"SING TAO DAILY" (ISSN:1062-9246) is published daily for $368 per year by Sing Tao Newspapers New York Ltd. 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. Periodicals postage paid at New York NY and additional mailing offices. POSTMASTER：Send address changes to SING TAO DAILY, 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. 本材料由 Sing Tao Newspapers New York Ltd. 代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 星期六 2024 年 6 月 8 日 農曆甲辰年五月初三 NO.15499 紐約大都會版 TRI-STATE EDITION 緊貼美東最新資訊 一 SCAN 瀏覽 美 國 發 行 量 最 高 中 文 報 刊 T E L ： ( 2 1 2 ) 6 9 9 - 3 8 0 0 ( 2 1 2 ) 4 3 1 - 9 0 3 0 T h e H i g h e s t C i r c u l a t i o n C h i n e s e P u b l i c a t i o n i n U S A 售價$1.00 亨特是否親自作證 辯方周末決定 女兒為父辯護稱 購槍前精神好 詳刊 A5 奧巴馬健保推行10餘年效果顯著 少數族裔 無醫保比例大降 詳刊 A4 相關新聞見A2版 綜合法新社、路透社及《華盛頓郵報》報 道，1944年6月6日盟軍在法國西北部 諾曼底登陸，被視為第二次世界大戰的轉折 點。拜登7日重返80年前美軍部隊為對抗納粹 而強登海岸峭壁的法國北部赫克角，緬懷英 靈。當年美軍在此處的德國碉堡發動攻擊， 倖存的退伍軍人皆已離世。拜登說：「他們 （退伍軍人）正在召喚我們。」「他們問我們， 我們會怎麼做？他們不是要我們攀爬這些懸 崖。他們是要我們忠於美國代表的精神。」 拜登演說的內容有部分意在向美國民眾 喊話，他這次到訪法國期間一直避免提及對 手特朗普的名字，但他警告獨裁和孤立主義 傾向的危險，都有暗批特朗普的意味。 拜登在出席活動後還與烏克蘭總統澤連 斯基會面，並首次就美國國會一度延誤對烏 克蘭的軍事援助公開致歉，指部分保守的共 和黨議員導致延誤。 他讚揚烏克蘭一直持續戰鬥，強調美國不 會離棄烏克蘭，並宣布會再提供總值2.25億美 元援助。美國國務卿布林肯表示，新一筆援助 包括防空系統、火砲系統和彈藥，以及裝甲車 等，以加強烏軍的防空和前線作戰能力。 澤連斯基強調美國的支持非常重要，形 容好像二戰期間美國的參與一樣重要，烏克 蘭依靠美國的持續支持，並肩作戰。 澤連斯基又到法國國會發表演說，以法文 感謝法國的支持，又把俄羅斯總統普京與二戰 期間的希特拉相提並論，批評普京一次又一次 超越紅線。澤連斯基還說，歐洲的城市再次受 到戰火摧殘，已經不再和平，期望本月稍後在 瑞士召開的和平峰會，有助結束戰事。 出席諾曼底紀念活動 就延誤對烏援助道歉 總統拜登7日在法國出席二戰盟軍登陸諾曼底80周年紀念活動，他發表演說喊話 美國民眾捍衛民主，有暗批特朗普意味。拜登還與烏克蘭總統澤連斯基會面，就國會 一度延誤對烏的軍事援助首度公開致歉，宣布會再提供總值2.25億美元援助。 ▍本報訊 ▍ 拜登喊 「捍衛民主」 暗批特朗普 俄羅斯有意同烏克蘭開展談 判，但要遵循之前在明斯克和伊 斯坦布爾討論的條件。 俄羅斯總統 普京 ■總統拜登7日在法國出席活動後與烏克蘭總統澤連斯基會面，就國會一度延誤對烏的軍事援 助首度公開致歉。 路透社
A2 06.08.2024 星期六 國際新聞 飽受驚嚇 疑犯當場被捕 丹麥首相街頭遇襲 ▍本報訊 ▍ 丹麥首相辦公室發聲明表示： 「首相弗瑞德里克森7日傍晚在 哥本哈根庫爾特維特（Kultorvet）廣 場被打。這名男子已經遭到逮捕。 首相備受驚嚇。」 聲明並未說明事件詳細經過。 據悉，事發時弗瑞德里克森並非參 加政治活動。 一名在廣場附近工作的民眾表 示，弗瑞德里克森遇襲後看似並無 外傷，她在事發後立刻被一群護衛 包圍離開，該名民眾描述：「她（首 相）似乎有點緊張。」 警方表示，已經逮捕犯案男子 並正對案件進行調查。歐洲理事會 主席米歇爾、歐洲議會議長梅措拉 及瑞典首相克里斯特松等政要譴責 此次襲擊。 歐盟大選在即，而就在3周 前，另一個歐盟成員國、斯洛伐克 總理菲佐遭遇槍擊，雖已脫險但傷 勢嚴重。斯洛伐克內政部表示，槍 手可能並非獨自犯案，背後疑似有 組織在操作。 巴拿馬大學（Un i ve r s i t y o f Panama）校長7日表示，一名身分 不明槍手在郊區校園朝一群學生 開火，造成一死一傷。 巴拿馬大學校長佛羅雷斯 （Eduardo Flores）指出，這群學生 在位於維拉瓜斯的學校農業科學 地區中心從事田野工作時，發生 這起槍擊事件。 維拉瓜斯在巴拿馬首都巴拿 馬市西南約250公里處。 佛羅雷斯未明確說明死傷者 是否為學生，他也未提到這名行 兇者的狀況。 槍手闖巴拿馬大學 向學生無差別開火 位於日本神奈川縣、毗鄰東 京的橫濱中華街7日下午起火，燒 燬數棟建築物。目前暫未有傷亡 報告。有關部門正在調查事件。 接獲報案後，當局出動50多 輛消防車，消防員仍在努力撲滅 大火，但警方表示起火的建築物 有多幢。 橫濱中華街建築物密集，而 且附近還有關帝廟，所以聚集了 很多人，情況雜亂。白煙從建築 物中升起，有幾棟建築已經被燒 通頂，只剩下支架。火警也影響 到附近的民居和社區，在橫濱球 場內等著看棒球比賽的觀眾，已 聞得到隨風飄來的燒焦味，也有 在場人士稱，有灰燼飄落在觀眾 席與人們的衣物上。 據消防部門稱，目前沒有傷 亡報告。有關部門正在調查事件。 橫烈 濱焰 中吞 華噬 街多 大建 火築物 ■大火燒燬數棟建築物。 網上圖片 位於喜馬拉雅山脈中的珠穆朗 瑪峰（Mount Everest），是全球登山 運動愛好者的聖地。每年都有數以 百計的登山客花大錢向尼泊爾政府 購買登山許可，入山嘗試要征服這 座「世界之巔」。