B2 05.31.2026 星期日 僑社 紐約州財預要求保險公司承保賭博成癮症 劉醇逸：合法賭博持續擴張需建立減害機制 紐約州參議員劉醇逸表示，紐約 市合法賭博持續擴張，政府也 須同步建立減害措施，州府允許並 規範煙酒等活動時，也會設置防治 和治療機制；賭場與線上博彩擴大 後，保險公司不應只在賭博成癮伴 隨藥物濫用時才提供保障。 劉醇逸補充說 ：「紐約市合法 賭博的擴張需要採取更多措施來減 輕賭博可能帶來的危害，類似於州 法律長期以來允許和監管的其他不 良嗜好，例如飲酒和吸煙。如果允 許保險公司將賭癮僅與藥物濫用並 列對待，那就大錯特錯了；同樣， 忽視在紐約市開設賭場對當地居民 的影響也是天真的。 目前紐約州法律並未明確要求 商業保險公司承保賭博成癮的治 療，除非患者同時患有藥物濫用障 礙。這項預算協議透過要求將賭博 成癮治療服務納入健保範圍，彌補 了這一缺口。 近年來，紐約州迅速擴大了合 法賭博的覆蓋範圍，包括賭場、彩 票、賽馬和行動體育博彩，專家警 告稱，這會增加賭博成癮的風險， 並可能對弱勢群體造成有害影響。 此前，紐約州博彩委員會去年 批准了包括皇后區法拉盛，可樂娜 與威利點的花旗球場停車場建造的 新賭場和南奧松公園阿古德馬場等 紐約市三家新賭場的建設。 商業保險公司承保賭博成癮 的治療服務，由成癮服務與支援 辦公室(Office of Addiction Services and Supports)監管的賭博成癮治療 服務監管。此舉符合《精神疾病診 斷與統計手冊》（DSM-5）中的建 議。DSM-5是由美國精神醫學會 (American Psychiatric Association)出 版的精神健康障礙診斷標準，被美 國精神健康專業人士廣泛使用。 此外，州金融服務部將被要求 報告賭博成癮保險的覆蓋情況，以 便州政府能夠識別治療障礙，以及 有效保險覆蓋的範圍。 ■劉醇逸表示，紐約市合法賭博的擴張需要採取更多措施來減輕賭博可能 帶來的危害。 正參選紐約州第49選區州眾議 員的紐約州眾議會第49選區領導人 兼莊文怡社區聯絡員謝曉瓊，於5 月24日（星期天）在布碌崙八大道華 社舉行籌款晚宴，吸引包括多名民 選官員和眾多華社代表等超過一百 人出席。 此次籌款晚宴於24日晚，在布 碌崙61街717號的旺豪酒家舉行。 謝曉瓊在致辭中，多次感謝所有人 的到來並支持她參選。謝曉瓊說， 她此次參選，是在深入社區後發 現，學校、社區清潔和商家等都需 要經費和資源。如果民主黨沒人參 選，那她就站出來為民眾發聲。 謝曉瓊說，從她代表家長們發 聲開始，她就意識到，資源是爭取 來的。紐約州有“無人認領資金” （Unclaimed Funds）。為讓更多商 家從中受益，她與義工們連續兩天 冒著90度的高溫，於中午12時走在 街上向商家告知這些資源。大家生 活不易，所以我們要傳遞正能量。 我們也需要為社區發聲，拿回我們 應得的資源。我們是一群真正做事 的、志同道合的人，將一起為社區 而戰，把社區變得更好。 據謝曉瓊競選辦公室介紹， 2024年，能用普通話與福州話與選 民溝通的謝曉瓊當選紐約州眾議會 第49選區領袖，成為第一個來自中 國福建省的民選官員。她隨後加入 市議員莊文怡辦公室，協調社區資 源並落實政策。在此期間，她協助 莊文怡辦公室為社區爭取了超過三 千萬元資源投入。 莊文怡、紐約州眾議會第47選 區領導人兼紐約州第47選區州眾議 員寇頓幕僚長賀立寧博士和紐約州 眾議會第47選區領導人唐鳳巧等民 選官員出席了24日的活動，並紛紛 在致辭中支持謝曉瓊參選。 莊文怡說，華人競選不容易， 作為一個媽媽競選更不容易。謝曉 瓊是三個孩子的媽媽，一心一意支 持教育。只有像她這樣的人參選， 我們才能保證社區的安全繁榮、商 業振興和有常識性的選擇。即使你 不同意謝曉瓊的說法和做法，謝曉 瓊也會幫助你，這就是謝曉瓊。 謝曉瓊競選辦公室稱，紐約 州眾議會第49選區涵蓋布碌崙多 個多族裔社區，包括日落公園、 坡老公園（Borough Park）、戴克高 地以及賓臣墟等。華裔選民佔大 約57%。 本報記者張之銘紐約報道 在社區各界的支持參與下， 麥迪臣社區中心（Hamilton-Madison Ho u s e）一年一度的健康日活動 （Community Health Fair）於30日下午 成功舉辦，數百當地居民積極參與 其中，在接受免費健康醫療篩檢的 同時，亦了解來自政府和各組織機 構所提供的有效資源及自身權益。 這場為期4小時的活動於30日 中午在麥迪臣社區中心門前熱鬧開 啟。不少民眾一早便來到活動現 場，在與會組織機構的攤位前排起 長隊。 此次活動為民眾帶來了免費健 康檢查、包括市長移民事務辦公室 和眾議員李榮恩辦公室等帶來的本 地服務資訊，涉及心理健康資源及 耆老服務等，亦有美食、遊戲與精 彩演出以及面部彩繪等，令得社區 民眾一家老少均可其樂融融參與其 中。 主辦方與參與機構均表示，當 將照護直接帶到民眾所生活的社區 空間時，可通過一對一直接對話， 消除不少疑慮與迷思，無論是身體 健康還是心理健康，均確保社區知 曉自己應得的資源。 本報紐約訊 公 共 住 宅 社 區 基 金 會 （PHCF）、國會議員孟昭文、紐 約市房屋管理局（NYCHA）、波莫 諾克居民及社區合作夥伴聯袂為 皇后區南法拉盛的波莫諾克公屋 (Pomonok Houses)住宅區的遊樂場 和戲水池改造項目舉行奠基儀式。 工程預計明年9月中旬完工。 改建計畫由公共住宅社區基金 會出資建設，資金來自孟昭文議員 在國會爭取到的55萬美元聯邦社區 計畫基金（CPF）。該計畫將把現有 的遊樂區改造成一個充滿活力、無 障礙的遊樂場，並增設新的水上 遊樂設施。由Grain Collective主導 的設計團隊與波莫諾克居民緊密合 作，運用紐約市房屋管理局的「互 聯社區」框架制定了改造方案。 孟昭文說「: 我非常自豪能夠爭 取到這55萬美元，使這項必要的改 造成為可能，並期待看到社區的孩 子們和他們的家人能夠充分利用這 個即將煥然一新的場所。作為兩個 男孩的母親，我深知遊樂場對孩子 們的重要性。為社區服務、為兒童 爭取權益將始終是我在國會的首要 任務。」 公共住房社區基金執行董事亞 歷克斯·扎布洛基 (Alex Zablocki) 表示，這座翻新的遊樂場和戲水池 將把曾經被忽視的區域改造成一個 充滿活力、適宜玩耍、消暑和社交 的場所，供波莫諾克各個年齡段的 居民使用。 紐約市房屋管理局首席執行 官麗莎·博瓦-海亞特 (Lisa Bova-Hiatt)稱，充 滿活力的開放空間和遊 樂區對紐約市房屋管理 局家庭的健康和幸福至 關重要，透過『互聯社 區』計畫與居民攜手合 作，並與孟議員和公共 住房社區基金合作，我 們正在將居民們對這片 空間的願景變為現實。 期待著為波莫諾克住宅區的家庭提 供一個煥然一新的遊樂場，讓他們 在未來的歲月裡盡享歡樂。 波莫諾克公屋住宅區的遊樂場 和戲水池改造翻新工程，將包括拆 除現有地面，並用瀝青、混凝土和 安全地面重新鋪設遊樂場，為所有 年齡層的居民創造一個更舒適的環 境。專案團隊將重新配置現有的管 道和遊樂場水景設施，以便安裝新 的戲水/噴水池。 本報記者陳裕光紐約報道 謝曉瓊參選49選區州眾議員 逾百人出席籌款晚宴支持 迪臣社區中心 辦社區健康日活動 據賀立寧競選辦公室在近期介 紹，正參選紐約州第17選區州參議 員的紐約州眾議會第47選區領導人 兼紐約州第47選區州眾議員寇頓幕 僚長賀立寧博士於5月24日星期天， 在布碌崙舉行感謝義工午餐會，以 表達對數十位義工幾個月來的辛勤 付出的感激之情。賀立 寧說，他希望義工們認 同，我們是正念之師， 所以我們要發正念，行 善舉。讓我們一起努 力，把我們的家園變得 更好。 賀立寧競選辦公室 稱，此次活動於當天中 午12時許舉行，吸引數 十人冒雨前來參與。 賀立寧在致辭中說， 他感謝所有義工的辛勤 付出。此外，他希望義工們認同， 我們是正念之師，所以我們要發正 念，行善舉。本分是一個難得且珍 貴的品質。人在做，天在看。讓我 們本本分分地做對的事情，且把對 的事情做對。只要我們齊心協力， 扎扎實實把對的事做對，我們將無 堅不摧。 據賀立寧競選辦公 室稱，賀立寧說，攻擊 任何人，都不會讓社區 和自己變得更好，而且 這一原則也適用於我們 在對待家人和朋友時。 無論別人怎樣對我們， 我們都不要去攻擊別 人。讓我們一起努力， 把我們的家園變得更 好。 本報記者張之銘紐約報道 參選紐約州第17選區州參議員 賀立寧舉行感謝義工午餐會 孟昭文55萬聯邦經費 改建波莫諾克公屋 樂場 ■孟昭文等為南法拉盛波莫諾克公屋住宅區的遊 樂場和戲水池改造項目舉行奠基儀式。 林西公寓董事會和林西公寓華 人互助會再次誠邀布碌崙區區長安 東尼奧（Antonio Reynoso）及市議 員 Susan Zhuang (43區)蒞臨林西公 寓，與該區居民面對面交流，傾聽 大家的心聲，共同探討如何為林西 公寓爭取更多政府資源和居民權益。 在新董事會的領導下，特別是 在新任董事長 Ellen 的帶領下，我 們希望以全新的作風和理念，更加 積極地推動社區建設與發展，努力 為全體住戶創造一個更加安全、團 結、和諧、美好的居住環境。 為甚麼我們要積極參與政治和 公共事務？今天晚上，布碌崙區長 安東尼奧與社區居民進行了愉快而 深入的交流。市議員 Susan Zhuang 也親自擔任翻譯，幫助大家更好地 溝通與了解。 他們雖然同屬民主黨， 但始終堅持務實、溫和的施 政理念，關注民生問題，傾 聽基層社群的聲音。 身為移民，我們遠離故 土來到美國，都希望能夠擁 有更好的生活環境、更安全 的社區、更美好的未來。因 此，積極參與公共事務、發 出自己的聲音，對我們每個 人都十分重要。為甚麼我們 要支持安東尼奧競選國會議 員？目前還有另外兩位女性 候選人，一位是韓裔美國人 Julie Won，另一位是 Claire Valdez。然而，她們對林西 公寓以及本社區居民的實際 情況了解相對有限。 相較之下，安東尼奧曾 長期擔任我們選區的官員， 對林西公寓的發展歷程、社 區現狀以及居民面臨的問題都有深 入了解，並且長期關注社區需求。 既然有一位真正了解我們社 區、願意傾聽居民聲音並積極推動 問題解決的候選人，我們更願意支 持這樣一位能夠切實為社區服務的 人。 我們也希望讓紐約主流社會看 到： 北布碌崙有一個團結、積極、 有凝聚力的林西公寓社區。 只有團結、凝聚力量，我們才 能更有效地爭取屬於社區的資源和 權益，為下一代創造更好的生活環 境。 這裡是我們的家，也是我們共 同守護的社群。 攝影蘇群娟 林西公寓董事會和林西公寓華人互助會 為布碌崙區長安東尼奧來競選國會議員 ■賀立寧24日舉行感謝 義工午餐會。 賀立寧競選辦公室提供 ■林西公寓居民出席支持安東尼奧參選國會 議員。 攝影蘇群娟 ■布碌崙區長安東尼奧（左一），市議員莊文 怡（中）出席支持安東尼奧競選聯邦參議員。 攝影蘇群娟 紐約州參議員劉醇逸 表示，紐約市合法賭博持 續擴張，政府也須同步建 立減害措施，州府允許並 規範煙酒等活動時，也會 設置防治和治療機制。 ▍本報記者陳裕光紐約報道 ▍ �������������������������������������������������� 紐約州通過的州預算中的一項條款，要求保險公司承保賭博成 癮症，使重要的心理健康服務與目前針對酒精和藥物濫用障礙治療 的相同要求保持一致。 ■部分出席24日謝曉瓊(第二排右七)籌款晚宴嘉賓合影 。 謝曉瓊競選辦公室提供
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz