08-21-2022星島日報(美西版)

分類廣告 2022 8 21 C5 ⅈ֬㦞༥݄ ㏒⚝♠༥݄ ❚ ͛ђ῞ ❛ ᙆຍԻ 專業建築繪圖 Lic.953327 提供一條龍服務 加建改建 商業住宅 結構設計 違建合法 質優價好 合法傷殘建築規劃 請電 ( 粵國英 ) 415-517-4448 J TANG Construction Lic# 1088116 新建加建 ‧ 土庫間格 ‧ 廚房浴室 瓷磚地板 ‧ 油漆水電 ‧ 價格合理 415-613-1311 中文 415-423-4061 英文 jtangconstruction@gmail.com 華興防震工程 Lic#865282 BBB會員 國粵英台山 商業餐館，土庫柏文 廚浴樓梯，水泥圍欄 新建加建，換熱水爐 手機 415-606-2060 公司 650-430-2838 伍生 ADA自動門，廁所 專精軟層房屋加固、違例土庫市府裝修告票 佳美裝修 趙師傅 408-887-3059 大小工程 加建改建 廚房浴室 地板門窗 內外油漆 水電磁磚 免費估價 工精價廉 彬彬門窗 272 Bayshore Blvd., San Francisco, CA 94124 415-812-3362 415-818-5646 廠價 8 折 安裝費 $110 起/窗 窗紗 門紗 Sing Tao Business Classified 1-888-SING-TAO BURLINGAME 高價收購 收購 2007 年份以後 汽車及小型貨車誠信 服務灣區廿多年車行 免費電話估價 三藩市 415-518-8600 餐館轉讓 東灣中餐館 2000 呎位 置好設備齊全開放式 廚房可以做點心燒臘 燒鴨燒烤拉麵房租 9 千。電 510-356-8595 新餐館租 或出售三藩市市中心 9 街新建約 3000 呎有 Beer /Wine 酒牌兩間 聚會房 兩間殘障洗手 間。電 415-990-6228 柏文出租 Roseville 二房二浴 柏文 892 呎 租金 $2230+ 按金 可養寵物，不吸煙 請電 844-768-2065 西聖荷西 West San Jose 2 房 1 浴 800 呎 $3395 有泊 車，陽台，大衣櫃廚 房設備齊全。可寵物 不吸煙 866-963-4018 獨立屋租 近 Bayfair Bart 站 三房一浴一車房有洗 烘機無大麻煙寵適信 用佳正職家庭。請電 或短訊 510-213-1860 房屋出租 San Lorenzo 5 房 2 浴，近學校超市圖書 館餐館，另外有 2 房 1 浴 1 廚。誠意留言 或信息 831-225-4663 餐館出售 San Leandro 北方餐館 出售，生意穩定租平 約滿，有停車場，售 9 萬 5， 電 415-606- 9053 / 415-728-3043 拉麵店讓 舊金山拉麵店出讓 租平租約長 有意電 415-994-7203 獨立屋租 Sacramento 二房二 浴租 $1695 有後院車 房，適合不吸煙無寵 物家庭，電 916-519- 7575 / 916-681-1112 市中心租 San Jose 一房一浴 750呎柏文，租$2395 中央空調現代化廚房 設備一車位。不煙無 寵。電 408-294-3400 房屋出租 San Leandro 三房二廁，新裝修 交通購物方便 近 Costco，無寵物 請電 510-717-2728 阿拉米達 Alameda 三房一廁 柏文出租，新裝修 好校區，交通方便 有車位，Sec.8 OK 電 510-388-2940 D-FINITY Lic. # 1033149 新建加建‧商業住宅‧柏文維修 水電安裝‧土木工程‧廚浴翻新 承接各種房屋、辦公室清潔服務 請電 415-806-5888 David Tang 美家裝修 精裝價廉 廚房浴室 雲石安裝 地板磁磚 油漆水電 更換門窗 圍牆水泥 大工小活 免費估價 510-284-7685 周 專業樓梯裝修 室內外油漆 ‧ 廚浴翻新 更換門窗 ‧ 木地板 價格合理 415-654-4146 曾生 415-430-8994 Lic: 889875 百萬保險 www.tzcons.com 新建加建‧廚房浴室 設計畫圖‧ 申請 permit 20 年經驗‧專業奉獻 免費估價‧招聘熟手 408-904-9094 timzhangconstruction@gmail.com TZ Construction 招牌帳篷 加州牌照 # 985058 燈箱，燈字，立體字 帳篷，雨篷，遮陽篷 制作，安裝，保險全 415-948-6000 國粵英 A P A 亞 裔 家 援 服 務 處 We reserve the right to decline unqualified donations 415-616-9797 415-361-9826 劉姑娘 ‿Ⴘ֠ㄙ Ջ͑ॹ ٿ %86,1(66 )25 6$/( 早餐飲品 三藩市唐人埠當旺街 角位早餐飲品店出售 容易營運，連生財工 具 $95000，請短訊 415-321-9338 譚小姐 二埠出租 沙加緬度樓上二房二 浴 960 呎租金 $1950 有 Cable 中央空調， 陽台，洗衣幹衣機， 請電 916-344-6516 Milpitas 二房二浴柏文 1150 呎，租金 $4018 漂亮櫥櫃，有陽台 分攤垃圾費 請電 408-767-6289 一房一浴 Sunnyvale 樓上帶家具 近 280/85 公園，尋不 吸煙無寵物安靜正職 單身或學生，$1500 Text 408-306-0047 出租 Castro Valley Studio 有車位包水電適合單 身正職人士，另屋崙 兩層新建 4 房 3 浴。 請電 510-828-5899 房屋出租 3 房 2 廳 1 廁 San Lorenzo 94580 5 分鐘車程到高速公 路和各大超市包高速 網絡。 415-509-3378 屋崙出租 東屋崙 1 房 1 廳 1 餐 廳，適合小家庭或單 身人士，租 $1200 交通方便，請電 510-502-2427 Henry 新餐廳租 或轉讓三藩市 金融中心 Kearney St 約 1000 呎，設備齊 全租平接手即可營業 電 628-235-9548 靚景屋租 Sacramento 一 房 一 浴 597 呎 $1558 有陽 台，高速上網，現代 化廚房，近高速和公 園，電 916-318-3065 Campbell 市中心三房三浴1507 呎有洗衣設備，月租 $5200 +$7000 按金， 適合不吸煙無寵物家 庭。電 408-356-6893 Campbell 近市中心頂樓2房1.5 浴 982 呎 , 租 $3105 有洗衣幹衣機，近購 物，食市和高速 85 & 880 電 408-377-9360 四房一廳 平租 Richmond 市附近 Hercules 近 Freeway 銀行超市購物方便合 大家庭或合兄弟姐妹 合租。 510-282-8464 屋崙出租 屋崙 International Blvd 夾 38 Ave. 2 房 1 廳全新裝修一 車位洗衣房交通方便 請電 510-882-8063 恒達建築 Lic # 1017973 保險齊全 新建改建 ADU 土庫 商業 基礎翻新 繪圖設計 代辨許可 廚浴翻新 電話 : 415-609-9620 誠聘工人 Email: hengda8932@gmail.com www.hengdaconstruction.com Lic #739766 Modern Bathroom Remodeling Jaccuzi •Wet Room Design 新建 ‧ 加建 ‧ 改建 水電升級 ‧ 管道翻新 510-560-2977 408-891-3081 modernbath168@gmail.com 現代浴室 永興建築裝修 新建加建 ʩ 全屋翻新 ʩ 劃圖設計 申請 Permit ʩ 廚浴裝修 ʩ 水電工程 門窗地板 ʩ 內外油漆 ʩ 冷氣暖氣 專業盡責 ʩ 工程準時 ʩ 保險齊全 415-678-9000 何生 五星裝修 LIC #: B913875 商業舖位，土庫加建 廚浴翻新，價格公道 免費估價，保險齊全 415-309-2350 劉 買 / 賣靚車 Auto 4 Less 高價收購 舊車已 15 年！特價平 售近百部優質靚車！ 510-579-8235 David 3801 Peralta Blvd., Fremont 免費餐館 Home Depot 旁好地區 3000 呎租 $4500+NNN 位於 1715 West State Highway #140 Merced 電 650-868-8700 ‿Ⴘ֠ㄙ ᖌᲅ %86,1(66 )25 6$/( 全新柏文 Sacramento 近市中心 二房二浴 1128 呎租 $3000 有陽台 Cable 高速上網，幹洗衣機 916-659-6583 轉 43 Triplex Cupertino 二房二浴 Triplex 1000 呎 租 $3200+$4200 按金， 有洗烘衣機，近高速 購物 408-356-6893 Milpitas 庭院景觀一房一浴 521 呎租 $2925，私 人陽台，有洗衣烘乾 機，不吸煙。有意請 電 408-824-5677 近富聯 San Leandro 有二房 一廚一浴有洗烘清靜 好區適 2-3 人或 2 人 合租正職及愛靜人士 請電 415-308-8187 屋崙柏文 Grand Ave 近 Piedmont Safeway 對面有車位 包垃圾，二房一廳 請電 510-393-0791 925-286-8964 伍生 鎖大師 開鎖配匙換門裝門鈴 修理車庫馬達斷彈簧 商業圈匣門玻璃門防 盜門鎖 415-987-6885 lco5511.yilijiaco Jim 高價收車 StarMax 華人車行高 價現金收購二手高中 低檔車，到府估價 ! 特價平售優質靚車 510-634-8878 生意轉讓 Coalinga 位於加州中部 中餐館生意轉讓，可 打工看店。有意請電 王生 559-798-6887 二埠出租 Sacramento 一房一浴 500 呎 $1570 近高速 學校，醫院，娛樂和 購物，有高速上網。 電 916-318-3095 英文 Cupertino 2 房 1.5 浴 柏 文 840 呎 $2995 廚房有早餐 Bar 枱大衣櫃，可養 寵物。有意請電英文 408-247-7520 Studio 租 San Jose 市中心Studio 527 呎 $2395 有大衣 櫃，儲物空間，現代 化廚房，洗衣設備齊 全。電 408-294-3400 靚房出租 Daly City 樓下一房連 傢俬分租，全新裝修 共用廚浴，有獨立花 園，交通方便，請電 415-990-7502 黃小姐 出租 San Leandro 2 房 1 廳 全新裝修有車位洗烘 衣機。另有套房分租 請電 510-424-2493 或 510-385-2441 吉屋出租 屋崙 25 Ave 夾 Foothill Blvd. 2 房 2 廳 2 廁新裝修交通方便 Sect. 8 ok。有意請電 510-388-7715 劉生 精藝裝修 廚房浴室‧地板磁磚‧油漆水電 隔間改造‧更換門窗‧圍牆水泥 大工小活‧隨叫隨到‧免費估價 ( 招裝修工人 ) 510-936-3206 陳生 花園室內裝修 專業磁磚地板‧屋前後行人道水泥 專業木樓梯及水泥樓梯‧紅木花園 圍欄‧廚房浴室‧內外油漆 電話 415-819-4789 415-910-9371 找女伴侶 男50 多歲人品好相貌 俊勤勞健康，昨天已 成歷史明天還很神秘 今天送您一個禮物請 發信息 415-866-1047 餐館租售 540:San Francisco日本拉麵店約1200呎位熱鬧商業區售13萬 541:Daly City BBQ餐約2000呎東主退休只售5萬 542:Pittsburg快餐店約1400呎設備新租$3900售15萬 543:Livermore中餐約2500呎租金便宜售11萬8千 544:Orinda中餐約2700呎高檔餐廳售5萬2千 545:Fremont中餐約3000呎熱鬧商場內月營業16萬售35萬 546:Oakland中醫診所約1400呎設備齊含浴室可做按摩售4萬5千 547:San Leandro火鍋點心約4300呎獨立屋重新裝璜30抽風機售39萬 548:Berkeley 中餐約1400呎租$2000旁有公用停車售10萬8千 551:San Leandro中餐約1300呎月租$2200每年漲$60售6萬5千 552:San Jose商業辦公樓分租或合租租金便宜請洽 555:Fremont越南餐2000呎油槽3000 Gals售7萬 556:San Jose商業投資樓約15,622呎一樓餐廳二樓11房 三樓儲藏室二套浴室有廚房走路到聖荷西大學售2百58萬 559:Concord中餐2400呎30 Feet抽風機淡酒19萬8千 572: Palo Alto亞洲餐約1400呎生意穩位置佳淡酒售23萬 578:Hayward汽車修理廠約5000呎租$7100東主退休售18萬 * 更多新餐館出售將推出 * 副總裁Sofia (510)673-6879 sofiafong1207@gmail.com 二埠吉屋 二樓 4 房 3 浴分租或 整租，乾淨整潔高檔 裝修中央空調洗衣機 乾衣機車庫求正職或 學生電 408-943-8328 Sunnyvale 二 房 一 浴 810 呎 $2395 摩登廚房靚衣 櫃近高速 280/85 近 購物。有意請電英文 408-662-1392 二房二浴 Campbell 二房二浴 1008 呎 租 $3340， 超大陽台 + 儲物空間 近高速購物和市中心 請英文 408-377-7955 Daly City 三房廚房大廳 1.5 廁 獨立房有車庫，近高 速公路，環境佳，月 租 $3500，有意請電 415-260-6193 歐陽洽 套房出租 San Lorenzo 獨立門 戶有廚廁，交通方便 包水電上網少炊適合 單身正職人士租$900 510-387-5906 ★裝木地板 $1.6 起 / 平方呎 ★室內油漆 $2.5 起 / 平方呎 ★室外油漆，價格優惠 ★服務全灣區，免費估價 ★ 20 多年裝修經驗 克倫裝修 地板 油漆 Lic: 1064544 408-507-8469 415-602-6515 鄭先生 ‿Ⴘ֠ㄙ ˔Ⲫ๻ %86,1(66 )25 6$/( 雅房出租 一睡房共用廚浴，租 $1000 包水電上網有 洗衣機，近 De Anza 大學永和大華超市， 408-821-3556 英文 聖河西租 San Jose 市中心一 房一浴 667 呎 $2195 現代化廚房設備明亮 大天窗可養寵物不吸 煙請電 408-294-3400 全新裝修 San Leandro 近 Costco 獨立出入 Studio 出租 無煙無寵無過夜客 適合單身。有意請電 415-518-8715 Lic.#1013805 設計審批 ‧ 新建加建 水嚨電力 ‧ 專業隊伍 415-680-5366 雷生 Kai Construction Inc. 萬家和裝修 加州 B 牌 質量保證 誠信服務 大小工程 廚浴翻新★隔間改建 水電安裝★地板地磚 陽台樓梯★門窗更換 內外油漆★水泥圍欄 新建加建★精工價廉 415-867-9266 William 殷 510-224-6168 weipingyin9425@gmail.com 請有 5 年以上經驗的師傅及愛好建築學徒 銀海門窗 408-688-4488 email: zywu68@gmail.com 美國製造 雙層玻璃隔音隔熱 工廠專業人員安裝 免費估價 服務全灣區 質量好，價格好，永久免費保修 廠價直銷 5 個窗 $ 1,180 ＋稅，包安裝 （ 有條件限制 ） 餐館出讓 1.舊金山餐館街角熱鬧1600呎$15萬 2. Redwood City日餐市中心租低1536呎$22萬 3. Newark 水餃麵食餐館生意穩1800呎$15.9萬 4. Mountain View最熱鬧街日餐2500呎$35萬 5. N. San Jose餐館設備全1200呎$9萬 6. San Ramon印度快餐設全850呎$8.9萬 7. Los Altos 墨西哥餐可改設全1800呎$15萬 8. Santa Clara餐館設全停車方便1302呎$15萬 9. San Mateo火鍋店設備全2584呎$36萬 10. Palo Alto中餐地點佳991呎$17萬 11. Pleasant Hill餐館租平設新1446呎$16.9萬 12. Alameda中式快餐大廚房租低1490呎$9.9萬 13. S.San Jose中餐老美區生意旺2700呎$35萬 14. 舊金山餐館好地點設備全1950呎$19.8萬 15. Fremont 中餐好地點生意穩1500呎$15萬 16. Mountain View中餐生意佳1672呎$29.5萬 17. San Ramon中餐好生意設全2000呎$22萬 18. E. San Jose中餐停車方便1092呎$7萬 408-202-8300 經紀Tiffany鄭 Milpitas 二房二浴 1011 呎月 租 $3750 有景私人陽 台停車位洗衣設備和 高速上網不煙無寵物 408-824-5677 英文 Alameda 環境好，校區好，交 通方便，樓下一房一 廳新裝修，無煙寵， 有洗烘，有意者請電 或短信 510-213-5688 套間 $1500 San Ramon新房，有洗烘衣機、泳池， 水電上網全包，免費街邊泊車， 適合單身正職女士，少炊，即可入住。 請電李太 480-385-8728 濼家建築公司 Law Jas Construction company License # 1025322 新建加建 廚房浴室 水電油漆 門窗地板 408-786-4810 www.lawjasconst.com 超市廉價轉讓 列治文超市轉讓，人流多，生意穩 由於人手不足廉價出售轉讓 適合家庭經營，無經驗可培訓 有意請電余生 415-748-8450 漂亮柏文 Cupertino 柏文二房 二浴有車庫，971 呎 月租 $4268，適合不 吸煙家庭，有意請電 408-868-5479 轉 797 Millbrae 有房出租 近 280 / Mills 高中 請電 650-797-4338 獨立屋租 Hayward 新裝修 3 房 1 廳廚 2 浴洗乾衣機包 垃圾水電平分近學校 購物交通便合家庭學 生正職 408-717-0779 兆發室內裝修 ! 30 年經驗 免費估價 !! Lic# 969368 新建加建 雲石磁磚 水電木工 地板地毯 廚浴翻新 更換門窗 內外油漆 屋頂圍牆 工精價廉 510-213-2873 510-898-8898 陳 生 su construction studio Lic:B959712 住宅 新建加建 ADU 申請水電 Gas 錶一站服務 內外油漆 水電木工程 裝修廚房 浴室門窗 各種地板 磁磚 保險齊全，代辦Permit 請電 510-851-2090 蘇生 餐館出讓 Hollister 埠仔 中餐館，租金平 接手可營業 有意請電 831-207-2885 主流餐館廉讓 百萬生意穩定，經營多年，位置好 位於東灣 Dublin 購物中心內 約 2500 呎，超 80 座，有酒牌，售 $15 萬 請電 925-639-0560 李生 新裝柏文 Elk Grove 一房一浴 社區柏文新裝修有洗 烘設備租 $1495+ 按 金 $1495 近購物食市 和高速 916-280-0295 美景好區 Sunnyvale 一房一浴 676 呎租 $3138 環境 優美各樣方便！有洗 衣幹衣機，可養寵物 不吸煙 408-762-1486 全屋出租 南三藩市新裝修 有家俬 屋 4 房 2 浴 6 大床，短期或長期 租平。 617-566-0511 Sunny@soleluna.us $2800 Fremont 獨立屋 3 房 3 廳 2 浴有花園洗乾 衣機環境佳好學校不 煙不寵。電 510-386- 9898 / 510-796-8923 Hayward 新裝修獨立屋 3 房 2 廳 2 廁，前後 花園，有車庫，好區 環境好，交通方便 電 415-802-4243 門窗專家 20年專業換窗經驗 工好價宜保不漏水 人工$100起 415-830-2583 乾洗店讓 三藩市好區 洗衣舖轉讓 設備齊全 舖租 $1900 415-419-7146 梁太 高級柏文 Sacramento 一房一浴 644 呎 $1780 大衣櫃 有陽台洗衣設備，近 餐館娛樂購物和高速 916-758-9041 轉 32 雅房出租 聖荷西有房出租，共 用廚廁，近州立大 學交通便歡迎學生包 雜 費 Wifi 家 具 不 煙 酒寵物 415-307-3536 兩房一浴 San Leandro 有後院 近華人超市 電或短信 510-875-3376 1 房 1 廳 San Lorenzo 全新一 房一廳一廚浴，獨立 門戶，宜夫婦或小家 庭無煙無寵物，少炊 電 415-816-6068 ! "#$%&' ( 特 惠