B5 07.04.2023 星期二 / ' %8 ヰ ᙖ ⯖ ࡀ ̾ ᦕ ࡌ ⴁ 䡄 ⋇ ූ ⅈ 㸍 ਊ ᣃ Ӱ 㨈 ॹ ঀ 䡄 UI 4U #SPPLMZO /: 㢍 〭 䡄 ‧ ‧ 㚨 ݏ ႑ ᾇ ̾ ᦕ ࡌ ⴁ 䡄 ⋇ ූ ⬴ ᣃ Ӱ ⦝ ॹ ঀ 䡄 4U #SPPLMZO ૢ 㐊 ⺟ ⾸ ㎭ / % ॹ 㝀 ⑾ 㢍 〭 䡄 ( ) ( ) / ' %+ ‧ / ' &+ ‧ Garden State / ' &8 Shirla McQueen Jose Tosado Elizabeth Daniel Catherine Tosado Cristina Paul Remenar Caleb, Alexander Daniela Sofia / & %& ⎼ઇ⋳Ռ܇ /FX 'V 4IPV --$ Წ ༯ Ъ ߪ ः ޯ ᐧ চ ਉ ᎐ ḇ ࣆ Ϯ ֛ ᒶ 㣌づ䣅 ᇁ䣓 華埠地址:197 Worth St., New York, NY 10013 位於新澤西州 Ewing (耀榮鎮)離唐人街約需 一小時車程,具有中西 特式陵園風水寶地,是 先人安息好地。歡迎鄉 親和各界朋友認購。 ☛☏㞛໊܋㒕ᔻ ॣ / ' &+ nj nj 㢍 〭 / $ #8 ᰧ ॣ /+ &XJOH 㣥㪍ႍⓘ⠠ ӟ༲ᚻ㔏☁劽ᘿஊἡ ☯ᬺ劽㫫༰ᳩḸ劽Ⅹኮ 㯀ᬺஊ劽⛍Բᝢ ॕ 9 ॕ劽 㢍 /+㔽㠦ॣ 㪍৩Տグ 㤽㔏☁劽 㴨ཷᘿ劽⏞ᝆশ 㭴劽ᝉᆬӟᝢ ॕ9 ॕ劽 長 島 華 人 墓 園 (Washington Memorial Park) N17J16MA 另有一塊新開發安樂福地發售! 該墓園位於長島蘇福克郡 (Suffolk County) 已有 90 多年歷史的永久性私屬墓園,專業團隊管理, 免管理費與地稅,高陵地勢,坐北朝南,視野開 闊,有瀑布,花木綠地,一片清新與祥和,已有 上萬華裔家庭選擇此園為先人最後的安息地。 英國粵福州話:張生 電話 : 631-846-2166 631-836-6888(手機) ⬊ᤰ⁂ᣆӳ䀖 8") 8*/( 4"/( '6/&3"- $031 .6-#&33: 45 / : $ TEL:212-962-0273 / % )+ ᶰ ቶ Ⴣ ! ྺ မ ᗉ (03%0/ - 8 80/( -*$&/4&% '6/&3"- %*3&$503 ᇧᔷᓺ ܆!ي ၖ݈ⷛᯄ⅑ 同 泣 告 聞 訃 告 孝 男 譚炳坤 孝 媳 何婉儀 孫 男 譚鍶演 先妣譚門梁氏蓮喜夫人廣東省中山市 三角公社高平大隊人氏痛於二零二三年 六月廿七日逝世積閏享壽一百零歲遺 體現停厝布碌崙百齡堂殯儀館謹定於新 曆二零二三年月六日︵星期四︶上午 九時半設靈並於同日正午十二時辭靈禮 畢隨即出殯靈柩奉移往布碌崙青木火葬 場進行火葬禮忝屬 宗親戚友鄉世誼哀此訃 親屬眾多 恕未盡錄 同 泣 告 聞 訃 告 親屬眾多 恕未盡錄 先妣鍾門周氏惠琼太夫人 鍾文川之 妻 廣東省新會縣大澤鄉龍田里人氏痛 於二零二三年六月廿九日壽終積閏享壽 九十四歲遺體現停厝布碌崙萬壽殯儀舘 謹定於七月六日 星期四 上午八時開 祭同日上午十時卅分出殯安葬於紐約上 州瓊斯高墳場自置壽地忝屬 宗親戚友鄉世誼哀此訃 孝 男 樹蒼 孝媳 羅美玲 孝 女 麗玲 麗卿 孝婿 鍾曉靖 麗嬋 陳啟仁 孝外孫男 陳卓恆 孝外孫女 鍾若林 陳穎琪 同 叩 謝 謝 親屬眾多 恕未盡錄 先考諱德庭李公府君廣東省台山市冲蔞鎮白崗鄉 永盛村人氏於二零二三年六月十三日逝世積閏享壽 九十六歲經已於七月一日假華永生殯儀舘舉行出殯儀 式畢隨即安葬於布碌崙柏山墳場自置壽地叨蒙 宗親戚友鄉世誼惠賜花圈賻儀素車並親臨執紼隆情高 誼歿存均感哀此鳴 未亡人 伍順愛 孝 子 國華 媳 陳碧珍 國偉 國強 葉芄萍 國宏 香碧華 國燊 劉燕玲 孝 女 鳳蓮 婿 趙輝倫 孫 男 樹賢 孫媳 李嘉蕾 樹明 孫 女 靄嫦 靄玲 孫婿 高少山 蘇珊 李文強 靄倫 伊琪 靄霞 馬文峰 靄儀 靄雯 外孫男 趙正邦 外孫女 趙雅文 曾孫男 李榮軒 外 高少艇 李德忠 外曾孫女 關嘉穎 胞 兄 李德勝 胞 嫂 倪煥秀 合家 胞 姊 李春娣 胞姊丈 麥耀章 合家 姪 女 李鳳娥 姪 婿 馮榮暖 合家 李鳳英 香容森合家 哀謝啟 同 叩 謝 謝 親屬眾多 恕未盡錄 先妣李門吳氏靜妍夫人廣東省台山市 東坑鄉北成村人氏於二零二三年六月廿 二日逝世積閏享壽九十歲經已於七月二 日假座華永生殯儀館舉行出殯儀式畢隨 即靈柩運往新澤西州 火葬 宗親場戚火友化鄉叨世蒙誼惠賜花圈賻儀素車並親 臨執紼隆情高誼歿存均感哀此鳴 杖 期 夫 李卓彬 孝 子 可聰 媳 劉端萍 可烈 孝 女 可倫 婿 孫 男 子龍 子揚 孫 女 外 孫 男 外孫媳 外 孫 女 外孫婿 外曾孫男 外曾孫女 哀謝啟
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==