11.24.2025 星期一 州議會分析辦公室（LAO）日前 發表報告，預測州府明年赤字將增至 近180億元，部份赤字源於州立監獄 系統未經規劃的支出。 州懲教局入不敷出 赤字肇因之一 B1 B2 QR Code SOCAL NEWS 柏班克警局週日（23日）表示， 案件發生在週六傍晚約6點40 分，員警在布埃納維斯塔街（Buena Vista Street）2400號路段附近、北向 5號州際公路匝道附近進行交通截查 時，一名乘客突然跳車逃逸，沿匝 道跑上高架後翻越護欄，進入鄰近 住宅區。 員警留在原車旁控制駕駛，並 呼叫增援。其後，多名警員、直升 機與警犬加入搜尋行動。 K-9「Spike」在搜尋中發現嫌犯 藏身灌木叢，嫌犯隨即以手槍連開 多槍，擊中警犬後再度徒步逃跑。 警員將受傷警犬送往急診獸醫院搶 救，但最終仍宣告不治。警方在社 交平台發布悼文，形容Spike聰明忠 誠、執勤時果敢堅定、休班時性情 溫和，並呼籲民眾為警犬的搭檔及 其家人送上支持。 警方持續擴大搜索，最終在靠 近5號公路布埃納維斯塔匝道一帶的 茂密地形中發現仍持槍的嫌犯。由 於地勢複雜且鄰近民宅，行動升級 為柏班克與格倫代爾警局的聯合行 動，出動危機談判人員與特警隊。 警方多次以通訊與非致命武器嘗試 迫使嫌犯自首，但嫌犯拒絕配合， 並在警方部署非致命系統時向警車 開火。 柏班克與格倫代爾員警隨後回 擊，擊中嫌犯，最終嫌犯當場死 亡。警方後續在現場起回一把手 槍，而嫌犯的身份尚未確認，案件 仍在調查中。受影響路段在週日早 晨仍封閉以配合警方蒐證。 事發後，當地居民與警員在 柏本克警局外自發擺放鮮花悼念 Spike，網上亦湧現大量哀悼留言。 有目擊者表示，曾在社群平台直播 中看到員警抱著受傷的Spike奔向車 輛，場面令人心碎。 飛牛基金會首屆慈善音樂會 用音符點亮希望 ▍本報訊 ▍ 感恩節旅遊潮全面啟動，洛杉 磯國際機場（LAX）自11月20日至12 月1日期間預計迎來近250萬人次旅 客，創下歷年同期新高。機場周末 已出現大量人潮、車流壅塞與安檢 排隊情況，部分旅客甚至因塞車嚴 重，不得不下車、徒步拖行李前往 航廈。 週日（23日）清晨，多名旅客表 示出發尚算順利，與前一天嚴重交 通堵塞形成鮮明對比。有家庭受訪 時表示，他們提早出門搭乘共乘車 服務，一切順暢無阻。 機場方面提醒，避免延誤的最 佳方式是國內航班提早至少兩小時 抵達、國際航班提前三小時報到。 官方同時呼籲旅客預先預訂停車 位，因應高峰日停車場可能客滿； 亦可利用96街兩處手機等候區減少 航廈壅塞，並在抵達前確認航班資 訊與善用線上報到服務。乘客亦可 透過LAXOrderNow行動平台進行 餐飲預訂，並享有至11月30日的八 折優惠。 受安檢人潮影響，當局建議旅 客使用TSA PreCheck等快速通關方 案。機票方面，國內往返平均票價 約700美元，與去年相近；專家指 雖然感恩節當天出發通常較便宜， 但返程日（特別是週日及週一）票價 仍偏高。 下週日（30日）預計將是最繁忙 一天，單日旅客數料超過23萬人。 機場當局並提醒，未來一週全國部 分地區恐受風暴影響，呼籲旅客保 持耐心、預留充裕時間。 機場發言人指出，提早規劃、 提前抵達仍是確保旅程順利的關 鍵。當局也幽默提醒，若於本週稍 晚才出行，不妨穿上舒適鞋子，以 免在交通大塞車時不得不步行前往 航廈。 本報訊 加州卡爾弗市（Culver City）在9 月下旬通過全州首個允許興建中高 層單一樓梯公寓的法規，成為全美 少數採用此設計的城市之一。支持 者稱此舉可望推動更具規模的都市 住宅供給，改善當地長期面臨的住 房與負擔能力危機，但消防單位對 其安全性提出強烈質疑。 根據《洛杉磯時報》報道，卡爾 弗市的新法規開放最高六層、每層 不超過4,000平方英尺、最多四戶的 小型公寓採單一樓梯設計，並需搭 配多項防火措施。這與美國大多數 城市的建築規範不同，通常會要求 三層以上建築需設有兩條樓梯，以 保障火災逃生動線。除了紐約、西 雅圖、檀香山及近期的波特蘭外， 僅喬治亞州、佛蒙特州與波多黎各 在四層樓範圍內允許類似設計。 推動該條例的市議員費許 （Bubba Fish）表示，放寬樓梯規定 目標不僅是調整設計，而是回應整 體住房與負擔能力危機。他指出， 全球多數城市皆採用單一樓梯配 置，美國反而成為例外。他也以自 身租房的經驗指出，現行多樓梯與 長廊設計造成空間浪費，若能回收 這些面積，將更有助於提供實際可 用的住房單位。 倡議者強調，取消多餘的樓梯 可釋出約7%的室內坪數，讓單位 更寬敞、增加採光與通風，並提升 小面積土地的利用效率，使更多市 區零碎地塊能興建中型公寓。研究 者認為，單樓梯建築較接近布魯克 林、塞維亞、柏林或巴黎等城市常 見的中密度住宅形式，能提供更適 合家庭的居住空間。 不過，反對者指出，美國百年 來的消防安全規範皆要求「兩個出 口」以提高逃生機會，單一樓梯模 式在北美仍屬罕見。因此，卡爾弗 市的做法成為一項關鍵試驗。由於 加州議會已通過未來六年凍結地方 建築規範變動的法案，卡爾弗市此 次搶在凍結令生效前搶先通過新 法，其他包括聖荷西和三藩市等城 市則未能趕上。 今年稍早，加州州長紐森已簽 署多項旨在解除興建障礙的住房法 案。建築規範改革被外界視為繼分 區管制後的下一場政策攻防，而卡 爾弗市的單一樓梯條例，正成為此 場改革的首個實測案例。未來五 年，卡爾弗市將成為檢驗單一樓梯 住宅是否真能提升住房供給與居住 品質的重要觀察案例。 本報訊 由世界華人工商婦女企管協會 南加州分會（GFCBWSCC）主辦， 攜手美國主流非營利機構 Vi l l a Esperanza Services、特殊教育團 隊 Cornerstone 與新創藝術公益平 台 IN YOU，共同推出的《2025 世 華南加公益藝博會｜Let There Be Light!》，15 日在 Pasadena 正式登 場。這場由華商女性主導的公益盛 會，以「Be the Miracle」為主題，結 合藝術、教育與AI科技，為自閉症 與發展性障礙兒童打造一場跨越文 化、充滿愛與創新的公益慶典。 本次活動最大亮點在於三方 跨界合作所展現的整合力量。擁 有 60 年歷史的 Villa Esperanza 以 尊重與專業陪伴特殊兒童成長； Cornerstone 創辦人 Connie Sun 深 耕特殊教育近四十年，以藝術啟 發孩子的自信、情緒與自我表達 能力；AI 藝術公益平台 IN YOU 則以科技策展、作品數位化與 e-Gallery 形式，將孩子的創作推向 全球舞台，提供長期資源，並協助 孩子成人後超過 85% 的高失業率 困境。 活動主持人由銀行業領袖、 Legacy Maker LLC 創辦人 Claudia Lin 擔綱。她長期參與公益，以她 專業與人文溫度引領全場，帶領大 眾走進孩子的藝術宇宙，看見他們 獨特的光。 活動中，三大組織方代表進行 「Dialogue of Miracles 奇蹟對話」， 分享從教育、公益到科技策展的跨 文化交流。Villa Esperanza 副總裁 Gioia Pastre 談論六十年來機構如何 以愛與尊重理解特殊兒童的內在力 量；Cornerstone 創辦人 Connie Sun 以豐富實戰經驗分享藝術教育如何 成為孩子通往自立的橋樑；IN YOU 創辦人 Shana Tan 則將介紹如何以 AI 良善運用，協助青年藝術家創造 持續性的希望與教育資源。 當日，現場同時舉辦 Si l ent Auction 與 Live Auction 拍賣，展 出孩子們的原創作品。每一幅畫作 都承載著生命故事，拍賣所得淨額 將全數投入兒童藝術教育與家庭支 持服務，讓社會善意持續循環。 世華南加州分會會長李敏華表 示，本次藝博會不僅是華商女性跨 界公益的重要里程碑，更象徵著華 人社群真正走向主流公益舞台。她 表示，「我們希望透過此次合作， 讓世界看見華商女性在領導力、創 造力與社會影響力上的力量，並讓 每一位孩子的創造被看見、被珍 惜、被支持。」 本報記者陸新洛杉磯報道 飛 牛 基 金 會（ M o o F l y Foundation），15日在亞凱迪亞社區 教堂舉辦首屆「星光音樂會」，以音 符點亮每一顆。來自台灣、瑞士與 美國的四位傑出青年音樂家，儘管 在生命中面對各自獨特的挑戰，卻 在音樂世界中找到了屬於自己的光 芒。他們透過多樣的樂器演奏，為 觀眾獻上一場充滿勇氣、希望與藝 術力量的慈善音樂饗宴。 音樂會由基金會創辦人施麗麗 （Lili Shih）致詞揭開序幕。作為一位 自閉症孩子的母親，她真摯分享自 己的十五年育兒歷程：從孩子一歲 半確診時的震撼與痛心，到多年陪 伴中經歷的困惑、挫折與喜悅，使 她深刻理解每一位家長的心情與不 放棄的力量。也正因為經歷過這樣 的旅程，她成立了飛牛基金會，希 望以自己的故事、經驗、甚至曾走 過的彎路，陪伴更多家庭，並推動 社會對自閉症孩子的理解與包容。 施麗麗表示，這是基金會成立 後的第一場活動，「我們只有三個人 從零開始，沒有經驗，也不知道會 有多少人來。」然而，她相信，只要 本著初心和熱誠，盡最大努力，就 一定能創造有意義的舞台。「不論今 天來多少人，我們共同的目標，是 讓星兒們有機會站上舞台，也讓家 長有機會在音樂廳裡感受藝術帶來 的力量。」 她在發言中分享到，「星兒的學 習，可能比一般孩子需要一百倍、 一千倍，甚至一萬倍的時間，但只 要我們用愛、理解、耐心與時間去 支持，他們一定能做到，而且會帶 來驚喜。」她也坦言，這些年也曾感 到無助、沮喪甚至想放棄，但正是 這些情緒的起伏讓她更堅定要為孩 子與其他家庭創造更好的未來。 這場星光音樂會，不僅是一場 音樂盛宴，更是一場擁抱愛與接納 的邀請。現場特別為自閉症家庭打 造「友善、自在、零壓力、零歧視」 的環境，讓孩子們能自在沉浸在音 樂中，讓家長感受社群的支持與陪 伴。 四位青年音樂家的演出更是全 場亮點。他們以音符講述生命故 事，以旋律傳遞勇氣與熱情，以藝 術證明每顆心都能發光。 本報記者陸新洛杉磯報道 ■警犬Spike在執勤中遭匪徒槍擊死亡。 柏班克警局 ■世華公益博 覽會，世華代 表與三方合辦 機構大合照。 主辦方提供 ■洛僑中心主任鍾佩珍（左二）與音 樂家及嘉賓合影。 主辦方提供 ■旅客因塞車不得不拖著行李徒步 走到航廈。 TikTok / @Hannah_White98 洛杉磯柏班克市（Burbank）週六（11月22日）晚間發生警犬遭槍擊殉職案件，一名在交通攔查中逃 逸的男子與警方對峙後開火，最終遭擊斃。事件造成警方K-9警犬「Spike」死亡，亦引發社區悼念。 槍嫌與警方交火遭格斃一警犬殉職 柏班克市交通截查 一名乘客突然跳車逃逸 LAX預估感恩節迎250萬人潮 交通恐癱瘓 Implant Center 專精：人工植牙、全口假牙、 矯正、牙齒美容、根管治療、 補牙、洗牙、牙周病治療 丁湧權醫師 Alex Chung, DDS 口腔修復專家，超過20年臨床經驗 •2023年獲國家消費者咨詢委員會 頒發的“美國最佳牙醫”證書 •2024年榮獲“美國卓越牙醫”稱號 2118S. HaciendaBlvd. HaciendaHeights, CA91745 電話：（626）369-9998 診所提供中文、英文、韓文、西班牙語等多語言服務 世華南加州分會舉辦公益藝博會 以藝術與AI照亮自閉症孩子的未來 加州首例!單一樓梯公寓獲准興建 盼紓解住房危機 更多南加新聞可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz