02_16_2026星島日報(紐約大都會版)

A7 02.16.2026 星期一 國際社會 500嘉賓鐵塔劇院喜相聚 機械人搶戲 巴黎春晚 中法藝曲大匯演 本場晚會由中國駐法國大使館特 別支持,巴黎中國文化中心、 南京市文化和旅遊局聯合主辦,南 京文旅集團、南京市演藝集團、中 國浙江小百花越劇院(浙越團)等單位 及相關華人協會共同協辦。 中國駐法國大使鄧勵在致辭中 表示,作為中國最重要的節日,春 節是情感的紐帶,象徵著團圓、希 望和新生;馬在中國文化中象徵著 活力和進取,寓意著勇毅和成功; 春節不僅屬於中國,也日益成為世 界了解中國文化的重要視窗;多年 來,春節慶祝活動在法國廣受歡 迎,成為中法文化交流中一道亮麗 的風景線。 本場晚會融歌曲演唱、舞蹈、 曲藝、戲曲、中西樂演奏等豐富內 容為一體,女高音歌唱家吳琳首先 帶來的《春天的芭蕾》為晚會拉開帷 幕,春天的旋律輕盈而明亮,如初 春暖陽,為晚會定下希望與新生 的基調;巴黎歌劇院男高音歌唱 家文森.莫雷爾(Vincent Morell)深 情演繹經典名作《我的太陽》(Mon soleil);法國歌手Martin』s Mood帶 來的中法歌曲串燒《一個聲音,兩種 世界》(Une voix- deux mondes),將 不同文化背景下的音樂融匯於同一 舞台,以旋律搭建溝通的橋樑;法 國歌手莫莫(Marine de Nicola)演唱 的《女人花》,在法語語境中重新詮 釋中國流行經典。中國音樂家王小 瑋以電子管風琴演繹《賽馬》《中國 美》,一人一器,卻營造出萬馬齊鳴 的恢宏聲場,將馬年主題推向新的 高潮。 來自南京市演藝集團的舞蹈《奔 騰》以強烈的節奏與富有張力的肢 體語言,勾勒出駿馬馳騁、萬象更 新的意象,讓身體成為跨越語言的 表達方式,在奔赴與迴響中形成文 化共鳴;舞蹈《茉莉花開》以舒展細 膩的身姿與線條,呈現東方審美含 蓄、清雅的氣質;舞蹈《沙夢旅程》 以光影與身體描繪追夢之路;獨舞 《鵲橋仙》以舞為詩,讓時間在舞台 上緩緩流淌。晚會的彩蛋環節,是 來自中國上海的智元機械人靈犀X2 亮相,與一群法國兒童共同演繹了 一段充滿未來感與活力的舞蹈,成 為整場晚會科技文化交流環節的亮 點。 中西樂合奏《金曲賀瑞》由旅法 二胡演奏家果敢攜青年音樂人王 達、馬玉(Jade Ma)連袂呈現,中西 器樂在同一旋律中交織共鳴,奏響 和合共生的時代之聲。晚會在旅法 女高音歌唱家周虹與全體演員合唱 的《難忘今宵》中圓滿落幕。 演出結束後,現場觀眾反響熱 烈。有法國觀眾表示,這是他們第 一次如此系統、立體地感受中國春 節文化,通過音樂、舞蹈與舞台呈 現,理解到春節不僅是一種節日形 式,更是一種關於家庭、時間與情 感的文化表達。全場晚會通過中法 藝術交融的精彩呈現,生動展現了 中華優秀傳統文化的當代表達與中 法文明交流互鑒的蓬勃活力。 由於預測將有降雪和結冰,法 國民航局已要求各航空公司近日限 制進出巴黎機場的航班。 法國民航局(DGAC)14日表 示,已要求戴高樂機場(Charles de Gaulle Airport)在尖峰時段削減30% 的航班,巴黎歐利機場(Paris-Orly Airport)則減少20%。民航局建議旅 客在前往這兩座機場前,先與航空 公司確認航班狀況。 法國北部大部分地區預計將受 到降雪天候影響,氣象預報員表 示,這可能會對道路及其他交通造 成衝擊。 另據報道,風暴尼爾斯近日橫 掃法國、葡萄牙及西班牙等地,造 成樹木倒塌、道路淹水等災情,電 力供應商Enedis表示,法國南部約 有45萬戶家庭停電。 強風豪雨席捲法國南部、西班 牙北部及葡萄牙部分地區,迫使飛 機航班、火車與渡輪取消服務,道 路交通也遭中斷。法國官員表示, 樹木砸穿車子擋風玻璃導致一名卡 車司機身亡。西班牙有數十人因強 風受傷,洪水也造成葡萄牙高速公 路部分路段坍塌。 法國氣象預報員指出,這場被 稱為尼爾斯的風暴「異常強勁」。法 國電力供應商則宣布,已出動約 3000名人員進行搶修,致力為家戶 恢復供電。Enedis於當地時間清晨6 時聲明:「在90萬停電用戶中,我們 已恢復其中5成的供電。」 Enedis危機處理主管尚普努瓦 斯(Herve Champenois)在記者會上 說:「由於田地嚴重積水、部分道路 受阻,洪水使維修工作更加困難。」 根據氣象預報員,這場風暴已向東 移動漸漸遠離法國領土,但部分地 區仍維持洪水警戒。 ■在法國巴黎中國文化中心舉行的馬年春節主題活動上,機械狗與現場參 觀者互動。 新華社 ■戴高樂機場1號停機坪上,一架 中國國航飛機停在積雪覆蓋的跑道 上。 路透社 法國強硬左派議員在東南部 城市里昂舉辦的集會,發生1名23 歲極右派青年在場邊遭人毆打致 死事件,在各黨派間掀起一波政 治緊張。總統馬克龍14日呼籲民 眾保持冷靜與克制。 目前僅知喪生的23歲青年名 為昆丁。由於法國極右派與強硬 左派目前均聚焦2027年總統大 選,昆丁之死已讓兩派間本就緊 繃的局勢再度升級。 昆丁是在12日送醫。據支持 者描述,他當時正在里昂的巴黎 政治學院分校,為抗議強硬左派 歐洲議會議員哈山演說的示威活 動提供維安,卻遭到攻擊。家屬 律師指出,昆丁疑似遭到一群「有 組織且受過訓練」的人士伏擊,對 方人數眾多、持有武器且部分人 員蒙面。 里昂檢察官辦公室1 4日表 示,昆丁傷重不治。檢方並指 出,已以涉嫌加重過失致死展開 調查。 馬克龍在社群平台X發文表 示,昆丁是「前所未見的暴力爆 發」受害者。他進一步說:「致命 仇恨在我國無容身之處。我呼籲 冷靜、克制與尊重。」 極右翼領袖瑪琳.雷朋也發 文譴責,要求將「動用私刑的野蠻 歹徒」繩之以法。而哈山所屬的強 硬左派政黨「不屈法國」(LFI)議 員阿爾諾也向家屬致哀,希望真 相能水落石出。事件發生後,內 政部長努涅斯呼籲有關當局「加強 對政治集會以及競選總部的安全 戒備」。 法國巴黎檢察官辦公室14日 宣布,已成立一支由法官組成的 專責小組,負責分析相關證據, 以釐清是否有法國公民涉入美國 已故性犯罪富豪愛潑斯坦的案件。 據報道,美國當局公布文件 後,愛潑斯坦的已知交往圈如今 擴及多名法國知名人士,巴黎檢 察官辦公室表示,將徹底重新審 查前法國模特兒經紀公司高層布 魯內爾(Jean-Luc Brunel)的案件。 布魯內爾是這名美國金融家的密 友,並於2022年在羈押期間身亡。 巴黎檢察官辦公室表示,這 個新成立的專責小組將與國家金 融犯罪部門的檢察官以及警方密 切合作,旨在針對任何涉及法國 公民的疑似犯罪行為展開調查。 檢方表示,此舉目的在於「抽調出 任何能在新的調查架構下有效重 複利用的證據片段」。 布魯內爾在被控強姦未成年 人後,於2022年被發現死於巴黎 獄中。隨著他的去世,針對他的 訴訟已於2023年撤銷,當時並 未牽連或起訴其他人士。檢方表 示,調查顯示布魯內爾是「愛潑斯 坦的密友」,並曾以提供模特兒工 作為誘餌,鎖定出身貧寒的少女。 愛潑斯坦案 法設專責小組徹查 法國女太空員索菲.阿登諾 當地時間13日搭乘「龍」飛船前往 國際空間站停留8個月,執行名為 「伊普西隆Epsilon」的任務。 法國總統馬克龍當天在阿登 諾前往國際空間站執行任務前 夕,通過社交媒體發布一段支持 她的視頻,旨在為這位法國女太 空員加油助威。 據介紹,在國際太空站執行 任務期間,現年43歲的阿登諾將 參與約200項實驗,其中10項法國 實驗由她來執行,設立於圖盧茲 的法國國家空間研究中心微重力 應用和空間作業開發援助中心負 責實驗跟蹤。 阿登諾將在任務期間開展多 種類型的實驗。其中一些實驗 旨在深化對多個領域的瞭解與 研究。還有實驗將用於測試新技 術,為未來做好準備,特別是載 人登月或火星探測任務。她還將 主持一項名為「ChlorISS」的教育 實驗。該實驗旨在以寓教於樂的 方式向青少年介紹航太領域,並 鼓勵他們未來從事科學相關職業。 法啟 國程 女往 太國 空際 員空間站 青年集會遭毆致死 馬克龍籲各方冷靜 正在米蘭冬奧期間,意大利14 日發生疑似蓄意破壞事件,導致貫 穿意大利中心地帶的鐵路交通陷入 混亂,多班列車延誤逾一小時。 路透社報道,從南部那不勒斯 到首都羅馬的列車服務皆受影響, 北上前往佛羅倫斯的路線也出現延 誤。 意大利交通部長薩爾維尼對幕 後黑手表示譴責,7日鐵路網才發生 過類似問題,周中也曾出現過程度 較輕的事件。 意大利近段時間正於2月6日至 22日間舉辦米蘭-科爾蒂納冬奧。薩 爾維尼在聲明中表示:「這些是針 對勞工與意大利國家的可惡犯罪行 為。我希望沒有人會淡化或試圖將 這些置人命於危險之中的罪行合理 化。」 當局正在調查羅馬與那不勒斯 之間高鐵路段的燒毀電纜事件,以 及羅馬與佛羅倫斯之間另外兩起可 能的破壞行為。 國家警方表示,初步調查顯示 這些事件「毫無疑問是犯罪行為」。 他們補充說,鐵路警察及政治警察 部門人員正準備彙整報告,將在數 小時內送交羅馬檢察官,以正式展 開刑事調查。 針對7日冬奧開幕後首個賽事日 的鐵路攻擊,一個無政府主義團體 已出面認罪。當時波隆那附近的鐵 路基礎設施遭破壞,導致高鐵、城 際列車及區間列車延誤最長達2個半 小時。 米蘭冬奧期間 意大利鐵路遭蓄意破壞 「金馬迎瑞」2026巴黎春節聯歡晚會近日晚在巴黎埃菲爾鐵塔 劇院舉行,來自中法兩國文化、藝術界以及旅法僑界代表等約500 名嘉賓齊聚一堂,共同迎接中國農曆馬年的到來。 大雪警報 戴高樂機場削減航班 ▍本報訊 ▍ ����������������������������������������������������������������������� 這是他們第一次如此 系統、立體地感受中國春節 文化,通過音樂、舞蹈與舞 台呈現,理解到春節不僅是 一種節日形式,更是一種關 於家庭、時間與情感的文化 表達。 法國觀眾 「金馬迎瑞」中法馬年新春晚會 日前晚在法國歷史文化地標尚蒂伊 城堡大馬廄隆重舉行。 此次晚會由中國駐法國大使館 和法國上法蘭西大區政府共同主 辦,巴黎中國文化中心與尚蒂伊城 堡聯合承辦。中國駐法國大使鄧勵 及夫人張華、法國上法蘭西大區議 會主席貝特朗、法蘭西學院院務總 監達爾科斯、巴黎中國文化中心主 任王萌等來自中法政界、文化界、 藝術界及當地公眾約600人齊聚一 堂,在這座承載著歐洲馬術文明與 歷史記憶的建築中,共同迎接中國 農曆馬年春節。 鄧勵在致辭中指出,過去一年 中法關係在高層交往和各領域合作 中不斷取得新進展,雙邊經貿、人 文與地方交流持續深化,為兩國關 係在「新甲子」開好局、起好步注入 強勁動力。他指出,面對複雜多變 的國際形勢,中法更需攜手擔當責 任,匯聚中國智慧與法國理性,共 同應對全球性挑戰。 晚會以中國傳統舞蹈、音樂和 民俗表演為主線,展現東方藝術的 詩性表達與深厚精神內涵。現場上 演了極具節慶氣氛的舞獅表演,威 武靈動、鼓點鏗鏘。尚蒂伊城堡馬 術隊帶來優雅而充滿力量的表演, 生動展現了歐洲傳統馬術的獨特魅 力,與中國的馬年意象形成跨文化 的藝術呼應。隨後,法國本土武術 獲獎者集體呈現中國武術表演;英 歌舞氣勢恢宏、節奏鏗鏘,為整場 晚會畫上圓滿句號。 尚蒂伊城堡大馬廄是歐洲規 模最大、保存最為完整的歷史馬 術建築之一,象徵著法國深厚的馬 術傳統與貴族文化。以「馬年」為主 題,將中國春節慶祝活動引入這一 法國文化地標,具有鮮明的象徵意 義——這不僅是節慶空間的轉換, 更是文明之間的對話與呼應,是春 節走向世界、融入當地文化語境的 一次生動呈現。 馬術之城迎馬年 文化地標又逢春 在這幾天進行的冬奧會花滑 比賽中,有一人並沒有上場比賽 卻頻繁出現在轉播鏡頭中,他就 是法國教練兼編舞伯努瓦.里 肖,他同時對13個國家和地區的 16名選手進行指導。 冬奧會期間,觀眾會看到里 肖先後穿著格魯吉亞、加拿大、 法國等隊伍的衣服出現在賽場 內。在花樣滑冰中,運動員通常 是接受個人的指導,而非國家 隊,規則允許一名教練指導來自 多個不同隊伍的運動員,即使他 們彼此之間是競爭對手。 在近日進行的冬奧會花樣滑 冰男子自由滑比賽中,里肖的名 字出現在了4名運動員的教練名單 中。由於每個代表隊對教練著裝 都有要求,里肖不得不準備好10 件左右的外套,並在不同運動員 登場時在後台換裝,如果遇到自 己指導的運動員背靠背出場,他 只能直接在場內換衣服。 現年38歲的里肖也曾是一名 花樣滑冰運動員,但他的執教生 涯比他的運動生涯更成功。在 2024年國際滑聯頒獎典禮上,里 肖被評為最佳花樣滑冰編舞, 2025年他也入圍了該獎項的候選 名單。 教練指導13地16選手 隨時換衣 「叛變」 ■馬術表演團隊成員參加傳統法國 馬術表演。 新華社 ■在法國北部的尚蒂伊城堡,演員 表演武術。 新華社

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz