09.11.2025 星期四 2 0 1 8年北加州「營地山火」 （Camp Fire）不僅是美國史上傷亡 最慘重的天災，也是過去10年來嚴重 擾亂學生學習的事件之一⋯⋯ 天災影響學業 天堂鎮學生挑戰大 B1 B2 QR Code SOCAL NEWS 《洛杉 磯 時 報 》報 道 ， 4 2 歲 的 普 拉 特 ( M i c h a e l J a m e s P r a t t ) 經營 「GirlsDoPorn」色情網站，他於本週在聖地牙 哥聯邦法庭被判處27年監禁。今年6月，他 坦承串謀以暴力、欺詐和脅迫他人進行性交 易，以及暴力、欺詐和脅迫他人進行性交易。 40名女性遭受普拉特及同夥的剝削，據 聯邦檢察官稱，受害者詳細描述她們如何被 引誘至聖地牙哥的酒店房間，對方起初承諾 會提供高薪模特工作，但卻脅迫她們在鏡頭 前進行性行為。 一名女性作證指出，當時她是一名21歲 的法學院學生，卻被迫拍攝不雅視頻，甚至 還被流入其他色情網站。 另一名受害者也被迫拍片，她當時年僅 19歲，曾是兒童舞蹈老師，影片曝光後慘遭 解僱。 她說：「你很邪惡，你是個掠食者，你是 個強暴犯。你太有自信，以至於根本不相信 自己會被警察抓到，因果報應終於到來，現 在輪到你受苦了。」 據 受 害 者 稱 ， 被 告 在 社 群 媒 體 和 「Craigslist」應徵廣告模特兒，承諾會提供優厚 報酬，但檢察官表示，直到最後一刻，受害 者才驚覺被迫上鏡進行性行為。 檢察官表示，飯店房間出口經常被擋 住，普拉特和其他同夥承諾不會將影片上傳 到網路上，但威脅這些女性，若不配合演 出，便將提起訴訟、取消航班，再將影片曝 光。 多數受害者在被迫拍攝影片時年齡在18 至21歲之間。 在法庭上，這些女性哭訴多年來遭受的 痛苦，有些人與家人斷絕關係，輟學，甚至 試圖自殺。 檢察官稱，許多人患有創傷後壓力症候 群、焦慮症和憂鬱症，身份在網路上被廣泛 傳播，持續受到跟蹤、騷擾或威脅。 一些女性作證藉由整容手術來改變外 貌，甚至更換姓名，一些人談及飽受藥物濫 用及被強姦錄影帶來的長期影響。 一位女性說：「多年來，我一直背負著恥 辱，如今，將以一個充滿力量的女人的身份 走出法庭，而罪犯則帶著枷鎖走出法庭。」 檢察官表示，普拉特在法庭上坦承提供 招募女性出演視頻的想法，有時負責接送她 們往返拍攝現場，也會操作攝像機。 檢方指出，普拉特在2012年至2019年期 間透過「GirlsDoPorn」獲利超過1700萬。2019 年中，他變賣資產逃離海外後被列為FBI十 大通緝要犯，2022年底在西班牙居住期間被 捕，2024年3月則被引渡回聖地牙哥並認罪。 洛杉磯海外獅子會 王天玲任新會長傳承使命 去年洛警槍擊數量下降 但今年次數卻激增 2025年第三季度預繳稅申報 9月15日截止 ▍洛杉磯訊 ▍ 一名洛杉磯縣僱員因涉嫌多次闖入縣政 府總部，並向一名亞裔同事發出死亡威脅而 面臨仇恨犯罪重罪指控。 《洛杉磯時報》報道，據地區檢察官辦公 室稱，42歲的帕特爾（Bhavin Patel）被指控犯 有刑事威脅、入室盜竊和侵犯公民權利罪。 一旦罪名成立，他恐將面臨最高13年的聯邦 監禁。 洛杉磯縣檢察長霍克曼在一份聲明中強 調，每個人都該擁有一個安全的工作場所， 任何人都不該因種族或民族而受到誹謗。 地方檢察官辦公室發布聲明指出，在縣 法律顧問辦公室工作的帕特爾涉嫌於8月25 日、8月26日和9月4日闖入肯尼斯‧哈恩行政 大樓，並準備好將「威脅」散落在同事的辦公 桌和附近隔間，目的是讓了讓對方感到恐懼。 縣政府沒有公佈受害者的姓名。 縣法律顧問哈里森(Dawyn Harrison)在聲 明中表示，縣辦公室知情後便立即聯繫縣警 局。 他說：「縣法律顧問辦公室以及整個縣政 府對於任何形式的騷擾均零容忍，仇恨犯罪 尤其令人髮指。我們致力於替所有員工創造 一個安全和有歸屬感的環境。」 縣法律顧問辦公室成員是由縣內律師所 組成，專替縣政府數十個部門提供法律諮 詢。帕特爾的職位描述並未被公佈，但根據 州律師協會註冊處的訊息，他並非執業律師。 洛縣人際關係委員會報告顯示，去年全 縣仇恨犯罪數量創下歷史新高。在2022年下 降之後，反亞裔犯罪於2023年有所上升，受 害者人數達到80人，創歷史第二高。2021 年，反亞裔仇恨犯罪總共發生247件。 洛杉磯訊 隨著2025年進入第三季度，美國國稅局 （IRS）再次提醒納稅人，凡是在2025年度預 計欠稅金額達到或超過1,000美元者，若沒有 透過雇主自動代扣代繳的方式完成稅款，必 須在季度截止日前完成預估稅的繳納。 中美會計師協會前會長李豪會計師指 出，第三季度的預繳稅申報截止日為9月15 日，這是一項所有自僱人士、投資人或有額 外收入來源的納稅人都必須注意的重大財務 日程。李豪表示，美國的預估稅通常分為四 期繳納，分別為4月15日、6月15日、9月15 日，以及隔年的1月15日。若未能按時繳納， 可能面臨國稅局加徵的利息或罰款。因此， 他強調，務必在規定的日期前完成繳稅，以 免影響個人或家庭的財務規劃。 他進一步解釋，預估稅款的計算涵蓋當 年「全球」所得的各類收入來源，並非僅限於 在美國的工資薪酬。例如，工資收入與佣金 收入、自雇經營所得、利息收入與分紅收 入、出租房收入及相關支出計算、投資理 財所得、股票交易盈利（必須實際賣出才計 入）、賣房盈利、K1表格分配收入、社會安 全金收入、獎學金、博彩中獎收入，以及其 他任何形式的收入所得。 李豪指出，若民眾在本季度有一次性的 大額收入，則應格外留意，因為這些額外收 入會直接影響當期的稅務計算，應及早調整 預估稅繳納金額，避免因少繳稅而在年度結 算時被追繳並附帶利息與罰金。他提醒，許 多納稅人會誤以為只要年度報稅時結清即 可，但事實上，IRS明確規定，若預估稅繳 納不足，將會追收相關費用。換句話說，即 使年度報稅時能夠一次繳清稅額，也可能因 為季度中途繳納不足而導致額外罰款。 對於需要協助的民眾，李豪建議，應盡 早與專業會計師聯繫，提供當前收入與支出 的最新情況，由專業團隊幫助計算應繳稅額 並完成相關申報，以確保合法合規又不至於 超額繳稅。他同時提醒，許多納稅人忽略了 國際資產與收入的申報要求，若有海外金融 帳戶或境外投資收益，更應謹慎處理，確保 遵循稅務規定。 隨著9月15日截止日期即將到來，李豪呼 籲納稅人切勿拖延，應立即檢視自己在本季 度是否有新增或異常的收入來源，並確定已 準備好預估稅款。 本報記者陸新洛杉磯報道 洛杉磯海外獅子會，日前於聖蓋博希爾 頓大酒店隆重舉辦第12屆會長交接典禮暨慈 善晚宴。當日，新任會長王天玲（Catherine Wang）從卸任會長李彩霞（Sandy Tsai）手中接 過象徵權力與責任的法槌，繼續傳承國際獅 子會「We Serve 我們服務」的使命與精神。 美國國會議員趙美心、加州前眾議 員伍國慶、聖蓋博市市長曼查卡（Den i s e Menchaca）、市議員吳程遠、Jorge H. Avila， 亞凱迪亞市長關美滿，蒙特利公園副市長楊 安立、市議員羅霈霆等逾300位政要、僑界領 袖及企業菁英親臨致賀，民選官員為新舊會 長頒發賀狀，并紛紛對洛杉磯海外獅子會長 期在南加州社區推動公益慈善、積極服務的 卓越貢獻給予高度肯定。 交接典禮由獅子會D4-L2 2013-2014 PDG總監許弘昌（Kenny Shu）主持，並在 IPDG莫凱勝、第一副總監黃玲玲、PDG Chris Ohrmund、PDG Eduardo Oviedo、 PDG Tessy Prumatico、PDG呂政 達，以及創會長金雪倫等獅友共同 見證下，莊嚴進行，象徵服務精神 的傳承圓滿完成。 王天玲在就職致詞中表示， 接任會長是一份榮耀，更是一份 責任。她提出三大目標，包括凝聚 團隊精神、擴大社區影響、培育新 世代領袖。她呼籲更多社會人士加 入獅子會，成為公益大使，「只要 我們攜手，這股力量不僅能照亮社 區，更能照亮人們的心。」 當晚盛典更獲得世華總會第一 副總會長兼台灣的行政院政務顧問陳玲華、 洛杉磯台北商會名譽會長葉怡蘭，以及僑領 于仁豪、徐菡美、趙韻梅、葉敏芬、鄭怡薇 等多位重量級嘉賓支持。世華南加州分會會 長李敏華、橙縣分會會長張淑華、橙縣華人 商會會長胡安瀅等亦出席共襄盛舉。 慈善晚宴節目豐富，由美食專家，知名 主持人林慧懿主持。精彩演出、卡拉OK歡 唱、紅包與禮品抽獎不斷掀起高潮。晚會所 有盈餘悉數捐贈至獅子會公益基金，用於視 力保健、扶助弱勢、環境保護及社區關懷等 慈善項目，體現了「取之於社會、用之於社 會」的永恆承諾。 王天玲，擁有超過25年的金融保險與 資產管理經驗，畢業於加州州立大學並取 得MBA學位，曾榮獲全球金融界最高榮譽 MDRT百萬圓桌會議Top of the Table頂尖會 員。她長期活躍於社團與商會，投身公益事 業，深受社區推崇。本報記者陸新洛杉磯報道 洛杉磯市警察局本週發布一份報告，稱 年警察開槍數量下降，但今年數據顯示趨 勢正在逆轉，致命武力事件卻大幅增加。 《洛杉磯時報》報道，去年洛市警察開槍 射擊29人，2023年為34人，但今年不到九個 月內，警察至少開槍31次，已超過去年的總 數。 本週被任命為警察委員會新任主席的戈 登(Teresa Sánchez-Gordon)表示，她對去年 警方與有精神疾病跡象者接觸時，有時會開 槍而非優先使用使其喪失行動能力的武器的 作法感到震驚。 洛市警局局長麥克唐納則回應說，使用 泰瑟槍和發射硬質泡沫彈是公眾最關心的問 題。 但他坦言，很多時候，置身危機時進展 迅速且難以預測，以至於警察幾乎沒有時間 考慮其他工具。 發布該報告正值公眾對近期警察槍擊增 多感到憤怒之際。報告也指出，去年因警方 誤以為有人持有武器而發生槍擊數量正上 升，加深公眾的擔憂。 今年7月，警察在城東區開槍打死一名坐 在一輛多用途貨車內的男子，據稱，他當時 無視警方多次發出指令，未放下一把擬真玩 具氣槍。死者的未婚妻表示，死者過去曾有 心理健康問題。 最近幾週，該委員會一直在敦促麥克唐 納採取更多措施以減少槍擊數量。 去年，東南區、北荷里活和海港巡邏區 的警察槍擊案數量增幅最大，而77街、山麓 區、蘭帕特區和牛頓區的槍擊案數量則降幅 最大。 槍擊事件跨越種族界線，約55%遭警察 槍擊的受害者為拉丁裔，非裔和白人各佔約 21%，其餘3%則涉及亞裔。 洛杉磯訊 ■ 趙美心（左4）為獅子會成員頒發賀狀。 主辦方提供 ■帕特爾多次闖入縣政府總部並試圖威脅亞 裔同事。 洛杉磯時報 色情網站首腦兼所有者因在鏡頭前 剝削女性牟利，最終被列入聯邦調查局 十大通緝要犯名單，本週則被判處聯邦 監禁。 色情網站首腦被判處27年聯邦監禁 假意承諾提供高薪模特工作 實際要求被害女子鏡頭前性交 疑針對亞裔同事進行仇恨犯罪 洛縣僱員被訴 ■總部位於 南加州的色 情帝國創始 人普拉特。 FBI/美聯社 更多南加新聞可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz