03-29-2026星島日報(洛杉磯版)

B7 03.29.2026 星期日 打開美國地圖,在圍繞墨西哥灣(美國將 其更名為美國灣)的NASA(美國國家航空航天 署)航天版圖上,有兩大舉足輕重的坐標:一 處是位於德克薩斯州的休士頓太空中心(Space Center Houston),另一處是位於佛羅里達州卡 納維拉爾角的甘迺迪航天中心(Kennedy Space Center)。 它們同屬NASA體系,卻分工不同,前者是 載人太空任務的「指揮中樞」,後者則是「發 射前線」。休士頓也是美國石化和航空航天業重 鎮,美國最大航空航天製造公司中有10家都位於 休士頓。卡納維拉爾角1973年前叫甘迺迪角,除 甘迺迪航天中心外,美國卡納維拉爾角太空軍基 地也在這裡。 疫情後這兩年,我們分別到訪NASA這兩大 太空航天中心,近距離比較這兩大航天重鎮的不 同魅力。它們看似一樣,但一個沉靜內斂,如大 腦般精密運轉,被譽為指揮控制中心;一個張揚 外放,在海天之間點燃烈焰,把火箭送入蒼穹, 被譽為「發射前線」。這兩大航天重鎮分工不 同,卻共同支撐起美國的太空夢想。 休士頓:見證歷史的「航天大腦」 2024年6月,我在休士頓出差期間,周末陪 伴客戶參觀了休士頓太空中心。盛夏的德州陽光 明亮,海風帶來一絲難得的清爽,早上抵達並沒 有感到炎熱。多年來,「阿波羅11號」太空人從 月球傳回的那句「休士頓,我們成功了!」始 終縈繞在我心中,也讓這座城市在我心 中多了一層特殊的意義,一直希望能有 機會參觀休士頓太空中心,如今如願以 償。 參觀完休士頓太空中心之後我才知 道,無論是阿波羅登月任務,還是後來 的航天飛機計劃,都是從佛羅里達州的 發射場完成發射升空任務的,休士頓太 空中心承擔的是任務控制與指揮職責, 是名副其實的「航天大腦」。 來到休士頓太空中心後,最值得優 先體驗的是搭乘Tram Tours觀光車項 目,第一站是「火箭園」。展館內平臥 展出的是一枚巨大的「土星五號」運載 火箭。火箭全長110米,幾乎與展館等 長。我站在火箭前端望去,尾部發動機 仍在百公尺之外,人顯得非常渺小,其規模之宏 大令人震撼。這型號火箭曾將「阿波羅」宇航員 送往月球,是人類航天史上的里程碑。 隨後參觀的任務控制中心(M i s s i o n Control),更令人印象深刻。這裡正是當年指 揮「阿波羅11號」成功登月的地方。控制台、屏 幕乃至當年的煙灰缸都被原樣保留,彷彿時間凝 固,讓人能夠想像當年那一刻的緊張與榮耀,或 許是一種近乎肅穆的震撼。任務控制中心空間不 大,幾排計算機控制台整齊排列,彷彿隨時會重 新亮起,煙灰缸旁的咖啡杯早已沒有一滴咖啡 了,但宇航員從月球傳回的無線電呼叫「休士 頓,我們成功了!」似乎依然在房間裡迴盪。我 站在那裡看著大屏幕登月播放,感覺月球似乎近 在咫尺。 太空中心園區另一大看點,是波音747改裝 運輸機背馱航天飛機展覽。已經退役的改裝運輸 機背負一架按1:1比例製作的航天飛機模型在室 外展出,有好幾層樓高,體量巨大、氣勢非凡, 那種視覺衝擊幾乎讓人難以相信是真實存在的。 離開之前,我在那架著名的波音747運輸機前停 留良久仔細觀看品味,波音飛機與航天飛機組合 帶來的視覺衝擊,不是速度與力量,而是一種就 在你面前的奇蹟,是我們人類敢想敢幹無所不能 的奇蹟。我以為,休士頓太空中心偏重歷史輝煌 的回顧,著重在展示人類是如何從探索星空到飛 上月球的。 甘迺迪:直面發射現場的震撼 2025年1月,我和太太盧琳來到佛羅里達州 自駕遊,重頭戲之一便是到卡納維拉爾角參觀甘 迺迪航天中心,明白了這裡才是NASA最重要 的航天發射基地,也是遊客太空夢的起點。進入 甘迺迪航天中心,首先映入眼簾的是戶外火箭 園。不同型號的火箭直指藍天,尤其是航天飛機 火箭的橘色燃料箱格外醒目,讓人直觀感受到這 裡作為NASA「發射前線」的獨特氣質。我們在 航天火箭間穿梭,陽光下一枚枚大火箭琳瑯滿 目,有點在高樓林立的市中心City Walk感覺。 歷史上,「挑戰者號」、「哥倫比亞號」、 「奮進號」、「亞特蘭蒂斯號」等航天飛機都是 從佛州卡納維拉爾角升空的。近年來,SpaceX 的「獵鷹9號」火箭也頻繁從這裡發射升空。甘 迺迪航天中心航天發射任務頻繁,跳動著人類永 不停歇的太空航天探索脈搏。在休士頓太空中 心,我看到的是人類如何登上月球;在甘迺迪航 天中心,我看到的是火箭如何離開地球,飛向宇 宙太空。 搭乘甘迺迪航天中心觀光巴士,我們前往 「阿波羅/土星五號中心」。在展場裡,展出一 枚「土星五號」巨型火箭,更多的則是阿波羅登 月任務相關展覽,包括月球岩石和登月艙、登月 車等。甘迺迪航天中心很注重互動體驗,遊客可 以觸摸航天飛機隔熱瓦,與「亞特蘭蒂斯號」實 體合影,甚至可以參與模擬發射體驗。 走出展間來到海邊火箭發射觀看台前,眺望 前方巨大的發射架。隔水相望的發射塔架靜靜矗 立,讓人不禁想像火箭點火升空的瞬間,那種震 撼幾乎可以「預見」。海風徐徐吹過海面,我腦 海裡浮現出火箭火焰點燃,空氣震動,巨大的推 力把航天器發射升空的壯觀畫面。站在發射架前 仰望天空,我明白了休士頓回答的是「如何 抵達」,而甘迺迪航天中心回答的是:如何發射 出發。 兩大太空航天中心 如何選擇取捨? 如果時間條件許可,我覺得NASA這兩大太 空航天中心都很值得一遊。但如果時間有限,兩 者該如何取捨呢?從我個人體驗來看,休士頓太 空中心雖有歷史厚度與專業深度,但可看性、震 撼性和互動體驗性不如甘迺迪航天中心,後者的 現場感與視覺衝擊更勝一籌。一個讓人向內思 考,一個讓人向外眺望。 從旅遊性價比看,佛羅里達州優勢明顯。甘 迺迪航天中心距離奧蘭多不遠,可與迪士尼世界 等景點名勝組合遊覽,更受青少年青睞。旅遊業 發達的佛州好看好玩的地方很多,如聖奧古斯丁 古城、彭薩科拉海灘和大沼澤地國家公園以及邁 阿密、西嶼島和海龜島國家公園等。相較之下, 休士頓雖擁有一流藝術博物館、公園和中國城, 但整體旅遊吸引力略遜一籌。所以,如果兩者之 間只能選其一的話,我認為應該首選甘迺迪航天 中心。 休士頓票價親民 甘迺迪票價不菲但搶手 論門票價格,休士頓太空中心更親民,成人 票價35美元一張。我上面雖然講了首選甘迺迪航 天中心,但我並不欣賞其昂貴的票價,有點跟 迪斯尼世界比票價意思。甘迺迪航天中心有多 貴呢?成人一日遊票價112美元,二日遊普通門 票121美元;包括從奧蘭多迪士尼世界往返大巴 交通票價,一日遊209美元一張,當然二日遊和 能與航天員共進早餐等VIP遊項目票價更高,對 於一家幾口人一起遊玩而言,僅門票一項 就開銷很大。儘管如此,作為佛州熱門景 點,甘迺迪航天中心門票很搶手,網上提 前預定才好,手慢無。 休士頓太空中心坐敞篷觀光車遊火箭 園給我留下深刻印象,展出的「土星五 號」(Saturn V)巨型火箭是室內展出的 唯一火箭,所以特別醒目。我至今認為在 這裡看到的「土星五號」是我看過的最大 火箭,當然也是發射「阿波羅」載人登月 飛行成功的巨型火箭。休士頓太空中心戶 外航天飛機展也獨具特色。一架為運送航 天飛機改裝的波音747運輸專機背馱「獨立 號」航天飛機,疊加高度有幾層樓高,在 陽光下遊客可以近距離參觀拍照,視覺震 撼感很強,令人難忘。 甘迺迪航天中心 參與感與震撼感十足 甘迺迪航天中心不但一進門就是「火箭 園」,而且主打室外火箭展覽,給遊客帶來視覺 衝擊。火箭園室外展區火箭林立,知名火箭包 括水星-紅石 3 號、三角洲II號、朱諾1號、朱諾 2號和阿波羅載人飛行火箭等,「土星1B號」巨 星火箭因為過於巨大,為安全起見平臥在三個大 型鋼鐵托架上展出,觀眾可以零距離撫摸、近距 離拍照。 甘迺迪航天中心是乘坐空調大巴在園區參 觀,除了參觀項目豐富多彩和展品豐富外,觀眾 親身體驗和參與項目可圈可點。這種能讓觀眾有 機會親身感受航天發射的項目,不但深受遊客歡 迎,青少年更是趨之若鶩。我們也排隊進入太空 港(Spaceport),親身體驗了一把火箭模擬發射 感覺。伴隨震耳欲聾的倒計時聲,繫著安全帶的 座椅在震動、大廳在震動,10,9,8,7,⋯⋯ 轟隆一聲巨響,我們似乎騰空而起,這種身體離 開地面飛向太空的感覺,太酷了。 這兩大航天中心都值得親自造訪。它們並非 簡單的「此消彼長」,而是從不同維度詮釋著同 一個人類夢想:探索宇宙、走向深空。休士頓讓 人沉浸於精密控制與歷史榮光之中;甘迺迪則以 震撼的發射場景與沉浸式體驗點燃想像力。一個 偏理性,一個更感性,共同構成了NASA航天事 業最完整的圖景。 文/圖:谷世強 PK 作者簡介: 谷世強,天津 人,1 9 9 2年加 入美國SC I國際 市場顧問公司,在 費城地區工作生活已逾 30年,現為SCI公司總裁兼執行長(CEO)。 在美國多家中文報章發表作品逾百篇,2022 年由美國南方出版社出版發行《費城夜話集》 (Fireside Talk from Philadelphia)一書。 ■ 休士頓太空中心波 音747改裝機背馱航 天飛機室外展覽。 ■ 休士頓太空中心火箭園展出的 土星五號巨型火箭。 ■ 甘迺迪航天中心戶外火箭園一角。 ■ 甘迺迪航天中心火箭園平臥展出的土星 1B號巨型火箭。 ■ 休士頓太空 中心阿波羅登 月飛行控制室 一角。 ■ 休士頓太空 中心火箭園展 出的土星五號 巨型火箭尾。 ■ 休士頓太空中心的觀光 小電車在運送遊客。 ■ 甘迺迪航天 中心展出的航 天回收艙。 ■ 甘迺迪航天中心展出的 亞特蘭蒂斯號航天飛機。 ■ 甘迺迪航天中心火箭園展出的航天飛機 發射火箭和燃料箱。

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz