C8 03.08.2026星期日 華文校園 副刊 女 無 便 德 疾 知 草 德 重 國 國 國 大 大 呼 呼 雨 湖 色 國 香 遊 鳳 生 好 蒼 眼 望 龍 飛 空 江 漢 生 色 未 閑 未 空 活 香 江 漢 女 向 一 夢 幻 真 千 世 風 鬼 一 夢 野 花 世 夢 風 子 真 夢 迷 陣 追 蹤 在這個方陣中，隱藏著許多古文、詩詞佳句、成語或常用語及人名地名。 請將這些句子按左右上下或斜角方向追蹤出來，每個字都可重複使用。 除地名、人名外，每句第一個字都已先為各位提供了。 老金 場 一 世 始 出 來 白 李 若 水 眼 幻 春 事 萬 喚 雨 起 蒼 天 有 即 夢 如 秋 勁 呼 風 黃 亦 情 時 缺 真 成 草 千 知 疾 山 鐘 老 圓 晴 泣 神 詩 家 聲 辛 棄 毀 未 必 陰 鬼 壯 國 不 大 變 頭 草 閑 有 空 烈 風 無 成 戲 鳳 野 枝 花 清 月 流 材 子 龍 凰 去 上 飛 活 生 香 便 望 男 女 遊 臺 空 太 平 色 天 是 高 重 生 外 自 江 湖 好 山 國 德 不 趙 檻 向 長 流 漢 光 鋒 華 詩詞或古文 古今人名 地 名 成語 / 常用語 名著曲劇歌或詞牌 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 上期答案揭曉 詩詞或古文 國家將興，必有禎祥； 國家將亡，必有妖孽 [ 孔子 ] 有朋自遠方來、 不亦樂乎 [ 孔子 ] 貧賤夫妻百事哀 平沙萬里絕人煙 [ 岑参 ] 商女不知亡國恨 [ 杜牧 ] 不知心恨誰 [ 李白 ] 萬事一杯酒 [ 辛棄疾 ] 千山鳥飛絕 [ 柳宗元 ] 家書抵萬金 [ 杜甫 ] 冠蓋滿京華 [ 杜甫 ] 千杯亦不醉 [ 李白 ] 名都多妖女 [ 曹植 ] 高朋滿座 [ 王勃 ] 成語或常用語 杯酒釋兵權 富貴逼人來 必多債務 絕無飛鳥 經商女人 貧賤夫妻 無情之人 夜長夢多 誰不痛心 一杯清酒 債務必多 萬事悲哀 中興名將 多情之人 無鳥高飛 爭權奪利 妖孽女人 無情之書 萬紫千紅 名將功高 夫妻爭雄 不知有妖 人之常情 爭奪兵權 逼人飲醉 富貴人家 夫妻爭權 榮華富貴 必多情債 多情妖女 長期奪利 夢中情人 金銀珠寶 權利無多 長期貧賤 經商人客 古今人名 喬冠華 [ 中共政要 ] 黃金榮 [ 舊主海大亨 ] 黃金寶 [ 運動員 ] 趙紫陽 [ 中共政要 ] 亦舒 [ 小說作家 ] 趙雲 [ 黃蓋 [ 三國名將 ] 高陽 [ 小說作家 ] 喬宏 [ 電影界 ] 萬里 地名 紫金山 [ 南京 ] 常山 中山 銀座 [ 東京 ] 黃山 長沙 京都 [ 日本 ] 華山 名著曲劇歌或詞牌 紅樓夢 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 鳳 臺 鳳 遊 、 鳳 臺 江 流 檻 長 空 流 不 生 重 女 飛 枝 變 凰 花 清 月 陰 未 圓 即 情 天 有 天 老 鐘 風 起 黃 千 萬 始 來 世 一 春 月 陰 圓 詩 泣 神 鬼 泣 烈 黃 棄 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 千 春 大 國 辛 華 李 白 成 趙 李 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 太 太 黃 平 天 上 天 華 漢 黃 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ （答案下期刊出） 逢周日刊出 中國新年也叫春節，這是家人團聚的 時刻，是中國最重要的節日，也是農歷新 年的開始。所以今年的春節，我想待在家 裡，和家人一起溫暖的時光。 新年期間有很多有趣的事情可以看。 我們全家會去 Chinatown。在 中國城，我 們可以看到許多燈籠、鞭炮，以及掛在門 口的紅色紙飾。那些鞭炮聲真響啊！還有 舞龍舞獅表演，他們的服裝真的很酷！這 些紅色和橙色的服裝，有驅邪避凶，祈求 好運的意思。今年我還將和我的朋友們一 起在附近的社區中心表演，我們將表演精 彩的魔術。 我還會去看望我的祖父母，並在他們 家玩。我們會一起散步，吃好吃的食物， 像餃子、麵條和春捲之類的食物。我們也 喜歡喝奶茶。我的家人會和朋友一起玩麻 將，雖然我們最近才開始玩麻將，但是卻 買了一套麻將牌！我爺爺教我怎麼玩麻 將，我和朋友們聚會時會一起玩一下，只 是，我喜歡贏的時候。 新年到了，我希 望今年在學業上取得 成功，也希望在新的 一年里過得開心。 （11歲） 人生中快樂的瞬間，是閃耀的特寫鏡 頭。它們是突如其來的心動與狂喜，是刻 骨銘心、值得反復回味的體驗。 記憶最熱烈的一幕，在舊金山大通中 心。那晚，我與摯友為熱愛的球隊吶喊， 全場數萬人的聲浪匯成洪流，牽動神經。 休息間隙，我們玩起手鐲作「子彈」的桌面 投籃遊戲。我們緊張計分，比分咬得極 緊，懸念疊加。直到終場哨響，主隊一記 絕殺三分命中，全場爆發山呼海嘯般的狂 喜將我淹沒。那種與幾萬人共享勝利的震 顫感，至今難忘。 另一段徹底的放縱與自由，是那次墨 西哥游輪之旅。游輪是漂浮的樂園。甲板 上的嬉水樂園是歡笑的海洋，最期待的是 巨型水桶傾瀉，數噸水柱從天而降，被澆 透的暢快洗去煩惱。 夜晚的喜劇脫口秀，幽默段子引得全 場哄笑，氣氛輕鬆。船上的餐飲是味蕾的 享受，從高級餐廳到自助餐，都令人流 連。到了墨西哥，我們品嘗地道美食，租 船探訪秘境沙灘。那次旅行的紀念品，是 一把手工雕刻的勺子，無聲地訴說著那段 熱烈而美好的時光。 幸福是我們對生活熱愛的回響，是全 情投入後的饋贈。這 些美好的瞬間如同燈 塔，指引我們去期待 和創造下一次心跳加 速的體驗。 （ 11歲） 本版園地公開，目的在與學校，老 師及學生互動，歡迎各學校、學生 或家長送來學生作文、書法或繪畫 等作品刊登。來稿可送往 lisa.tow@singtaousa.com Kyle Lui 8 Jace Lin (15 ) Emma (6 ) Jace Lin (15 ) 我的家人 我的家庭就像一個小型「聯合國」， 總共有5個「成員國」：爸爸、媽媽、姐 姐、妹妹和我。每個成員都有自己的「專 屬職務」和「外交風格」。爸爸是家裡的 「財政部長」，掌管著全家的經濟命脈， 但他總是偷偷給我們塞零花錢，像個「地 下特工」。媽媽則是「內政部長」，負責 家裡的秩序和伙食，她的拿手菜是紅燒 肉，每次都能讓我們全家「停戰」圍坐在 餐桌前。姐姐是「外交大使」，正在上大 學，每次回家都會帶來新鮮的故事和零 食，像個「國際快遞員」。妹妹是「文化部 長」，正在上中學，整天研究各種流行文 化，時不時還會給我科普一些我完全聽 不懂的網絡熱梗。 而我呢，是家裡的「二公主」，正在 上高中，努力在學業和家庭之間尋找平 衡，偶爾還要充當妹妹的「私人輔導老 師」。 我們家的日常就像一部情景喜劇， 充滿了歡樂和「戰爭」。比如，每次吃飯 都是一場「搶菜大戰」，尤其是媽媽的紅 燒肉一上桌，大家瞬間變成「餓狼」，筷 子飛舞，場面堪比動作片。妹妹總是最 機靈的那個，總能搶到最後一塊肉，然 後得意地衝我吐舌頭。姐姐放假回家 時，家裡就會變成「時尚秀場」，她會拉 著我和妹妹試穿她的衣服，順便吐槽我 們的穿搭品味。爸爸則總是默默坐在沙 發上，一邊看新聞一邊偷笑，彷彿在 說：「這群孩子真鬧騰，但我喜歡。」 儘管我們有時會鬥嘴、搶東西，甚 至因為誰用衛生間時間太長而「開戰」， 但我知道，我的家人永遠是我最堅實的 後盾。爸爸用他的故事教我堅強，媽媽 用她的美食治癒我，姐姐用她的智慧開 導我，妹妹用她的天 真逗我笑。這些小小 的瞬間，讓我覺得家 就是世界上最溫暖的 地方。 （17歲） 越過千年而騰飛的巨龍 （上） 中國新年 捕捉心跳的快樂 6 華文校園 五年級 張宗儀 益智中文學校 五年級 釧有豪 華大中文學校 高三年級 梁穎怡 美洲中華中學校 鑼鼓鏗鏘，風雲激蕩。一條紅色的巨 龍騰空而起，氣宇軒昂，神采飛揚。我是 舞龍的高手，位於龍頭，眾人配合著我， 讓我千姿百態地揮灑出巨龍的瀟灑、巨龍 的剛烈、巨龍的粗獷、巨龍的雄渾。蒼莽 嵯峨的山巒在我身下，波瀾壯闊的大河在 我身下，我穿越悠久的歲月而來，我戰勝 雷磔電擊的阻擾而來。我們是中華民族的 象徵，我們是文明古國的驕傲。 典籍可考的民間舞龍風俗起源於漢 朝。那是一個滄桑曠達的時代。當大江之 水衝刷著黃土高原皸裂的褶皺的時候，也 孕育了遒勁的龍之舞。 於是我誕生了！我吞吐玄黃，馳騁穹 蒼，驅除邪惡，伸張正義，因此，我深得 黎民百姓的青睞。逢年過節，我是普天之 下善良百姓喜聞樂見的對象；豐收慶典， 我是大地之上千家萬戶歡歌笑語的神靈。 我的血液中流淌著蒼生的愛，我的骨髓里 蘊藏著百姓的情。我風采凜凜的形象便是 百姓們心儀的憧憬。 古老的城牆嬗遞著光陰的瘢痕，宋 代，曾經的又一個王朝，向我蹣跚走來。 但在它磕磕碰碰的步履中，我還是感受到 了普通百姓生活的忙碌、暴風驟雨來襲 之前的繁榮。一卷長長的《清明上河圖》緩 緩展開，我憶起了北宋開封一帶的風俗民 情。這裡雖然沒有經天緯地的事跡，沒有 叱吒風雲的人物， 但處處可見勤勞負 重的軀體和有血有 肉的靈魂。我為他 們而起舞。（15歲） 初三年級 秦韻茵 舊金山南僑學校 遊戲 → 《盆栽小英雄》 月明藝術工作室學生 作品 （歲） → 《風景》啟明星畫室學生 作品 歲 → 《好陽光》芳草地中文學校美術班學生 作品 歲 → 《風景》啟明星畫室學生 作品 歲
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz