07-06-2022星島日報(美西版)

分類廣告 2022 7 6 C5 J TANG Construction Lic# 1088116 新建加建 ‧ 土庫間格 ‧ 廚房浴室 瓷磚地板 ‧ 油漆水電 ‧ 價格合理 415-613-1311 中文 415-423-4061 英文 jtangconstruction@gmail.com 銀海門窗 408-688-4488 email: zywu68@gmail.com 美國製造 雙層玻璃隔音隔熱 工廠專業人員安裝 免費估價 服務全灣區 質量好，價格好，永久免費保修 廠價直銷 5 個窗 $ 1,180 ＋稅，包安裝 （ 有條件限制 ） Sing Tao Business Classified 1-888-SING-TAO BURLINGAME 買 / 賣靚車 Auto 4 Less 高價收購 舊車已 15 年！特價平 售近百部優質靚車！ 510-579-8235 David 3801 Peralta Blvd., Fremont 餐館出讓 Morgan Hill 市近聖荷 西市外賣餐館出讓 生意穩，還可更好 東主退休 電 408-781-8218 ‿Ⴘ֠ㄙ ˭ ڈ ඾ %86,1(66 )25 6$/( 主流餐館廉讓 百萬生意穩定，經營多年，位置好 位於東灣 Dublin 購物中心內 約 2500 呎，超 80 座，有酒牌，售 $15 萬 請電 925-639-0560 李生 ‿Ⴘ֠ㄙ ٣ᲅ %86,1(66 )25 6$/( 二房一浴 Sacramento 二房一 浴 809 呎 $1963 有 空調，近學校和高速 99， 不吸煙無寵物， 916-403-3063 英文 Campbell 新裝修一房一浴 816 呎 $2755 近 85/880 高速 市中心和購物，有儲 物空間，私人停車， 大陽台 408-377-7955 Sunnyvale 南灣 Sunnyvale 一房 一浴柏文，675 呎， 月租 $3476，超大窗戶 現代化廚房，可養寵 物。電 866-995-0840 AFFORDABLE - Studio Apartments The Park Alameda in Alameda For application - go online to Housing .acgov.org Or call to the site: 510-864-1864 TDD 415-345-4470 Income & other restriction apply. Equal Housing Opportunity 獨立套房 屋崙套房小廚房有車 位獨立出入近華人超 市合 1-2 人包水電垃圾 510-301-6218 周生 或 510-701-6366 周太 列治文區 三睡房二廳二浴 Flat 另二房一廳一浴 Flat 出租 415-752-2708 415-310-9498 高價收車 StarMax 華人車行高 價現金收購二手高中 低檔車，到府估價 ! 特價平售優質靚車 510-634-8878 ‿Ⴘ֠ㄙ Ջ͑ॹ ٿ %86,1(66 )25 6$/( 有景靚屋 Sacramento 一房一浴 750 呎 租 $1845 ，有景陽台 有儲物空間，可寵物 請電 916-393-0916 Milpitas 二睡房二浴柏文1058 呎租 $3699 私人車庫 陽台高速上網，不吸 煙可養寵物，請電 英文 408-706-2856 漂亮柏文 Santa Clara 風 景 美 麗 二房二浴柏文， 975 呎租 $3627 有洗 烘機，可寵物不吸煙 電 408-898-2863x113 屋崙柏文 環境安靜，光猛 交通購物方便 二房一廳，有車房 水電獨立接受 Sec. 8 請電劉 510-701-7096 柏文出租 列治文區 4th Ave. 夾 Clement 兩睡房一廳廚 電器化爐頭雪櫃 電 415-359-3030 美家裝修 精裝價廉 廚房浴室 雲石安裝 地板磁磚 油漆水電 更換門窗 圍牆水泥 大工小活 免費估價 510-284-7685 周 執照中醫 失眠，腎病，類風濕， 糖尿病，肝硬化，帕 金森，陽萎前列腺病 保療效 510-610-9789 求租小辦公室 徵婚啟事 女 58 歲 相貌佳，勤勞健康 徵健康愛家 男美籍公民為婚 電話 415-605-4450 高價收購 收購 2007 年份以後 汽車及小型貨車誠信 服務灣區廿多年車行 免費電話估價 三藩市 415-518-8600 南三藩市餐廳讓 中餐廳，有酒牌，租約好，廚房設備 齊全，人流多，旺區近超市，正常營 業中，因老闆無暇兼顧，現轉讓。請電 415-828-9868 415-629-4061 415-987-6986 旺區餐館 東灣 20 年北方餐館 120 位，商業住宅旺 區，生意穩有停車場 設備全，租金好 請電 925-978-6891 旺餐館售 過金門橋 10 分鐘中餐 內外 90 位，老字號生 意旺，外賣特好，泊車 易，租金平 707-673- 7179 / 415-924-0721 沙加緬度 Sacramento 二房一 浴 1149 呎租 $2470， 私人陽台有 Cable 寵物 OK 不吸煙 請電 916-299-8759 Sunnyvale 一房一浴柏文 895 呎 月租 $3745，新淨漂 亮合不吸煙人士， 可養寵物。請電 669-201-8851 轉 58 有景柏文 Sunnyvale 有靚景一 房一浴 767 呎 $3290 有泊車私人陽臺高速 上網，可養寵物不吸 煙。電 408-752-5497 屋崙柏文 屋崙近湖邊地區好 安全，二房一廳 有車位洗烘衣機 包水垃圾，請電劉生 510-219-9288 柏文出租 列治文區 20th Ave & Geary 二房二廁 包水垃圾車位 無寵物，租 $3,300 電 415-867-0534 日落好區 位於日落區中心 1 單 位三睡房二浴室一車 位，不煙無寵物， 接受 Sec. 8。 請電 415-439-3848 彬彬門窗 272 Bayshore Blvd., San Francisco, CA 94124 415-812-3362 415-818-5646 廠價 8 折 安裝費 $110 起/窗 窗紗 門紗 ֠ㄙ ⎓ॹ֠ㄙ &(0(7(5< 6$/( 賺錢餐館廉讓 生意穩定地點旺，大超市旁。經營 20 多年， 東主已 70 歲退休，3000 多呎，過百位， 豪華裝修離三藩市以東 1.5 小時車程， Modesto 市，售 $18 萬 電 209-988-9763 黃生 餐館轉讓 菲蒙市北方餐館，50 座位，已做三十多年 外賣好生意穩定 退休出讓，有意請電 415-672-5558 ‿Ⴘ֠ㄙ ᖌᲅ %86,1(66 )25 6$/( ‿Ⴘ֠ㄙ ˔Ⲫ๻ %86,1(66 )25 6$/( 一房一浴 Los Gatos 一房一浴 782 呎租 $3360 有停 車，陽台，洗衣設備， 近購物和餐館，不吸 煙請電 408-596-5041 北聖荷西 San Jose 一房一浴 836 呎 $3098 有洗衣 設備 Cable 可寵物不 吸煙。有意請電 408-525-2355 2 房 1 廳 Daly City 合法獨立公 寓新裝修步行去 Bart 15 分鐘，雙層 2 房 1 廚廁，查收入 Sec 8 可以。 415-734-8479 希活吉屋 1 房 1 廳月租一千元 無寵物，獨立門戶， 交通方便，有車位， 不包水電垃圾費， 有 意請電 415-308-3261 Alameda 2 房 1 廳 1 浴 好校區，購物交通便 5 分鐘到高速 合小家庭或正職單身 510-871-0349 屋崙柏文 屋崙 23 Ave. 二房一廳一廁 新裝修地板，有車位 包垃圾，無寵物 請電 510-541-1964 鍾 三房二浴 列治文區 12 街樓上 新裝修三房二浴房屋 出租，交通方便，一 號巴士直到，校區好 治安好 415-823-5406 日落樓上 二房一廳全層 17th Ave 夾 Irving 購物，交通方便 合不煙無寵 請電 415-341-5457 花園室內裝修 專業磁磚地板‧屋前後行人道水泥 專業木樓梯及水泥樓梯‧紅木花園 圍欄‧廚房浴室‧內外油漆 電話 415-819-4789 415-910-9371 南三藩市 30 多年裝修公司出售 東主退休生意穩定每 年盈利售價低廉包含 存貨工具很多工程進 行中電 415-812-8889 中餐轉讓 東灣 Concord 市北方 餐館轉讓，位置好生 意穩定，車位足，正 營業中，售價 15 萬 8 請電 650-270-1327 雅房出租 聖荷西有房出租，共 用廚廁，近州立大 學交通便歡迎學生包 雜 費 Wifi 家 具 不 煙 酒寵物 408-888-6288 Milpitas 漂亮二房二浴柏文 1341 呎 租 $4720 有 洗烘機可養寵物不吸 煙。有意請電 408-913-1513 Daly City 近鯉漁門Serramonte Mall，樓上單房 $1200 共用廳廚浴洗烘 家具齊全，拎包入住 泊車易 415-307-2690 單房出租 東灣單房出租 近 Bayfair 地鐵站 交通購物方便 適合單身少炊 510-415-8310 獨立單位 San Leandro 三房一 廳一廁 1180 呎，交通 方便近 880 ，圖書館 88 超市及美食坊。有 意請電 415-933-9471 屋崙靚屋 近580夾35Ave.2房 1廳廚浴齊不煙無寵 近SF和屋崙唐人埠 合1-2人 916-834-7513 510-289-8310 列治柏文 562 6th Ave. 全新裝修 2 房 1 廳，廚廁浴齊 光猛交通便，洗乾機 共用，接受政府補助 電 415-816-5614 日落新屋 35 夾 N 新裝修 Studio 附餐廳廚房洗衣房購 物便 $1600 包水煤垃 圾無煙寵合正職單身 或學生 415-613-7557 招牌帳篷 加州牌照 # 985058 燈箱，燈字，立體字 帳篷，雨篷，遮陽篷 制作，安裝，保險全 415-948-6000 國粵英 半價廉讓 Colma 市活倫福康園 近樹位置優良 1-8 穴 市價每穴約兩萬對折 408-616-9535 請留言必覆 中餐館售 位於 Scott Valley 近 Santa Cuz 市生意興 旺。售價 $99,000 http://219mthermon.com Chau 408-318-3758 餐館出讓 1. Palo Alto中餐地點佳991呎$17萬 2. San Jose日式拉麵生意佳1004呎$14.9萬 3. Redwood City日餐市中心租低1536呎$22萬 4. San Leandro辣海鮮餐超好生意1500呎$15萬 5. Milpitas中餐最佳地點設新3500呎$35萬 6. Pleasant Hill餐館租平設新1446呎$16.9萬 7. Newark中餐租平停車方便1772呎$9.8萬 8. Alameda中式快餐大廚房租低1490呎$12.5萬 9. Fremont餐館設全租平1200呎$9.9萬 10. Martinez中餐設全租平1200呎$5萬 11. Fremont餐館設全租平1519呎 $14.9萬 12. S.San Jose中餐老美區生意旺2700呎$35萬 13. 舊金山餐館好地點設備全1950呎$19.8萬 14. Milpitas奶茶店有廚房860呎$15.9萬 15. Fremont 中餐好地點生意穩1500呎$15萬 16. Mountain View中餐生意佳1672呎$29.5萬 17. San Ramon中餐好生意設全2000呎$22萬 18. Santa Clara日餐在大商業街1849呎$19萬 19. E. San Jose中餐停車方便1092呎$7萬 408-202-8300 經紀Tiffany鄭 衣廠出讓 三藩市 San Bruno 區 近 Lowes，有工人， 客路穩定，長期定單 東主欲退休，有意電 415-608-4314 吳小姐 超級好區 Santa Clara 好區 一房 一浴柏文 465 呎 $1993 近高速 101/880/237/87 可養寵物不吸煙。請 英文電 408-592-8192 東灣 2 房 San Lorenzo 獨立出入 2 房 1 廳 1 浴 1 車位 有洗烘近學校購物交 通便無煙寵 510-517- 6131 / 510-387-1740 Fremont 3 房 2 浴大廳客廳廚 房 1158 呎有洗烘近 高速 DMV 不煙無寵 物月租 $2750+ 押金 電 510-386-0034 屋崙柏文 Grand Ave 近 Piedmont Safeway 對面，包垃 圾有車位，二房一廳 有意請電 510-452-0747 伍生 寬大柏文 列 治 文 區 6 Ave. 夾 Calif 街 3 房 2 浴光猛 大廳有車位，近新華 埠好校區 接受 Sect. 8 510-269-7711 日落區 三藩市獨立光猛整潔 一房廚浴，洗烘，近 州大 UC，7 /29 / N/L 公車，合學生單身。 電 415-802-4243 專業建築繪圖 Lic.953327 提供一條龍服務 加建改建 商業住宅 結構設計 違建合法 質優價好 合法傷殘建築規劃 請電 ( 粵國英 ) 415-517-4448 免費餐館 Home Depot 旁好地區 3000 呎租 $4500+NNN 位於 1715 West State Highway #140 Merced 電 650-868-8700 乾洗店讓 三藩市好區 洗衣舖轉讓 設備齊全 舖租 $1900 415-419-7146 梁太 聖荷西 San Jose 市中心柏文 2 房 2.5 浴，1220 呎 租 $3295 廚房設備齊 全有大衣櫃，可養寵 物。電 408-294-3400 有房出租 San Leandro 2 房 1 廁 好校區近華人超市 有意請電 510-502-3723 Alameda 2 房 1 廳近 Lincoln 初中，好校區 另 Castro Valley 3 房 1 廳 2 廁近高中 510-918-2988 梁小姐 新屋出租 屋 崙 21 Ave 夾 E19 全新裝修二房一廳， 交通便，無煙寵。電 或留言 415-933-7432 或 415-318-6430 列治文區 有兩房一廳 和一房一廳 出租 有意者請電 415-308-3195 查詢 日落柏文 日落區Judah夾45街 一房一廳大廚房，光 猛交通方便，合1至 2人，接受Section 8 無寵物 415-652-1316 濼家建築公司 Law Jas Construction company License # 1025322 新建加建 廚房浴室 水電油漆 門窗地板 408-786-4810 www.lawjasconst.com 按摩店售 按摩店低價出售，高 級白人區海邊旅遊城 市 Santa Cruz 附 近 租金很低過戶立馬賺 錢。電 831-854-2789 餐館租售 543:Livermore中餐約2500呎租金便宜售11萬8千 544:Orinda中餐約2700呎高檔餐廳售5萬5千 545: Fremont中餐約3000呎熱鬧商場內月營業16萬售35萬 546:Oakland中醫診所約1400呎設備齊含浴室可做按摩售4萬5千 547:San Leandro火鍋點心約4300呎獨立屋重新裝璜30抽風機售39萬 548:Berkeley 中餐約1400呎租$2000旁有公用停車售13萬8千 549:Orinda中餐約2700呎位高級住宅區近高速公路淡酒售12萬 550: Hayward快餐約1000呎Base rent $2510每年漲$50售6萬9千 551:San Leandro中餐約1300呎月租$2200每年漲$60售6萬5千 552:San Jose商業辦公樓分租或合租租金便宜請洽 555:Fremont越南餐2000呎油槽3000 Gals售7萬 556:San Jose商業投資樓約15,622呎一樓餐廳二樓11房 三樓儲藏室二套浴室有廚房走路到聖荷西大學售2百58萬 559:Concord中餐2400呎30 Feet抽風機淡酒19萬8千 572: Palo Alto亞洲餐約1400呎生意穩位置佳淡酒售23萬 578:Hayward汽車修理廠約5000呎租$7100東主退休售18萬 * 更多新餐館出售將推出 * 副總裁Sofia (510)673-6879 sofiafong1207@gmail.com 餐館轉讓 三藩市中心 北方餐館 有堂食外賣 45 個座位。請電 415-812-6767 二埠柏文 沙加緬度 樓上一房一 浴 644 呎 $1849 有 空調，洗烘機，大衣 櫃，不煙無寵物。電： 916-758-9041 轉 62 San Jose 市中心二房一浴柏文 700 呎 $2250+ 按 金 $2250 包水垃圾一車位 近高速 280/101/680 步行 到大學 415-948-6210 南三藩市 柏文一房一廳，近 Grand Ave 交通便利 包水垃圾費車位，合 夫婦或單身正職無寵 415-298-0126 劉小姐 Alameda 近 Park St. 光猛 2 房 1 浴有車位 好校區，交通方便 請電 Susan 510-282-8586 獨立屋租 近 Bayfair Bart 站 三房一浴一車房有洗 烘機無大麻煙寵適信 用佳正職家庭。請電 或短訊 510-213-1860 新裝柏文 屋崙唐人埠新裝修 2 房 1 廳 1 廚 1 浴硬木 地板有洗烘購物交通 便，合 2 至 4 人家庭 $1950 415-760-4900 日落區 44 Ave 夾 Lincoln 二大房二浴廁一大廳 一大新廚房土庫連車 房。 415-531-0473 或 415-531-8087 鎖大師 開鎖配匙換門裝門鈴 修理車庫馬達斷彈簧 商業圈匣門玻璃門防 盜門鎖 415-987-6885 lco5511.yilijiaco Jim 聲明 560 Balboa St. SF CA 94118 店舖從 6 月 23 日 2022 年以 前所有欠債跟新老板 無關，特此聲明。 髮廊轉讓 日落區髮廊地點旺生 意好營業中，本人因 事務繁忙無暇顧及， 想創業的有緣人請電 415-939-8927 邱小姐 漂亮鎮屋 Sacramento 一房一 浴 700 呎，租 $1400 需良好信用按金$800 不煙無寵物，請電英 文： 916-348-5503 二房一浴 Santa Clara 二房一 浴柏文 853 呎 $3309 有陽台 Cable，不吸 煙可養寵物。有意請 英文電 408-244-0900 單間出租 San Mateo 單間獨立 出入 $830，紅木城 單間 $650，共用廚 浴，限單身少炊。 請電 650-585-7111 東灣房屋 San Leandro 三房一廁 $2350， 一 房 一 廁 $1150 有洗烘機泊車 易長租無寵物請留言 或短信 415-370-3754 Alameda 三房兩廁新廚房，好 校區近 Alameda High 獨立出入，交通方便 環境乾淨安靜，有意 請電 415-531-5713 日落套房 樓下二光猛大房落地 窗廳連廚房加後花園 不煙無寵交通便不包 水電合女學生 2-3 人 請電 415-713-3988 旅館轉讓 南三藩市旅館轉讓共 16 個房間 價格面議 另有房間出租，長租 短租均可。有意請電 415-279-8848 餐館轉讓 東灣中餐館 2000 呎營 業額 10 萬開放式廚房 可以做點心燒臘燒烤 拉麵房租 9 千售 22 萬。電 510-356-8595 餐廳轉讓或招租 三藩市 Clement & 4 Ave. 餐廳，裝修靚、 有酒牌，旺區近超市，正常營業中，人氣 旺生意好，因老闆無暇兼顧，現誠聘有興 趣向餐飲業發展的人才加盟或入股、承包 合作。請發短信或電 415-627-8538 洽 教育中心 三藩市好區位置好人 流量高經營多年生意 穩定因業主繁忙現誠 意轉讓熱情教育行業 人士電 415-562-5617 二埠出租 Sacramento 二房 一浴 765 呎 $1975 近高速 50/5/80 可養寵物不吸煙。 請電 844-855-0813 Palo Alto 近 Stanford 一房一浴 720 呎 $2495 私人陽 台，有靚景近公園， 不吸煙無寵物，有意 請電 650-321-1000 Millbrae 有房出租 近 280 / Mills 高中 請電 650-797-4338 Hayward 新裝修三房兩廳兩 廁廚獨立屋，好區 環境好，交通方便 電 415-802-4243 出租 屋崙 300 呎 1 房 1 廳 新裝修有車位交通方 便 High 街 近 580 有 意請電 510-289-8618 或微信 242150833 日落姻親 28 夾 N，二房廚廳獨 立，光猛，好校區， 新地板，泊車易 無寵物，適合小家庭 請電 415-690-6525 su construction studio Lic:B959712 住宅 新建加建 ADU 申請水電 Gas 錶一站服務 內外油漆 水電木工程 裝修廚房 浴室門窗 各種地板 磁磚 保險齊全，代辦Permit 請電 510-851-2090 蘇生 A P A 亞 裔 家 援 服 務 處 We reserve the right to decline unqualified donations 415-616-9797 415-361-9826 劉姑娘 ‿Ⴘ֠ㄙ ڐ ᲅ %86,1(66 )25 6$/( 生意平讓 Fremont 簡餐飲品店 平讓，廚房設備齊全 顧客口碑好，有 VIP 獨立套房，平售。 925-487-1012 旺舖轉讓 三藩市唐人埠黃金地 段旺舖快餐點心轉讓 有意請電 415-680-5530 415-990-6308 美麗柏文 二埠 Sacramento 二 房一浴柏文 1240 呎， 租 $2545 有洗烘機， 可養寵物不吸煙。 請電 916-823-8899 全新裝修 Newark 新裝修 二房 一浴 820 呎 $3226 有 Cable 大衣櫃木地板 有防盜裝置，不煙無 寵物電 341-222-3693 Hayward 獨戶二臥廚浴客全 遙控進出指定車位 安靜清潔交通方便 無寵無煙 $1,975 電 510-366-7529 Alameda 二房一浴一車位出租 全新裝修，環境好 交通便，近學校 Sec. 8 OK。請電 510-703-5406 新華埠 湖邊 7 Ave 全新裝修 獨立廚浴套房、1 房 1 廳及 2 房 1 廳，接 受政府補助 510-287- 6789 / 510-838-6415 門窗專家 20年專業換窗經驗 工好價宜保不漏水 人工$100起 415-830-2583 日餐出讓 位於 San Ramon 約 1000呎，售價$48,000 有意者請聯繫電話 925-336-5135 非誠勿擾，謝謝﹗ 沙加緬度 Sacramento 一房一 浴 597 呎 $1522 有陽 台，空調，近高速 99 購物和食市。有意請 電 916-318-3065 各樣方便 Los Gatos 一房一浴 782 呎 $3595 近市中心 娛樂交通方便近 85/ 880，有洗烘機，不 煙無寵 408-596-5041 套房出租 Daly City 步行 2 分鐘 到 Westlake 商場 近學校巴士站，適合 夫婦或單身，有洗烘 電 415-623-6285 阿拉米達 Alameda 三房一廁 柏文出租，新裝修 好校區，交通方便 有車位，Sec.8 OK 電 510-388-2940 全新大屋 Pittsburg 靚屋 5 分鐘 到 地 鐵 和 Safeway 15 分鐘到大華 99，4 房 3 浴有洗烘合正職 家庭。 415-710-1288 一房一廳 東屋崙光猛獨立屋 105 Ave 近 E14 街交 通便利，合單身或夫 婦不煙無寵物包垃圾 10-7 電 415-307-2830 特 惠