08-07-2022星島日報(美西版)

E11 華文校園 2022年8月7日　星期日 訂報熱線： 650-808-8866 今年的中秋節我的家人決定提前一天慶祝。因為妹妹，表弟，和我下週一都要上 學，父母決定周日晚上全家可以集中到外面的飯館吃團圓飯。正巧我教母的生日也在 同一天，這樣我們也可以為她慶祝生日。爸媽在我最喜歡的中式餐廳預訂了中秋節的 團圓晚宴。 六點鐘，爸爸媽媽就開車帶著妹妹和我到了聚會的餐廳。下車的時候，感覺外面 的風很大，有點兒冷，於是我很快地跑進了餐廳，把爸爸媽媽扔在身後。餐廳裡面很 暖和，跟外面完全是兩個世界。今天的客人比平常多，一眼看去都是中國面孔，我想 他們可能跟我們一樣，想提前過中秋節吧？！ 我環顧了一下四周，沒有看到表弟一家 坐在哪兒，只好站在等候區，耐心地等著爸爸媽媽的到來。這時，表弟不知從哪裡冒 出來了，指著正前方的桌子，我朝著前方看去，一眼就看到爺爺、奶奶、叔叔、嬸嬸 正在熱情地向我招手呢！見到親人們，我特別高興！ 不一會兒，爸爸媽媽和妹妹也到了。等全家入座以後，服務員拿著菜單走到爸爸 的身邊，請他點菜。爸爸說今天是團圓節，要多點一些好吃的，並且每人可以點一份 自己喜歡吃的菜。我們幾個「小饞貓」聽了以後都很開心。我的最愛是蝦筒蛋黃醬， 妹妹要了蜂蜜核桃，表弟點了魚丸湯，大人們也點了他們喜歡的的食物。節日的晚餐 好豐盛啊！ 晚飯後，表弟他們要回去休息了。爺爺奶奶和我的 教父母想到我家繼續慶祝。回到家裡以後，大家一起去 了後院準備賞月吃月。媽 媽把一個蓮花月餅分成八塊。 我們邊賞月邊吃月餅。今晚的月亮又大又亮，很美。吃 完月餅後，祖父母和教父母就回家了。 今年的中秋節，我們全家都很開心！ 13歲 今年的中秋節 甄志林 七年級 華大中文學校 我和它的故事 那天，我家要搬家了。雖然只是搬到隔四條街的大廈，但我的叔 叔姑姑 們都過來幫忙了。因為爸爸還要上班，所以叔叔就過來當搬 運工了。我們這 麼小的一間房，居然一輛車也放不下所有的東西， 叔叔前後開了四趟才把東 西搬完。媽媽、姐姐和我就走路到新家， 順便買點吃的給叔叔和姑姑們。沒 一會兒，我們就到了新家了。我 面對著這個陌生的地方，心情又是興奮與期 待，又是緊張和害怕。 走廊里悄然無聲，一點也不像我一個小時前還在的地 方那樣充滿人 間煙火氣。房間里也空蕩蕩的，就像我剛才從舊房子走的時候。我看 媽媽正忙著收拾東西，我就去房間里找姐姐玩。正當我們玩耍著，我 聽 到門鈴響起，就和姐姐爭著跑去開門。果然是奶奶、叔叔、和姑 姑們到了。身邊多了熟悉的人，我自然就安心起來了。這時我還留意 到姑姑手裡捧著一 盆花，一盆我在奶奶家見過的花。 後來，我從媽媽那裡得知這是一盆「龍吐珠」。它又稱珍珠寶蓮， 在夏 秋季節時，白色的花萼中會吐出鮮艷的紅色花冠。從一開始我 就被它的外觀 所吸引住，心想為什麼會有這麼異常美麗的花呢。雖 然這盤龍吐珠開滿花的 時候很漂亮，但花期一過，就只剩下綠葉， 再後來就禿得只剩下枝條了。我 對這盆花的新鮮期也就過了，每 天就只看著媽媽悉心打理這盆花，也不明白 花有什麼好養的。有 一天，正當媽媽看著這盆剛剛修剪完的龍吐珠，她跟我 說了一個故 事，一個關於花的故事。 「你知道媽媽為什麼覺得種花很有趣嗎?」 「為什麼呀?我覺得可無聊了。」 「你會發現它每天都在長大，就像你們一樣。我對它就像是培養 我的孩 子一樣，怎麼會無聊呢?」 「它哪裡像我們呀!?它只是一盆花。」 「哎，傻孩子，你長大一些就會明白了。」 之後，我也沒怎麼留意它，媽媽說的話我也沒怎麼放心上。不久 後，媽 媽就回了一趟中國探望她的家人。臨走前媽媽還叮囑我要記 得給家裡的盆栽 澆水，可我也不知道該怎麼打理這些花花草草呀。 雖然說如果我打理不妥當 媽媽也不會責備我，但畢竟這是媽媽最愛 的植物，我怎麼能把它養死呢? 於是我就上網查資料，看了看網上的養花方法，覺得太過於紛繁 複雜了，就覺得還是自己憑感覺養吧。慢慢，養花就成了我的一個習 慣。我每天起床 第一件事不是刷牙洗臉，而是為它澆水，保證它有足 夠的水分。放學回家後，我做的第一件事也是去看一看它。看見它依然 有著蔥綠的樹葉，我就安心了。有一天我起晚了，連早餐都沒吃就出門 了，完全忘了要淋花這回事。我在學 校看見那麼猛烈的太陽，突然想 起了「龍吐珠」，就很責備自己，因為它一 定會被太陽曬壞的，更何況 我忘記澆水了。我回到家看到凋謝的花，莫名其妙地傷感起來了。這 讓我想起剛搬到新家的不習慣還有媽媽不在身邊的時候，家裡彷彿缺少 了什麼。我才意識到種花會給我們帶來一種感受，一種可以讓 我們對 生活充滿期待的感受。對我而言，種花可能就是會給我一種相互依賴 的感覺，它在幫我分散注意力，而我又在助它成長。可能花花草草會 給每個 人帶來不一樣的感受，但我們都是被它頑強的生命力而吸引住。 傷感完，我趕緊給它澆水，希望還能得救。可能是我想多了，或 許是低 估了它的生命力，但在陽光 與水的共同作用下，它變得有精神 了。種花能讓 我心情愉悅，也能讓 我失落，似乎還真有點像媽媽說的那 樣彷彿是在培養孩 子呢。至今，這 盤龍吐珠還被我和媽媽照顧得好好的 呢。 Wendy Li（16 歲 ） 李穎雯 日上高一 加州舊金山南僑學校 → Abby ( 13 ) → 《祖國萬歲》美洲中華中學校 學生何佳凌作品（7歲） → Jessika ( 13 ) 本版園地公開，目的在與學校，老 師及學生互動，歡迎各學校、學生 或家長送來學生作文、書法或繪畫 等作品刊登。來稿可送往 feature@singtaousa.com 高威實業公司 2633 Ocean Ave., S. F. CA 94132 415-215-2236 曾 昭 宇 資深經紀 JIM ZENG Broker Associate 精通國﹑粵﹑英語 地保公證 DRE #01082981 1.Fairfield市獨立靚屋，三睡兩浴雙車房.................. $499,000 2.三藩市好區新式二睡二浴二車位共渡保養佳 .................... $785,000 3.灣景區二睡二廳一浴樓下合法二睡一浴............. $849,000 4.近州立大學二睡二廳樓下二房一浴 ............................ $899,000 5.日落區三睡二浴新式裝修近學校............................... $1,299,000 6.日落區二睡二廳一浴近學校，交通，購物....... $1,095,000 ! 1350 Bayshore Hwy, Suite 740, Burlingame, CA 94010 http://www.gmccloan.com , , Herbert K. F. Lee 415-290-1668 650-340-7800 x290 E-mail: KFL889@YAHOO.COM !" !"# * WVOE program interest rate is higher. Call for detail. = 20% = !"#$% = !"#$%&' = =`m^= =mCi= = !"#$ =tJO === !"# = !"#$ 3% = !"# 賣 屋 專 家 415.239.8788 650.642.5548 Ken 郭 DRE#01742794 ‧全美百萬經紀名人堂 (Hall of Fame , Chairman Club) ‧白金銷量得獎者 1. 免費清潔服務 2. 免費家居擺設 3. 免費園林美化 4. 免費專業房屋檢查 5. 免費專業清理雜物 6. 免費專業白蟻檢查 賣屋十項免費專業「一條龍」服務 專精：三藩市、中半島、東灣和南灣 精於：1031物業交換和商業物業買賣 精於：獨立屋和多單位柏文 賣屋快，專業，誠實，佣金超低 手上有大量合資格和現金買家 首席千萬經紀，以人為本，以客為尊 7. 免費報紙雜誌廣告 8. 免費專業影相 9. 免費彩色傳單 10. 免費專業搬屋 一個你熟悉和值得信賴的名字 1. Daly City，二層屋，臨近Mission街，公園和學校，樓上2 睡1浴，樓下1睡1浴，1工作間和儲藏室，代表屋主 .................................................................................. 開價$899,000 2. 三藩市日落區，樓上2睡1浴1太陽房，正式客廳，正式飯 廳，中央天井，樓下2睡1浴，居住面積共2,044呎，特長 後院，地大約3,000呎，代表屋主.............. 開價$1,400,000 3. 東Palo Alto人見人愛的共渡，臨近Palo Alto，綠林小溪環 境，新油漆，新地毯，2睡2浴，居住面積約1,197呎，優靜 舒適，人見人愛，代表屋主................................ 開價$799,000 1.「我們面試了四位經紀，最終選擇了KEN郭，他在10天內將我們的房 屋賣出，高出開價$185,000, 超出我們期望十萬元。」-- Daly City屋主 2.「KEN郭專業友善，誠實，負責，在10天內高出開價$193,000賣出我們 的房屋，我將他介紹給我們公司所有員工。」-- 三藩市Geneva屋主 ‧ 3% 首期可貸 up to $417,000.00 ‧ 10% 首期可貸 up to $625,500.00 ‧大額貸款 up to $500 萬 ‧一年 After foreclosure 可貸款 ‧投資物業套現貸款，無須等 6 個月 ‧投資物業置業貸款，可借高達 20 個物業 ‧精辦低收入者貸款 0 Point, 0 Fee CalBRE#01490339,NMLS#256330 CalBRE#01525887, NMLS#275975 % 期， 高達 $417,000 10% 首期， 高達 $975,000 ，可貸高達 $5,000,000 投資物業可以不查報稅表，外國人 OK ‧ 投資物業套現貸款，無須等 6 個月 ‧ 投資物業置業貸款，可借高達 20 個物業 ‧ 精辦低收入者貸款 被拍賣 (Foreclosure)1年後可貸款 866-803-6089 Email: jeewunglow@googain.com 超低 利率快訊 Joe Wei 衛生 Bay Home Investments & Loans 專業地產 / 貸款‧服務周到 510-701-1651 Email ：jwei288@yahoo.com DRE# 01365091 San Leandro Marina Vista 5房3.5浴3車庫，2820呎，樓下有套房，特大戶型，豪華 裝修，獨覽灣景，近唐人超市學校，交通便 $1,366,600 San Lorenzo 3房1浴1043呎，地大5048呎，已裝修，後院直通高爾夫 球場，環境優靜，交通便利 $688,800 特快優惠貸款：30年定期 3.192％ APR 3.210％ 另有不查收入貸款。 賣屋特惠服務:免費家居裝飾擺設，免費專業攝影， 免費彩色傳單，免費1031 Exchange，免費專業房屋檢查 即將上市 即將上市 NMLS＃337353 ‧ 15年固定3.875% 3.965%APR ‧ 20年固定4.125% 4.225%APR ‧ 30年固定4.375% 4.425%APR 另有： 多種不查收入貸款 多間銀行供選擇 利息每天更新，不另行通知 Rate are subject to change without notice 萬通貸款 不查收入 ‧ 首次置業 購層、重貸、商業及投資貸款 直接放款及審批 免費提供核准文件 二十年經驗 ‧ 保證滿意 E-mail: davidloanagent@gmail.com 1350 Bayshore Highway 740, Burlingame, CA 94010 李錦威 David Lee DRE #01408773 NMLS #346974 415-215-9869 GMCC's: BRE #01509029 NMLS#254895 Alvin 黃奇軒 貸款專家 415-810-5051 Lowrate4all@gmail.com 精通粵、國、英語 BRE# 01743939 NMLS# 933303 9 無需信用歷史只看信用分 9 自僱人士可以自己寫收入證明 9 無需信用報告和收入 9 買自住和出租可以0首付 9 不查收入無需工作證明 全新優惠大額貸款利息 Charles 張 NMLS#290347，DRE Lic#01438536 金山灣區專線: 510-673-7008 BAYCAL Financial Milpitas II EMBA, 高階企管碩士 (通中/英語) Charles把"不可能"成為"可能"！ 專精全美 30 州，不查收入，不查工作， 不查稅表購屋貸款，重新貸款、房屋套現 75% 5.500% APR5.588% 30年固定≦ $973k 4.875% APR4.988% 4.500% APR4.588% * 以上利率必須符合收入規定 Interest rate subject to change without notice 7/6ARM≦ 5 百萬 5/6ARM≦ 5 百萬 聘請有執照 Loan Officer 萬通貸款在灣區是華人最大的一間頂尖級的貸款企 業，現正擴展加州成長企業團隊，正在尋找有貸款執 照的專業經紀。 我們相信您的收入應該將與您的努力成正比，萬通 貸款可以幫助您的業務翻倍。我們提供優厚的佣金，有 效的計劃和令你難以置信及可以與銀行競爭的利率。 www.gmccloan.com 有興趣者請至電或電郵 raymond@gmccloan.com or call 1-415-828-3288 三藩市Mission Terrace 靚區，半條街到Balboa Bart站，樓上2睡1浴， 正式客廳飯廳，中央 天井，樓下1睡1浴， 摩登廚浴，離高速101 和280一條街，全都交 吉，特價$1,199,000 準備上市 電話：415-759-8880 415-860-6999 Millbrae 獨立豪宅，實用 面積2330呎，佔地一萬 五仟呎。有圖則四睡三 浴。優雅花園，小橋流 水，漂亮泳池。特大家庭 室，有壁爐，並有機塲海 灣景色。即可交吉。開價 $2500000.-- Millbrae 獨立豪宅 Fion Yau 邱愷妍 DRE#02068402 電話 :415-939-8927 微信 : hu-2222hu 現在買房好煩惱？賣房子要怎樣賣 拿個好價錢？不用擔心，找買賣房專 家 Fion 邱愷妍小姐，投資置業一條 龍，安心穩妥，一站到位，人家辦不 到，我們能辦到！ 北加州灣區房地產經紀人 Fion 帶你 去看全灣區專辦房屋買賣投資，了解 市場動態，助首次置業人士或海外人 士在美國投資置業，幫助你們在美國 安居置業買屋賣屋。 電郵 : fion@fionrealty.com www.fionrealtysf.com 萬通貸款 1350 Old Bayshore Hwy #740, Burlingame, CA 94010 NMLS #313929 CalBRE #01479977 General Mortgage Capital Corporation Jenny 趙文禎 （415）418-9312 ೋᔿˎᡱໃׅη䠯Зミη᭚Ⴘ䠤 專 業 各 種 不 查 收 入 貸 款 美國崢榮財富 （房屋、貸款） 一站式優質服務 ‧ 商業住宅買賣—成功率 95% 以上 ‧ 精算貸款—商業不查收入，重貸及私人貸款 ‧ 物業管理—專業團隊，管理大小物業 服務全灣區—專業、誠信、可靠 Jen 何 （415）652-5457 BRE#01975629 NMLS#1846401 廣告熱線: 650-808-8888 新增 零售 報點 SAFEWAY STORE 1450 Howard Ave Burlingame CA 94010 新增 零售 報點 SAFEWAY STOR 1655 S El Camino Real San Mateo CA 94402 ︽動漫美少女︾明明藝術工作室 學生 歲 ︽專注︾啟明星畫室 學生 彩色鉛筆作品 歲 客戶的評語