控書指出，被告強迫這些被關押的詐騙團 夥中的個人參與了加密貨幣投資詐騙 計劃，即所謂的「殺豬」騙局（Pig Butchering Scams），該計劃從美國和世界各地的受害者 手中竊取了數十億美元的款項。但被告目前 仍在逃，正遭美國執法當局通緝。 紐約東區聯邦檢察署和屬下的美國國 安組（National Security Division）昨日也對約 12萬7271比特幣（Bi tcoin，目前價值約150 億美元）提起了民事沒收訴訟，這些比特幣 是被告欺詐和洗錢計劃的收益和工具，之 前存儲在未託管的加密貨幣錢包（Unhosted Cryptocurrency Wallets）中，而這些錢包的私 鑰則在被告手中。這筆資金（被告加密貨幣） 目前由美國政府保管，根據該局，這項起訴 是美國司法部史上最大的沒收行動。 柬國太子集團涉強迫勞動詐騙 紐約東區聯邦檢察官諾切拉（J o s e p h Nocella）表示，被告指揮了歷史上最大的投 資欺詐行動之一，助長了日益猖獗的非法行 業。太子集團的投資騙局令包括紐約在內的 世界各地受害者面對了數十億美元的損失， 受害者都是被販賣並被迫違背自己的意願工 作。這份起訴書和沒收申訴向世界各地的詐 騙分子發出了一個強烈的信號：無論你身在 什麼地方，無論你是誰，無論你使用何種陰 險手段，我們永遠不會停止。 根據公布的起訴書和沒收申訴書，從 2015年左右以來，被告一直是太子集團的創 始人和董事長，該集團是一家柬埔寨企業集 團，在30多個國家經營數十家商業實體。太 子集團表面上專注於房地產開發、金融服務 和消費者服務。實際上，被告及其高層暗中 將太子控股集團發展成為亞洲最大的跨國犯 罪組織之一。 在被告的指示下，太子集團透過在柬埔 寨各地經營詐騙集團，實施欺詐性加密貨幣 投資計劃，牟取巨額利潤。為了實施這些計 劃，違法者透過簡訊或社交媒體應用程式聯 繫不知情的受害者，並說服他們將加密貨幣 轉移到指定賬戶，虛假承諾這些資金將被投 資並產生利潤。實際上，這些資金是從受害 者那裡竊取的，並被洗白以造假者的利益。 詐騙者通常會隨著時間的推移與受害者建立 關係，贏得他們的信任，然後再竊取他們的 資金。 表面房地產開發實則跨國犯罪 集團的騙局瞄準全球受害者，包括美 國，並得到代表集團在當地網路的協助。其 中一個網路就在紐約布碌崙運作，協助集團 從紐約和全國各地的250多名受害者欺詐性地 轉移和洗錢數百萬美元。太子集團透過販賣 數百名工人並強迫他們在柬埔寨的大院子工 作並實施詐騙來實施這些騙局，通常使用暴 力威脅。 法庭文件指出，這些大院子裡有巨大的 宿舍，周圍環繞著高牆和鐵絲網，是暴力強 迫勞動營。被告直接參與管理詐騙大院，並 保存與每個大院相關的記錄，包括追蹤利潤 的賬簿以及詐騙計劃是在哪裏進行。被告還 保存著描述和描繪大院裡「電話農場」的文 件：自動呼叫中心使用數千部電話和數百萬 個手機號碼來協助各種詐騙計劃。被告直接 參與對勞教所內人員實施暴力，並持有太子 集團暴力手段的圖片，包括毆打等酷刑照 片。被告直接與下屬溝通毆打「滋事」人員， 其中一次明確表示不能將受害者「打死」。 為了進行這些計劃，由被告和太子集團 高層組成的緊密網絡，利用他們在多個外國 的政治影響力來保護他們的犯罪企業，並向 政府官員行賄以避免執法部門的干預。隨 後，他們透過專業的洗錢活動和太子控股集 團自己的表面上合法的商業企業網路（包括其 線上賭博和加密貨幣挖礦業務）清洗詐騙計劃 的收益。 而在被告的指示下，太子集團同夥使用 複雜的加密貨幣洗錢技術來掩蓋其詐欺利潤 的來源，包括「噴灑」（Spraying）and和「漏斗」 （Funneling）技術，即將大量加密貨幣反覆分 散到數十個虛擬貨幣地址中，然後重新合併 到更少的地址中，以掩蓋資金來源。 FBI繼蒐證籲知情者提供線索 其中一些犯罪收益最終被存放在加密貨 幣交易所的錢包中或兌換成傳統貨幣並儲存 在傳統銀行賬戶中。其他犯罪所得包括被告 的加密貨幣，這些加密貨幣儲存在非託管的 加密貨幣錢包中，被告個人持有其私鑰，還 保留了記錄部分被告加密貨幣洗錢過程的圖 表。被告向集團的其他人吹噓挖礦業務「利潤 可觀，因為沒有成本」，宣稱與合法企業不 同，加密貨幣挖礦業務的營運資金包括從集 團眾多受害者那裡竊取的資金。 控書指被告及其同謀隨後將部分犯罪 所得用於豪華旅行和娛樂，併購買手錶、 遊艇、私人飛機、度假屋、高端收藏品和 稀有藝術品等奢侈品，其中包括透過紐約 市一家拍賣行購買的畢卡索畫作。根據檢 方，如果罪名成立，被告將面臨最高40年 監禁。聯邦當局仍在為這宗驚人的欺詐案 件收集證據，任何人擁有任何關於這個集 團的訊息，可通過電郵聯繫聯邦調查局， PrinceGroupTips@fbi.gov。 同時，根據FBI網路犯罪投訴中心2024 年網路犯罪報告，單在2024年，加密貨幣投 資詐欺就造成了超過58億美元的損失。民眾 可在網站獲得更多密貨幣投資詐欺的資訊： https://www.fbi.gov/how-we-can-help-you/ victim-services/national-crimes-and-victimresources/cryptocurrency-investment-fraud。如 果相信自己已是加密貨幣投資詐欺和其他網 路犯罪受害者的公眾應聯繫FBI網路犯罪投訴 中心https://www.ic3.gov。 秋之韻音樂會 音樂促進文化交流 中國日同樂慶中秋文化巡遊節 法拉盛熱鬧登場 2025年「秋之韻·世界和平音樂會」近日 在法拉盛市政廳（Flushing Town Hall）舉行， 節目涵蓋中西經典曲目與原創作品，展現多 元文化的交融之美。 音樂會以「和平·藝術·愛」為主題。總 策劃王樹明表示，希望以音樂作為共通語 言，傳遞人與人之間的理解與善意。演出陣 容包括多位國際與本地聲樂家，其中有阿萬 （Josh Avant）、本靜格（Sarah Benzinger）、王 美君、尚斌等，為觀眾呈現一場融合東西方 文化的音樂盛宴。 值得一提的是，女高音本靜格（Sarah Benzinger）以中文演唱《月亮代表我的心》時， 全場響起驚喜與掌聲，不少觀眾紛紛舉起手 機拍攝。她受訪時表示，這首歌是她特別用 心準備的作品之一：「我和一位會說中文的朋 友一起練習了很久，朋友教我一句，我就重 複幾次。這首歌背後的愛情故事非常動人， 愛情就像歌詞裡唱的那樣，深沉而無法言 喻。」 談及中華文化在美國的傳播如何突破語 言壁壘，本靜格指出，語言是理解文化的關 鍵：「若能透過音樂學習語言，邊唱邊學，不 僅能拉近人與人之間的距離，也能讓不同文 化更自然地交流。」 本報記者王冰岩紐約報道 為慶祝中華人民共和國成立七十六周 年暨中秋佳節，第五屆「中國日同樂慶中 秋文化巡遊節」近日在法拉盛熱鬧登場。 活動由美國亞裔文化交流總會聯合四十多 個僑團及商家共同主辦，現場氣氛熱烈。 中國駐紐約總領館領事榮頂與章 銳、市議員黃敏儀等到場祝賀。活動以 舞龍舞獅、太極拳、旗袍秀、民族舞及 童唱童舞等表演揭開序幕，現場歡聲雷 動、熱鬧非凡。隨後巡遊隊伍從三福大道 （Sanford Ave）出發，沿緬街行進至北方大 道（Northern Blvd），場面盛大。 美國亞裔文化交流總會主席陳愛金表 示，多年來總會堅持舉辦此活動，希望將 中華文化的精神傳遞給下一代，讓友誼與 和諧在多元社會中長存。 創會主席曾憲威致詞時感謝各界支 持，使活動得以圓滿成功。他表示，社區 因愛凝聚、因團結強大，未來將持續推動 亞裔青年了解東方文化，促進中美交流。 本報記者王冰岩紐約報道 ■「秋之韻·世界和平音樂會」法拉盛舉行。 聯邦破加密貨幣投資詐騙計劃 B4 10.15.2025 星期三 僑社 通緝柬國企業主腦充公150億比特幣 陳伍月珠太夫人出殯 陳伍月珠太夫人(紐約篤親公所顧問陳 劍碩之令壽堂劍碩劍如惠清煥清之令壽堂) 廣東省台山市端芬鎮上澤龍興村人氏於二 零二五年十月八日逝世積閏享鶴壽一百有 四歲遺體停厝五福殯儀館定於十月十七日 (星期五)下午三時至六時開祭十月十八日(星 期六)上午十一時正出殯移靈布碌崙青木火 葬場火葬。 任陸文慧夫人出殯 任陸文慧夫人(任中康之妻劍剛劍勇劍 萍劍華之令壽堂)浙江省寧波縣多穀橋人氏 於二零二五年十月八日壽終積閏享壽九十 五歲現遺體停厝華永生殯儀館謹定於十月 十八日(星期六)上午九時開祭同日中午十二 時出殯禮畢隨即靈柩運往上州瓊斯高墳場 安葬自置壽地。 余嬋燕夫人出殯 余嬋燕夫人(余紹錫之妻利國利家靄玲 靄瑜之令壽堂)廣東省開平縣思始鄉龍田里 人氏於二零二五年十月十一日壽終積閏享 壽九十歲現遺體停厝華永生殯儀館謹定於 十月廿一日(星期二)下午三時至六時開祭廿 二日(星期三)中午十二時出殯禮畢隨即靈柩 運往上州萬壽山墳場安葬自置壽地。 伍蘭鳳夫人出殯 伍蘭鳳夫人(梁堅夫之妻海勇翠英翠華 翠卿之令壽堂)廣東省台山縣端芬西廓鄉那 蓬村人氏於二零二五年十月七日壽終積閏 享壽九十八歲現遺體停厝華永生殯儀館謹 定於十月廿四日(星期五)下午三時至六時開 祭廿五日(星期六)上午十時出殯禮畢隨即靈 柩運往布碌崙柏山墳場安葬自置壽地。 訃聞 被告直接參與對勞教所內人員 實施暴力，並持有太子集團暴力手 段的圖片，包括毆打等酷刑照片。 被告直接與下屬溝通毆打「滋事」 人員，其中一次明確表示不能將受 害者「打死」。 恩平江海中學校友會慶中秋 旅美恩平江海中學校友會，於日前在會長 梁英開、校友陳蓮香、岑金容率領下，在布碌 崙煌嘉喜宴大酒樓歡慶中秋，歡聚一堂，梁會 長表示旅居紐約恩平江海中學校友眾多，期盼 各校友踴躍歸隊，加强聯繫。 圖與文：本報記者 ■數以百計的人遭到強迫勞動，並遭爆虐。 ■集團在行動中使用了超過千台手機。 布碌崙的紐約東區聯邦檢察署14日公布控書，指控又名文森特（Vincent)的柬埔 寨跨國企業集團-太子集團（Prince Group）創始人兼董事長陳志（Chen Zhi，譯音）， 涉及電信欺詐和洗錢罪，罪名指被告指揮太子集團在柬埔寨各地實施強迫勞動詐騙。 ▍本報記者林意善紐約報道 ▍ ■第五屆「中國日同樂慶中秋文化巡遊節」法 拉盛熱鬧登場。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz