C12 10.15.2025星期三 商情告白 / 體壇明星 副刊 本版文稿由客戶提供，不代表本報立場 廣告。爆料。查詢電話：212-699-3800 恆福陵園地藏菩薩落成大典暨公展 周日(10/19)上午十時半隆重開光 ▍紐約訊 ▍ 恆福陵園即將本星期日舉行兩米 多高的漢白玉地藏王菩薩落成 大典。這尊聖像象徵慈悲護佑，屆 時將成為東岸少見的中華信仰文化 地標，誠邀社區民眾蒞臨見證這一 歷史時刻。 十月四日秋祭活動當天出席 活動的嘉賓包括恆福陵園創辦人 Buzzy先生、恆福陵園亞裔服務團 隊，以及眾多前來參觀挑選福地的 華人家庭。AM1480電台全程現場 講解與報導。活動現場「九龍龜」、 「萬福牌坊」與「群獅守護陣」氣勢非 凡，象徵福運綿延、子孫昌盛、家 族平安。眾多民眾在持證華語經紀 的細心講解下，深入了解恆福陵園 的風水格局與文化特色，當場即有 不少家庭選購心儀的高山福地，為 家人預留一處永久安息之所，寓意 「添福添壽」。 今年秋祭活動人潮踴躍，參與 人數超越往年。許多華人家庭攜老 帶幼前來參觀祭拜，不僅親身體驗 傳統文化儀式，也將恆福陵園視為 「另一個世界的高山唐人街」。不少 已購福地的家庭更表示：「希望百年 之後，我們仍能作鄰居，共聚一方 福地。」這句話充分展現了恆福陵園 的深厚人文價值與社區認同感。 多年來，恆福陵園秉持「永久管 理、文化傳承」的理念，每年定期舉 辦春祭與秋祭活動，讓後人得以慎 終追遠、延續孝道，體現了恆福陵 園對中華傳統文化的高度重視。 福陵園位於新澤西州老佛爺 鎮，距離荷蘭隧道僅約50分鐘車 程，是美東地區少有的百層樓高山 梯階式風水陵園。整體設計層次分 明、寓意「步步高升」，山巒環抱、 遠眺天際，象徵福運長存。 園區環境清幽雅緻，擁有亞裔 專屬辦公室與24小時乾淨洗手間， 周邊配套完善，鄰近Costco與星巴 克等商圈，便利家屬前來掃墓祭祀。 恆福陵園設有超過20多個中文 園區，數萬個不同尺寸的福位可供 挑選，專業團隊每週七天服務，提 供不收費接送，與一對一講解，讓 民眾安心選擇最合適的福地。 近年來，越來越多華人家庭選 擇在生前預先購買福地。這不僅能 依個人意願挑選安息之所，也能減 輕家屬未來的心理與經濟壓力，更 能避開價格上漲的風險。傳統文化 亦有「提早買壽地，添福添壽」之說。 正如不少長者所言：「生前選好 最後的歸處，心裡踏實，也讓家人 更安心。」在這個登高敬祖的秋天， 不妨攜親友一同前往恆福陵園參 觀，為家族預留一處風水福地，延 續百年福緣。 本周日(10月19日），恆福陵園 將迎來盛大的地藏王菩薩落成大典 暨公展日。現場備有精美午餐、持 證經紀協助挑選福地。誠邀您與家 人朋友共同前來見證美東地區罕見 的中華墓園文化盛事。 報名及接送電話： 201 - 676 - 8888，法拉盛、布魯克林、唐人街均 設接送聯絡處。 恆福陵園——另一個世界的高 山唐人街，誠邀您登高祈福，傳承 永恆。 金秋十月，九龍呈祥。恆福陵園公展日暨秋祭活動已於10月4日在新澤西州老佛爺鎮的恆福陵園 隆重舉行。活動延續中華慎終追遠的文化精神，眾多華人家庭與僑胞共同參與，場面莊嚴而熱烈。秋 祭圓滿落幕後，恆福陵園將於本周日(10月19)日隆重舉行地藏王菩薩落成大典暨公展日，誠邀社區民 眾登高祈福，親臨美東少有的高山墓園——恆福陵園共慶盛典。 ■恆福陵園地藏王菩薩落成海報。 從美網轉戰中國杭 州，華裔美籍少年勒 納．錢（Learner Tien） 首輪就與阿根廷好手納沃內展開 一場緊張而激烈的對決。儘管首 盤告負，但勒納．錢展現出頑強 的抗壓精神，最終2：1成功逆轉 納沃內，贏得開門紅。19歲的勒 納．錢，今年已經在超過10個 國家參加網球賽事，掙到了超過 100萬美元的獎金。 首盤勒納．錢在開局階段連保帶 破，以3：0的領先優勢開局。 然而，納沃內並未束手就擒，他直 落四分保發，將比分追至4：2。在 第十二局中，納沃內的發球勝盤局 遭遇挑戰，最終以7：5艱難拿下首 盤。 進入第二盤，雙方在前三局各 自保發。轉捩點出現在第四局，勒 納．錢逼出一個破發點並成功兌 現，以3：1領先。儘管隨後各自保 發，但勒納．錢已穩握領先優勢。 第九局，他再次面臨發球勝盤局的 小挑戰，但成功保發，以6：3 扳回一城。 第三盤，雙方在前三局 都成功保發，保持均勢。 第三盤同樣是緊張局勢， 勒納．錢在關鍵時刻表現 出色，最終以6：4贏得比 賽。然而，在第四局，納 沃內率先逼出一個破發 點，勒納．錢挽救了一 個破發點後，納沃內再 次逼出破發點並成功 破發，比分來到3： 1。第五局，勒納． 錢不甘示弱，連續逼 出兩個破發點並完成 回破，將比分追至2： 3。第七局，他再次展 現強勢，連續逼出兩個破 發點並強勢破發，比分來到4：3。 隨後各自保發，最終比分定格在5： 4。第十局，勒納．錢面臨發球勝 賽局，在挽救一個破發點後，他成 功保發，以6：4再下一城。最終， 大比分2：1，勒納．錢在逆境中翻 盤，成功取得開門紅，並成功晉級。 杭州遭遇戰打出高水平 技術統計顯示，整場比賽， 勒納．錢表現出色，4記ACE球及 更高的破發成功率讓其在得分上 佔據優勢。他轟出了4記ACE球， 比對手多出1個。同時，他也發 出了6個雙誤，與對手持平。在 得分率方面，他的一發得分率 為65.08%，僅比對手低不到1個 百分點；而二發得分率則達到 了58.97%，比對手高出7個多百分 點。此外，他還成功拿到了7個破發 點，並成功破發5次，比對手多出 1次。最終，他的總得分達到了98 分，比對手多出10分。 整場比賽過程中，雙方球員都 展現出了極高的競技水準，爭奪異 常激烈。在對手的猛烈攻擊下，勒 納．錢展現出了頑強的韌性，同時 充分發揮了相持能力、防守能力以 及把握破發機會的能力。比賽結束 後，他也對中國網球季首次參賽便 取得開門紅充滿感恩，並被看好未 來的表現。勒納．錢憑藉其全面的 技術、自如的攻防轉換能力以及出 色的相持水準，在比賽中展現出了 強烈的擊球侵略性。他不僅韌性十 足，更擁有良好的比賽氣質。 「我的祖父母是華人」 本賽季，錢從ATP積分榜的第 450位起步，經過一系列的精彩角 逐，最終攀升至第122位。他憑藉出 色的表現，奪得了3個ATP挑戰賽冠 軍，成為2024ATP新生力量總決賽 中挑戰賽冠軍最多的選手。在巡迴 賽中，錢更是在溫斯頓薩勒姆公開 賽中從資格賽一路闖入男單八強， 展現了其不俗的實力。 「是啊，有時候我也偶爾會將這 一切都當成是理所當然，環球旅行 啊，把打網球當成工作啊甚麼的。」 聊到職業球員這個話題，勒納．錢 也是很有些感慨：「但作為職業球員 總要經歷輸贏，總有艱難的時刻， 我也總是提醒自己——能夠做我所 做的工作，我已經很幸運了，要感 恩生活的賜予。」 因為一張亞洲臉，加上Tien這 個姓氏，也讓不少中國球迷對他多 了一份好奇。我也好奇追問了他的 身世背景。大家都知道他是美國 籍，不過勒納．錢透露：「我的祖父 母一輩應該是華人，我的爸媽則是 在他們當年只有七八歲時移民了美 國。」 當然也正是在父母的影響下， 小勒納拿起了網球拍；他的爸爸很 喜歡網球，也為兒子當了好幾年的 教練，他們在加州爾灣的家不遠處 也正好有社區網球場。因為小錢同 學的媽媽是數學老師，所以給他起 了「Learner」（學生）的名字；而他 姐姐的名字「Justice」(正義)，則來自 他們父親的律師職業。 看的出是一對蠻有意思的父 母，為下一代的成長也付出很多， 也難怪勒納．錢一直視爸媽為英雄。 在父親的指導下，錢從小就拖 著成人球拍在球場上揮灑汗水。不 到15歲時，他就已經完成了高中的 全部課程。回憶起那些在社區球場 度過的時光，錢感慨道：「我們從家 到球場只需要五分鐘，媽媽作為我 的老師，讓我有了更多的自由時間 來打球。我經常和爸爸在那裏度過 好幾個小時，有時甚至參加成人比 賽。」這些經歷為錢後來的網球生涯 奠定了堅實的基礎。隨著時間的推 移，與家庭網球相關的日子一天天 過去。在10多歲的時候，錢的天賦 被發掘，他因此得以加入美國網協 在加利福尼亞州卡爾森的訓練中心。 勒納．錢身材不算高大強壯， 不過，也許是因為從小生長在美式 環境裏，心態也很加州陽光。他說 小時候也偶爾會想到身材和對抗能 力這些問題，但「總的來說我這方面 沒想太多，我一直都相信自己所做 的。」 作為一位亞裔球員，來到亞洲 賽季應該感覺很舒適自如。勒納． 錢提前多天就來到了杭州，「時差在 一天天適應，我喜歡這裏的食物和 訓練條件，球場簡直就是250賽最好 的之一；還沒機會到處轉轉，但這 裏的建築已經讓我印象深刻了。我 只是巡迴賽裏的一名年輕球員，放 開身心享受一切就好啦！」 勒納．錢本賽季提升速度飛 快，以120位之外的排名開啟賽季， 現列第54位。這回還能在杭州排上 小種子，也讓他很興奮。本賽季他 對陣世界前10高端局4勝1負更是令 人印象深刻，尤其是年初澳網5盤拖 死梅德維德夫，一戰成名。 勒納．錢也是杭州賽最早簽下 的幾位球員之一，體現了賽事的專 業眼光。而首輪歷險獲勝也算是一 個小小回報。 跨海逐夢網前亮劍 ■圖為勒納．錢上月在美 網大戰網壇巨星祖高域的 比賽中慶祝得分。 新華社
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz