02_16_2026星島日報(紐約大都會版)

奧巴馬夫婦等在列 議員批混淆視聽 淫魔檔案逾300 「政治公眾人物」 名單公布 綜合CNN、《紐約郵報》、英國《獨立報》的 報道,在致國會的信函中,司法部長邦 迪(Pam Bondi)和副部長布蘭奇(Todd Blanche) 表示,「依法公開的檔案中,姓名出現在各種 不同脈絡下。部分人士與愛潑斯坦或麥克斯韋 爾(Ghislaine Maxwell,愛潑斯坦前女友)有大量 直接電郵往來,另一些人僅在文件片段(包括 媒體報道)中被提及,而該內容表面上與案件 無關。」 列入名單的有特朗普總統、前總統奧巴馬 夫婦、克林頓夫婦,賀錦麗(Kamala Harris)、 普洛西(Nancy Pelosi)、眾院少數黨領袖傑弗 里斯(Hakeem Jeffries)、特朗普前顧問班農 (Steve Bannon)、白宮前顧問魯姆勒(Kathy Ruemmler),黛安娜王妃、哈里王子,教宗若 望保祿二世(Pope John Paul II),富豪蓋茲(Bill Gates)、馬斯克(Elon Musk)、朱克伯格(Mark Zuckerberg)、韋克斯納(Les Wexner),貓王 皮禮士利(Elvis Presley)、米高積遜(Michael Jackson)、高士比(Bill Cosby)、羅拔迪尼路 (Robert De Niro)、Jay-Z、活地亞倫(Woody Allen)、史普林斯汀(Bruce Springsteen)、碧昂 絲(Beyoncé)等。 除了愛潑斯坦及麥克斯韋爾外,名單上無 任何人因愛潑斯坦的罪行遭起訴。強制愛潑斯 坦檔案公開法案的共同提案人、眾議員羅康 納(Ro Khanna)表示,司法部公布這份名單是 「刻意混淆誰是加害者、誰只是在電郵中被提 及」。 名單列出檔案中至少被提及一次的「政治 公眾人物」姓名。布蘭奇稱,國會議員從未定 義該詞的涵義。 一些人物看似碰巧被提及,如愛潑斯坦9 歲時即過世的瑪麗蓮夢露(Marilyn Monroe), 以及1970年過世的歌手賈普林(Janis Joplin)。 羅康納表示:「將愛潑斯坦17歲時即過世的賈 普林,與因性侵數百名年輕女性及兒童色情 內容入獄的納薩爾(Larry Nassar)列在同一名 單,卻不說明兩人在檔案中被提及的方式, 這太荒謬了。」他呼籲司法部「停止保護加害 者」,公開所有檔案,僅刪除受害者的姓名。 現任議員的名字也可能因在司法部新聞 簡報中被提及而出現。眾議員史瓦威爾(Eric Swalwell)在X平台上寫道:「某個衰人寄給另 一個衰人一篇有我名字的報道,司法部的掩蓋 集團就想把我和特朗普歸為一類。」 共和黨籍眾議員梅斯(Nancy Mace)表 示,司法部的名單「有遺漏姓名」,她說:「既 然他們能公布姓名,就能在未刪節檔案中公 布。這份名單等於承認他們可以移除這些刪 節。」 ■據報道,司法部長邦 迪在致函眾議院與參議 院司法委員會主席的信 件中,列出超過300名 在愛潑斯坦檔案中被提 及的政界及知名人物的 名單。 資料圖片 總統貿易和製造業顧問納瓦羅(Peter Navarro)15日表示,隨著選民對經濟持續 不滿,公用事業價格飆升,白宮可能會 強制數據中心建設商承擔相關成本。 CNBC報道,納瓦羅當天在接受霍 士新聞節目「Sunday Morning Futures」主 持人訪問時說,「這些數據中心建設商, 從Me t a到其他公司,都需承擔所有成 本。它們不僅要支付在電網中使用的電 力費用,還要支付它們所影響的電網彈 性成本,還需支付水費。我們正在採取 行動,強制它們將成本內部消化。」納瓦 羅沒有詳細說明白宮計劃的具體內容。 Meta發言人回應稱,該公司已支付了數 據中心所有能源費用。 2025年,電價年增了6.9%,而且幾 乎沒有回落的跡象。納瓦羅試圖將成本 飆升責任歸咎於拜登。他說:「我們理解 拜登的不負責任給你們帶來通貨膨脹之 苦,但我們正在通過經濟政策來解決這 個問題。」 今年1月,多個州和白宮簽署了一項 協議,敦促美國最大的電網營運商PJM要 求大型科技公司為其新建發電廠付費。 PJM經營著美國一些數據中心最密集地區 電網。該協議要求投入150億元在PJM電 網內增加發電容量,由科技公司提供資 金,並敦促營運商購買電力。能源部長 賴特(Chris Wright)曾表示:「或許美國沒 有哪個地區比PJM電網面臨的風險更大, 這就是為什麼總統要求大西洋中部各州 的州長們聯合起來,呼籲PJM電力公司再 次建造大型可靠的發電廠。」 本報訊 白宮擬出手抑制電費上漲 逼數據中心建設商承擔成本 ■總統特朗普的貿易和製造業顧問納瓦 羅表示,隨著選民對經濟前景日益不 滿、公用事業費用持續攀升,白宮可能 強制數據中心建設商自行承擔其營運所 帶來的全部成本。 路透社 共和黨籍眾議員馬西(Thomas Massie)15 日接受ABC《本周》節目採訪時表示,他不認同 司法部長邦迪(Pam Bondi)在11日在眾院司法 委員會聽證會上涉及愛潑斯坦檔案的表現,稱 「她不夠自信,除了罵人外無法進行任何實質 交流。」當天在馬西的質詢環節,邦迪稱他患 有「特朗普瘋狂綜合症」。 綜合ABC新聞、《今日美國》報道,馬西也 指控司法部在部分案件中洩了受害者身份,卻 在其他案件中過度刪節權貴人士及可能與愛潑 斯坦性交易活動有關同謀的資訊。「邦迪承認, 在我向司法部指出他們過度塗黑部分文件40分 鐘後,他們確實取消了這些文件的編輯。」 同一天,3位自稱愛潑斯坦案受害者的女 性在CNN《國情咨文》節目中也對司法部長邦 迪提出批評,稱司法部公布的文件透露了受害 者的姓名和身份訊息,而潛在同謀者和愛潑 斯坦同伙的姓名則被隱去。一位名叫赫爾 姆(Teresa Helm)的女性抨擊說:「她背棄了 所有受害者,不僅僅是我們,這絕不是我 們應該傳遞的信息。」另一位女性斯坦(Liz Stein)則說,本屆政府試圖抹黑受害者, 「上周我們和邦迪待在同一個房間裡,她 甚至都不願轉過身來像對待人一樣看著我 們——我們一次又一次地目睹本屆政府這種惡 劣行徑,而且就擺在明面上。」她說,「我們是 性交易犯罪的受害者。如果這種事發生在我們 國家任何一個社區,沒有人能袖手旁觀。」 本報訊 議員和受害者齊批邦迪失職 ▍本報訊 ▍ ��������������������������������������� 司法部依據《愛潑斯坦檔案透明法》 (Epstein Files Transparency Act)要求, 向國會參眾兩院司法委員會高層遞交一 份6頁名單,列出淫魔愛潑斯坦檔案中超 過300位「政治公眾人物」,不過未具體說 明這些人士與愛潑斯坦的關聯。 A5 02.16.2026 星期一 美國新聞 由於國會民主黨人與特朗普總統的團隊 未能達成妥協,導致國安部於14日起陷入停 擺。由於國會休會至2月23日,兩黨議員目 前在如何限制移民執法問題上的立場沒有鬆 動,國安部停擺恐怕將會延續一段時間。 根據美聯社報道,白宮邊境事務主管霍 曼(Tom Homan)15日在接受媒體訪問時表 示,聯邦政府不願接受民主黨人要求,即 聯邦官員必須清楚表明身分、執勤時取下口 罩、佩戴獨一編號識別證件。霍曼說:「我 也不喜歡口罩,但這些人必須保護自己。」 民主黨人還要求移民探員配備執法記錄 儀,進入私人住宅執行逮捕須取得法院令 狀。參院少數黨領袖舒默(Chuck Schumer) 15日受訪時表示,民主黨人僅要求聯邦探員 遵守全美各地執法機構遵循的規範。 而共和黨籍參議員穆林(Ma r kwayne Mullin)表示,他支持為移民官員配備執法 記錄儀,但是反對要求他們取下口罩,稱部 分執法人員曾遭人肉搜索與其他騷擾,另一 位名共和黨籍參議員布里特(Katie Britt)此 前主張將國安部撥款延長兩周、同時持續展 開談判。她批評民主黨人「退出談判是目光 短淺的做法」。並說:「特朗普總統不會放棄 這項使命——美國民眾要求他完成的使命, 也就是鞏固邊境、確保我們確實進行國內執 法。」 國安部停擺目前影響運輸安全管理局、 聯邦緊急事務管理局、海岸警衛隊及特勤局 等,但移民與海關執法局(ICE)、海關及邊 境保護局(CBP)的業務不受影響,因為此前 已獲增撥數十億元資金。 本報訊 美國財政部負責恐怖主義和金融情報的 副部長、主導華府制裁事務的赫爾利(John Hurley)即將離任,並正與白宮磋商出任駐 外大使職務,其中包括駐德國大使一職。 綜合彭博社和《金融時報》的報道,知情 人士透露,赫爾利近月因制裁策略與財政部 長貝森特(Scott Bessent)出現分歧,雙方就 制裁手段與目標多次發生意見衝突 。知情 人士稱,特朗普政府正考慮安排赫爾利轉任 大使,以保留這名被視為忠誠盟友的官員。 一名政府高層官員則表示,赫爾利正與 白宮商談大使職位,並稱他與貝森特在財政 部「維持良好合作關係」。而《金融時報》的報 道稱,赫爾利已接受白宮面談,討論包括駐 德國大使在內的職務,但尚未作出決定。他 目前仍留任財政部。駐德大使的職位自2024 年7月起由職業外交官暫代。 財政部近月高層人事更迭頻繁,貝森特 上任以來已有幕僚長與副手離職,負責國際 事務的副部長一職仍然懸空,部分現任及前 任官員對財政部的穩定性提出質疑。 赫爾利去年7月獲參院確認任命,曾任 對沖基金高管。他主管財政部約1000人的金 融情報單位,該部門過去10年成為華府對外 施壓的重要工具,涉及石油出口、美元結算 體系等議題。 財政部近期在對委內瑞拉、伊朗與俄羅 斯的制裁政策上扮演關鍵角色,包括放寬部 分委內瑞拉石油限制,以提升產量並吸引外 資。知青人士亦稱,內部對部分制裁措施是 否涉及政治考量存在爭議,部分職業官員對 聲譽及外交影響表示關注。 本報訊 限制移民執法爭議 兩黨議員互不讓步 傳與貝森特不和 赫爾利或轉任駐外大使 除了愛潑斯 坦及麥克斯韋爾 外,名單上無任 何人因愛潑斯坦 的罪行遭起訴。 ■由於國會民主黨人和特朗普政府未能就國 土安全部的撥款法案達成一致,導致部分政 府機構於14日開始停擺。 美聯社

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz