B1 張青會計師聯合事務所成功與 林恭蓉會計師事務所完成合併B12 南加元月瓦斯費飆漲 成本高漲等因素所致 B2 2023年1月10日 星期二 SING TAO SOCAL NEWS 2023 年起生效的聯邦醫療保險MediCare將 有一些重要變化，或使老年人受益，更容易獲 得護理，更實惠。橙縣老年人口集中，有多個 亞裔老年社區，對此尤為關注。 聯邦醫療保險MediCare適用於65歲以上的 年長者，及殘障人士（年齡不限）。與社會保障 計劃一樣，醫療保險每年都會發生某些變化。 據悉，原有MediCare是按服務付費的健保計 劃，包含兩部分：A部分（醫院保險）和B部分 （醫療保險）。 據聯邦醫療保險官網信息，2023 年聯邦醫 療保險計劃的參與者可以期待三個積極變化。 包括， 1. 較低的標準 B 部分保費：涵蓋醫院護理 的醫療保險 A 部分通常對參保者免費。但是涵 蓋門診護理的 B 部分需要花錢。2022 年，標準 的 Medicare B 部分保費為每月 170.10 美元。 2023年，該標準保費已縮減至 164.90 美元。這 些數字代表標準的 Medicare B 部分保費，但需 要繳納 B 部分附加費的高收入者最終可能要支 付更多的錢。 2. 較低的 B 部分免賠額：2022 年，年度 B 部分免賠額為 233 美元；今年降為 226 美元， 從2022年下降了7美元，這是十年來的首次下 降。Medicare B 部分附帶年度免賠額，參保人 須在單獨接受共同保險之前支付該免賠額。 3. 降低用藥成本：得益於《降低通貨膨脹 法案》（Reduce Inflation Act），2023年 1 月 1 日起，服用胰島素的 Medicare 參保者每月的承 保自付費用上限為 35 美元；包括胰島素不受 D 部分免賠額的約束。醫療保險參保者還可以 看到接種疫苗花費下降。自 1 月 1 日起，有 D 部分處方保險的參與者或有資格免費接種某些 疫苗，如帶狀皰疹，破傷風-白喉-百日咳疫苗。 雖然醫療保險的變化通常會使老年人因費 用更高而陷入困境，但今年這些醫療保險改 革，可能一些老年人的醫療保健費用會減少。 有報道稱之為，超過6500萬美國人支付了較低 的保費和免賠額，並即將感受到旨在降低處方 藥成本失控的具有里程碑意義的立法的影響。 此外，許多變化以改善Medicare參保人獲得 行為保健的方式將在2023年生效。這些變化也可 能會包括遠程醫療。據悉，如果在2023年某個時 候取消COVID病毒公共衛生緊急情況，一些遠 程醫療服務將會繼續進行，國會可以採取行動擴 大這些遠程醫療服務的擴展。其他與疫情相關的 服務可能會逐步淘汰。 本報記者尚穎洛杉磯報道 有關當局於1月8日表示，一名17歲男孩因 為涉嫌武裝搶劫在河濱縣度假勝地沙漠溫泉市 （Desert Hot Springs）被捕。 根據NBC新聞洛杉磯分台報道，該起案件 發生在1月6日中午左右，一名男子在棕櫚沙漠 （Palm Desert）的鄉村俱樂部大道（Country Club Drive）第73300號街區附近遭到持槍搶劫，隨後 河濱縣警局棕櫚沙漠分局的員警立即出動響應。 受害者指稱，他當時正與嫌疑人會面，打 算向對方出售一支蘋果iPhone手機，但據稱嫌 疑人並未付錢，而是直接從腰帶上取下一把手 槍，並脅迫受害人交出手機。 之後，嫌疑人乘坐一輛黑色四門克萊斯勒 （Chrysler）轎車逃跑，警方通過現場的監視器畫 面確認了這輛轎車的資訊及動向，並在下午3點 15分左右將車輛訊息告知鄰近的警察部門。搶 案發生的當日，河濱縣警局沙漠溫泉分局的員 警就在弗洛拉大道（Flora Avenue）第66800街區 的一處住宅車道上找到了這輛車。 警方對房屋和車輛進行了監視，同時有來 自棕櫚沙漠的員警參與行動，之後嫌疑人在離 開房屋時遭到警方逮捕。 執法當局指出，警方在調查過程中，受害 人指認了被拘留的17歲男孩就是當時搶劫他的 嫌疑人，代表們隨後也對他的車輛和住所執行 了搜查令。據稱，在搜查其住所時，調查人員 發現了一把上膛的手槍、幾本雜誌、各種口徑 的子彈、受害者的手機和用於製造無序號槍枝 的槍枝零件。 此外，警方還逮捕了3 5歲男子科羅納 （Gustavo Corona），他因為涉及一項輕罪而被 頒布了逮捕令，並在涉案少年所在的住所發現 他的身影。目前相關案件還在調查當中，警方 鼓勵任何了解此事件的更多資訊的民眾都可以 致電760-836-1600聯繫棕櫚沙漠警局。洛杉磯訊 南加華裔長者關注 2023年生效的MediCare變化 ■一名少年因為涉嫌搶劫遭到逮捕。（示意 圖） 洛杉磯時報 2023年1月1日起，享譽國際， 美國發展最快的交響樂團之一， 南加州太平洋交響樂團（P a c i f i c Symphony）開始由橙縣新港灘華裔 翁以霆（Arthur Ong）掌舵，接任董 事長。翁以霆是該交響樂團擔任這 一重要領導職務的第一位有色族裔 人士，也是其首位華裔董事長。這 一大好消息令華裔社區與有榮焉。 越來越多亞裔在橙縣最知名的藝術 機構擔任領導職務，這似乎成為一 種趨勢。 據太平洋交響樂團宣佈，經過 董事會選舉，曾擔任樂團董事會 執行副主席的翁以霆當選董事長， 2023年1月1日生效，翁接替John R. Evans開始領導樂團，任期為兩年。 太平洋交響樂團成立於1 9 7 8 年，在相對較短的時間內，太平 洋樂團目前已成為美國發展最快享 譽國際的主要專業樂團；它也是橙 縣最重要的文化藝術機構之一。前 任董事長John R. Evans於2020年當 選，去年兩年任期屆滿。 翁以霆在接受媒體采訪時說， 「我非常榮幸能夠擔任太平洋交響樂 團的董事長，」「我最大的快樂是聆 聽交響樂團非凡的音樂家們演奏振 奮、鼓舞人心的音樂。」「在社區我 們擁有一支如此優秀的管弦樂隊， 對橙縣人民來說是一份了不起的禮 物。」他表示，樂團藝術總監Carl St. Clair 所發揮的作用對於領導交響樂 團是指路明燈和靈感，「我期待與他 合作，充分發揮交響樂團的藝術潛 力，再接再厲。」 翁以霆祖籍江蘇常熟，據他透 露，其家族為世代的書香門第，其 祖輩翁同龢是清朝的狀元，人稱翁 帝師，是同治帝和光緒帝的兩代帝 師。據悉，翁同龢也是清末大臣， 書法家，官至戶部和工部尚書，及 軍機大臣兼總理各國事務衙門大 臣。1904年病逝後，被康有為譽為 「中國維新第一導師」。 翁以霆此前曾擔任太平洋投資 管理公司（PIMCO）的執行副總裁， 兼副總法律顧問，也曾在慈善機構 PIMCO 基金會的董事會任職，目前 已退休。他擁有福特漢姆大學法學院 的法學博士學位和康奈爾大學的本科 學位，在紐約和華盛頓特區獲得律師 資格，擁有超過 30 年的法律經驗， 還在美國第二巡回上訴法院擔任書記 員。翁以霆熱愛古典音樂，曾經多年 演奏單簧管，現在又回歸到了他熱愛 的音樂事業。太平洋樂團總裁兼首席 執行官John Forsyte 對翁以霆擔任董事 會新職務表示歡迎，他讚譽他「在卓 越的領導智慧與服務社區的承諾之間 取得了平衡。」 成為第一位擔任太平洋交響樂 團董事長的有色人種，翁以霆表 示，「這是橙縣積極變化的標誌。顯 示出橙縣的不斷進步，以及這裏社 區的融合朝著非常積極的方向在發 展。」 除了翁以霆新任太平洋交響 樂團董事長，在過去的幾年中， 越來越多的亞裔美國人在橙縣最 知名的藝術文化機構擔任領導職 務，被認為似乎出現一種有趣的趨 勢。包括橙縣寶爾博物館（Bowers Mu s e u m），華裔女性施劉秀枝 （Anne Shih）多年任董事長；2021年 7月，亞裔女性亞達（Jane Fujshige Yada）出任塞格斯特羅姆藝術中心 （Segerstrom Center）董事長，成為第 二位擔任該中心董事長的女性，也 是第一位有色族裔女性；2022年秋 天，Lucy Sun被選為橙縣藝術博物 館（OC Museum of Art）董事長，1月 1日與翁以霆同時上任。 許多亞裔美國人成為橙縣的文 化領導者，被認為非常了不起，社 區人士表示肯定，認為「對於橙縣藝 術機構來說，這絕對是一個挑戰， 要繼續伸出援手，並真正獲得更多 的社區參與。」 本報記者尚穎洛杉磯報道 寒假即將結束，洛杉磯聯合學區（LAUSD）的 學生及教職員工即將在1月16日返回校園。然而， 面對洛杉磯以及全美各地近日似乎新冠疫情不減 的狀況，洛杉磯聯合學區官員鼓勵所有師生在返 校前以及返校第一週進行COVID-19檢測。 洛杉磯當地衛生官員指出，雖然部分地區最 近幾週的感染率有所下降，但是洛縣仍然有出現 大量新增病例。 與此同時，人們越來越擔心被稱為XBB.1.5的 新變種可能會帶來又一波疫情，因為該變種的免 疫逃脫力強，世界衛生組織（WHO）已經表示，該 變種恐怕是有史以來逃脫能力最強的變種之一， 堪稱是新一代「大魔王」。 目前，XBB.1.5變種的確診正在全美國的范圍 內不斷增加，衛生官員也預計，加州的病例將會 增加。 因此，洛杉磯縣公共衛生局建議民眾在寒假 後返回學校和工作場所之前進行測試，返校及返 工的第一天也可多加注意身體狀況，必要時也可 進行篩檢，同時至少在前10天戴上口罩。 洛杉磯聯合學區學監卡瓦略（ A l b e r t o Carvalho）1月9日也抵達威爾明頓（Wilmington）海 灣大道小學（Gulf Avenue Elementary School）的校 園，就相關議題展開討論。 此外，該學區最近也舉辦了第一個「加速日」 （acceleration days），以幫助學生從新冠大流行所 帶來的學習挫折中趕上進度，該學區也將近快為 所有年級的學生提供免費的課業輔導。 洛杉磯訊 由於週一的洪水，聖塔巴巴拉的部分地區以及 附近 卡本特利亞市(Carpinteria) 和撒麥蘭德 （Summerland）社區也發布疏散令。 聖路易斯奧比斯波縣的天氣發生致命的轉 變，洪水沖走一名5歲男孩，一名駕車者在進入 被洪水淹沒的道路後被淹死。這些情況促使官員 懇求居民留在家裡。 南加州猛下暴雨引發驚人洪水。其中，在文 杜拉縣發生河水突然暴漲的事件，導致有14人被 困，所幸都順利被警消人員救出。 文杜拉縣消防局於1月9日在社交平台上分享 了一段救援影片，顯示消防人員當天在文杜拉河 靠近Main Street附近的河段進行救援。 根據消防局的說法，當時有十幾個人被困在 一個河中央的小島上。消防人員先是通過湍急的 河水成功救出7名受困者，之後又進行了一次評 估和救援行動，幫助救出另外7人。 消防單位指出，獲救的14人狀況都還算良 好，沒有人需要住院治療。 據悉，在此次救援行動發生之前，南加州地 區1月8日晚間也發生過另一起救援事件。週日晚 間文杜拉遭遇風雨襲擊，導致五名孩童及三名成 年人被困在洛杉磯森林（Angeles Forest）的圖洪加 峽谷（Tujunga Canyons）地區，並且卡在兩條水位 正在上升的河流的交會處，最終消防人員使用滑 索將一行人救出。 週一早上，暴風雨持續席捲洛杉磯和文杜拉 縣，大雨向南移動到洛杉磯地區，也導致了文杜 拉的這起救援事件。 值得注意的是，這場風暴在太平洋上空大範 圍的潮濕水氣的推動下，在週一下午和晚間帶來 更大的降雨。而上週強大的冬季風暴已經淹沒了 南加州的部分街道和高速公路，之後又出現連續 的潮濕天氣，民眾應該格外注意。 暴風雨席捲南加 州，帶來洪水恐懼，五 年前聖塔巴巴拉縣蒙特西托 的一場暴風雨曾引發嚴重的泥石流； 五年後的同一天，一場致命的冬季風 暴再次席捲該地區，整個城鎮都奉命 撤離。 首位華裔掌舵南加州太平洋交響樂團 洛杉磯聯合學區 鼓勵師生戴口罩 ■太平洋交響樂團演出照。 翁以霆提供 ■首位華裔翁以霆（Arthur Ong） 領導南加州太平洋交響樂團。 翁以霆提供 ■洛杉磯聯合學區鼓勵學生返校後配戴口 罩。 洛杉磯時報 ■消防人員救出被困河水的民眾。 文杜拉縣消防局/推特 洛杉磯訊 涉武裝搶劫 青少年被捕 洪水淹死1駕駛沖走1男童 南加州部分災區撤離居民
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==