D7 08.24.2025星期日 副刊 秋田縣能代市這個小城鎮，除 了是日本籃球之鄉，最出名就是 每年8月初舉行的能代七夕「天空 之不夜城」祭典。之所以備受矚 目，是因為擁有17.6米高的「嘉 六」與24.1米高的「愛季」兩座巨 大城郭型燈籠。巨型燈籠由 過百名當地居民共同拉動， 來回於市內主要街道，燈籠 的細緻圖案與艷麗色彩在晚上分外 耀眼，恍如兩座移動城堡。 起源：「天空之不夜城」的歷史可追 溯至19世紀，當時拉巨型燈籠巡遊 是一項紀念檜山城主安東愛季的活 動，然而這習俗後來逐漸消逝。經 過長達百年沉寂，2013年當地政府 與社區根據歷史記錄和照片，將這 傳統節慶重新復活至今。 ■雲集過百支隊伍參與 演出。 每年夏天，日本各地均會舉辦不同形式的祭典活動，大多起源於盂蘭盆節、七 夕節、祇園祭等傳統節日，以祈求消災解厄、驅逐疫病等等，時至今日成為了展現當 地文化魅力的表演項目，當中又以8月上旬在本州東北地區舉行的多個祭典最為矚目。 今日推介幾個重點必看祭典，兼分享規劃行程貼士。 ■仙台七夕祭有增強社區凝聚力的意義。 在青森縣五所川原市舉行的立佞武多祭，最 引人入勝之處，是平日收納於立佞武多展館作 展示的三座23米高巨型直立睡魔燈籠，在活動 期間悉數出巡，加上其他大大小小的燈籠花 車，相較於青森市及弘前市的著名睡魔祭典 更震撼視覺。 起源：立佞武多祭起源於1907年，初期 為當地商家展示財力和地位的象徵。 燈籠角色通常選自三國時代或日本傳 統歌舞伎人物。1993年因遺失的設 計圖被發現，促使市民合力恢復 這文化遺產。祭典參與者會不 斷呼喊「yatte-mare, yattemare」增加喧鬧氣氛， 口號大意是「放手去做 吧」，源於各花車互 相競爭時，拉花 車者之間發 生打鬥。 立佞武多祭 霸氣睡魔矚目出巡 地點：青森縣青森市 日期：每年8月2日至7日 Info 在青森市舉行的睡魔祭，被日本政府列為重要 無形民俗文化財之一，是東北夏祭當中最具規模及 代表性的一項祭典，每年均吸引世界各地遊客蜂擁 而至。青森睡魔祭主要特色是每日的大型燈籠花車 巡遊，這些燈籠以歌舞伎、歷史故事及神話傳說為主 題，選用色彩鮮艷的日式和紙打造而成，亮麗的立體 角色在燈光下格外生動。伴隨著大太鼓、笛子奏樂，以 及稱為「跳人」的舞者們助興，令整個青森市洋溢著極其 熱鬧的氣氛。 起源：青森睡魔祭起源於17世紀後期，相傳最初是農民為 避免午後打盹而組織的活動。經過數百年發展，這一傳統節 日逐漸演變成文化盛事，每年都吸引眾多藝術家參與製作燈 籠花車。 青森睡魔祭 地道民俗文化象徵 ■利用肢體將竹竿保 持平衡，難度極高。 ■近兩百根竹竿在夜 空中搖曳，場面壯觀。 竿燈祭作為秋田市的年度盛事， 其精髓在於觀賞表演者如何使長達12 米、重達50公斤的竹竿在肢體上豎立 並保持平衡，不僅講求技巧和體力， 過程中更要保持高度專注。每支竹竿 上懸掛著多個大大小小的燈籠，部分 更多達46個，其設計靈感來自稻穗的 形狀。活動期間，近兩百根竹竿在夜 空中搖曳，點亮整個秋田市，呈現異 常壯麗的獨特景色。 起源：秋田竿燈祭起源於江戶時代， 最初是作為祈求五穀豐收和避免疾病 的一種儀式。隨著歲月流轉，逐漸演 變成如今的模樣，成為秋田縣的重要 文化遺產，活動規模之盛大不下於青 森睡魔祭。 秋田竿燈祭 萬盞燈籠搖曳夜空 ■ 24.1 米高的「愛季」。 地點：岩手縣盛岡市 日期：每年8月1日至4日 Info 盛岡三颯舞祭是全球最具規模的 太鼓隊巡遊匯演，表演單位一般為結 合了傳統祭典舞蹈、太鼓、笛子與吟 唱的多人隊伍，各人身穿華麗的傳統 服飾進行表演。每年的三颯舞祭雲集 過百支來自岩手縣內不同機構、團體 或學校的隊伍參與，競逐全場最佳演 出殊榮，並由在選拔中脫穎而出的三 颯小姐帶領隊伍出巡。有趣的是，到 了活動尾聲階段，任何人都可以加入 到表演行列中一起載歌載舞，營造出 獨特的祭典歡樂氛圍。 起源：三颯舞源自盛岡的古老傳說， 相傳當地鄉民在三石之神眷顧下成功 收伏惡鬼，喜不自禁的圍繞著三塊大 岩石跳起舞來，並唱起含有「來呀來 呀！好高興呀！」意思的「三颯、三颯」 歡呼聲，留傳至今成為祭典一大特色。 盛岡三颯舞祭 世界第一太鼓匯演 ■掛滿以竹和紙製作的大型七夕裝飾。 仙台七夕祭是東北三 大祭典之一，在活動期 間，仙台市中心的多條商 店街掛滿各式各樣以竹和 紙製作的大型七夕裝飾， 這些色彩絢麗的裝飾長達 幾米，材質從和紙到布料 不盡相同，藝術感與創意兼 備，蘊含著商業繁榮、無病 無災等各種願望。遊客還可 觀賞到精心設計的花車、傳統 歌舞表演，前一天的晚上更會 舉行煙火大會助興。 起源：七夕祭始於江戶時代，起源 可追溯到中國的牛郎織女民間傳 說，這一習俗經過多年演變，成為 仙台市的標誌性活動。仙台七夕祭 不僅是祈願，也具有增強社區凝聚 力的意義，間接促進文化交流與傳 承。 仙台七夕祭 華麗優雅竹製裝飾 文：Joe 圖：Joe、資料圖片 ■ ■ 360 東北夏祭 全攻略 賞日本傳統節慶 地點：青森縣五所川原市 日期：每年8月4日至8日 Info ■ 23 米高巨型直立睡魔燈 籠非常震撼。 地點：秋田縣秋田市 日期：每年8月3日至6日 Info 天空之不夜城 巨大吸睛移動城堡 地點：宮城縣仙台市 日期：每年8月6日至8日 Info 地點：秋田縣能代市 日期：每年8月2日及3日 Info ■由過百名當地 居民共同拉動。 ■全球最具規 模的太鼓隊巡 遊匯演。 ■三座立佞武多穿梭 於市內街道。 1. 活用鐵路周遊券 想在一趟旅程裏 觀賞多個祭典， 難免要穿梭幾 個縣趕行程， 因此交通方面 建議乘搭方便 快捷的新幹線 列車。外國遊 客可以購買JR東 日本推出的JR East Pas（s 東北地區）， 適用範圍涵蓋東京 至東北六縣，有效 期內無限次乘搭新 幹線、JR列車及區 內JR巴士。票價5天30,000日圓，10天48,000 日圓，小童半價。 2. 先確保酒店住宿 規劃東北夏祭行程，最容易忽略的一個重 點，就是盡早確保住宿，事關祭典期間為東北全 年最熱鬧的日子，酒店往往早被訂滿，一房難求。 住宿點應盡量以各縣的大站為先，如青森站、秋田 站、盛岡站，方便前往縣內不同祭典。萬一無法訂 到祭典同區住宿，也可以借使用鐵路周遊券之便跨 區搵房，但必須查清楚列車班次，有機會未看畢祭 典便要趕搭尾班車。 3. 直航仙台便捷 以往到東北地區，大多從東京出發，路途遙 遠，不過現在多一個好選擇，香港快運、大灣區 航空去年起增加香港直飛仙台航班，變相節省 落地後往返東京與仙台這段路程。以購買5天 JR East Pass為例，若以仙台作為東北夏祭的 起訖點，可把仙台市一帶行程安排在周遊券 使用日子以外，編排上更具彈性。 4. 掌握巡遊路線 出發前留意各大祭典的官方網站或 社交平台，會適時公布活動相關資訊， 例如場地位置、巡遊路線、封路時間 等等。尤其青森睡魔祭遊客眾多， 巡遊所經街道兩旁往往擠滿人 潮，想佔據視野較佳的有利位置 便要做定功課。部分祭典亦會 劃出特定範圍作為收費區， 網上預售座位門票。 小編 實戰心得 ■ JR East Pass （東北地區）範圍 涵蓋東京至東北六 縣、羽田 / 成田機 場及仙台機場。 6 ⰶ⮜ 08.2 . 大型燈籠花車以歌舞伎、歷史 故事及神話傳說為主題。 花車不時 會作 度迴 旋，增添動感。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz