09-29-2022星島日報(洛杉磯版)

綜合地產商Redfin網站及《紐約郵報》報道, 由房地產商Redfin日前公布的全美100個人 口最多大都會地區的房市的排名榜顯示,位於 可負擔房市頭10位的城市及地區,有9個位於中 西部或東岸地區。其中8個地區的一般住房的售 價,低於40.7萬元這個全國的中位數房價。 位於芝加哥以北約45哩的伊利諾州萊克縣 (Lake County)房市的抗跌能力最強。排名第二及 第三位的是紐約州的奧本尼(Albany)與芝加哥, 在頭10排名中的其餘城市或地區依次為:康州紐 哈文(Lake County)、密爾瓦基((Milwaukee)、新 澤西州新布倫斯維克(New Brunswick)、伊利諾州 埃爾金(Elgin)、康州橋港(Bridgeport),匹茲堡 (Pittsburgh)及德州的艾爾帕索(El Paso)。 在萊克縣,一般房屋的售價約為31.5萬,在 8月份兩周內售出的房屋比一年前減少36%,而 每平方呎的中位數售價則比去年同期上升9%。 分析指,雖然交投降幅及房價升幅不及2月份時 的43%及16%,但仍然相當可觀。這些數字顯 示,房屋買家現在的購買願望及房價與今年較 早時類似,房屋銷售速度和房價也相對穩定。 與萊克縣毗鄰的芝加哥,8月份成交的房屋 比一年前減少約40%,減幅與2月份時相若,房 價比一年前降低約6%,其中23%賣家的售價比 一年前降低,比例少於一年前的29%。 經濟學家博哈特指出,那些城市及地區對 通脹及聯儲局加息等經濟逆風影響的反應緩 慢,箇中原因是,相對可負擔的房價對那些有 意購房的人具有吸引力,而且那些地方的房價 本來已經很低,沒有太大的下跌空間,所以房 市沒有太大的波動。 事實上,房價越低,加息對房貸的影響就 越小。以目前6%的房貸利率為例,在芝加哥, 一個31萬元房貸的月供金額為2000元,比今年 初時3%利率時的1600元增加400元,雖然增加 的金額不算少,但仍遠低於西雅圖每月要多付 1100元的漲幅。 經濟學家因而指出,儘管利率上升,在上 述城市及地區的房屋需求仍如一年前般強勁。 從Redfin這個排名榜的另一端可見,幾乎所 有降溫幅度最大的房市均在西岸大都會地區。 那些地區的房價長期以來一直高昂,或是在疫 情期間為人們搬遷目的地的熱點,在過去兩年 已經從可負擔變為較難負擔了。 房貸利率飆升至超 過6%,加上經濟不明朗 因素,令美國的房市降 溫,房價下跌成交驟減,但在中西部 及東岸的部分房市,與其他市場相比 卻相對穩定,房價也相對可負擔。房 價跌幅較少及位於可負擔房市頭10位 的城市或地區,包括芝加哥、紐約州 府奧本尼及密爾瓦基。 ■房價跌幅較少及位於可負擔房市頭10位的城市或地區,包括紐約州府奧本尼。圖為奧本尼 的居住區域。 realtor圖片 紐約奧本尼 芝城匹茲堡 房價可負擔 屬頭10之列 鄧燕文編譯 芝加哥市郊國慶巡遊槍擊案發生近3個月 後,數十名受害者及家屬集體起訴槍械製造 商,指責廠商以不當手法鼓勵年輕人買槍,需 為這次悲劇承擔責任。 綜合美聯社及《國會山報》報道,槍擊案 中的倖存者和遇難者家屬,在Edelson PC律師 事務所和反槍械暴力組織Brady協助下,在28 日宣布入稟法院,對步槍製造商史密斯威森 (Smith & Wesson)提出11項起訴,指控公司非 法營銷誘使年輕人買槍。 案發後當局查證,疑犯克里莫(Robe r t Crimo)所用的武器,是史密斯威森生產的M&P 15半自動步槍,短短60秒內發射大量子彈,造 成7人死亡數十人受傷。參與訴訟的3名死者家 屬在記者會上表示,慘劇令他們的生活發生巨 大變化,根源就是槍械產造商助長暴力。 另1名原告特尼普塞德(Liz Turnipseed)是 槍案倖存者,當天她與丈夫、女兒一同觀看國 慶巡遊,豈料被子彈擊中盆骨留下永久創傷, 終其一生都需要治療,目前依靠拐杖行走,也 正接受心理輔導,將來可能再難懷孕。特尼普 塞德在新聞稿中表示,子彈碎片將永遠留在自 己體內,她不希望其他人遭受同樣痛苦。 特尼普塞德同時質疑,史密斯威森在廣告 中窺準年輕人喜愛冒險的心理,模仿電子遊戲 中的射擊視角,突顯步槍的戰鬥功能,特意強 調這款武器能發射大量子彈,又在廣告畫面中 描繪軍事或戰鬥氣氛,旨在勾起年輕人的英雄 主義情緒。由此可見,史密斯威森不負責任地 向平民宣傳、推銷步槍,營銷策略明顯違法。 另外,受害者還起訴克里莫的父親及2名 出售槍械的賣家,理由是他們助長槍手的暴力 行為。其中克里莫的父親被指,忽視兒子的心 理健康問題,2019年幫助他申請聯邦槍械許可 證,而槍械零售商則違反武器禁令。 以往亦有槍案受害者起訴槍械生產商。 2012年桑迪胡克(Sandy Hook)小學槍擊案發生 後,受害者家屬曾起訴雷明頓(Remington)公司 違反消費者保護法,將其AR-15武器推銷給年輕 人。雙方最終達成7300萬元的和解協議。本報訊 國會聯合經濟委員會公開最新報告,顯示 鴉片類藥物在2020年導致6.9萬人喪命,帶來近 1.5萬億元的經濟損失。 英國《每日郵報》報道,委員會本周發表的 報告顯示,隨著新冠疫情和芬太尼(Fentanyl) 氾濫,鴉片類藥物危機在2020年再次加劇,全 年造成6.9萬人死亡,2021年再破新紀錄,奪取 7.5萬條生命。現象也為全國帶來沉重經濟損 失,結合醫療費用、刑事司法費用、勞動力損 失、民眾生活質素下降等因素,1.5萬億元的總 額比2017年上升37%。 鴉片類藥物危機數十年來持續惡化,在新 冠疫情時達到頂峰,許多濫藥人士未能向醫護 人員求助,另外不少人憂慮失業和經濟問題, 精神壓力和不安感大增,社交隔離又導致人與 人之間疏遠,部分人感覺孤立無援因此走向濫 藥困境。 效力超強的芬太尼大量流通,也是導致危 機加劇的主因,除了毒品走私模式改變外,疫 情也使民眾轉往光顧出售芬太尼的毒販。芬太 尼的藥效驚人,比海洛因強50倍,比嗎啡強 100倍,服用少量便足以致命。 委員會成員兼民主黨籍眾議員特隆(David Trone)說,以2020年的數據為例,每日約有 250人因為濫用鴉片類藥物而死亡,等於平均 每天就有1架滿載乘客的班機墜毀,可見情況 恐怖。 報告援引疾病控制及預防中心(CDC)的數 據顯示,2020年有9.1萬人死於濫藥,涉及濫用 鴉片類藥物的人佔了當中3/4。不過,CDC的 數據未單獨計算全國濫用芬太尼致死的人數。 個別州份有自行計算芬太尼致死的人數,其中 在威斯康辛,去年濫用鴉片類藥物致死的民眾 中,91%是服食芬太尼。 海關和邊境保護局(CBP)統計,去年執 法人員截獲逾1.1萬磅芬太尼,按年增加逾1.3 倍,藥物的產地主要為中國、印度、墨西哥。 聯邦緝毒署(DEA)1名前任官員提醒家長,需 注意毒販把芬太尼偽裝成七彩繽紛的糖果,然 後透過社交媒體向兒童派發。 本報訊 芝加哥國慶巡遊槍擊案 受害者起訴槍械生產商 鴉片類藥物前年奪命6.9萬 經濟損失高達1.5萬億 ■芝加哥市郊國慶巡遊槍擊案的倖存者和遇 難者家屬,入稟法院,對步槍製造商史密斯 威森提出11項起訴。 製造商圖片 ■國會聯合經濟委員會最新報告,顯示鴉片 類藥物在2020年導致6.9萬人喪命,帶來近 1.5萬億元的經濟損失。 路透社 公民及移民服務局(USCIS)28日宣 布,永久居民如要更新綠卡,只需填寫及 提交I-90表格,便可將綠卡有效期自動延 長24個月,比目前期限大增1倍。 綜合公民及移民服務局網站、AOL和 outlookindia網站報道,移民局在28日發布 的新聞稿表示,從本月26日開始,無論綠 卡「即將到期」還是「已經過期」,永久居民 只需提交「更新永久居民卡申請表」,證件 有效期便會自動延長24個月。這份簡稱「I90」的表格,以往只能延長綠卡有效期12 個月,由於申請等候時間冗長,不少人每 當面對續簽手續時,都會感到非常煩惱。 為此,移民局已經更新I-90表格的收 據內容,從9月26日開始,申請人提交表 格後,都會收到新版本的收據,明列當事 人的綠卡期效自動延長24個月,期間申請 人如要在其他機構提供身分證明,可以利 用新版收據及舊有綠卡作為憑證。 任何人如果不再擁有綠卡,但又要向 其他機構出示身分證明,也可在等候領取 新卡期間,聯繫USCIS預約地區中心,部 門屆時會簽發「外國人文件、身分證明和 電訊」(ADIT)印章。民眾如有需要,可 參閱USCIS網站的「更新綠卡」專頁。 此外,如果通訊地址在等候期間有所 變更,民眾可透過線上賬戶更新資料。 俗稱「綠卡」的永久居民卡(Permanent Resident Card),可證明持有人在美享有 永久居留權,但受到新冠疫情、政府人手 短缺以及出入境禁令等影響,USCIS處理 綠卡的工作一直面臨困難,即使每年可發 出超過22萬個名額,2021年財年的實際簽 發數目只有6萬多張,大部分亦以家庭基 礎為主,積壓個案估計超過750萬宗。 本報訊 移民局:遞交綠卡延期表有效期將自動延長24個月 ■移民局宣布,永久居民如要更新綠卡,只需填寫及提交 I-90表格,便可將綠卡有效期自動延長24個月,比目前增1 倍。 資料圖片 疾病控制與預防中心(CDC)公布初步數 據,表示未接種猴痘疫苗的人,感染風險是已經 接種人士的14倍。這次是猴痘疫苗Jynneos推出 後,當局首次公開的實際統計。 綜合《福布斯》雜誌及《國會山報》報道,疾 病預防控制中心(CDC)主任瓦倫斯基(Rochelle Walensky)28日表示,她對猴痘疫苗的效果保持 謹慎樂觀態度,這次的數據來自全國32個州僅接 種了1劑疫苗的人士,但從數據無法判斷,到底 是疫苗產生了效果,還是高危人群改變了行為習 慣,才導致風險不同。 根據CDC的說法,目前只有少數人完成施打 2劑猴痘疫苗。瓦倫斯基表示,衛生官員發現接 種首劑疫苗2周後,當事人已可有足夠免疫力抵 禦猴痘病毒。不過實驗室研究表明,接種次劑疫 苗後相隔2周,保護效果才會達到理想狀態,因 此CDC繼續敦促民眾,間隔28天後需要接種第2 劑。 雖然猴痘的新增病例每周持續下降,但目前 各個州份共發現2.5萬多宗個案。衛生官員表示, 正在放寬Jynneos疫苗的接種資格,同時採取預防 性投藥措施,呼籲疫苗診所盡量避免風險評估, 爭取讓更多人可以接種。白宮猴痘協調專員芬頓 (Robert Fenton)表示,到目前為止全國已注射80 萬劑猴痘疫苗。 白 宮 顧 問 達 斯 卡 拉 基 斯 ( D e m e t r e Daskalakis)表示,部分民眾可能害怕暴露性取向 或性別認同,因此這點已成推廣疫苗的障礙,無 論是當前還是未來可能感染的人,其實都符合接 種資格,具體包括同性戀、雙性戀或任何進行男 男性行為的人士;過去6個月內曾有多個性伴侶 的跨性別或性別多元人士;曾在猴痘風險較高地 方進行性行為的人士,以及過去6個月內曾患上 性病的人。除了上述組別和性工作者之外,他們 的性伴侶亦應接種。 白宮同時允許民眾,在前臂以外的身體部位 接種疫苗,包括肩膀或背部上方。此前曾有地方 部門及倡導團體表示,部分民眾擔心打針後留下 明顯痕跡,容易引起旁人非議,因此影響了接種 意願。 根據CDC最近公布的研究,大約50%的男同 性戀、雙性戀與其他男男性行為者表示,已採取 措施保護自己與伴侶免受猴痘侵害。 本報訊 CDC統計未打疫苗者 感染猴痘風險高14倍 ■CDC公布首批接種猴痘疫苗Jynneos的初 步數據,發現未接種猴痘疫苗人士感染風 險,達到已接種疫苗人士的14倍。 美聯社 食品及藥物管理局(FDA)最快將在10月初, 擴大對新版本新冠疫苗加強針的授權,屆時12歲 以下的兒童可以選擇施打。藥廠莫德納及輝瑞已 向FDA提交緊急授權申請,莫德納要求將接種最 低年齡降至6歲,輝瑞則期望5至11歲兒童也可接 種。 綜合CNN及路透社報道,莫德納及輝瑞已分 別向FDA提出申請,要求擴大其新版加強針的年 齡限制,改變12歲以下孩子現在只能使用舊版疫 苗的現象。消息人士透露,FDA可望最快於下月 初頒布決定。FDA回應媒體查詢時稱,部門將以 科學態度徹底審查藥廠的要求,如果出現任何問 題或疑慮,需要由獨立顧問提供意見,官員將安 排會議集中討論。 C D C則表示,其免疫實踐諮詢委員會 (ACIP)在本月1日的會議上,已檢視了新版加強 針的數據,由於這項工作已經完成,為免延誤5 至11歲的兒童施打新版加強針,一旦藥廠完成生 產並獲得FDA授權後,CDC將盡快跟隨推薦,准 許較年幼的兒童使用。 升級版加強針屬於二價疫苗,既能針對原 始的新冠病毒株,也能對抗Omicron的亞變種 「BA.4」及「BA.5」。政府本月初已批准12歲以上人 士注射,並呼籲民眾及時接種,為秋冬可能再次 爆發的疫情做好準備。 輝瑞的升級版加強針,目前已獲准用於12歲 以上人士,莫德納的新疫苗則可用於18歲以上的 成年人。最近曾經感染過新冠病毒的人士,可以 等待至少3個月才再補針,原因是感染痊癒後身 體會提高免疫力,產生的作用與加強針類似。 根據統計,升級版加強針自本月初推廣接種 至今,全國已注射440萬劑,進度較去年推廣首 劑加強針時緩慢。而在本月早些時候,CDC曾預 計要到10月中旬,5至11歲兒童才可接種新版加 強針。 本報訊 更新版新冠疫苗加强針 料10月擴至較年輕群體 ■報道指,FDA最快將在10月初,擴大對新 版本新冠疫苗加強針的授權,屆時12歲以下 的兒童可以選擇施打。 資料圖片 抗跌能力最強10房市 多位於中西部與東岸 美國新聞 報料熱線: 626-956-8200 A4 2022年9月29日 星期四

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==