03_31_2026星島日報(紐約大都會版)

A4 03.31.2026 星期二 美國新聞 另類投資進入退休計劃市場 華爾街重大勝利 勞工部提案允401 (k) 投資加密幣 綜合《華爾街日報》、《華盛頓郵報》報道, 該草案的發布對華爾街公司而言是一大 勝利。華爾街長期遊說將這些高費用另類投 資導入規模達14.2萬億元的401(k)市場。但此 舉出台時機並不合適,私募信貸領域的部分 重要業者已開始限制投資人贖回,阻止投資 人套現,這是市場出現壓力的信號。 支持者主張,長期來看,私募基金的報 酬表現優於股票。反對者則認為,相較於股 票、債券等常見退休投資標的,另類資產風 險更高、費用更昂貴,且買賣流動性更差。 提案支持者則認為,潛在的財務回報足以彌 補這些缺點。 勞工部長德雷默(Lori Chavez-DeRemer) 稱:「這種更多元的選擇將驅動創新,為美國 勞工、退休人士及其家庭帶來重大利好。」勞 工部表示,該計劃將適用於約72.1萬個退休計 劃,涵蓋約1.18億名勞工,管理資產總額超過 8.8萬億元。 民主黨籍參議員沃倫(Elizabeth Warren) 30日抨擊該提案,稱其將讓美國人的退休帳 戶暴露於過度風險的資產中。她表示:「面臨 未來不確定性的國人現在有更多理由質疑退 休儲蓄的安全性——這一切,只為了讓特朗 普的華爾街好友們有更多資金可操弄。」 據知情人士透露,包括財政部長貝森特 (Scott Bessent)在內的財政部官員,希望確保 相關法規不會讓基金經理輕易地將表現不佳 的投資轉嫁給401(K)計劃的持有者。隨著先 前蓬勃發展的私募產業前景開始下滑,這種 擔憂也愈發強烈。貝森特在2月表示,財政部 正與勞工部合作制定這項規則,以確保「如果 有任何弊端,都不會轉嫁給個人投資者」。 現行的401(K)計劃法律要求公司以計劃 參與者的最佳利益行事,這項模糊的標準使 得員工在過去20年中得以對僱主提起數百起 訴訟。許多訴訟指控收費過高,一些訴訟最 終以和解告終。 新規為401(K)計劃發起人提供了更詳細 的投資選擇指引。例如,它規定401(K)計 劃發起人必須確保私募基金管理人至少每季 對其投資進行獨立估值,並以與受證券交易 委員會監管的投資類似的方式管理流動性風 險。勞工部表示,遵循既定流程的計劃發起 人將享有「安全港」保護,旨在避免訴訟。 ■勞工部30日公布草案,允許 員工透過401(k)等僱主資助的 退休計劃,投資加密貨幣、私 募股權及其他「另類資產」。 勞工部圖片 捷藍航空(JetBlue)宣布上調托運行李 費,以抵消伊朗戰爭導致航空燃油價格上 升的影響。 綜合CBS新聞和CNBC報道,根據新 規,乘客托運首件行李至少需支付39元, 較此前35元上調4元;第二件行李費用則從 原來的50元上漲為至少為59元。上述價格 適用於航班起飛24小時之前辦理托運的情 況。若乘客在起飛前24小時內辦理托運, 則需在上述費用基礎上,每件行李額外支 付10元。相關資訊已在捷藍航空官網上公 布。 捷藍航空表示,在航空公司為應對不 斷上升的燃油成本而調整策略之際,公司 作出此次加價決定。自伊朗戰爭爆發以 來,航空燃油價格大幅攀升。它在聲明中 表示:「隨著營運成本上升,我們會定期評 估如何在控制成本的同時,保持基礎票價 的競爭力,並持續投資於客戶重視的服務 體驗。透過調整部分旅客使用的可選服務 費用,例如托運行李費,我們能夠繼續提 供更具競爭力的票價。」並補充稱,僅在「必 要時」才會上調費用。 部分航空公司通過徵收燃油附加費或 提高機票價格,將燃油成本轉嫁給消費 者。聯合航空(United Airlines)行政總裁柯 比(Scott Kirby)上周接受CBS採訪時稱,油 價高企「給航空公司帶來很大壓力」,並指 出聯航的票價在過去一個月上漲了15%至 20%。 航空燃油成本約佔航空公司營運支出 的1/5。行業組織「美國航空協會」(Airlines for America)發布的數據顯示,芝加哥、休 斯頓、洛杉磯及紐約的燃油價格在上周五 平均為每加侖4.57元,較伊朗戰爭爆發前一 天上漲近83%。 本報訊 因應燃油價格突飆升 捷藍航空上調行李費 美國西部今年遭遇數十年來最嚴重低 雪量,加上春季熱浪提前報到,導致多座 滑雪場經營陷入困境,多地的滑雪場被迫 提前關閉,甚至需要以推土機將殘存的積 雪集中到滑雪道上,以勉強維持營運。 根據路透社報道,位於新墨西哥州的 陶斯滑雪谷(Taos Ski Valley )今年累積降雪 量僅76英吋,不到往年平均值的1/3。由於 氣溫一度高達攝氏26度以上,不少滑雪客 乾脆脫掉厚重雪衣,改穿短袖甚至比基尼 上場。 猶他州知名滑雪勝地帕克城(Park City) 今年降雪量約只有往年平均的一半。原本 春假期間應該人潮洶湧的街道與餐廳,如 今卻顯得冷清。來自紐約、已連續10年造 訪當地的遊客芙蕾瑞希( Freireich)說,許 多山坡已無法滑行,景象「像科幻世界一樣 陌生」。她11歲的兒子則說,滑雪時不但要 閃避石頭,還得繞過寬達數公尺的大水坑。 科羅拉多州的情況同樣嚴峻。當地不 少滑雪道已裸露出大片泥土地面,像是韋 爾( Vail)滑雪場,目前仍開放的滑雪道不 到兩成。位於銀座(Silverthorne )鎮的餐廳 業者稱,今年生意較往年減少一成至一成 五,許多原本計劃滑雪的旅客,最後改成 在戶外曬太陽。 根據統計,美西大約120座滑雪場中, 已有超過一半提前關閉、準備提前結束營 運,甚至整季未曾開放。正常年份,因雪 況不佳而提早關閉的滑雪場通常只有十多 座。 氣候專家指出,今年西部大部分滑雪 區積雪量都可能創下歷史新低。研究人員 認為,這並非單一地區偶發現象,而是長 期氣候變遷導致冬季持續升溫的結果。 本報訊 西部暖冬重創滑雪產業 逾一半滑雪場提前關閉 ■創紀錄的低降雪量和酷熱天氣,迫使西 部滑雪場提前關閉並採取緊急措施。圖為 滑雪的旅客。 路透社 ■捷藍航空宣布上調托運行李費,以抵消 伊朗戰爭導致航空燃油價格上升的影響。 電視截圖 司法部30日起訴明尼蘇達州及其學校體 育管理機構,兌現了此前對該州允許跨性別 運動員參加女子體育比賽的威脅。超過20個 州制定了法律,禁止跨性別女性和女孩參與 某些運動,一些州也禁止未成年人進行性別 確認手術。 綜合美聯社、《紐約時報》報道,司法部 指控明州教育廳和明州高中體育協會違反了 第九條修正案(Title IX)。這條法律禁止接受 聯邦資助的教育計劃存在性別歧視。司法部 長邦迪( Pamela Bondi)表示:「特朗普政府絕 不容忍無視生理現實、不公平地損害女孩在 賽場上權益的州政策。」 司法部表示,明州「要求女孩在專為女 孩設立的體育比賽中與男孩競爭,並允許男 孩進入專為女孩設立的私密空間,例如多人 更衣室和浴室」。司法部要求法院阻止跨性別 學生參加女子比賽,強制學校根據性別設立 獨立的更衣室和浴室,不得因性別認同而例 外。去年,司法部曾就加州校際聯盟的性別 政策提起類似的訴訟。 為說明跨性別運動員享有不公平優勢, 訴訟重點提及了查普林帕克(Champlin Park) 高中女子壘球隊一名跨性別投手的案例。這 名投手在2025年的州冠軍賽中幫助學校以6比 0獲勝。 特朗普政府也推翻了拜登政府對第九條 修正案的解釋。拜登政府認為,該修正案禁 止基於性別的歧視,也適用於性別認同。 司法部稱,明州每年從教育部和衛生部 獲得超過30億元的聯邦撥款。這筆撥款的前 提是該州必須遵守第九條修正案。 明州民主黨總檢察長埃里森(K e i t h Ellison)稱,這場訴訟是「試圖博取關注的可悲 之舉」,聲稱將繼續抗爭。去年他提起訴訟, 稱明州的人權法案優先於總統去年發布的「禁 止男性參與女子運動」行政命令。聯邦政府已 請求法院駁回此案。 本報訊 ■司法部長邦迪表示,特朗普政府絕不容忍 無視生理現實、不公平地損害女孩在賽場上 權益的州政策。 美聯社 聯邦官員首次將於本月12日發生在密歇 根州一座猶太教堂的襲擊事件定性為恐怖主 義行為,稱事件受到真主黨的煽動。 綜合CBS新聞與ABC新聞報道,來自黎 巴嫩、已歸化為美國公民的加扎利(Ayman Ghazali),當天駕駛一輛裝載爆炸物的卡車 衝撞位於底特律附近的猶太教堂以色列聖殿 (Temple Israel)。 底特律聯邦調查局(FBI)辦公室負責人魯 尼安(Jennifer Runyan)在30日的記者會上表 示,加扎利意圖「盡可能多地殺人」。在襲擊 前3天,41歲的加扎利開始瀏覽當地猶太教 堂的網頁,並在一家槍店購買了一把AR式步 槍、10個步槍彈匣及約300發子彈,以及價值 超過2200元的煙花爆竹。加扎利還在網上搜 尋「密歇根州最大的以色列人聚集地」以及「我 附近的以色列人」等信息。 事發前,加扎利在一家餐館工作,他於 2016年歸化入籍。他的兩名兄弟留在黎巴 嫩,是真主黨成員。以色列國防軍3月5日針 對真主黨據點發動無人機襲擊,導致其兄弟 及其他家人喪生。 加扎利得知消息後,錄製了視頻並發送 給黎巴嫩的家人,表示自己將成為「烈士」。 本月12日當天,加扎利在教堂停車場內向其 姐妹發送了「19段視頻、照片及訊息」,重申 其實施大規模恐怖襲擊的意圖,並確認其思 想受到真主黨的煽動。當日下午,加扎利駕 車衝入教堂並撞倒一名安保人員。當卡車卡 在建築走廊後,他開始開火,安保人員隨即 還擊。教堂隨後陷入火海。魯尼安表示,加 扎利使用了約35加侖汽油。在與安保人員交 火期間,加扎利開槍自殺,當場死亡。事件 中有數十名執法人員受傷,但教堂內無人受 傷。 密歇根東區聯邦檢察官戈爾貢(Jerome Gorgon)表示:「他犯下了為真主黨提供物質 支持的恐怖主義罪行。」他解釋說,根據聯 邦法律,這起襲擊本身就構成對真主黨的支 持。 本報訊 ■圖為來自黎巴嫩、已歸化為美國公民的加 扎利,於本月12日襲擊密歇根州一座猶太教 堂。 合併圖片 禁跨性別者參與女子比賽 司法部起訴明州 ▍本報訊 ▍ �������������������������������������� 勞工部30日公布草案,允許員工透 過401(k)等僱主資助的退休計劃,投 資加密貨幣、私募股權及其他「另類資 產」。正式生效前,勞工部需搜集公眾對 此措施的意見。 襲擊猶太教堂 官方稱受真主黨煽動 當局稱,德州一所高中30日早上發生槍 擊事件,一名15歲學生向一名教師開槍,隨 後開槍自殺身亡。警方仍在調查此次槍擊的 動機。 綜合美聯社與NBC新聞報道,槍擊事 件發生在位於德州聖安東尼奧附近布爾韋德 市(Bulverde)的希爾鄉村大學預備高中(Hill Country College Preparatory High School)。 除涉事教師外,沒有其他人受傷。 受傷的教師已被送往附近醫院。科 馬爾縣(Comal County)警長雷諾茲(Mark Reynolds)在槍擊事件數小時後表示,目前尚 不清楚該教師的傷勢情況。雷諾茲說:「今 天發生的事情,是任何一個社區都不願面對 的,但我們必須為那些希望永遠不會發生的 事情做好準備。」他表示,該學生先向教師開 槍,隨後將槍口對準自己。調查人員正在試 圖了解學生與教師之間的關係,並調查該學 生如何取得槍支。 校方表示,槍擊事件發生於當日早晨8點 30分左右,這個約有250名學生的小型校園立 即進入封鎖狀態。一名學生向聖安東尼奧電 視台KSAT表示,他聽到二樓某個房間傳出巨 響,隨後便聽到尖叫聲。另一名學生表示, 她聽到5聲槍響和喊叫聲,隨後辯論課老師要 求學生立即進入教室避難。雷諾茲說:「我們 正試圖從目擊者那裡收集盡可能多的信息。」 學生們大約在9點38分被巴士轉移至附近 一所中學,家長們則在現場排起長隊等待與 子女團聚,槍手的家人也在其中。 校長懷利(Julie Wiley)在聲明中表示,學 校已取消31日的上課安排,但將為學生和家 庭提供心理輔導服務。她未透露受傷教師具 體情況。 希爾鄉村大學預備高中隸屬於科馬爾獨 立學區,主要致力於為學生升讀大學做準 備。根據學區網站介紹,課程以科學、技 術、工程、藝術和數學(STEAM)為核心,並 提供包括網絡安全和工程學在內的選修課。 該校於2020年8月招收首屆9年級學生開學, 目前已發展為涵蓋9至12年級的完整高中。 本報訊 ■希爾鄉村大學預備高中30日發生槍擊事 件,一名15歲學生向一名教師開槍,隨後開 槍自殺身亡。 視頻截圖 德州 5歲高中生槍擊教師後自殺 華爾街長期遊說 將這些高費用另類投 資導入規模達 14.2 萬 億元的 401(k)市場。

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz