08_9_2025星島日報(紐約大都會版)

總統特朗普8日突然解除前眾議員比利朗 (Billy Long)的國稅局局長職務,這一決定距 離確認比利朗的職務不到兩個月。 美聯社報道,目前尚不清楚比利朗被解 職的原因。他的迅速離職使他成為自1862年 設立該職位以來,任期最短的國稅局局長。 特朗普在社媒上表示,已提名他出任駐冰島 大使。而比利朗則在X平台上寫道,「很榮幸 能為我的朋友特朗普總統服務,很高興擔任 駐冰島大使的新職務。」一位不願透露姓名的 白宮官員稱,財政部長貝森特(Scott Bessent) 將擔任代理國稅局局長。 報道指出,比利朗的下台只會加劇國稅 局的動盪局面。自從特朗普第二任期開始以 來,國稅局就一直受到人事變動的困擾。在 比利朗於6月獲任命之前,國稅局已更換了4 位代理局長。自從政府效率部(DOGE)以減 少浪費、詐騙和濫用為由主導推動國稅局實 施大規模裁員後,該部門的員工數已減少了 四分之一。 民主黨人曾對比利朗過去在一家公司工 作的經歷感到擔憂,該公司在疫情期間提出一 項涉及詐欺的減稅方案,另外他又在獲得提名 後仍接受競選捐款,但參院最終以53票贊成、 44票反對的結果批准了比利朗的提名。比利朗 在確認上任後曾致信員工,表示「計劃在上任 90天後,邀請員工們,幫助建立一種新的文 化。」他的計劃顯然未能實現。 本報訊 特朗普政府突然加大力度,調查 紐約州總檢察長詹樂霞(Letitia James) 和民主黨籍聯邦參議員謝安達(Adam Schiff),指責2人各自在不同案件中涉嫌 違法。詹樂霞與謝安達的律師均否認指 控,質疑是政治打壓。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社與《紐約時報》報道,特朗普政 府透過司法部和聯調局(FBI),將詹樂 霞和謝安達列為目標,其中詹樂霞的調查牽 涉3個部分,分別是涉嫌侵犯總統特朗普的民 權,以商業詐騙罪起訴其家族企業;涉嫌侵 犯全國步槍協會(NRA)的民權,起訴該協會 非法挪用經費;以及詹樂霞購買房產時可能 竄改紀錄,藉此獲得較優厚的貸款安排。至 於謝安達方面,司法部也指責他可能牽涉房 貸詐騙。 消息人士透露,紐約州聯邦檢察官已向 詹樂霞的辦公室發出2份傳召令,要求就特 朗普和NRA的官司提交文件,司法部長邦 迪(Pam Bondi)又委任特別檢察官馬丁(Ed Martin),專責調查詹樂霞與謝安達的房地產 交易。此外聯調局局長帕特爾(Kash Patel)5 月時曾證實,局方正在追查詹樂霞的房貸事 宜。 詹樂霞多年來一直與特朗普對立,在特 朗普兩次執政期間多次興訟挑戰其政策,並 在2022年民事起訴特朗普及其3名子女,指 責他們誇大名下物業價值,從而申請銀行貸 款。案件2023年開始聆訊,最終法院裁定紐 約州府勝訴,要求特朗普家族支付4.54億元罰 款,特朗普至今仍在上訴,未繳納款項。 在NRA案件中,詹樂霞2020年起訴該協 會及其時任總裁拉皮耶(Wayne LaPierre),陪 審團裁定拉皮耶為了維持奢華生活,挪用機 構數以百萬計經費,而NRA也沒有妥善監管 資產,並且違法沒有保護吹哨人。受到官司 的影響,拉皮耶在聆訊開始前辭職,NRA則 宣布改組董事會。 在房貸部分,司法部指責詹樂霞購買紐 約布碌崙和維珍尼亞州的房產時,以及謝安 達購買馬里蘭州的物業時,都曾偽造相關文 件。 對於連串調查,白宮和司法部都沒有回 應媒體的查詢。 詹樂霞辦公室的發言人拒絕證實司法部 有否發出傳召令,她的私人律師發表聲明, 批評司法部「正協助總統政治報復」。據悉詹 樂霞除了自己聘請律師外,也已聘請其他律 師協助其辦公室同事應對調查。 謝安達的律師則批評指控「明顯不實、陳 舊而且早被推翻」。 在總統特朗普譴責首都華盛頓特區犯 罪率高企,並表明若情況持續,便將之聯 邦化後,多個聯邦部門8日凌晨在華盛頓特 區各熱門旅遊區及熱點,展開為期至少7天 的聯合打擊行動。國家公園警察稱,已逮 捕涉及槍支及毒品的疑犯。 NBC報道,國家公園警察8日在社媒平 台上發布消息稱,在行動中拘捕了「持有2 把被盜槍支和非法毒品」的人士,有關危險 物品已被帶離社區。 白宮發言人萊維特(Karoline Leavitt) 同日發聲明指出,在總統的指示下,8日凌 晨增派聯邦執法力量的行動取得了巨大成 功,而這將是阻止華盛頓特區街頭暴力犯 罪的第一步。她在早一天曾指出,華盛頓 特區正受到「暴力犯罪」的困擾,為此,特 朗普總統下令增加聯邦執法力量,以保護 無辜百姓。此次行動將持續7天,並視情況 可能延長。 據一名白宮官員稱,行動重點關注華 盛頓特區的熱門旅遊區和其他熱點。參與 人員和警員來自特勤局、國土安全部、移 民及海關執法局、聯邦調查局、國會警察 局、大都會警察局和法警局等部門。 目前白宮未透露此次聯合打擊行動中 部署了多少人員,但白宮官員表示,8日凌 晨有超過120名警員被安排在熱點地區駐 紮。 儘管警方數據顯示,華盛頓特區的暴 力犯罪率較去年下跌了26%,但特朗普總統 近日仍予以譴責,並特別提到一名政府效 率部(DOGE)前僱員上周末遭到劫車及襲 擊一事。他又表明可行使權力,「將這座城 市聯邦化」。 本報訊 多個聯邦部門聯合行動 打擊華盛頓DC暴力犯罪 一個在多個領域挑戰總統特朗普的團 體8日提起新訴訟,要求公開涉及愛潑斯坦 (Jeffrey Epstein)案調查的通訊紀錄。 美聯社報道,進步派非牟利組織「民主 前進」(Democracy Forward)於華盛頓聯邦 法院向司法部和聯調局提起訴訟,索取政 府高官就愛潑斯坦案調查的通訊紀錄,以 及涉及愛潑斯坦與特朗普之間任何往來的 資料。 這起訴訟被認為是此類案件的首例。 「民主前進」表示,7月底已根據《資訊自由 法》(FOIA)提交申請,但至今未獲回應。 「民主前進」是一個具有民主黨背景的 非牟利組織,其總裁兼首席執行官佩里曼 (Skye Perryman)在聲明中表示,「法院應緊 急介入,確保公眾能夠獲得他們需要的特 殊情況信息,」他說,聯邦政府通常會將與 刑事調查相關的紀錄隱藏,不讓公眾查看。 不過,司法部尚未回應及評論該項訴 訟。 「民主前進」已對特朗普政府提數十起 訴訟,包括質疑教育、移民和醫療保健等 政策。 本報訊 「民主前進」 提起訴訟索取 愛潑斯坦案政府通訊紀錄 國稅局長突遭解職 將轉任駐冰島大使 聯邦上訴法院8日撤銷下級法院法官對特 朗普政府的藐視法庭裁定,此案源於將委內 瑞拉移民遣送至薩爾瓦多一所監獄的爭議。 代表移民方的美國公民自由聯盟(ACLU)對 上訴法院的裁決「深感遺憾」,正考慮下一步 的法律行動。 美聯社報道,哥倫比亞特區聯邦上訴法 院一個由3名法官組成的合議庭,8日以2票對 1票撤銷了聯邦地方法院法官博斯伯格(James E. Boasberg)先前指特朗普政府藐視法庭的裁 定。3名法官組成的合議庭裁決分歧,但多數 意見認為,博斯伯格越權干涉行政部門的外 交決策,侵犯憲政分權原則。 案件焦點在於博斯伯格先前裁定,特朗 普政府無視其下令被遣送的委內瑞拉移民返 航的指示,強行將250名移民送至薩爾瓦多的 「反恐拘禁中心」(CECOT),因此存在藐視 法庭的理據。撰寫判決書的法官拉奧(Neomi Rao)指出,「地方法院無權控制行政部門的 外交事務。」拉奧與她意見相同的法官卡薩斯 (Gregory Katsas)都是特朗普第一任總統時提 名的法官。 唯一反對意見來自奧巴馬任命的法官皮 拉德(Cornelia Pillard),她表示,「多數意見 對這位盡職地方法官構成嚴重傷害,違背守 護司法權威的責任。」 而司法部長邦迪(Pam Bondi)則在社媒發 文,稱此項裁決是重大勝利。 本報訊 上訴法院撤銷特朗普政府藐視法庭裁定 ■圖為煙酒槍炮及爆裂物管理局探員在首 都華盛頓執法。 ATF圖片 ■此案焦點,源於將委內瑞拉移民遣送至薩 爾瓦多一所監獄的爭議。 美聯社 ■國稅局局長比利朗突遭解職。 美聯社 特朗普兩政治對手被指涉嫌違法 A5 08.09.2025 星期六 美國新聞 司法部調查詹樂霞和謝安達 消息人士 透露,紐約州聯 邦檢察官已向 詹樂霞的辦公 室 發 出 2 份 傳 召令,要求就特 朗普和 NRA 的 官司提交文件。 ■特朗普政府加大力 度,調查民主黨籍聯 邦參議員謝安達(左) 和紐約州總檢察長詹 樂霞(右),指責2人 各自在不同案件中涉 嫌違法。 合併圖片

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz