B4 05.14.2026 星期四 僑社 彭潘志華太夫人出殯 彭潘志華太夫人(彭卓新之夫 人彭鑄彭山蝶兒之令壽堂)居住廣 東省台山市都斛鎮西墩鄉新屋村 痛於二零二六年五月九日壽終積 閏享壽八十八歲遺體現停厝中華 長壽殯儀館謹擇定於五月十九日 (星期二)下午三時至六時開祭同月 廿日(星期三)上午十一時出殯移柩 往安葬新澤西州利吉墳場自置壽 地。 訃聞 致命漢坦病毒來襲和鼠疫有何關係？ 百康仁德醫師包大士解讀如何預防 紐約百康仁德醫療集團的內科 醫生包大士（Dashi Bao, MD, PhD）為您帶來科學、理性的解讀。 安第斯毒株：罕見卻致命，人傳人非常困難 包大士醫生澄清，本次疫情和 我們熟知的「鼠疫」不同。鼠疫由細 菌造成，主要靠跳蚤在病鼠和人之 間傳播；或通過飛沫在人與人之間 傳播。 而此次疫情的致病原是一種叫 安第斯的病毒（Andes virus），它是 漢坦病毒家族中的特殊成員，主要 在南美洲地區流行。絕大多數漢坦 病毒必須通過接觸受感染的嚙齒動 物（例如老鼠）的糞便、尿液或唾液 才會感染人類，不像流感或新冠那 樣可以通過空氣大量傳播。 但安第斯病毒是目前已知唯一 有記錄的、可以發生人與人之間傳 播的漢坦病毒毒株。不過這種傳播 仍十分罕見，通常需要長期在密閉 空間中的密切接觸，例如在同居的 家人之間傳播，或者醫護人員在照 顧患者的時候感染上。其他的傳播 方式還包括性接觸。公共衛生官員 也強調，基於目前對安第斯病毒及 其傳播方式的認知，這種病毒對普 通公眾的威脅依然較低。 哪些人群更危險？兩類人要格外留意 包大士醫生表示，雖然普通公 眾的總體風險很低，但以下兩類人 群的感染概率相對更高，需要主動 做好防護： 第一類：頻繁接觸鼠類及鼠排 洩物的人 主要包括農業、畜牧業、建築 工地的從業人員，以及經常清理谷 倉、車庫、棚屋、地下室等長期閒 置空間的人。美國疾控中心指出， 這些環境容易積累鼠類糞便和巢 穴，清理時如果方法不當（例如直接 掃地或使用吸塵器），會將含病毒的 氣溶膠揚起被人吸入，造成感染。 第二類：與感染者長期處於密 閉空間的人 此類高風險人群是指長時間、 近距離照顧確診患者，且環境通風 不良的人群。例如此次郵輪上死亡 的兩人正是一對夫妻，隨船醫生出 現症狀後也被撤離。 因此，普通紐約市民乘坐地鐵、 路過街邊垃圾袋，感染風險幾乎可以 忽略不計。不過，漢坦病毒在紐約的 風險雖低，但老鼠仍是許多其他細菌 和病毒的宿主，例如大腸桿菌和沙門 氏菌等，仍需保持警惕。 居民如何防範？重在科學清潔 包大士醫生強調，無論身處哪 裡，面對有老鼠出沒的環境，科學 的清潔方法都是核心。當發現老鼠 糞便時，千萬別用掃帚或吸塵器清 理——這會把含有病毒的顆粒揚到 空氣中。美國疾控中心和傳染病專 家的建議一致：應稀釋漂白劑溶液 浸濕糞便和週邊區域，然後用濕紙 巾或濕拖把擦拭幹淨，之後還要徹 底洗手。 此外，在清理老鼠活動過的空 間時，佩戴貼合良好的N95口罩和 手套、保持室內良好通風、適時接 種流感等其他疫苗，都是預防交叉 感染的實用好習慣。 出現這些症狀，及時就醫 漢坦病毒感染的早期症狀和流 感、新冠肺炎很相似：發燒、肌肉 酸痛、頭痛、乏力等。如果曾經接 觸過鼠類活動過的環境，隨後出現 以上症狀，特別是出現呼吸急促或 胸悶的感覺，應當立即就醫，並主 動向醫生告知可能的嚙齒動物接觸 史。 漢坦病毒的致死率約為35%至 40%，因此早發現、早診斷尤為重 要。 鼠患問題並非一朝一夕能夠解 決，但及時採取科學措施，不僅能 消除不必要的恐懼，更能真正把風 險降到最低。了解真相勝過恐慌， 從治理環境到清潔方式，每一環都 是保護自己和家人的關鍵。 ■包 大 士 醫 生解說漢坦 病毒和鼠疫 的區別。 一名男子因今年早些時候持刀 襲警，而被捕面臨指控。曼哈頓 地檢官白艾榮（Alvin Bragg）13日宣 布，正式對涉案男子提起訴訟，訴 以多項罪名。目前這起案件正式進 入檢控程序。 根據檢方，涉案人員為現年53 歲的桑蒂亞戈（Carlos Santiago）， 報住於布朗士。 根據訴狀及法庭文件，2026年 4月6日凌晨約1時13分，桑蒂亞戈 進入位於三大道2212號的超市City Fresh Market。他從冷藏區挑選了 一瓶星巴克玻璃瓶裝咖啡，隨後走 向收銀台。 在桑蒂亞戈等待前一位顧客結 帳期間，他因不耐煩而將玻璃瓶重 重摔在輸送帶上，並拒絕離開，最 終由兩名員工抓住他的雙臂將他抬 出店外。 隨後，桑蒂亞戈在店門前的人 行道上來回踱步。在此期間，店內 的保安關閉了感應器，並親手按住 自動門，以阻止桑蒂亞戈重新進入 店內。來回踱步數分鐘後，桑蒂亞 戈離開現場，隨後於凌晨1時35分 左右重返現場，手中握著一把7.5 吋長的刀。店內保安再次關閉自動 門，桑蒂亞戈則用那把大刀反覆猛 敲玻璃門，同時招手示意員工出 來。 一名店員於是撥打911報警。 凌晨1時3 8分，兩名警員抵達現 場。桑蒂亞戈持刀快速走向其中一 名警員。 該警員於是拔出槍，並四次口 頭命令桑蒂亞戈放下刀具，但均被 無視，且桑蒂亞戈繼續追趕該名警 員。 訴狀稱，在此期間該警員一邊 後退一邊命令桑蒂亞戈放下刀具， 但他卻加快步伐朝警員逼近。當距 離警員僅數呎之遙時，這名警員最 終開了一槍，子彈擊中桑蒂亞戈的 下腹部，他隨後被逮捕，並送往附 近醫院接受治療。 因為這起案件，桑蒂亞戈被訴 以了一項威脅警員或治安官罪和一 項3級非法持武罪。目前案件的檢 控工作正在進行中。 本報記者孟莎紐約報道 紐約市警務處長蒂施（Jess ica Tisch）昨（13日）和史丹頓島島多名 民選官員，在史島位於格林里奇 （Greenridge）的市環保局車庫現場， 見證了200多輛非法收穫的兩輪車輛 被銷毀的過程，這次被徹底碾碎， 堆積成了一座扭曲變形的金屬廢墟。 參加銷毀現場活動的除蒂施 局長外，還包括史島區長福塞拉 （Vito Fossella）、史島檢察官麥文 瀚（Michael E. McMahon）、市環 保局局局長助理彭諾利諾（Anthony Pennolino），以及紐約市警察局史 島分局局長、助理局長等。 警務處長蒂施介紹，截至目 前，市警今年已查獲超過5700輛非 法輕便摩托車和踏板車，這一數字 較去年同期增加了近10%。她說： 我們要明確一點：僅僅是擁有這類 車輛本身並不一定違法；然而，我 們所查獲的許多非法輕便摩托車和 踏板車未註冊、未投保，或懸掛偽 造、塗改車牌等違規情況。一旦出 現上述情況，市警便予以查扣，而 這正是我們正在開展的執法行動。 蒂施將這些車輛描述為貫穿紐 約市的持續性公共安全隱患，並指 出它們經常被用於進行犯罪。她 引用了上個月布碌崙發生的一起 案件，一名7個月大的女嬰被一名 駕駛非法輕便摩托車的人員撞擊致 死。她補充：速度、隱匿性與魯莽 駕駛三者結合，使得這些車輛對犯 罪分子極具吸引力，成為他們作案 的得力工具。 她也對市警駐史島的「生活 品質執法小組」（Qual i ty of Li fe Division）在解決這一日益嚴重的問 題方面所做的工作給予了高度讚 揚。她表示，今年第一季，非法踏 板車和輕便摩托車的沒收數量較 2025年同期增加了40%以上。 史島區長對市警的工作表示感 謝，並指出這次活動旨在向利用此 類非法車輛實施犯罪的人發出嚴厲 警告。他說：尤其是那些駕駛越野 摩托車和電動自行車的年輕人，他 們簡直是在史島全境，包括利治蒙 大道（Richmond Avenue)和海藍大道 （Hylan Blvd）對其他騎行者和駕駛 員製造恐慌。 檢察長麥文瀚則強調了解決 「生活品質類犯罪」（即影響社區日 常生活的輕微犯罪）的重要性，並 指出在幾乎每一次公民協會和社區 委員會會議上，他都能聽到人們 對這些非法兩輪車輛表達的擔憂。 他特別提到了史島發生的一起槍擊 案，據指控，涉案槍手當時正是利 用一輛兩輪車輛進行犯案的。 他說：由此可見，無論是重大 刑事犯罪還是生活品質類犯罪，都 有犯罪分子利用這些車輛作為工 具，在我們徹底控制住這一亂象之 前，我們將不遺餘力、勤勉盡責地 開展工作；一旦實施抓捕，隨之而 來的必將是法律起訴，這是我向警 務處長鄭重承諾。 統計顯示，今年前四個月，紐 約市的謀殺案發生數量創下了有史 以來的最低水準。根據蒂施介紹， 四月全市範圍內的槍擊案下降了近 20%，搶劫案下降了近14%；當月 整體的重大刑事犯罪案件數量下降 了9%。 本報記者林意善紐約報道 涉持刀襲警 涉案男獲訴多罪 警務處長史島議員見證 200輛繳獲非法兩輪車輛被碾碎 藥物過量和自殺是許多史丹 頓島家庭必須面對的兩大悲劇； 在許多情況下，這兩個令人心 碎的問題往往相互交織、密不 可分。正是基於對這種重疊現 象的認知，史島推出了「零過量 /零自殺」（Zero Overdose/Zero Suicide）訓練系列。 這是一項包含六個模組的課 程，旨在賦予受訓者一套統一的應 對策略，幫助他們及早識別自殺和 藥物過量的風險，並在這些問題演 變為危機之前予以乾預和解決。區 長福塞拉（Vito Fossella）和史島檢 察官麥文瀚在聖喬治（St. George） 的區政廳宣布：這項於2025年11月 啟動的培訓項目，迄今已成功培訓 了超過300名學員。 福塞拉表示：長期以來，精神 疾病在社會上一直背負著污名。 我們必須打破這種偏見，因為有 太多人正深陷痛苦與煎熬之中， 他們迫切需要幫助。這項培訓是福 塞拉所製定的《史島兒童及青少年 行為健康藍圖》（Behavioral Health Blueprint for Staten Island Children and Young Adults）框架下正在開展 的一項重要工作。 區長說：我想我們都深知這項 工作的重要性。但遺憾的是，並非 所有從事藥物濫用乾預服務的專業 人員都對開展心理健康篩檢感到得 心應手；反之亦然，許多心理健康 服務提供者也缺乏針對藥物濫用問 題的專業培訓，如今，隨著我們正 式推出這項培訓，我們心希望它能 得到廣泛推廣。 計劃隸屬於區長提出的藍圖框 架，旨在透過協作模式，將各類機 構、服務提供者及社區成員凝聚在 一起，從而有效落實自殺預防工 作。根據介紹，大約60%患有精神 健康障礙的人士同時也伴隨物質使 用障礙，這種情況在醫學上被稱為 「共病」（Co-Occurring Disorders）。 該培訓計劃由「史島績效服 務提供者體系」（S t a t en I s l and Performing Provider System）提供資 金支持，並獲得了專為計劃撥付的 一筆總額達367萬美元的撥款。這 筆撥款由聯邦「物質濫用與精神健 康服務管理局」（SAMHSA）授予紐 約州精神健康辦公室下屬的自殺預 防中心，隨後該中心將這筆資金專 用於計劃的實施。 本報記者林意善紐約報道 藥物濫用自殺家庭兩大悲劇 史島擴充 「零過量/零自殺」 計劃 ▍本報紐約訊 ▍ ������������������������������������������������������������������ 近日，一艘郵輪在大西洋突發漢坦病毒疫情，目前已造成3人 死亡。這則新聞引發了不少人的擔憂：漢坦病毒是什麼？和鼠疫有 什麼關繫？紐約街頭地下隨處可見的老鼠，會讓我感染這個致命病 毒嗎？ ■市警務處長蒂施等見證200兩違規單車被摧毀。 本次疫情和我們熟知 的「鼠疫」不同。鼠疫由細 菌造成，主要靠跳蚤在病 鼠和人之間傳播；或通過 飛沫在人與人之間傳播。 ■福塞拉和麥文瀚關注藥物過量和自殺問題。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz