08-01-2022星島日報(美西版)

本版文稿由客戶提供，不代表本報立場。 S ING T AO B USINESS N EWS 2022年8月1日　星期一 訂報專線 650-808-8866 訂報專用 QR code 汽車＋房屋＋雨傘保險 (510) 465-8113 ( 510 ) 465-8113 網址 ：www.pleasantinsurance.com 來正保險行 Pleasant Insurance Agency Inc. License ＃ OG30679 info@pleasantinsurance.com 來正 年金新開戶送 35% 獎金！ 1. 介紹最新指數年金，開戶即送 35% 獎 金！ 保 本 又 增 值， 適 合 IRA 或 401K 轉 賬戶。賬戶可隨指數每年上漲 1.75 倍， 可 領 收 入 到 終 生！ 10 萬 可 換 50 萬 的 收 入！ 可 用 現 金， 最 低 2 萬 可 開 戶！ 2. 一單保 2 人長照險，每月繳 7 百可保 2 人每人每月 5 千元長照，用不到長照有人壽 保險理賠。 諮詢報價可電 408-466-0232， 找黃總或電郵 : dhuang@elitefig.com 取得計劃！ 關越雄會計師，稅務碩士，創始人兼總裁 手機或短信：415-806-0577 & 650-863-1838 三藩辦公室電話：415-508-1208 三藩市公司總部：2805 San Bruno Ave., San Francisco, CA 94134 Burlingame 分部：1813 El Camino Real Suite 16, Burlingame, CA 94010 Email: pgctax@gmail.com WeChat: pg3342746 整個灣區共有多個分公司為公眾服務 網上預約 : www.pgctax.com 想學報稅，歡迎加入我們團隊（聯絡關生） 關越雄會計師樓 Phillip Guan,CPA,Inc. PGC Tax Service, LLC 曾經為美國五大會計師事務所服務 & 為公眾服務超過 20 年 逢週三、六、日休息 ● 每天上午九時至中午十二時及下午二時至五時 ● （中午十二時至下午二時休息） 辦公 時間： 周晴時稅務師 & 會計師聯合事務所 -- 20 多年經驗，專業、敬業，為您省稅 -- 周晴時 Jennifer Chou IRS 註冊稅務師 及多位專業優秀的 CPA 提供全方位服務 ★承辦各種稅局查帳事宜 ★財報稽核，免稅組織 501(C)(3) 稽核 (AUDIT) ★會計系統 (Quickboods, Peachtree) 建立 ★簿記、財報編制 ★個人、公司所得，贈與稅，遺產稅申報及稅務規劃 ★公司買賣、成立及解散 ★ 501(C) (3) 免稅組織及 Private Foundation 設立 ★暨多位資深助理為您服務 ★通國、台、粵、英語 Tel：1-408-530-9988 Fax：1-408-530-8988 Email: Jennifer@ccwhaccountancy.com 4677 Old Ironsides Dr #300, Santa Clara, CA 95054 皆盛理財保險全方位一條龍服務 Eric Liu & HAK Insurance Agency 333 Gellert Blvd. Ste. 201, Daly City, CA 94015 諮詢電話 : 650-731-4428 415-420-0232 Email : info@akadvisorsinc.com 醫療, 人壽, 長期護理, 勞工, 商業, 責任, 房屋, 汽車及各類保險 ‧夫婦合買一保單 , 終生享有長期護理 ‧一次性付款終生使 用長期護理 （可用IRA, 401（k）直接支付） ‧代辦國際駕照 ‧旅遊保險 專 精 中 , 港 , 台各類保險 六合一免稅退休+生前理賠人壽保險 送紅利、免年費保本指數收益年金 量身定做各類公司 , 個人 , 延稅 , 免稅退休計劃 精英保險專家 二十五年保險理財經驗 Eric Liu Lic#0C72348 㬜҂ࢽҐ暿ж⥍ ے Angela Lee Insurance Agency ș ࠷徎 ș ъ⺮ ș هۑ ș ֋㳰 יޥ 䱷۲ۜ ާ⥍ҵ䍙⦨ 㻒૛宎⟕ 533 AirportBLVD,#230,Burlingame,CA94010 T:650-315-2889 Fax:650-235-9268 The policy (and prospectus, if applicable) is available in English only, which version will control in the event of a dispute. 㬜҂ࢽ 'TMKRG 2KK Lic. # OC98516 alee3@farmersagent.com David Tsao Insurance Agency Lic. # 0465906 415-751-7712 415-850-1779 408-248-8400 ‧ 汽車 ‧ 人壽 ‧ 商業 ‧ 房屋 ‧ 雨傘 ‧ 勞工 代理多家A+級保險公司 歡迎來電曹先生、李小姐詢價 30年以上保險經驗 第 1-5 年支出 第 6-10 年支出 45 歲女士 $41,950/ 年 $0(不需付) 銀行提供融資 $39,115/ 年 $79,715/ 年 65 歲每年收入 至 90 歲總收入 45 歲女士 終身享用 $90,000/ 年 $2,340,000 免稅總收入 萬全保險 $1,500,000 融資理財 保證免稅退休金 理財規劃 401(K) IRA 現金 65歲+紅藍卡 福利特價優惠 個人 / 公司團體 HEALTH, DENTAL VISION, LIFE 趙世文 SIMON CHEW, CIC Certified Ins. Counselor ★免稅收入★人壽險★重大疾病險★長期護理險 1999-2022連續23年 全美健保業最高業績 榮獲終身金鷹獎 Life Member 2006-2022連續17年 全球百萬圓桌榮獲終身會員 國際頂尖經紀連續10年殊榮 保險理財權威 至尊經驗 33 快 !! 股市時機 不留人 廣告熱線: 650-808-8888 令您的廣告投資得到最大效益 廣告熱線 650.808.8888 請上 moremallda.com 訂購 特價$39. 99 原價$66 . 99 G.LAB 臂式電子血壓計 特惠套裝 雷景祥植牙假牙專科博士 Gregory K. Louie D.D.S. 520 La Gonda Way, Suite 101, Danville, CA 94526 www.TriValleyImplants.com 925-837-2300 骨質不足？我們採用最新基質蛋白生長因子 及血小板再生活療技術來幫助骨質再生 雷醫生親身全程治療，提供一條龍服務， 並使用微創手術減低痛楚和幫助快速痊癒！ 首次檢查免費，包括3D X-Ray Scan 採用高級材料，診所採用最先進消毒衛生設備 www.orthoworks.com Sunnyvale 診所 877 W. Fremont Ave. Suite#J-2, Sunnyvale 408-738-8400 沈大文 牙醫 博士 DAVID SHEN D.M.D 北加州亞裔牙醫協會創會主席 凡進行隱形牙齒矯正，可享有$500優惠 週六可在三藩市， Fremont 及 Milpitas 診所預約 S.F., San Bruno, Atherton, Sunnyvale, San Jose, Milpitas, Hercules, Antioch 650-589-4563 牙齒矯正專科 本疊廣告索引 ： 保險 殯儀 關於諾瓦瓦克斯（Novavax） COVID-19疫苗授權的媒體通告 屋崙市房東與租客線上講習， 了解更多租金與迫遷正當理由條例！ 屋崙市政府房屋與社區發展部 ( C i t y of Oak land Depar tment of Hous ing and Community Development) 為房東與租客主辦講 座，講習內容有關屋崙的租金調整分部，及租金 管制和迫遷事項。 如果您是屋崙市的小型物業業主或租戶， 歡迎參加我們的講習。您將可了解到屋崙市《租 金與迫遷正當理由條例》(Rent Adjustment and Just Cause for Eviction Ordinances) 規定的權 利和責任。講習主題包括租金管制和租金水平、 押金、維修、騷擾、和屋崙的緊急暫停法令。 講習分廣東話版 : 日期: 星期三, 8 月 10 日 2022 年 時間: 下午 5:30 - 7:00 及普通話版 : 日期: 星期三, 8 月 24 日 2022 年 時間: 下午 5:30 - 7:00 以上兩個講習均透過 Zoom 在線上舉行。 欲想了解更多講習的資料和登記註冊, 請到 網站www .tinyurl.com/rapworkshop89， 並且選 擇參加廣東話或普通話講習。 註冊方式很簡單，只要上網用英文登記名 （FIRST NAME) 和姓（LAST NAME)，填上電 子郵址，再確認電子郵址（EMAIL/CONFIRM EMAIL) 即可。我們很抱歉本網站沒有提供中文 版。如果您需要幫助登記，請致電 (510) 238- 3721。我們的辦公室職員可以幫助您完成註冊。 屋崙市政府房屋與社區發展部竭盡所能為屋 崙物業業主及租戶提供可用的本地資源和最新資 訊。 沙加緬度——近日，加州衛生與公共服務 部秘書Mark Ghaly博士、加州公共衛生部部長 及州公共衛生官員Tomás J. Aragón博士就諾 瓦瓦克斯（Novavax）COVID-19疫苗在美國最新 被授權使用以抗擊COVID-19而發表聯合聲明。 在此項聲明發佈之前，西部州科學安全審查工 作組已對美國疾病控制與預防中心（CDC）的推 薦表示支持。 「咱們在美國對抗COVID-19的工具箱中又 增添一個新成員，對此我們非常高興。諾瓦瓦 克斯疫苗為尚未接種疫苗的成年人提供了另一 個安全、有效的選擇。諾瓦瓦克斯現將於輝瑞 （Pfizer）和莫德納（Moderna）一起作為被推薦的 選擇，讓人們能更有效預防COVID-19所帶來的 最嚴重的後果。加州人可以放心，諾瓦瓦克斯 在獲取緊急使用授權時已達到FDA安全與效用 標準的嚴格要求。」 「諾瓦瓦克斯疫苗的研製使用基於蛋白質的 技術，而非mRNA技術。經FDA許可的基於蛋 白質的疫苗已經被廣泛應用數十年，其中包括 預防乙肝和帶狀皰疹的疫苗。諾瓦瓦克斯被授 權的初始針劑有兩劑，間隔三至八周接種，適 用人群為滿18歲者。」 「在當下奧密克戎（Omicron）BA.5及BA.4流 行之時，COVID-19仍然是我們預防嚴重病症最 有力的工具並且依舊對於幫助我們對抗快速傳 播的變種起著至關重要的作用。儘管諾瓦瓦克 斯還需幾周才可供接種，但是我們仍敦促那些 尚未接種疫苗或有資格接種加強劑的加州人今 天就來預約接種。」 「自疫情伊始，加州已經注射了7,800萬劑 COVID-19疫苗——比其他任何一個州都多。按 時接種疫苗仍然是為我們預防因COVID-19住 院及死亡的最好方法，其中就包括咱們最年幼 的孩子。查找您身邊的COVID-19疫苗，請訪問 myturn.ca.gov或撥打1-833-422-4255。」 保險