不過近年來由於登 山客氾濫，山頂上遍布著攻頂者留 下的垃圾，以及無法被同伴帶回的 遇難者屍體，以至於珠穆朗瑪峰已 經成為「世界最高的垃圾場」。 在今年的前5個月，尼泊爾軍 方已經從珠穆朗瑪峰與周邊的努子 峰（Nuptse）、洛子峰（Lhotse）上清 除了約11噸的垃圾，並帶回了4具 屍體以及1具骸骨。而據尼泊爾官 方統計，珠穆朗瑪峰上仍殘留著超 過50噸的垃圾與200多具屍體等待 回收。 尼泊爾軍隊從2019年開始，每 年都會對喜馬拉雅山脈進行垃圾清 理，到目前為止已經回收了119噸 的垃圾，14具屍體與一些骸骨。從 2024年起，為了減少垃圾並改善對 遇難者的救援工作，尼泊爾當局開 始要求登山者配戴追蹤設備，並且 在下山時帶回自己製造的排洩物。 此外，尼泊爾觀光局登山部主 任拉克什古隆（Rakesh Gurung）曾 表示，政府正計劃建立一支登山隊 來控管山上的垃圾，並編列更多預 算用於環境清潔。 事實上，尼泊爾境內擁有8座 世界高峰，境內有超過50萬人口靠 著為登山客提供各種服務維生，而 向登山客發放登山證則是尼泊爾當 局主要的旅遊收入來源，其中光是 珠穆朗瑪峰的登山申請費用，就佔 了其中的近九成。 不過近年來，有許多登山客抨 擊尼泊爾政府為了營收，輕易開放 經驗不足的遊客也可以參與攻頂， 因此珠穆朗瑪峰上的登山客越來越 多，造成山道阻礙難行。2019年5 月初，就曾經發生過大量攻頂人潮 湧入珠穆朗瑪峰，導致海拔8000多 米高的「死亡地帶」大塞車，至少有 10人因氧氣耗盡死亡的悲劇。 2024年5月，尼泊爾最高法院 頒布命令，要求政府制定政策，限 制發出的珠穆朗瑪峰登山許可數 量。法院認為山區的承載能力必須 受到尊重，但是目前並未有具體的 削減數字。 古隆表示，他對這項命令表示 歡迎。他補充說，政府正在研討多 種改革措施，例如讓登山者錯開攻 頂時間，以緩解峰頂交通擁堵的狀 況；且政府正與專家密切合作，研 究每年發放登山證的合宜人數。 珠穆朗瑪峰攻頂季為每年4月 至5月，這段期間天氣晴朗、較少 颳強風，被視為登上世界最高峰的 最佳時機。 珠穆朗瑪峰滿是垃圾 哈馬斯拒絕拜登停火方案 要求以色列承諾永久停火 火災年增10倍 巴西濕地恐臨大旱 有消息人士和也門非政府組 織透露，也門胡塞武裝在一次有 組織行動中拘禁了10多名援助工 作者，其中包括聯合國工作人員。 也門人權組織Mayyun說，至 少18名援助工作者在胡塞武裝控 制的4個地區被綁架，其中包括10 名聯合國機構工作人員。 同時，也有一名匿名的消息 人士透露，有10多名援助工作者 被綁架，其中包括聯合國工作人 員。Mayyun說，這侵犯了聯合國 人員的特權和豁免權，該組織指 出，綁架事件「同時」發生在首都 薩那、主要港口荷台達、阿姆蘭 和胡塞武裝傳統據點薩達。 也綁 門架 胡聯 塞合 武國 裝僱員 泰國官員警告電影《侏羅紀世 界》（Jurassic World）製片方，在 泰國拍攝系列續集電影時，不能 破壞海灘和國家公園。 《侏羅紀世界》的未命名續集 新片計劃明年上映，劇組下周將 在泰國曼谷、甲米、布吉等地的 國家公園拍攝部分鏡頭，拍攝將 持續到7月。 拍攝地點包括泰國西南部城 市克雷登島，以及考帕農本查國 家公園的會度瀑布。 泰國自然資源和環境部長帕 查拉瓦（Phatcharavat Wongsuwan） 近日表示說，泰國很榮幸能夠主 辦此次拍攝活動。「不過，劇組必 須嚴格遵守相關法律法規，不得 影響和破壞自然資源與環境。」 荷裏活知名影星里安納度 狄卡比奧（Leonardo DiCaprio） 主演的驚悚片《迷幻沙灘》（The Beach），曾因影響泰國南部的原 始沙灘而受到廣泛批評。當時劇 組種了數十棵椰子樹，讓片場看 起來更具熱帶風情，但被指責破 壞了當地植被。 泰國國家公園管理局局長阿 塔波爾（Athapol）說，當局已經從 過去的經驗中吸取了教訓，將密 切關注《侏羅紀世界》的拍攝情況。 巴勒斯坦激進武裝組織哈馬斯 拒絕美國總統拜登提出的「加沙三 階段停火方案」。哈馬斯最高領袖 辛瓦爾（Yahya Sinwar）表明，只有 以色列承諾永久停火，他才會接受 協議。 該提議是由三階段組成的路線 圖，第一階段持續6周，以色列將 撤出加沙所有人口稠密地區。哈馬 斯將釋放部分人質並交還部分遇難 者遺體，以色列將釋放一些巴勒斯 坦囚犯；第二階段將交換所有剩餘 仍活著的人質，以軍撤出加沙；第 三階段將啟動重大重建計劃。 辛瓦爾表明哈馬斯不會交出武 器，也不會簽署具有上述要求的停 火方案。 此次為辛瓦爾首次正式回應拜 登的方案，辛瓦爾表明只會接受有 以色列永久停止加沙戰爭這項要求 的方案。 有哈馬斯高層官員表示，雖然 哈馬斯歡迎拜登的想法，但指該方 案與哈馬斯早前拒絕的以色列方案 太相似。 該官員指美方版本未提及結束 戰事或撤軍，以國版本提及不設最 後限期的開放式談判，及以色列帶 返人質並恢復戰事的階段。 以色列總理內塔尼亞胡和該國 戰時內閣堅稱，軍事壓力是解救於 加沙的120多名人質之唯一途徑。 以色列防長加蘭特（Yoav Gallant） 表示，該國只會在砲火下進行與哈 馬斯的談判，並指現時處於將持續 削弱敵人的過程。 巴 西 中 西 部「 大 沼 澤 」 （Pantanal）濕地今年迄今發生的火 災數量比去年同期增加近10倍，達 到2020年以來最高峰，當地今年恐 陷入極端乾旱困境。 巴西國家太空署衛星數據顯 示，截至今年6月5日，大沼澤發 生的火災數量比去年同期增加 980%。隨著該區域進入最危險的 野火季，這項數據令人憂心。野火 季通常於7月開始並在8、9月達到 高峰。 當地非政府組織「生命中心研 究所」的土地情報協調專員修奎洛 （Vinicius Silgueiro）表示，就火災熱 點而言，這樣的起頭是1998年有紀 錄以來最糟糕情況之一。 巴西大沼澤溼地面積約是美 國佛羅里達州大沼澤（Everglades） 的10倍，是美洲豹、貘、凱門鱷、 森蚺及大食蟻獸的棲地。去年底降 雨稀少，常見的季節性洪水沒有出 現，使該區域更多地方易受火災侵 襲。修奎洛說：「最令人擔憂的是 即便在雨季，火災數量依然有所增 加。」他提出警告說，由於雨季雨量 比平均值少60%，大沼澤今年恐再 面臨嚴重乾旱。 《侏羅紀世界》 憂破壞環 拍境 續集 繼斯洛伐克總理菲佐（Robert Fico）遇刺後，歐盟成員國又有 一位國家領袖遇襲。丹麥首相弗瑞德里克森（Mette Frederiksen）7 日在哥本哈根被一名男子攻擊，所幸僅受驚嚇，未有明顯外傷，該 名男子隨後也立刻遭到逮捕。 弗瑞德里克森在事發後 立刻被一群護衛包圍離開， 看似並無外傷。 廣場附近的民眾 丹麥首相 弗瑞德里克森 上接A1版–– 法國總統馬克龍日前宣布會向 烏克蘭提供幻影戰機，他與澤連斯 基會面後表示，培訓烏克蘭機師和 工程人員的工作會，未來數日會在 法國展開，但拒絕透露所提供幻影 戰機的數量和來源。 對此，俄羅斯總統普京7日表 示，俄軍不需要使用核武以取得烏 克蘭戰事的勝利。但再度警告，向 烏克蘭供應武器的西方國家，指俄 方可向他們對手提供武器。 普京又指，俄軍的經驗和效 能，以及俄羅斯的彈藥生產都不 斷提升，正逐步將敵人趕出烏克蘭 東部頓巴斯，目前已收復47個村鎮 880平方公里土地。他說，烏克蘭 執政當局已失去合法性，俄羅斯有 意同烏克蘭開展談判，但要遵循在 明斯克和伊斯坦布爾討論的條件。 3名知情人士透露，歐盟委員 會認為烏克蘭已為加入歐盟的談判 做好準備，最快7日建議於本月啟 動烏克蘭的入盟談判，以免在匈牙 利接任歐盟輪值主席國後，烏克蘭 的入盟談判被拖延。 英國《金融時報》報道，俄烏戰 爭促使歐盟對擴大歐盟進程進行全 面改革，2022年6月，歐盟國家元 首和政府首腦批准給予烏克蘭和摩 爾多瓦加入歐盟的候選國地位。格 魯吉亞也在2023年底成為歐盟候選 國。與此同時，六個西巴爾幹候選 國中的其中一些國家加快了入盟談 判。 知情人士透露，歐盟委員會正 在推動本月與烏克蘭和摩爾多瓦啟 動正式談判，向兩國加入歐盟發出 積極訊號。 歐盟委員會7日將宣布，烏克 蘭已滿足此前未達標的一些入盟 條件，包括反腐措施、限制政治游 說、公職人員資產申報以及保護少 數民族語言的規定。 歐盟委員會擴大事務發言人皮 索內羅(Ana Pisonero)表示：「我們確 認，在委員會方面，我們認為兩國 已經採取了所有步驟。」她接著說： 「決定權現在掌握在成員國手中— 由他們來採納談判架構。」她接著表 示：「一旦完成這個步驟，歐盟輪 值主席國就有權召開政府間會議， 正式標誌著談判的開始。」 至於無視布魯塞爾警告，通過 了外國代理人法的格魯吉亞，也將 獲准啟動入盟談判。歐盟委員會將 於7日向歐盟27國大使報告對格魯 吉亞的評估情況。 歐盟委員會的建議需要取得歐 盟各國政府的一致同意，而匈牙利 預計將提出反對意見，理由包括烏 克蘭境內匈牙利少數民族的待遇等 問題。 匈牙利總理歐爾班過去曾推遲 與烏克蘭有關的其他決定，包括給 予烏克蘭歐盟候選國地位、推遲為 烏克蘭提供500億美元的援助配套 等。 儘管匈牙利在其他歐盟成員國 的壓力下最終做出讓步，但在今 年，布達佩斯至今仍然拒絕放棄否 決歐盟向烏克蘭提供軍事援助撥款 決議的權利。 比利時從今年1月1日起擔任歐 盟輪值主席國，匈牙利將從7月1日 起接任歐盟輪值主席國。歐盟主席 國的任期為半年。 歐盟倡議啟動烏克蘭入盟談判 ■法國總統馬克龍出席二戰盟軍登 陸諾曼底80周年紀念活動並講話。 路透社 普京揚言 不用核武足夠取勝 ■珠穆朗瑪峰是全球登山運動愛好 者的聖地。 路透社資料圖片
聯邦司法部公布，一名來自南加州聖弗南度谷（S a n Fernando Valley）的亞裔網紅，因涉嫌在YouTube上發布自己與 兩名女子從直升機上向一輛林寶堅尼跑車發射煙火的影片，已被 指控犯有聯邦罪行。 ▍本報洛杉磯訊 ▍ 據《洛杉磯時報》報道，現年24 歲的Suk Min Cho（i 音譯： 崔叔敏），又名Alex Choi，來自影 城（Studio Ci ty），他在網上發布 一段題為「用煙火摧毀藍寶堅尼」 （Destroying a Lamborghini with Fireworks）的視頻，被指控觸犯在 飛機上放置爆炸物或燃燒裝置的聯 邦罪名。據司法部新聞稿稱，崔已 於5日被捕，一旦罪名成立，將面 臨最高十年的監禁。 根據執法人員逮捕崔的宣誓證 詞，2023年7月4日，崔在YouTube 上發布一段視頻，顯示自己與兩名 女子一同按下發射導彈按鈕，他們 乘坐直升機飛越El Mirage乾湖床， 朝一輛藍寶堅尼跑車發射煙火。證 詞稱，影片中包含崔如何拍攝特技 幕後鏡頭和協調拍攝片段，片中還 感謝一家相機公司成就他瘋狂愚蠢 的想法。 影片顯示，崔站在直升機旁 邊，手裡拿著煙火發射器。當影片 結束時，有人問他們是否會進行第 二次拍攝，他則回答說：「不，就是 這樣，我們沒有煙火了，對吧？」 官員認為，崔稱於2023年6月 犯下罪行，並且沒有獲得在直升機 上拍攝煙火場景的許可。據稱，他 從內華達州購買煙火，因為這些煙 火在加州屬於非法。 該影片已從崔所經營的社群媒 體平台上被刪除，但片段仍在網路 上流傳。 服務鄉村地區的藥房一向扮演 重要角色，除了出售藥物和醫療設 備外，也由於社區人際關係緊密， 職員不但熟悉顧客的用藥需求，更 能在日常生活中協助民眾提前發現 病情。然後隨著市場環境變化，越 來越多同類小店難以為繼，甚至部 分藥房被迫結業，論者擔心現象持 續的話，將導致區內的醫療服務進 一步倒退。 美聯社報道，媒體整理 4 9 州以及國家處方藥物計劃委員會 （NCPDP）的數據後發現，在多個鄉 村地區為主的州份，藥房數量都正 日益減少。以伊利諾州為例，在距 離芝加哥80哩的赫歇爾（Herscher）， 服務當地的CVS藥房分店便傳出結 業的消息，鎮長斯威尼（Shannon Sweeney）雖於CVS的代表見面，爭 取延遲關店的日期，但總部表示涉 事分店利潤微薄，已經無法維持。 CVS回應時表示，公司權衡分 店前景時，一方面會考慮區內民眾 的需求，另一方面也要分析市場動 態、人口變化、競爭環境的因素。 發言人證實公司曾與鎮長斯威尼會 面，但沒有透露分店面臨哪些財政 問題必須關閉。 而在懷俄明州，過去1年也有4 間獨立藥房停業，州內藥房協會官 員卡羅爾（Melinda Carroll）補充說， 踏入今年後再有2間藥房關閉，1間 屬於獨立經營，另1間是連鎖藥房。 本身在懷州貝森（Bas in）經營 藥房的藥劑師瓊斯（Craig Jones）形 容，他的小店服務周邊社區總共 1300人，部分民眾已經需要驅車5小 時，自己固然希望繼續經營，但現 在發售的處方藥中，大約25%的報 銷金額低於成本，他從年初到5月中 旬已經虧損3萬元。瓊斯表示自己 樂於服務社區，不介意開店沒有收 入，相反討厭為只求賺錢的大型企 業打工。 北卡大學教堂山分校的學者卡 彭特（Delesha Carpenter）解釋，鄉 村藥房最大的難題，在於費用缺乏 透明度，而且報銷的費用偏低。 本報訊 首名繞月飛行太空人 安德斯駕機墜海終年90歲 逾半個世紀前參與首次載人 繞月飛行的退役太空人安德斯 （William Anders），獨自駕駛小型 飛機時遭遇意外，估計已經身亡， 終年90歲。警方表示，當局仍在現 場一帶搜索安德斯的屍體。 綜合《紐約時報》及C B S 報 道，華盛頓州聖胡安縣（San Juan County）警方表示，地面人員7日 上午11時40分接報，表示1架舊 式Beech A45飛機在瓊斯島（Jones Island）北端附近墜海，警方連同海 岸防衛隊和州府的魚類野生動物管 理局派人搜救，也調動潛水員前往 墜機地點。聯邦航空管理局（FAA） 表示，出事飛機上只有機師1人， 安德斯的兒子格雷格（Greg Anders） 則證實，墜毀飛機屬於父親。 這次事故發生後，FAA及國家 運輸安全委員會（NTSB）已介入調 查。 安德斯在1968年創下人類歷 史，當年平安夜他與2名同僚乘坐 「阿波羅8號」（Apollo 8）太空船， 完成第4圈繞月飛行後，恰好在月 球背面看到湛藍色的地球升起，安 德斯把握機會拍下了經典的「地出」 （Earthrise）照片，讓世人得以從外 太空的角度眺望家鄉星球，旅程也 由電視轉播，可以聽見3名太空人 頻頻發出讚嘆。 學者形容，1960年代中期美 國深陷越戰泥沼，加上民權領袖 馬丁路德金（Martin Luther King Jr.）和時任司法部長羅伯特甘迺迪 （Robert F. Kennedy）被暗殺，整個 國家陷於動蕩之中，「阿波羅8號」 在一定程度上重振了國民精神。 而安德斯家族與中國也有淵 源，他1933年10月17日在香港出 生，父親亞瑟（Arthur Anders）曾是 海軍中尉，抗日戰爭時期隨美軍炮 艦「帕奈號」（ USS Panay）協防長 江水域，遭遇日軍戰機攻擊時身受 重傷。 安德斯年輕時就讀美國海軍 學院及空軍理工學院，1964 年加 入太空總署（NASA）成為太空人， 1969年離開太空總署並從空軍退 役，隨後曾任駐挪威大使等多個政 府職位，也曾經是軍工企業通用動 力（General Dynamics）的董事長兼 行政總裁。 本報訊 直升機煙火發射器 向林寶堅尼跑車狂轟 A3 06.08.2024 星期六 要聞 南加州亞裔網紅影片惹官司 ■聯邦起訴書中提供圖片顯示，從直升機上向地面上一輛汽車發射煙火。 聯邦地院圖片 鄉村藥房經營困難 醫療服務或現倒退 一旦罪名成立，將面臨 最高十年的監禁。 司法部 ■90歲的前太空人安德斯7日獨自駕 駛小型飛機時，於華盛頓州聖胡安 縣不幸墜海，估計已罹難。 美聯社
衛生部最新報告顯示，自從奧巴馬 時代的《可負擔健保法案》（Affordable Care Act）實施以來，大大改善了亞裔、 非裔、西裔、美洲原住民等少數族裔的 醫保覆蓋，其中亞裔沒有保障的比例從 17%降至6%，各個族群之間的差距明顯 縮窄。 ▍本報訊 ▍ 據《紐約時報》報道，衛生部7日發布報告， 表示越來越多民眾透過俗稱「奧巴馬健 保」的ACA法案，要麼自行購買醫療保險，要 麼加入政府的「醫療補助」（Medicaid）或者企 業的醫保計劃，使得各個少數族裔沒有保障 的比例大幅下滑，在2010至2022年間，亞裔 在這方面的數字從接近17%跌至約6%；西裔 的跌幅最大，從接近33%降至18%；非裔則 從21%降至11%；美洲原住民亦從32%降至 20%。有見及此，族群之間的差距也有所變 化，以非裔和白人為例，兩者在2010年的比 例相差接近8個百分點，到了2022年僅為4個 百分點。 數據反映ACA推行10餘年後，已經帶來 廣泛影響，民眾除了能在聯邦或州府的平台 購買醫療保險之外，也有數百萬成年人得以 加入「醫療補助」，而且歷年來沒有保障的人 數持續下降，並於去年初創下歷史新低。 白宮內政政策顧問坦登（Neera Tanden） 表示，這次是官方首次結合族群因素，整理 醫療保險的數據，而近年受保人數增加的原 因，主要在於聯邦政府2021年對抗新冠疫 情時擴大了醫療補貼，讓更多人能夠分享成 果。 報告中的政府數據顯示，單在2020年至 2023年間，透過平台自行購買保險的非裔和 西裔便增加大約1倍，預料2024年的數字將創 下歷史新高，具體細分的話，分別會有500萬 西裔、250萬亞裔、200萬非裔及20萬原住民 投保。 衛生部7日也宣布，自今秋起將在未來5 年內，額外投放5億元增聘保險「導航員」，協 助民眾了解保險方案，首年將會斥資1億元， 屆時將是計劃推出以來最大筆的單年撥款。 不過保守派也引用國會預算辦公室 （CBO）的數據，批評聯邦若要延長補貼，3年 間需要動用640億元，將會耗費大量公帑。 總統拜登為了爭取連任，其中1項政策 焦點是改善醫療福利，除了擴大保障覆蓋之 外，也致力壓低處方藥成本。但共和黨以及 前總統特朗普大力反對，質疑醫保政策將會 導致保費上漲。 ■HHS報告顯示，自《平價醫療法案》實施以來，少數族的無保比例均大幅下降，其中亞裔從近 17%跌至約6%。 AF圖片 從加州到亞利桑那州的西南部許多地 區，氣溫飆升至華氏110度（43攝氏度）以 上，在創下歷史新高後，預計今年的第一波 熱浪至少還要在7日持續一整天。氣象專家 稱，美國大陸大約8600萬人將面臨華氏90度 或更高的高溫，西南部至少有1400萬人預計 將面臨華氏100度或更高的高溫。 綜合美聯社與NBC新聞報道，儘管距 離夏季正式開始還有兩周時間，但亞利桑那 州和內華達州大約一半地區已處於高溫警報 狀態之下，國家氣象局將警報延長至7日晚 上，拉斯維加斯的警報責延長至8日，該地 同期從未如此炎熱。 鳳凰城當地的氣溫已達到了「危險程 度」，鳳凰城6日的氣溫達到華氏113度的最 新紀錄，超越了2016年所創下的華氏111度 的舊紀錄。目前還沒有任何與高溫相關的人 員死亡或重傷的報告。 拉斯維加斯6日創下了華氏111度的新紀 錄。亞利桑那州、加州和內華達州的幾個地 區也打破了高溫紀錄，其中包括死亡谷國 家公園，其最高氣溫為華氏122度，超過了 1996年的華氏121度。 即使在位置更北、海拔更高的地方，炎 熱天氣也比平常提早了幾周——這些地區氣 溫通常要比現在低十幾度。其中包括內華達 州的雷諾（Reno），當地這個時候正常最高 氣溫為華氏81度，但6日卻飆升至創紀錄的 華氏98度。當地的記錄可追溯至1888年。 國家氣象局預計本周末該地區將出現適 度降溫，但降溫幅度不大。而生活在亞利桑 那州中部和南部地區的民衆，仍將忍受3位 數高溫的煎熬。而從紐奧良到佛州的南部腹 地將出現極端高溫。整個南方地區周日的高 溫指數可能達到3位數。 鳳凰城消防隊長凱勒（Todd Keller）對 NBC新聞說，每輛消防車都配備了「浸入 式」冰袋，用於將中暑的患者放入其中，幫 助他們迅速降低體溫。專家稱，一旦出現 嘔吐和頭暈等中暑症狀，民衆應立即撥打 911。 本報訊 海洋生物學家證實，日前在俄勒岡海岸 發現的罕見巨型魚，品種屬於「騙子太陽魚」 （Hoodwinker Sunfish），這種魚類以往只生 活在南半球的溫帶水域，極少在高緯度地區 出現。 綜合美聯社與《俄勒岡人報》報道，從當 地海濱水族館（Seaside Aquarium）發布的相 片可見，這條體型巨大、身體扁平的魚全 身灰色。水族館表示，巨魚的屍體全長7呎 3吋，3日在吉爾哈特市（Gearhart）海灘出現 後，未能數周可能仍會停放現場，以便食腐 動物完成大自然清道夫的工作。 社交媒體當初流傳這條魚的照片時，網 民曾經議論紛紛，隨後新西蘭的海洋生物研 究員尼加德（Marianne Nyegaard）猜測是「騙 子太陽魚」，並且聯繫俄勒岡的水族館，水 族館職員拍攝更多照片，並且量度身長、抽 取組織樣本，尼加德詳細分析資料後，進一 步證實確是「騙子太陽魚」。據悉，這次的巨 型魚比一般的太陽魚更為珍稀，更可能是這 個品種有史以來最大的個體。 水族館表示尼加德已經研究相關魚類多 年，其中在2017年發表文章，證實「蒙面翻 車魚」（Mola tecta）與「海洋翻車魚」（Mola mola）是不同物種。館方又說，這次的巨魚 被沖上岸時屍體狀況良好，無從猜測其死 因。 加州曾在2019年發現「騙子太陽魚」的蹤 跡，之後加州和阿拉斯加海岸再次發現這種 魚類，連串事件也令人懷疑，這種魚可能並 非只住在南半球溫暖水域。水族館補充說， 這類大魚可能曾在太平洋西北其他地區出現 過，只是不少人誤認為「海洋翻車魚」而已。 本報訊 高溫持續籠罩西南地區 多地氣溫達 「危險程度」 俄罕 勒見 岡騙 海子 岸太 驚陽 現魚 聯邦推新規 收緊新車燃油效率標準 總統拜登為了落實氣候政策，透過運輸 部公布新規定，要求新車必須提高燃油效益 標準，爭取在2031年，讓各類汽車達到每加 侖汽油平均行駛38哩的目標，比現在的29哩 更進一步。 綜合美聯社及《紐約時報》報道，運輸 部屬下的國家高速公路交通安全管理局 （NHTSA）7日表示，不同類型的汽車將有各 自的門檻，其中私家車需在2027至2031年 間，每年將油耗效能提高2%，爭取2031年時 每加侖汽油能平均行駛65哩，遠高於目前的 48.7哩；包括皮卡和SUV在內的輕型卡車， 則需在2029年至2031年間，每年提高油耗效 能2%，2031年的每加侖行駛距離為45哩，同 樣高於目前的35.1哩；至於重型皮卡、貨車等 大型車輛，則需在2035年達到每加侖行駛35 哩的標準，與目前的18.8哩相比幾乎提高1倍。 運輸部長布迪治（Pete Buttigieg）在聲明中 表示，新標準不但能為民眾節省燃料成本， 還可減少環境污染，也能降低國家對外國石 油的依賴。官方估計，車主在座駕整個使用 壽命期間，料能節省600多元油費。 這次的新標準雖然明顯高於目前要求， 但和運輸部去年的構思相比，幅度已經大幅 放寬。部門原本要求，新的私家車到2032年 必須每加侖汽油行駛66.4哩，略高於現在的65 哩。官員解釋，此舉能讓製造商專注開發電 動車，也可避免消費者成本進一步增加。 對此環保組織「生物多樣性中心」（Center for Biological Diversity）負責人貝克爾（Dan Becker）批評，政府屈服於汽車製造商的壓 力，在新的版本中放寬標準。 拜登政府已經設定目標，要求2030年銷 售的新車中，將有一半屬於電動車，考慮到 去年銷售的全部新車中，電動車僅佔7.6%， 因此數字相當進取。前總統特朗普與共和黨 批評，現任政府偏袒電動車對消費者不公， 也證明政府過度干預市場，汽車工人聯合會 （UAW）雖然表態支持拜登連任，但也要求政 府確保，推動電動車的同時不會導致工人失 業。 本報訊 ■西部地區持續遭受熱浪襲擊，內華達州拉 斯維加斯的溫度達到111度，是有記錄以來 最早出現如此高溫的一天。 美聯社 ■海洋生物學家確認被沖上岸的巨魚屬於罕 見的巨型「騙子太陽魚」，這種魚只正常生活 在南半球的溫帶水域。 PHY圖片 ■NHTSA公布新規定，收緊新車燃油經濟性 標準，要求提升油耗效能，減少有害污染。 美聯社 奧巴馬健保推行10餘年效果顯著 少數族 無醫保比例大降 起亞公司（Kia）警告近46.3萬輛Telluride SUV的車主，將車停放在室外並遠離建築 物，因為這些車的前排座椅可能會起火。 綜合有綫電視新聞網CNN和NBC新聞 的報道，根據起亞向國家公路交通安全管 理局（NHTSA）提交的文件，這些需召回的 Telluride SUV，前排電動座椅上的控制開關 如受重物撞擊，可能會錯位並卡住。一旦發 生這種情況，移動座椅的小型電動馬達可能 會持續運作並由於過熱而起火。 這次召回的涉及2020—2024年款Telluride 車型。Telluride是一款寬敞的三排SUV，一 直是這家韓國汽車製造商極受歡迎的車款。 Telluride專為美國市場打造，在加州設計並在 喬治亞州生產。 根據向NHTSA提交的文件，起亞於2022 年首次注意到此問題，當時一名車主報告稱 司機座椅下方冒出烟霧。2023年，另一位顧 客抱怨乘客一側電動座椅有煙味，而且該座 椅無法運作。當年晚些時候也發生過其他類 似的情況。2024年，至少有一位車主報告 說，他們在開車時司機座位著火。 起亞公司在調查後認為，問題出在電動 座椅的開關上，該開關可能會損壞，導致馬 達過熱。 起亞將從7月底開始向相關車主發出信 件，車主可到起亞經銷商處進行免費維修， 經銷商的技術服務人員將會安裝加固裝置和 改進的開關，以防止座椅燃燒。懷疑自己的 Telluride可能涉及其中的車主也可致電起亞客 戶服務部：1-800-333-4542。 起亞公司於今年稍早召回了超過40萬輛 Telluride，原因是存在一個可能導致車輛在停 泊時滑移的問題。 本報訊 明尼蘇達州法庭新冠紓困資金集體欺詐 案的陪審團，7日裁定7名被告中，5人共謀、 欺詐及洗錢等罪名成立，另外2人脫罪。由於 聆訊期間有人嘗試賄賂陪審員，因此聯邦調 查局（FBI）仍在調查事件，據悉至少還有1名 被告涉及行賄的案情。 綜合NBC及美聯社報道，這次受審的7 人涉嫌盜竊政府逾4000萬元新冠款項，法庭 經過6周審訊，陪審團也退庭商議3天後，最 終裁定當中5人罪成，將於稍後判刑。案情顯 示其中1名被告法拉赫（Abdiaziz Farah）是犯 罪首腦，他也面對最多控罪，24項罪名中有 23項成立。至於脫罪的2人分別是法菲伊法拉 赫（Said Shafii Farah）以及阿夫廷（Abdiwahab Maalim Aftin），辯方律師表示很高興當事人 可以無罪釋放，又指本案情節複雜，幸而司 法制度讓陪審團能有充足時間考慮。阿夫廷 僅面對3項控罪，是7人之中最少。 整宗案件合共有70名被告，並且涉及聯 邦政府超過2.5億元疫情紓困撥款，這次7人 是首批被告，另有18人已經認罪。檢方指責 眾人在疫情期間冒領款項，挪用原本提供給 兒童的糧食援助經費，轉而購買房產、汽 車、珠寶等。 除此之外，聆訊期間1名陪審員報警，表 示曾有女子上門留下1袋價值近12萬元的現 金，希望這名陪審員裁定被告無罪。報警的 陪審員以及另1名知情的陪審員已被撤換，不 再參與餘下仲裁。聯邦調查局表示賄賂的案 件仍在調查，暫時未有人被拘捕。 詐騙案的7名被告有了裁決之後，助理檢 察官湯普森（Joe Thompson）形容，賄賂事件 是對「刑事司法系統的攻擊」，當局會動用所 有資源徹查。地區法院法官布拉塞爾（Nancy Brasel）表示，「很可能」至少1名被告參與企圖 賄賂事件，又強調賄賂陪審員屬於重罪，最 高可被判監20年。 本報訊 現金行賄失敗 明州紓困騙案5被告罪成 前排座椅可能起火 起亞召回46.3萬輛SUV ■NHTSA表示，由於前電動座椅馬達過 熱存在起火風險，起亞公司正召回46萬輛 Telluride款車輛。 路透社 ■明尼蘇達州新冠紓困資金集體欺詐案，法 拉赫被指是集團領袖，他面對24項控罪，有 23項罪成。 網站圖片 A4 06.08.2024 星期六 美國新聞 衛 生 部 7 日 發布報告，表示越 來越多民眾透過俗 稱「奧巴馬健保」 的 ACA 法案，要 麼自行購買醫療保 險，要麼加入政府 的「醫療補助」 （Medicaid）或者 企業的醫保計劃， 使得各個少數族裔 沒有保障的比例大 幅下滑。
第一夫人吉爾（Jill Biden）為了在非法擁 槍案中聲援亨特，連續幾天在大西洋兩岸來 回奔波。案件開審時她現身德拉瓦州法庭， 接著隨丈夫拜登總統前往法國，參加盟軍登 陸諾曼第80周年的紀念儀式，這次短暫返美 後，周末又要飛往巴黎出席國是訪問。 綜合CNN及《華爾街日報》報道，亨特購 槍案審訊首3天，吉爾都從頭到尾留在法庭， 親耳聆聽亨特被毒癮支配的情景。案件3日開 審時恰逢她73歲生日，隨後也要應付外交活 動，5日旁聽完畢後，立即乘坐紅眼航班前往 法國，不足24小時後又乘搭軍機飛回德拉瓦 州威爾明頓，出席7日的聆訊，預料周末她會 再往巴黎，與拜登一起對法國展開國是訪問。 雖然亨特歷年來傳出不少醜聞，但是拜登 夫婦一直不離不棄，審訊首天拜登的大部分時 間留在威爾明頓的家中，吉爾則親身到法庭支 持繼子。白宮官員說，吉爾身為母親當然要到 法庭聽審，「不論子女幾歲，永遠都是孩子」。 媒體形容，連日來吉爾既需兼顧亨特的案件、 拜登的選戰，還要處理自己的教師工作。 根據慣例，白宮不會提前預告第一夫人 會否現身法庭，但一般預料拜登家族成員到 庭作證時，她會前往旁聽。據悉休庭期間， 吉爾會和亨特、家庭成員以及辯護律師團隊 在某處房間聚集，門外會有特勤局探員把守。 拜登總統在談到這名繼任妻子時曾經表 示，吉爾總會在關鍵時刻出現，讓家人的關 係重新緊密，「是讓家庭團結的黏合劑」。 本報訊 總統拜登之子亨特（Hunter Biden） 的非法擁槍案續審，亨特女兒娜奧米 （Naomi Biden）出庭為父親辯護，形 容他購槍數周前精神狀態良好。辯方 律師表示，將在周末決定亨特是否親 自作證。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社、《華爾街日報》及CNN報道， 辯方7日傳喚娜奧米作證，希望藉此證明 亨特在買槍前後正逐步戒除毒癮。娜奧米表 示，她曾在2018年夏天到洛杉磯的康復中心 看望父親，當時是自從伯父博（Beau Biden）2015年因腦癌去世以來，父親最清 醒的時期，此外到了同年10月，亦即亨特購 槍的當月，娜奧米曾借用亨特的卡車，從華 府開往紐約協助男友搬家，亨特其後開著拜 登的凱迪拉克（Cadillac）去紐約取回卡車，並 把凱迪拉克留給娜奧米。娜奧米說，未在車 內發現吸毒用具或相關痕跡，而且亨特狀態 很好，看起來「充滿希望」。 盤問期間檢察官在庭上展示數條短信， 顯示娜奧米詢問亨特關於換車事宜後，相隔 數小時都未收到回覆，直至凌晨2時亨特才回 覆娜奧米，詢問卡車的鑰匙去向，又問她的 男友是否可以見面換車，娜奧米遂以短信回 覆「現在？」。檢方追問娜奧米，當時是否知 道亨特凌晨在做什麼，為什麼會在深夜要回 卡車，令人懷疑亨特期間一直在吸毒。檢察 官又引用娜奧米2018年10月18日發給亨特的 短信，當時她說「我不知道該說些什麼，只是 想和你一起出去玩」，亨特回覆說「很抱歉， 你一直聯繫不到我，這對你不公平」。 至於亨特本人是否作證的問題，辯方律 師表示最快會在10日宣布決定。法律專家形 容，亨特若選擇自辯，將是相當大膽而且冒 險的舉動。 訴訟經過數天後，法庭已傳召多名與亨 特關係密切的證人，以此解釋亨特購槍前後 是否仍有毒癮的問題，其中亨特的前妻與前 任女友稱，亨特經常吸食可卡因，檢方亦出 示亨特赤裸上身、在骯髒的房間拿著可卡因 煙管的照片，以及他用秤量度可卡因重量的 影片。 但辯方表示，亨特購槍時並不認為自己 是癮君子，亦無意欺騙任何人。 亨特在此案中面對3項控罪，但是已拒 絕認罪。他去年一度接受認罪協議，藉此解 決非法擁槍案及逃稅案，但由特朗普任命的 法官質疑協議內容不尋常，最終認罪協議破 裂。亨特指責司法部屈服於共和黨的政治壓 力，因此才提出檢控。 ■亨特非法擁槍案續審，傳喚他的女兒娜奧米作證，她提到2018年夏天在洛杉磯的康復中心探 望父親時，他看起來比以往任何時候都清醒。 美聯社 最高法院9名大法官提交年度財政申 報，備受爭議的大法官托馬斯（Clarence Thomas）補充資料，首次證實2019年曾接 受富豪招待前往印尼峇里島旅遊，但申報 內容遠少於媒體的披露。此外4名大法官透 過出書獲取巨額收益，其中傑克遜（Ketanji Brown Jackson）提前獲出版商支付90萬元報 酬。 綜合美聯社及《紐約時報》報道，托馬 斯在這次申報中證實，當年曾由德州富 豪克勞（Harlan Crow）出資，支付峇里島1 晚酒店食宿，以及加州索諾瑪縣（Sonoma County）某家私人會所的數天食宿。 非牟利新聞機構ProPubl ica曾披露， 托馬斯當年乘坐克勞的私人飛機前往印 尼，登上對方的超級遊艇暢遊峇里島，僅 僅該趟行程花費就達50萬元，而且歷年來 克勞還在其他方面款待托馬斯夫婦，而在 這次提交的資料中，托馬斯並未提及私人 飛機等事項。 其他大法官方面，傑克遜2022年獲得 委任後不久，就與出版商簽下出書合約， 並且提前獲得90萬元的報酬，外界相信， 這份合約與另1名大法官索托馬約爾（Sonia Sotomayor）相若，索托馬約爾2013年出版 回憶錄後總共進賬300萬元。此外傑克遜申 報的禮物也引人矚目，其中包括天后碧昂 絲（Beyoncé）送贈、4張總值3700元的演唱 會門票。 大法官卡瓦諾（Brett Kavanaugh）、 戈薩奇（Neil Gorsuch）也將分別出書，前 期的酬勞分別為34萬元及25萬元；索托馬 約爾從著作中獲得近9萬元版稅；阿利托 （Samuel Alito）是唯一未能於7日提交資料 的大法官，最高法院已允許他最多延期90 天。 本報訊 紐約法庭就前總統特朗普的掩口費案 致函控辯雙方，表示有人在社交媒體上自 稱是案中陪審員的親戚，並在裁決結果正 式公布前，預言特朗普將會罪名成立。評 論表示一旦發生同類事件，法庭又相信被 告權益受損的話，其中一個補救方法是重 審案件。 綜合NBC與Politico報道，主審法官默 昌（Juan Merchan）7日在信中表示，紐約州 法院的臉書專頁曾有人留言，表示「我的表 弟是（掩口費案）陪審員，他說特朗普將會 被定罪」，「感謝大家努力」。 據悉發帖網民名叫「安德森」（Michael Anderson），留言的日期是5月29日，也就 是陪審團退庭商議的首天，而這名網民當 時只是回覆法庭定期公布的消息，主條目 與掩口費案無關。 默昌在信中沒有透露法院是否已對此 事完成調查，也沒有解釋帖文是否合法， 以及涉事的網民到底只是惡作劇，還是真 的預知仲裁結果。紀錄顯示，「安德森」是 法院臉書專頁的常客。 媒體評論時表示，按照紐約州的刑事 程序法，如果案件裁決結果提前洩露，而 情況又導致「被告權益明顯受到影響」，法 庭便需設法補救，其中一個方法是重審案 件。 截至發稿時，特朗普的律師表示正研 究信件，曼哈頓檢方則沒有回應。 案中陪審團裁定特朗普34項偽造商業 紀錄的罪名全部成立，法官暫停7月11日判 刑，根據量刑標準，每宗罪名最高可判囚4 年。 本報訊 特朗普掩口費案宣判前 臉書帖文預告罪名成立 大法官托馬斯首次證實 曾獲富豪克勞招待外遊 吉爾來回穿梭 現身法庭力撐繼子 亞利桑那州法庭準備審理假選舉人案 件，身為被告的白宮前幕僚長梅多斯（Mark Meadows）以及特朗普競選幕僚羅曼（Michael Roman）拒絕承認9項重罪。 美聯社報道，梅多斯和羅曼7日各自透 過視頻會議，與亞州馬里科帕縣（Maricopa County）高等法院代表會面，過程中2人只說 出自己的姓名和出生日期，由律師代為否認 控罪，法庭安排案件將在10月31日開審。上 述程序結束後，羅曼的律師在法庭外受訪， 表示當事人與亞州的假選舉人爭議無關，不 解為何會被列為被告，梅多斯的律師沒有前 往法院，亦沒有回應傳媒查詢。 案情透露，2020年大選有了點票結果 後，特朗普陣營發現亞州等多個關鍵搖擺州 形勢不妙，因此梅多斯與競選團隊的其他成 員共同向國會提交虛假文件，希望安插假選 舉人，藉此協助特朗普連任。 檢方表示，文件聲稱特朗普在亞州勝 出，但事實上民主黨提名人拜登比特朗普多 出1萬餘票。起訴書亦指，梅多斯曾在2020年 11月初，向1名白宮幕僚承認特朗普敗選。至 於羅曼則涉嫌與特朗普當時的私人律師朱利 安尼等人合謀，共同推舉假選舉人。 本報訊 梅多斯等人對亞州假選舉人案不認罪 ■73歲的第一夫人吉爾展示對兒子亨特最大 的支持，她參加完法國諾曼第登陸80周年紀 念儀式後，於7日趕回威爾明頓法院聽審。8 日她又要再飛巴黎出席國是訪問。 美聯社 亨特是否親自作證 辯方周末決定 A5 06.08.2024 星期六 美國新聞 女兒為父辯護稱購槍前精神好 辯方 7 日傳喚娜奧米作證，希 望藉此證明亨特在買槍前後正逐步戒 除毒癮。
A6 06.08.2024 星期六 要聞 候選人各有挑戰 美大選有戲 巴黎奧運將於7月26日揭幕，開幕式在塞 納河舉行，運動員將坐船航行，途經 埃菲爾鐵塔等地標。奧運沙排和殘奧盲人足 球項目，將在埃菲爾鐵塔下舉行。為懸掛五 環標誌，施工方動用四台起重機和約30人的 工程團隊。五環在白天將呈現傳統的顏色， 從左到右依次為藍色、黃色、黑色、綠色和 紅色，而在夜晚將由10萬個低強度LED燈點 亮，發出耀眼白光。 最近幾屆奧運會，五環都會出現在舉辦 城市的標誌性地點，如2012年倫敦的塔橋， 2016年里約的馬杜雷拉公園，2021年東京的 台場海濱公園。正式懸掛在埃菲爾鐵塔前， 五環在其他地方製作並展開測試，以評估穩 固性和抗風擺動能力。 隨著賽事臨近，奧運安保問題引發外 界關注。美國之音日前援引網絡安全公司 RecordedFuture發布的報告稱，巴黎奧運面 臨的最大風險來自潛在恐怖襲擊，而風險來 源主要包括恐怖主義、暴力極端主義、內亂 和破壞性抗議活動。這份報告發布之際，法 國政府宣布至少破壞了兩起針對奧運會的恐 怖襲擊陰謀。今年4月下旬，法國反恐部隊 逮捕一名來自馬里尼耶鎮的16歲少年，因為 他在社交媒體上宣布將製造炸彈，並在奧運 會比賽場館實施自殺式襲擊。法國安全官員 則在日前逮捕一名18歲的少年，他涉嫌計劃 對吉乍得體育場發動襲擊，這座體育場將承 辦巴黎奧運的足球賽事。 雖然目前還沒有令人信服的證據表明巴 黎奧運會將遭受恐怖襲擊，但IS一直在煽動 西歐各地的支持者通過互聯網和社交媒體溝 通襲擊事宜。此外，RecordedFuture旗下的 Insikt警告稱，IS一直在加強宣傳，敦促支 持者在巴黎奧運會上重現2015年11月發生的 一系列恐怖襲擊事件。美國官員進一步警告 稱，IS的分支機搆自1月對伊朗克爾曼城和 3月對莫斯科音樂廳發動恐怖襲擊之後一直 「蓄勢待發」。報告補充稱，恐怖分子和暴力 極端分子幾乎肯定會繼續策劃和煽動針對巴 黎奧運會的暴力襲擊。英國「賽場內幕」網站 還稱，除恐怖主義襲擊和內亂抗議外，網絡 犯罪、黑客破壞和間諜行為也屬於「最高優 先順序」威脅。 巴黎奧運倒數50天，地標埃菲爾 鐵塔7日掛上奧運五環標誌裝飾。重30 噸的五環標誌由循環再造的鋼材製成， 每個環直徑9米，整個裝飾長13米，寬 29米，懸掛在鐵塔的一樓與二樓之間， 離地面60米。五環標誌裝飾上裝有LED 燈，奧運和殘奧期間每晚亮燈。 埃菲爾鐵塔掛五環迎奧運 重達30噸帶LED燈 用環保鋼材製成 ▍本報訊 ▍ 美國的大選已經逐步加溫，尤其是進 入六月之後，應該是競選行程滿檔，然而 拜登與特朗普兩位候選人因為各自面臨不 同原因，被迫分神處理眼前的難題。隨著 雙方競爭差距縮短，可能拚到最後才見分 曉。 對拜登來說，拜登的國安團隊積極因 應俄烏戰爭及以哈戰爭的動態發展，並給 予必要的軍事及經費援助；但從美國國家 利益觀之，目前的局面不但被批評為外交 政策和行動不足，還可致人道危機加劇， 成為拜登政府的一大挑戰。 此外，美國實質通膨居高不下，持續 的通膨壓力可能引起民眾對政府經濟管理 能力的懷疑，需要政府採取有效措施應 對。另一方面，用納稅人的錢支付總數達 1670億美元，以免除數百萬學生貸款，也 引發公平性的爭議。 美國南邊境移民問題雖在五月份稍見 緩解，但根本問題仍未解決。拜登政府可 能面臨來自兩個極端的批評，一方認為其 遣返政策過於寬鬆，另一方則認為驅逐出 境的作法過於嚴格。如何找到平衡點將是 政府的一大挑戰。 而對特朗普來說，他對2020年選舉的 指控仍在影響特朗普的形象，但他能否說 服中間選民尚不明確，針對選舉指控他需 要提供具體證據和強而有力的辯解。 5月30日宣判的掩口費案，迫使特朗 普於次日出面解釋，否則可能模糊了他的 競選主軸，需要他積極應對並重新聚焦競 選議程。 特朗普的排外主張雖受到支持者的認 同，但一些競選承諾可能被認為不易落 實。例如，對支持者答允將數以百萬計移 民盡速遣返，實務上恐難一蹴可及，可能 引起部分選民的質疑。特朗普需要以更具 現實性和可行性的政策吸引更廣泛的選民 支持。 這些均是拜登與特朗普所面臨的挑戰 以及容易受到攻擊之處，可能得要補強論 述爭取支持。事實上，綜合「進步數據」 (Data for Progress)智庫、美國廣播公司及 彭博社的數據，今年美國選民，尤其是七 個搖擺州以及選民關心的問題的主要議題 還是在經濟、就業和通貨膨脹，被認為是 搖擺州選民的當急之務。具體的經濟問題 包括：高通膨和生活成本（食物雜貨、房 租、汽油、天然氣及電費的居高不下）；經 濟成長與創造高薪就業機會。移民和維護 民主也是重要議題，不過排名低於整體經 濟。 拜登與特朗普在處理通貨膨脹和就業 等經濟議題上，搖擺州選民稍微支持特朗 普；但拜登這幾年在前述搖擺州投入數以 百億美元計的資源扶植產業、促進就業機 會，加上近期的選勢，已漸拉近追平，因 此選戰勝負還難以逆料。 綜合各方數據顯示，民眾生活面臨的 經濟壓力，仍是各項指標的重心。兩位候 選人陣營得證明其經濟政策能夠有效應對 當前的經濟特性，在各州互有領先情況 下，滿足選民的需求和期望，才能最終勝 出。 電郵：overseas@singtaonewscorp.com 法國衛生當局近來在多個奧運賽事場館 發現，傳播登革熱等疾病的白紋伊蚊數量大 增。專家擔心大量遊客湧入，將加劇疫情傳 播風險。 巴黎大區蚊蟲防治局指出，白紋伊蚊起 源於東南亞地區，可傳播登革病毒、寨卡病 毒等，這些病毒都可能導致運動員無法上場 比賽。這種蚊子原本只在熱帶地區生存，但 隨著全球變暖，逐漸出現在歐洲大部分地 區，並於2004年傳入法國。 此前法國北部的諾曼第是唯一沒有出現 白線斑蚊的地區，但現在也已淪陷。去年法 國共出現45例登革熱病情，主要集中在城 市，人口密集地區的死水最容易滋養蚊蟲。 至今年4月中旬，當局收到近1700宗境外傳入 登革熱病例，為歷年新高。 奧運前夕，法國政府在巴黎統計白紋伊 蚊數量，發現其數量比往年有上升趨勢。當 局指出，5至11月是白紋伊蚊的主要繁殖期， 若不及時控制數量，恐怕在奧運期間會爆發 疫症。法國當局曾試圖用薰蒸的方法滅蚊， 但效果並不顯著。 巴黎多家滅蚊機構正嘗試用驅蟲劑、蚊 蟲誘捕器減少當地蚊子的數量。巴黎地區已 設置更多誘蚊器，亦呼籲民眾注意衛生，特 別是清除家中和周邊的積水，以減少蚊蟲滋 生。 大量使用現有場館 追求環保減少碳排放 巴黎奧運除各項精彩的賽事外，還向全 世界傳遞永續環保理念。為達到此一目標， 法國除實施建造綠色建築策略外，也盡量避 免單純為奧運而建造全新體育館。而奧運期 間的碳排放量也將會是2016年里約奧運與 2012年倫敦奧運的一半。 多年來，奧運主辦國都必須為了各項賽 事興建大型體育場或綜合運動館，但本屆的 巴黎奧運，綠色環保趨勢即取代了單一目的 的賽事場館，因為國際奧委會已承諾，要舉 辦史上最永續的一場奧運盛會，而法國在申 辦本屆奧運時就已經標榜這樣的理念。 根據世界經濟論壇的數據，過去幾屆奧 運的平均碳排放量高達340萬噸。但巴黎奧 委會的目標是，在7月26日到8月11日的奧運 期間，總體碳排量要控制在158萬噸以下，將 會是2016年里約奧運與2012年倫敦奧運的一 半，甚至也低於疫情期間2020年東京奧運的 碳排放，要達到此一目標，最重的就是場館 的興建。 為避免奧運結束後，許多場館淪為蚊子 館，預計將近95%的巴黎奧運賽事都將在現 有的體育場館舉辦，也有部分的比賽場地針 對現成的設施改造。如1998年建造的法國最 大體育場「法蘭西體育館」將會舉辦所有田徑 賽事，其場館的照明設備已從燃油更換為永 續的生物燃料，預計將降低至少1.3萬噸的碳 排放。 巴黎奧組委環境總監喬吉娜表示：「舉例 來說，不新蓋場館的決定，利用95%現有或 臨時的基礎設施，巴黎奧運已經減少了許多 碳排放」。 白紋伊蚊數目大增 賽事期間恐爆疫症 ■埃菲爾鐵塔掛上奧運五環標誌，在奧運和殘奧期間每晚將亮燈。 路透社 ■奧運場館建設進尾聲，改造中的協和廣場 奧運期間將上演滑板、三人籃球等項目。 網上圖片 通過接受技術挑戰，埃菲 爾鐵塔為巴黎奧運會留下了它 的印記和勇氣。 鐵塔運營公司負責人 馬田斯
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz