協會會長鄭時坦稱，始終堅持 一個初心： 協會不僅是行業交流與合作的平 台，更是屬於所有海外餐飲人的共同家園， 他期待每一位餐飲人都能找到溝通的橋樑、 合作的機遇和發展的方向，在異國他鄉攜手 同行、彼此扶持、共同成長。鄭時坦表示高 興看到越來越多的中國品牌、中國味道、中 國供應鏈加快了「中餐出海」的步伐，走向國 際市場、在世界的影響力不斷的提昇。此 外，AI智能與數字化科技也成為未來餐飲發 展趨勢。 作為全球中餐博覽會的重要組成部分， 第四屆餐飲家金像獎共設13項大獎，覆蓋餐 廳、廚師、出海品牌、餐飲科技等關鍵環 節，進一步拓展了北美中餐行業評選的覆蓋 範圍。」餐飲家金像獎」不僅關注餐廳經營本 身，也關注品牌建設、產品創新、行業服 務、社區貢獻和文化傳播，力圖讓更多在海 外默默耕耘的中餐人被看見、被記錄、被認 可。 16日的金像獎頒獎儀式中，最令人動容的 是位於南華埠廣場、創立了33年的馳名老字 號「皇上皇燒臘」東主馬森柱榮膺實至名歸的 「終身成就獎」，其他獲得殊榮的餐飲人包括 了傑出餐飲家：陳素描、傑出貢獻獎：蔣文 濤；傑出廚師：劉絃（大四川.麻辣誘惑 Grand Si chuan）、張世俊（Dump l i ng Queen）、 肖予凱（東方匠心烘焙坊Or i ent a l Ar t i san Bakehouse）；傑出行業領袖 ：黃耕；傑出餐 廳：Sushi Yama、寶藏 Imperial Treasure 、崧 月拉麵 Yakamoz Craft Ramen 素描湘 Sumiao Hunan Kitchen；新星廚師：伍雅博；經典餐 廳：富瑤 August Gatherings 滋味成都 Chengdu Taste 老華西街台菜館 Taiwanese Gourmet 鯉 魚門 Koi Palace；傑出出海品牌：快樂小羊 Happy Lamb Hotpot 張亮麻辣燙 Zhangliang Malatang 樹夏 Shu Shia 全聚德 Quanjude Beijing Duck House；傑出餐飲科技：燧式科技 Hestia 、提點 TEDIA、數拓 SHOWTOP、長 膳科技 HEFEON Intelligent；傑出運營：梅綺 梨 Kitty Mei；以及最受歡迎餐廳：幸福茶記 Joys' Café 山東麵館San Dong Noodle House 鯉 魚門 Koi Palace。 ■第八届全球中餐博 覽會、第四屆餐飲家 金像獎開幕儀式。王 保東總領事（前右4）、 美國中餐聯盟主席鍾 富華（前左3）、美中餐 飲協會會長鄭時坦（前 右3）與出席的嘉賓、 獲獎人合影。 梁敏育攝 ■榮膺「終身成就獎」的馬森柱（左）接受王保東 總領事（右）頒發的獎牌與禮物。 梁敏育攝 ■美味當前、老饕們排長龍也不計一切。 梁敏育攝 ■令人垂涎三尺、又愛又恨的甜圈圈餅。 梁敏育攝 ▍本報記者梁敏育芝加哥報道 ▍ �������������� 2026年第107周年的「全國餐館秀」 （NRA）5月16日至19日為期四天的盛會 在芝加哥麥康密展覽中心盛大舉行；第 八屆全球中餐博覽會與第四屆餐飲家「金 像獎」也於16日中午在芝加哥麥考密克 展覽中心莊嚴的啟動。 當 參 觀 者 走 進 中 餐 展 區，映入眼簾 的是一片喜氣 洋洋的氛圍。 高掛的燈籠、 書法招牌、中 國結與傳統裝 飾相互輝映， 營造出濃厚的 東方文化氛圍。 第 107 屆全國餐飲秀，可口 可樂標誌性北極熊吸引參觀者目 光，參觀者可與北極熊合影，暢 飲冰涼可樂。據悉，可口可樂每 年雷打不動的参加餐飲秀，迄今 快近百年歷史了。 1886 年中，可口可樂在亞 特蘭大市誕生，藥師約翰·彭伯 頓創造一種風味糖漿帶到他街區 藥房，與汽水混合創造獨特口 味、其合夥人命名 Coca Cola， 現全球每日銷量達 19 億份。 可口可樂標誌北極熊吸睛
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz