A3 09.07.2023 星期四 美國新聞 喬州選舉爭議案6日舉行首次面聽證 會。富爾頓縣法庭准許前總統特朗普等 19人面對的選舉爭議案，其中兩名被告 可在10月底開始聆訊，但檢方表示，由 於需要傳召至少150名證人，希望讓全體 被告在同一時間受審，並預料聆訊需時大 約四個月。法官尚未拒絕檢方要求，但質 疑部分被告各自提出不同動議，包括將案 件移交聯邦法庭，所有人10月開審的目 標難以實現。 ▍本報訊 ▍ 綜合CNN及《華盛頓郵報》報道，喬州案 6日舉行首次初審，全部19名被告均放 棄出庭，同時提出無罪抗辯，部分被告由律 師代表出庭。富爾頓縣高等法院法官麥卡菲 （Scott McAfee）批准，其中兩名被告，保守派 律師鮑威爾（Sidney Powell）和特朗普2020年選 舉陣營律師切斯布羅（Kenneth Chesebro）的案 件，可在10月23日加快審理。 檢方不反對將日期提前，但希望19名被 告一起受審，理由是過程中將有150多名證 人作供，分開審訊的話需要重複傳召證人， 再三向陪審員陳述案情，屆時將帶來諸多不 便，也令法庭日程更加繁忙。參與案件的富 爾頓縣副地方檢察官伍頓（Will Wooten）表示， 19名被告涉嫌有組織犯罪，彼此之間的證據 都相關，無論全部被告一起受審，還是19人 分開受審，案情都一模一樣。對此，法官麥 卡菲未有即時拒絕檢方要求，但提到數名被 告申請把案件移交聯邦法庭、也有部分被告 表示未準備就緒，整體情況複雜，全部被告 下月開審的目標「有點不切實際」。麥卡菲表 示，他下周將有決定。 切斯布羅與鮑威爾為了與其他17人劃清 界線，希望分開審訊，其中切斯布羅的律師 表示，當事人沒有參與選犯選舉結果的陰 謀，行為也比其他被告理性，尤其與鮑威爾 沒有關係，兩人之間從未見面或對話，也沒 有電郵和短訊往來。鮑威爾的律師也表示， 當事人不認識切斯布羅，未曾參與對方構思 的虛假選舉人計劃，也沒有破壞喬州科菲縣 （Coffee County）的投票機。 目前5名被告各自入稟，要求把案件移 交聯邦法庭審理，當中包括白宮前幕僚長梅 多斯（Mark Meadows），其動議正經北喬州聯 邦地區法院處理。梅多斯形容，他純粹只是 執行聯邦官員的職務，不能因為面對州府起 訴，又表示案件一旦移交聯邦，他會立即要 求撤銷檢控。梅多斯同樣要求自己的案件與 其他被告分開處理，期間州級法院的程序應 該暫停，直到移交動議有最後決定為止。法 官下令梅多斯必須繼續參與州級法院的訴訟 程序，本月底將就移交動議開庭。 ■喬州企圖推翻2020年大選案6日舉行首場聽證會，富爾頓縣高院法官麥卡菲表示，估計案件 審理需時4個月，並會傳召逾150名證人作供。 美聯社 副總統賀錦麗強調，如果有人試圖推翻 2020年總統大選結果，並為此引發2021年國 會騷亂，相關人士必須面對法律後果，即使 前總統特朗普也不例外。 美聯社報道，賀錦麗6日代表總統拜登 在印尼雅加達出席東盟峰會時接受專訪，表 示案件現已提交法庭，應由證據和事實判斷 被告是否有罪。她強調，自己擔任聯邦參議 員之前是加州總檢察長，大部分職業生涯也 參與法律事務，每個人犯法都應承擔責任。 賀錦麗形容「民主非常脆弱」，國家必須 頑強奮戰才可讓這個制度壯大。隨後白宮發 言人尚皮耶（Karine Jean-Pierre）亦說，賀錦 麗的講話證明她維持法治的信念，立場與總 統拜登一致。 自從司法部以及喬治亞州環繞選舉爭議 提出刑事訴訟後，拜登與賀錦麗都曾表示， 2020、21年的事件暴露了民主制度面對的威 脅，而且特朗普正競逐2024年大選，在共和 黨內的支持度也大幅領先，反映危機並未消 除。 這次受訪時，賀錦麗也為拜登以80歲高 齡爭取連任的決定辯護，表示自己每天大量 時間與拜登一起共事，拜登洞察、解決複雜 問題的能力人所難及，仍然可以明智決策， 而拜登上任兩年多以來，也向民眾兌現了不 少承諾。 賀錦麗並說「拜登不會有問題」，不會因 為健康原因而需副總統代行職務，但大家需 要了解，所有副總統宣誓時，都明白自己在 這方面的潛在責任，她也不會例外。 本報訊 紐約聯邦法院裁定，前總統特朗普在性 侵誹謗案有了首次裁決後，二度詆毀女作家 卡羅爾（E. Jean Carroll），因此在最初賠償 500萬元的基礎上，還需支付更多費用。法 庭明年1月將決定具體賠償額。 《華爾街日報》報道，法官6日宣讀判 詞，表示先後兩次民事訴訟的關鍵一樣，都 是受害人卡羅爾有否撒謊，錯誤指責特朗普 性侵，陪審團裁定卡羅爾的說法屬實，因此 特朗普需要承擔二度誹謗的責任。裁決公布 後，原告方律師表示，期待法庭明年1月定 出賠償，代表特朗普的律師表示將會上訴， 也相信當事人最終能夠得直。 卡羅爾在2019年公開表示，自己1996年 曾在紐約一家百貨公司的試衣室被特朗普強 姦，隨後特朗普否認，形容卡羅爾「不是我 （喜歡）的類型」之餘，又指責對方造謠，因 此卡羅爾提出誹謗民事訴訟。 陪審團今年5月首次審理案件時，裁定 特朗普確曾性侵卡羅爾，言論也構成誹謗， 因此需要賠償500萬元。但相隔幾天後，特 朗普出席CNN的會堂論政節目，再次公開形 容卡羅爾撒謊，因此卡羅爾以他二度傷害為 由再次入稟法院，要求將賠償額增加至1000 萬元。這次結果無疑令特朗普面對新的法律 打擊，他因為司法部、紐約和喬治亞的四宗 刑事案件纏身，已經耗用大量訴訟費用。 本報訊 強調無人凌駕法律之上 賀錦麗稱拜登思慮敏銳 法二 庭度 裁誹 定謗 特罪 朗成 普 ■副總統賀錦麗接受美聯社專訪時強調，每 個人在觸犯法律時，都應該承擔責任，而前 總統特朗普不應該成為例外。 美聯社 首場聽證爭取19人同時受審 喬州案檢方料傳召150名證人 喬州案 6 日舉行首次初審， 全部 19 名被告均放棄出庭，同時 提出無罪抗辯，部分被告由律師代 表出庭。 進步派團體在科羅拉多州提出訴訟，指 責前總統特朗普在2020年的選舉爭議以及 2021年的國會騷亂中，行為構成支持叛亂， 按照《憲法第十四修正案》無權出任公職，因 此不能參加科州的總統提名初選。興訟團體 表示，還會在更多州份提訴，其他組織也將 跟隨。 美聯社報道，這次訴訟由民間監督團 體「華盛頓公民責任與道德」（Ci t izens for Responsibility and Ethics in Washington， CREW）提出，雖然之前也有個別人士發起同 類行動，但CREW本身擁有龐大法律資源， 因此影響力不可同日而語，預料機構會在不 同州份入稟法院，一旦各地法院之間裁決迥 異，最終需由最高法院定奪。 在這次的官司中，CREW代表《丹佛郵 報》的保守派專欄作家，以及科州6名共和黨 與獨立選民入稟，當中包括一名當地共和黨 前任領袖。入稟狀要求法院加快處理此案， 以便明年1月5日科州初選前頒布裁決。 科州民主黨籍州務卿格里斯沃爾德（Jena Griswold）也發表聲明，表示此案能讓選舉官 員參考，判斷特朗普能否競逐公職。 但喬治亞州的共和黨籍州務卿拉芬斯佩 格（Brad Raffensperger）在報章撰文，表示反 特朗普陣營援引《第十四修正案》的話，一 旦褫奪特朗普參選的資格，將令其支持者更 加不滿，日後選舉舞弊的風險更高，而且此 舉剝奪選民選擇，也從根本上違背了美國精 神。 本報訊 CREW興訟 質疑特朗普參選資格 最新法庭文件顯示，司法部特別檢察 官韋斯（David Weiss）計劃在9月29日前，要 求聯邦大陪審團起訴總統拜登的兒子亨特 （Hunter Biden），預料案情與之前的瞞稅、 不適當購槍相同，但具體罪名尚未披露。 美聯社報道，檢方6日提交文件時，透露 起訴書會在9月底之前準備就緒，官員沒有解 釋當中將牽涉哪些罪名。 截至發稿時司法部也未回應媒體查詢。 亨特的代表律師洛威爾（Abbe Lowell）表示， 控辯雙方先前已就擁槍案達成協議，亨特某 些潛在犯罪將不受聯邦起訴，而亨特一直遵 守條件，例如定期向當局報到等，檢察官不 應單方面違背承諾而加控罪名。 分析形容，一旦檢方提出新的槍支控 罪，入罪的機率難以預料，原因是聯邦上訴 庭8月曾有裁決，以聯邦最高法院去年的案例 為由，推翻濫藥民眾不得持有槍支的禁令。 共和黨今年1月重奪眾議院控制權後，一 直把53歲的亨特作為調查目標，向財政部、 國稅局以及多家金融機構發出傳票，索取拜 登家族多名成員數以千頁的財務記錄。眾議 院三個委員會目前也在調查亨特。 本報訊 亨特月底面臨司法部新起訴 ■自由派團體「華盛頓公民責任與道德」提出 訴訟，挑戰特朗普參選資格，要求禁止他參 加科羅拉多州的初選。 CREW圖片 40
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==