վ㶑气棹տ껞Ᵽ⫙气 拓 寬 世 界 觀 嘉欣早前採訪了顛覆古典音樂的 女指揮家 Zahia Ziouani（左）。 日本漫畫家岩明均於上世紀九 十年代發表其代表作《寄生獸》，該 作及後被改編為電影、動畫等，一 如故事中寄生獸般生命力頑強。最 近它再被拍成韓劇《寄生獸：灰色 部隊》，由《屍速列車》導演延尚昊 執導，以菅田將暉演繹的原著主角 泉新一於劇末登場作結為彩蛋（電 影則由染谷將太飾演泉新一），既 呼應原著，也叫粉絲驚喜，同時道 出新作是跟原著同一時空的延伸故 事，拓寬了《寄生獸》世界觀。 自青年時期看了《寄生獸》，我 即成了岩明均的書迷，多年來於不 同渠道收集他的作品如《骨之音》、 《七夕之國》、《雪之崖．劍之舞》、 《神鬼戰略》等，又趁《寄生獸》推出 完全版時把這套早已絕版的經典漫 畫捧回家中。至於仍然連載、2020 年出版至第十一期的《歷史之眼》續 篇，我實在苦候多時了！ 說回《寄生獸》，由山崎貴執 導、染谷將太主演的同名改編電影 在2015年於香港上映，想不到在約 十年後的今天，仍能欣賞到從《寄 生獸》衍生的影視作品。《寄生獸： 灰色部隊》把故事舞台從日本搬到 韓國，基本設定大致不變，而這次 與寄生獸共生的主角，是自小孤苦 伶仃、在超市工作的平凡女子鄭秀 仁（全少妮飾），寄生獸「海蒂」因她 傷勢過重導致入侵大腦失敗，只能 與宿主共生，所以鄭秀仁仍保持個 人意識，海蒂僅在危急關頭控制她 化身寄生怪物，人獸搭檔，卻成了 叫同類難以匹敵、人類難以捕捉的 最強寄生獸。海蒂不像原著的米奇 那麼有可愛感，但同樣可靠，也一 樣需要睡很多；米奇佔據泉新一右 手變形殺敵，海蒂則寄居鄭秀仁右 半頭部隨時異變。 或許因為鄭秀仁從小遭母親遺 棄及被父親家暴，該劇叫我印象 最深是海蒂像保護鄭秀仁的多重人 格，在她遇險時及時取代其意識保 護她，身體異變只是她不得不強悍 起來之視覺化、形象化；當年報警 把父親抓走的她，曾說過別人眼中 的自己就像（大逆不道的）怪物。說 起來，作為寄生獸的海蒂與宿主鄭 秀仁不能直接對話，只能靠字條或 通過其他人傳話，不也是多重人格 的寫照？ 由於《寄生獸：灰色部隊》的 故事背景、人物設定、側重點 等跟原著不盡相同，觀眾大可視 作全新作品。儘管少了原著對生 存、生命等哲學反思，人物刻劃 也未算深刻，但總括而言一共六 集的《寄生獸：灰色部隊》，節奏 緊湊明快，打鬥場面刺激，特效 不錯，還因應韓國社會現象添進 邪教等段落，以幾位女角為軸心 跟寄生獸之恐怖兇殘形成視覺反 差等處理也可取。原著讀者很難 避免會作出比較，但作為一套科 幻驚慄劇集，算是合格有餘。 嘉欣與法國的緣份始於她 2007 年 遊學法國進修劇場，天天逛藝術機 構。 寄生獸以教會之名集結力量。 「灰色部隊」組長崔俊京（李貞 賢飾）（中），為了消滅寄生獸， 不計手段。 ր嬓䌑곔䗈溸ւ岻㏔◩劓փ▇偳䧰ꌬ䔻䞰䪻岻㏔倁ⵋ窣襬侒ꅾ鉿匃ㅸ䊩❔눦 䉤劵㝕㵶ꄠꇅ㝂⩧硾潨⹜둑덴䠌⺇杆⯂儱岻㏔긋䊬ꓨ镅溸-JCFSBM "SUTց ր 岻㏔◩劓ց倁ⵋ㝕❈卲㈇姒 流 水 帳 黃子翔 藝文記者，自由撰稿人及 編輯。IG：@watermoonone. waterflow 文：黃子翔 圖：網上圖片 寄生獸「海蒂」因鄭秀仁傷勢過 重導致入侵大腦失敗，只能與宿 主共生。 「用心領會、盡力推廣」一直 是林嘉欣當「法國五月」文化大使 秉持的理念與哲學。她好奇、好 學、知性、理解與表達能力強， 作為東西文化交流的橋樑簡直如 魚得水。今年是她第11年「冧莊」 當法國五月文化大使，每年會與 香港文化記者一起到法國為藝術 節提前探路。 嘉欣與法國的緣份，始於 2007年於人生低潮時遊學法國半 年進修劇場，天天逛美術館、畫 廊、藝術機構，對法國文化產生 了濃厚的興趣和好奇，「法國改變 了我去理解文化藝術，更啟發我 這11年在大力推動。因為有小朋 友，我看到法國重視的不只是學 術知識，而是香港教育體制較忽 略的Liberal Arts，我希望灌輸大家 重視靈魂的糧食，不只盲目追求 學術成績表。」 今年法國五月的重點展覽， 是M+及法國國家圖書館（BnF） 合作的《黑白──攝影敘事》攝影 展，此展由來也緣於嘉欣早幾年 說過：「BnF的古典照片藏量那麼 豐厚，可以帶來香港嗎？」同樣喜 歡攝影的法國五月總經理Xavier Mahé一言驚醒，著團隊聯絡BnF 而促成今次合作。這大型相展以 1915年到2019年的攝影作品為主 題，從東、西攝影大師的出品審 視黑白攝影藝術百年發展史，也 是BnF的攝影藏品首次大規模在亞 洲公開展出。 展覽呈現超過170位國際知 名攝影師共約250幅作品，包括 Man Ray、Diane Arbus、Mario Giacomelli、Robert Frank、William Klein和Henri Cartier-Bresson等。 亦展出30多幅出自著名亞洲攝影 師和藝術家之手的M+館藏作品， 如張照堂、何藩、郎靜山、劉香 成和邱良等，大眾可以從經典黑 白照中尋到精彩。 嘉欣回憶這次探路感受最 深，是採訪了顛覆古典音樂的 女指揮家Zahia Ziouani，她本尊 以及改編自其傳奇的音樂電影 《交響狂花》也會來到香港。生 於巴黎的她是大提琴家Fettouma Ziouani的雙胞胎妹妹，雙親是 阿爾及利亞人，12歲上中提琴課 並加入學校管弦樂團，已立志要 當指揮。於巴黎Sorbonne大學獲 得古典吉他、中提琴、室樂獎項 後，師承羅馬尼亞指揮家Sergiu Celibidache，1998年創立自己的 交響樂團Divertimento（意指：嬉 戲），由於出身草根，她的對象亦 針對低下階層的家庭。 因二人皆是母親，嘉欣與 Zahia Ziouani相談甚歡。Ziouani回 憶指，她出道時全球女指揮家比 例只有百分之四至六，「不論是生 長在巴黎草根，或是阿爾及利亞 血統的女性背景，都讓我實現夢 想的路上步步為艱。」嘉欣深受這 位樂壇女巨人打動，希望自己的 一言一行也可以影響別人，令世 界更美好。 法 國 五 月 匯 香 江 Art 卲㈇姒묶溮趵虝䔅 《寄生獸：灰色部隊》節奏緊湊明快，打鬥動作場面刺激，特效不錯。 文：馬如風 部分圖片：由法國五月提供 《黑白──攝影敘事》展是 BnF 的攝影藏品首次大規模在亞洲公開 展出。 嘉欣稱法國改變了她對文化藝術的 理解。 D12 ⰶ⮜ 06.08.2024 星期六 泉新一︵左︶於劇末 驚喜亮相，還向崔俊 京︵右︶伸出被寄生 的右手。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz