Ѕ坆٠ 395 Oyster Point Blvd. Suite 215, South San Francisco, CA 94080 ✕ ݣ Unit12,Wing Yip Business Centre 395 Edgware Road, Cricklewood, London NW2 6LN, UK ԅ לܔ 221 Whitehall Drive, Markham, Ontario L3R 9T1, Canada ࡐ 㬗䭔 17059 Green Drive, City of Industry, CA 91745 ޅ ㈩ ݺ ⷯனࡵ偃ड 電話:(852) 2798-2323 星島新聞集團大廈 傳真:(852) 2751-8634 香港新界將軍澳工業邨駿昌街七號 新聞網址: www.singtao.com 吤ԅցі恗垰 Chicago Office 155 N. Harbor Dr., Chicago, IL 60601 電話: (312) 927-5621 ݰ 刖 Editorial / Reporting 電話: (212) 699-3800按129 傳真: (212) 625-0845 電郵: editor@nysingtao.com Ӣ桗㏛ղ Classified Advertising 電話: (212) 699-3808 (212) 699-3800 傳真: (212) 699-3833 電郵: classified@nysingtao.com ষ㬴偃ड .+'*7;'8:+89 電話: (212) 699-3800 188 Lafayette Street, (212) 431-9030 New York, NY 10013 傅真: (212) 699-3828 網址: www.singtaousa.com 微信號: SingTaoNY אࡇ 栌і恗垰 盛雄莊 Shing Hong Trading 70 Kneeland St., Boston, MA 02111 電話: (617) 820-3209 傳真: (617) 956-0628 伛伏١घ㉋і恗垰 中原參茸坊 5411 8th Ave, Brooklyn, NY 11220 電話: (718) 438-3515 傳真: (718) 438-5290 嬮旭Ղ䤙ਸ਼ Subscription Circulation 電話: (212) 699-3800按162 傳真: (212) 699-3833 電郵: cir@nysingtao.com 㳰㏛ղ Display Advertising 電話: (212) 699-3800按106 傳真: (212) 431-1816 電郵: sales@nysingtao.com A2 04.21.2026 星期二 要聞 屢踩紅線不自量 對立難和解 早前有知情人士透露，高市早苗考慮21日起 為期三天的春季祭典期間，避免前往參拜 靖國神社。21日是靖國神社春祭首日，這是高市 就任首相後，首度迎接靖國神社的例大祭。根據 《時事通訊社》與日本放送協會（NHK）等報道， 據信高市今次選擇不參拜是考量到北京當局對她 的「台灣有事」言論反彈升高，加上日韓關係正透 過領袖間的「穿梭外交」改善，因此有所顧慮。 日本政界人士參拜靖國神社，往往會引發中 國、韓國的強烈不滿和抗議。高市過去在擔任總 務大臣等內閣職務期間，幾乎每年都會在春、 秋季的例大祭及8月15日的「終戰日」參拜靖國神 社。但她去年當選自民黨總裁後，未有在秋祭參 拜神社，而是以自民黨總裁身分自費供奉「玉串 料」（祭祀費）。她當時回應會否參拜靖國神社時 稱，靖國神社是紀念戰爭死難者的設施，怎樣紀 念戰爭死難者及祈求和平，會在適當時候決定。 每年，數十位國會議員在節慶期間及8月日 皇宣布日本投降的周年紀念日期間前往參拜。內 閣官房長官木原稔日前在記者會上表示，他將就 是否參拜作出適當決定。而每年8月15日日本二 戰投降紀念日，皆會前往參拜的防衛大臣小泉進 次郎則表示，他將以個人身分做出決定。 日本前首相安倍晉三於2013年參拜該神社激 起中國與韓國的憤怒，並遭到親密盟友美國罕見 的外交譴責。自2013年以來，日本首相未曾參拜 此神社，但高市的前任石破茂與岸田文雄曾定期 為春秋兩季祭獻上供品。 靖國神社位於東京千代田區，神社內供奉有 包括東條英機在內的14名二戰甲級戰犯。長期以 來，日本部分政客、國會議員堅持參拜靖國神 社，引發日本國內眾多愛好和平人士和國際社會 強烈反對。中方一直表示，靖國神社是日本軍國 主義對外發動侵略戰爭的精神工具和象徵，供奉 有對侵略戰爭負有嚴重罪責的14名甲級戰犯。中 方敦促日方正視並反省侵略歷史，在靖國神社等 歷史問題上謹言慎行，以實際行動取信亞洲鄰 國和國際社會。高市早苗自就任日本首相後，在 2025年11月的眾議院預算委員會表示，若「台灣 有事」或構成日本「存亡危機事態」，引發北京經 濟反制。中日關係陷入緊張。日本外務省於4月 10日發布2026年版《外交青書》（外交藍皮書）， 將對中國的表述從2025年的「最重要雙邊關係之 一」降級為「重要鄰國」，引發中國強烈反應與區 域高度關注，中國外交部回應稱日方此舉是「背 信棄義」。外交藍皮書發表兩天後，在4月12日 自民黨黨大會上，日本首相高市早苗更公開宣示 「修憲時機已到」，目標是在明年向國會提交修憲 草案。日本國會大廈外19日就爆發大規模示威活 動，反對高市政府的軍事擴張舉措，包括解除武 器出口禁令及修改和平憲法。 日本首相高市早苗21日以內閣總理大 臣名義，向供奉二戰甲級戰犯的靖國神社 供奉名為「真榊」的祭品。早前有媒體引述 知情人士稱，考慮到日本和中國、韓國之 間的關係，高市早苗擬不在春季例大祭期 間進行參拜。 高市向靖國神社供奉祭品 顧慮中韓反應 未親身參拜 日本東北三陸外海20日下午發生7.7級 強震，氣象廳一度對北海道太平洋沿岸中 部、青森縣太平洋沿岸及岩手縣發布海嘯警 報，預測海嘯最高可達3米，並呼籲沿岸與 河川周邊民眾立即撤離至高地或避難設施。 其後海嘯警報降級為海嘯注意報。當局下午 在岩手縣觀測到海嘯浪高80厘米。 根據氣象廳資訊，地震發生於當地時間 下午4時53分，震央位於宮古市東方約100公 里的三陸外海，震源深度約10公里。震後約 2分鐘，當局對岩手縣及北海道太平洋沿岸 中部發布海嘯警報。此外，北海道太平洋沿 岸東部與西部、青森縣太平洋沿岸、宮城縣 及福島縣則發布海嘯注意報。電視台主播不 斷以冷靜語氣呼籲避難，提醒「勿忘311」（指 2011年3月11日東日本大震災），畫面以日 文、英文反復提醒民眾逃難。 氣象廳強調，發布海嘯警報的地區預期 出現災害，沿岸或河川附近民眾應立即撤離 至高地或避難大樓。至於發布注意報地區， 海裏與海岸附近仍具危險性，民眾應避免接 近海域或下水活動。象廳指截至下午5時41 分所觀測到的海嘯高度分別為岩手縣久慈港 於下午5時34分觀測到80厘米、岩手縣宮古 於下午5時22分觀測到40厘米。到晚上，海 嘯警報降級為海嘯注意報。截至當晚8時15 分，政府向北海道、青森、岩手、宮城、福 島5道縣超過18萬人發出疏散指示。當局未 收到重大傷亡或嚴重災損報告。 JR東日本表示，東北新幹線東京至新青 森區間已全面停駛。東北電力指出，青森縣 東通核電廠及宮城縣女川核電廠目前未發現 異常狀況。7.7強震後數小時，當局發布「北 海道．三陸沖後發地震（餘震）注意情報」， 警告發生規模8.0或以上地震的風險稍徵增 加，要求北海道、東北及關東共7縣、182個 市町村採取防災應對措施。 氣象廳表示：「發生大地震的可能性， 與平時比相對高。」當局稱，未來一周左右 在日本北部沿海地區發生特大地震的概率為 1%，高於平時0.1% 。內閣官員說：「目前 雖不確定是否會發生（另一次）大地震，但我 們要求民眾基於保護自身安全的原則，確實 做好各項防災準備措施。」日本地處環太平 洋地震帶上，是全球地震最多的地震帶。此 次發布「地震（餘震）注意情報」是2025年12月 青森縣東部外海發生7.5地震以來，首度發 布此類警報。 日本國際貿促會擬6月訪華 多名相關人士透露，日本前眾院議長河 野洋平擔任會長的日本國際貿易促進協會代 表團擬於6月21至24日訪問中國北京，已就 此開始展開協調。該代表團提出希望與中國 領導層會面。這將是首相高市早苗作出圍繞 「台灣有事」的國會答辯後，日本經濟團體的 代表團首次訪華。據分析，也存在中方對日 態度緩和的可能性，經濟界將作為溝通窗口 摸索改善雙邊關係的突破口。 共同社報道，代表團計劃配合6月22至 26日在北京舉行的「中國國際供應鏈促進博 覽會」訪華。預計將再次確認日中經濟合作 的重要性，並要求改善中方對日出口管制等 懸而未決的課題。該協會是對華展開貿易與 經濟交流的窗口，往年都會組織訪華團並與 中方最高領導層會面。上次訪華是在去年6 月，與中國國務院總理李強舉行了會談。在 美中關稅摩擦加劇的背景下，李強提出希望 與日本加強經濟合作，並回應稱「重視」日方 提出的租借大熊貓請求。 自去年秋季的國會涉台言論以來，兩國 關係惡化也影響到經濟交流，日中經濟協 會、日本經濟團體聯合會、日本商工會議所 這3家團體的代表團原計劃今年1月訪問北 京，但已延期。至今尚無實施的眉目。 不過，經濟同友會計劃5月小規模訪 華，日中經協也計劃5月赴上海等地進行企 業考察等，摸索恢復交流的動向也開始出 現。 日本東北外海7.7級強震 發海嘯警報 高市早苗上台後，日本不但首次派遣 自衛隊艦艇通過台灣海峽，還與澳洲合作 開發新型艦艇、參加美菲軍演。這些舉動 是針對哪個國家，路人皆見，加劇東亞地 區整體上的不和諧。相比這些，給靖國神 社上點祭品算是例牌動作。連日本人自己 都一而再再而三抗議她，說高市是一個極 不安分、愛惹事生非的政客，應屬公允。 高市的右翼色彩，比她的恩師安倍晉 三更濃烈。安倍內心雖對中國不信任，但 至少未曾公開發表「台灣有事論」，也不至 於完全無視鄰國對日本侵略歷史的記憶， 大造軍艦還往外國賣。高市之所以如此放 肆，不難理解，畢竟自民黨在國會擁有壓 倒性優勢，使其得以暢順地推動政治議 程；在民間保持超高人氣、對外與特朗普 關係密切，也增添了她的自信。可她越是 這麼挑釁，中日之間的對立與僵持就越難 以化解，和解的曙光也越發渺茫。 高市去年10月才上任，短短半年間已 有許多小動作，不斷「踩界」，試圖突破既 有框架。如果說上任之初還值得人們「疑 中留情」，如今已無此必要。因為在她的 領導下，日本右翼勢力正推動安保政策朝 向進攻性、擴張性的方向轉變。早前甚至 有報道說，高市幕僚曾私下主張日本應擁 核；雖然這暫未成為事實，但若高市確有 此圖謀並付諸實行，必將對東亞安全格局 構成顛覆性衝擊。 高市屢踩紅線不符合當前國際大勢。 近期英國、加拿大、德國、韓國、西班 牙，乃至中東國家領袖爭相訪華，就連高 市的老友特朗普也可能於下月中旬到訪北 京。由此可見，改善或至少穩住對華關係 已成為國際趨勢。從此角度來看，高市的 戰略選擇並不明智。當前日本在全球經濟 中所佔份額較冷戰末期已大幅萎縮，軍事 與科技實力的迭代發展也明顯被中國遠遠 拋離。日本的逆勢而動，實屬不自量力。 高市至今不僅未曾撤回觸及中國主權 紅線的「台灣有事論」，甚至還升高對抗， 這種取態既是投機性的，更是冒險性的； 在北京看來，高市或許已被視為比安倍更 不值得期待的右翼人物。哪怕如此，中方 迄今的反應還是相對克制，只是採取了外 交批評、軍事監控，以及力度相對溫和的 經濟制裁等方式。但如果高市以為這代表 中國軟弱，以為可以蒙混過關，那恐怕是 低估了對手的意志與能力。 值得留意的是，日前日本軍艦通過台 灣海峽的日子，恰逢《馬關條約》簽署131 周年。該條約直接導致台灣從中國分裂出 去，可說是今日「台灣問題」的遠因。日本 軍艦選擇在此紀念日巡航台海，是對中國 人民的嚴重冒犯。然而中國犯不著採取更 嚴厲的手法去反制，因為已經看穿了日本 國勢大不如前，不再構成主要威脅。至多 只能挑釁與製造麻煩，都在中國管控的範 圍之內。僵局雖難速解，但中國的戰略定 力與實力，足以從容應對。 ■日本首相高市早苗21日以首相名 義向供奉二戰甲級戰犯的靖國神社 供奉祭品。 路透社 ■日本國際貿易促進協會會長河野洋平（左） 2025年6月訪問北京時，與中共中央外辦主 任王毅（右）會晤。 新華社資料圖片 ■北海道苫小牧市發生地震，海嘯預警發布 後的海岸線景象。 路透社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com ▍本報訊 ▍ ......................................... 高市過去在擔任總務 大臣等內閣職務期間，幾 乎每年都會在春、秋季的 例大祭及8月15日的「終戰 日」參拜靖國神社。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz