伍民立出生於一個廣東移民家 庭，父親退休前是一名卡車 司機，母親在衣廠工作。他在法拉 盛長大，雖是「竹生」，但深切了解 華人新移民的疾苦，從小就立志要 當一名警察。15年前加入警隊，伍 民立從布碌崙75分局做起，之後進 入金融犯罪專案組（Financial Crime Task Force），在打擊洗錢、針對老 人的財務詐騙等案件方面頗有建樹。 據悉，此次爭議源於數日前的 萊德盃（Ryder Cup）高爾夫比賽，該 比賽因天價門票近來飽受爭議，也 因諸多原因現場常會設有從州級到 聯邦級的不同執法機構以維安。事 發當日，休班中的伍民立身著一身 印有警察字樣「制服」出現在會場， 隨後便被紐約州警（State Trooper） 攔下問話。對於自己的出現，伍民 立被指表示自己在執行一項針對總 統特朗普（Donald Trump）的執勤 維安工作（detail），但據悉市警及國 安局當時並未有這項維安安排。這 之後伍民立被指又改稱自己是高爾 夫愛好者以及特朗普的追隨者。由 此，伍民立的主張自然引發了特勤 局的注意，他的隨身設備亦均在調 查中被沒收。 經進一步調查，當局發現，事 發當時的伍民立正因心臟手術而處 於休病假的狀態中，按照這一病假 性質，他本應在家。根據市警相關 規定，警員在病假中只能待在家 中，諸如複診等必須離開家時，則 須向市警報備，由此以確保病假不 被濫用。而伍民立在被攔截的當下 已連續2日出現在了萊德盃的現場。 與此同時，多名消息人士指 出，伍民立在現場所穿戴的「制服」 並非正規的市警制服，「看上去很奇 怪」，推測這身裝扮或是引發執法 部門注意的原因。根據本報所掌握 的現場圖片顯示，伍民立在現場穿 著確實並非正規市警制服，但其防 彈衣前不止有寫著「警察」的警旗徽 章，也別著警徽，同時亦顯眼地掛 著一副手銬，身份說明不言而喻。 最終，當局沒收了他的所有隨 身「警務設備」，州警亦準備對他實 施逮捕。而市警則在接報後前往現 場並接手。伍民立由此被調查。 市警方面確認，伍民立已於9月 29日被停薪停職，正在接受市警內 部事務局（IAB）的調查中，該案目 前正由市警內部事務局特殊調查小 組（Special Investigation Unit）進行專 項調查中。 消息指，萊德盃、電音動物園 （Electric Zoo）等賽事及音樂節在許 多市警成員中頗受歡迎，但因票價 高昂令許多人望而卻步。但在這些 活動中，執法部門則因現場維安， 被視為團隊的一部分通常無需購 票。也因包括市警在內的執法人員 在休班情況下禁止身著制服，因此 通常會被默認身著制服者即處於公 務中。推測伍民立此舉初衷或只是 為了免費看比賽，而如若這一情況 屬實，他或將以「警務盜竊」（Theft of Service）的罪名面臨被逮捕。 而休班時可穿著警服的活動， 消息指，通常均為與市警有直接合 作的活動。 截至發稿，伍民立暫未就此次 爭議與停職做以回應或澄清。暫不 可知穿著這些明顯的身份象徵的設 備是否係為觀看比賽而蓄意而為 之。更多情況仍有待進一步調查與 確認。 ■圖為伍民立在萊德盃現 場的穿著裝備。 本報所有 莊文怡寇頓10/3舉辦集會 促市議會通過「安全公園法案」 紐約市第43選區市議員莊文怡 (Susan Zhuang)攜紐約州第47選區州 眾議員寇頓(William Colton)將於10月 3日星期五，在布碌崙西魯公園(Seth Low Park)集會，敦促市議會通過「紐 約市安全公園法案」(Safer Parks for NYC)，以增加公園警察。莊文怡呼 籲，各界人士到場發聲，並支持目 前已在網上展開的聯署簽名。 據莊文怡辦公室介紹，在過去 數月中，莊文怡一直為了公園安全 而努力奔走。目前，確保公園安全 的唯一解決方案，是增加紐約市警 察局在公園的巡邏力量。但布碌崙 的現狀是，僅有少數幾名公園巡邏 執法隊(Parks Enforcement Patrol)警 察負責整個區的巡邏。 莊文怡辦公室稱，目前，全市 有關這方面的信息也難以獲取，而 且缺乏統一的統計和公開渠道。 因此，家長、教師、民選官員、 以及其他任何人都無法為增加公園 巡邏執法警察或公園護林員(Park Ranger)的數量而發聲。 據莊文怡辦公室介紹，暴力事 件發生在紐約市各個區的公園中。 如果我們能加強對公園的監管，就 能在暴力事件發生前加以預防。 莊文怡辦公室稱，為此，莊 文怡已起草了「安全公園法案」。 這條法案將要求市公園局每季度 向市議會提交該局僱傭的公園巡 邏警察和公園護林員的總人數； 各區公園巡邏警察和護林員的人 員配置情況；目前空缺的崗位數 量；各公園或物業的列表以及分 配的工作人員人數；各公園發生 的需要公園警察或護林員處理的 事件清單，這包括事件詳情和參 與處理的人員數量等。 據悉，莊文怡將於10月7日，在 市議會正式介紹「安全公園法案」， 並呼籲各界支持她，以敦促市議會 盡快通過這條法案。 莊文怡和寇頓將於10月3日星期 五下午4時，在布碌崙西魯公園(公 園中心的紅色建築附近)舉行敦促市 議會通過「安全公園法案」的集會， 呼籲各界人士參加。 據莊文怡辦公室介紹，有關簽 名聯署目前已在網上展開。民眾 可訪問如下網址簽名表示支持： https://www.change.org/p/makeparks-safe-for-everyone-in-new-yorkcity。 本報記者張之銘紐約報道 人力中心2025秋季招聘會於30 日在華埠火熱開啟。來自包括政府 機構、社區組織以及各行企業的多 種類崗位開放，吸引了逾千民眾的 報名參與，現場求職招聘氣氛濃郁。 據悉，人力中心每年於春秋兩 季分別舉辦兩場招聘會，均興辦於 亞裔集中的皇后區法拉盛和曼哈頓 華埠。而這些招聘會也是人力中心 每年最大的非牟利活動之一。 談及當前人才就業市場，人力 中心行政總監李康誠表示，目前 仍然觀察到求職者與職缺之間存在 落差，即，工作機會在尋找人才， 但求職者未必能與之匹配。因此認 為人力中心的使命正是填補這道鴻 溝，冀透過培訓讓人們掌握技能， 使人才素養能與就業市場需求同步 提升。 而今年的求職會較往年來看， 李康誠表示，最明顯的變化便是 參與人數大幅增加，遠超以往。據 悉，今年的招聘會共有50家雇主參 展，創下新高紀錄。而從求職者方 面來看，人力中心今年3月在法拉盛 舉辦的招聘會約有700人參與，而此 次在華埠的求職會則有高達1200人 登記報名。他指出，招聘會的規模 不斷擴大且逐年成長，這些數據給 予了人力中心信心，證明此類活動 的需求日益增長。因此將繼續順應 市場需求而行。 在李康誠看來，當前經濟環境 及相關政策存在諸多不確定性。許 多在地企業面臨高關稅壓力，可能 因此縮減規模或裁員。大型企業同 樣面臨困境，因無法預判國家政策 將如何影響其招聘策略等各項營運 方針。因此他認為，目前各方雖未 採取劇烈變革，但普遍採取觀望態 度，持保留態度靜觀其變。 而在求職方面，李康誠則鼓勵 求職者「展現彈性嘗試」，別死守 一類工作到底。於於七〇年代末、 八〇年代初來美的李康誠回憶，那 時許多移民為了進入職場，即使薪 資較低也願意接受工作，再逐步晉 升。他強調，自己並非鼓勵大家去 從事低薪工作，但希望求職者能拓 展視野。工作未必低薪，但鼓勵求 職者也嘗試不同領域，認為關鍵在 於保持彈性，別死守「我只做這類工 作」的框架。「當機會降臨且對方願 意考慮你時，請展現彈性嘗試。說 不定你會在新領域開創成功之路」李 康誠說道。 談及市場需求與崗位受歡迎 度，從為求職者與招聘者搭建平台 者的角度來看，李康誠認為，這2者 不可同日而語，關注點也應以就業 市場需要什麼樣的人才為主，而非 求職者想要找怎樣的工作。認為通 過研究掌握市場需求，將更有助於 尋得合適的崗位。 目前看來，李康誠認為醫療保 健仍是需求相當旺盛的領域，因為 人口老化現象不僅限於亞裔族群， 而是整體社會的趨勢。因此無論是 中文雙語人才、其他少數族裔，甚 至主流族群，都對與老化相關的醫 療職缺需求旺盛。鼓勵求職者無論 是初階職位還是專業人士，都該將 此視為潛在發展方向。他同時也指 出，當前聯邦政府職位並非理想選 擇。但放眼未來，4年後的政府體係 也可能已截然不同，因此切勿拘泥 於現狀。 對於外國勞工在美求職，李康 誠則鼓勵從哪些領域仍具彈性、哪 些行業主要聘用H1B簽證持有者、 以及若H1B簽證政策延續哪些領域 將最受青睞等方向，採取策略性規 劃。 自2012年興辦首起招聘會起， 人力中心這一活動至今已持續了13 年之久。李康誠表示，希望通過興 辦這一招聘會，從初級崗位到專業 性要求高的資深崗位，以多樣化的 僱主和崗位提供給求職者，令所有 有求職需求的民眾，都能在此尋找 到適合自己的崗位。 本報記者孟莎紐約報道 人力中心秋季招聘會 逾千民眾參與 病假期穿「制服」現身萊德盃被疑利用身份免費觀賽 B3 10.01.2025 星期三 僑社 玉石協會伍民立停薪停職遭內部調查 陳煥榮翁出殯 陳煥榮翁(范三妹之夫君永 培永奇秋和碧和碧桃和好碧群碧 連之令尊)廣東省中山市坦洲鎮 龍塘村人氏於二零二五年九月廿 八日壽終積閏享壽鶴齡一百零二 歲現遺體停厝華永生殯儀館謹定 於十月五日(星期日)上午九時開 祭同日中午十二時出殯禮畢隨即 靈柩運往上州瓊斯高墳場自置壽 地。 羅福榮翁出殯 羅福榮翁(陳碧蓮之丈夫文亮 慧明之令尊翁)廣東省增城縣蓮塘 逕人氏於二零二五年九月廿六日 壽終積閏享壽八十二歲現遺體停 厝華永生殯儀館謹定於十月三日 (星期五)上午九時開祭同日中午 十二時出殯禮畢隨即靈柩運往新 澤西州(EAST RIDGELAWN) 東 方花園墳場自置壽地。 訃聞 市警方面確認， 伍民立已於 9 月 29 日被停薪停職，正 在接受市警內部事 務 局（IAB）的 調 查 中，該案目前正由 市警內部事務局特 殊調查小組（Special Investigation Unit） 進行專項調查中。 ▍本報記者孟莎紐約報道 ▍ 作為市警最主要的亞裔警員組織，玉石協會（Asian Jade Society）多年來在推動警民關係中扮演著舉足輕重的角色。出身移 民家庭的新任會長、警探伍民立（Melvin Eng）亦在年初上任後的一 次公開亮相中表示，希望能夠成為一名為華人所信任的警察，並開 始帶領著玉石協會不斷增加公開活躍度。然而就在本周一，伍民立 卻因一場爭議性出場，現已被停職停薪接受市警內部調查中。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz