08-29-2022星島日報 (美西版)

要聞 2022年8月29日　星期一 A2 singtaousa.com 電郵 ：overseas@singtaonewscorp.com Isabel Schnabel PPI TPI Moody's Investors Service ○ ○ 英 國廣播公司（BBC）報道，約翰遜形容，未 來幾個月可能會非常艱難，能源賬單將令 人無言以對，但強調巨額的納稅人金錢已承諾 用於協助有需要人士。 約翰遜將在擔任首相的最後一周，就未來 能源路向發表演說；首相府消息人士說，約翰 遜的演說內容將強調對長期解決方案的需求， 不會只是對生活成本的短期緩衝方案。 報道又引述正競逐保守黨黨魁的外相卓慧 思身邊人士，指她已排除為每人提供進一步直 接支援以應對飆升的能源費用，但她的團隊強 調，卓慧思正考慮所有可以幫助到國民的選 項，包括進一步減稅，或通過社福系統為低收 入家庭提供更有針對性的支持。卓慧思的競選 對手、前財相辛偉誠就說，政府必須向所有人 提供一些直接支援。 英國一間能源諮詢機構指出，去年英國 家庭平均花費1277英鎊（約1490.39美元）在能 源上，今年可能攀升至3549英鎊（約4142.04美 元）。 英國約有6800萬人口、2400萬戶家庭； 英國能源監管機構為能源價格設定上限，依據 能源批發價等因素，每三個月調整價格上限一 次。 監管機構日前宣布從今年10月起，英國 普通家庭的年度能源價格上限，大幅上調 80%。 約克大學估計，58%的英國家庭明年將面 臨燃料短缺的風險。明年1月危機預料還會進一 步惡化。 蘇格蘭有民眾28日聚集在格拉斯哥市的能 源監管機構大樓外，焚燒能源賬單，抗議生活 成本飆升，又高叫拒絕支付公共服務費用的口 號，要求政府凍結能源價格。 英國首都倫敦同日亦有市民聚集在能源監 管機構總部外，抗議上調能源價格上限；另 外，報道指參與一個抗議組織的人數，正在不 斷增加，該組織鼓勵民眾停止支付賬單。 天然氣公司捐利潤助低收入戶 分析指英國的通脹水平不久前達至40年來 新高，年度能源價格上限連續大幅上調，對於 已飽受通脹壓力的英國普通家庭來說是雪上加 霜。 英國財相查學禮早前指，即使是中等收入 人士，亦可能需要政府協助應付今個冬季的能 源賬單開支。 查學禮指，財政部正研究一切選項來協助 有需要人士。 他又稱，英國可能會持續18個月、甚或兩 年處於國家經濟緊急狀態。 鑑於英國能源價格急升，英國天然氣公司 （British Gas）母公司Centrica行政總裁奧謝（Chris O'Shea）近日表示，會在今年秋天捐出天然氣公 司的1200萬英鎊利潤，協助低收入人士繳付賬 單。 在能源危機期間，公司未來每半年會再捐 出10%利潤。 英國能源賬單將狂 未來數月 「 非常艱難 」 新首相遇難題 明年每戶家庭 或多付500鎊 英國能源監管機 構日前宣布將上調普通 家庭的年度能源價格上限，有能源 諮詢機構預測，明年英國每戶平均 能源賬單將大幅加價，可能高達每 月500鎊（約583.55美元），社會對 此怨聲載道。首相約翰遜在《星期 日郵報》撰文，表示他的繼任人將 提供巨大的一籃子支援方案，但他 沒有說明內容。 本報訊 英國通脹瀕臨失控，不同行業因不滿加薪幅 度追不上通脹，發起工業行動，最新加入罷工行 列的是清潔工人，多個工會更考慮就罷工加強合 作，務求對社會產生最大影響，以增加加薪談判 籌碼。 垃圾箱滿到塞不進，周邊垃圾堆積如山，又 骯髒又混亂的景象連日在蘇格蘭首府愛丁堡的街 頭上演，有店舖更因此被迫停業。 此次發動罷工的是蘇格蘭垃圾收集工人，他 們不滿地方政府提出加薪5%的提議。部分地方 的行動會持續至9月。位於倫敦東部的紐咸區垃 圾收集工人，同樣不滿地方政府提出的加薪幅 度，27日起罷工一周。 英國今年夏天的罷工浪潮由鐵路工人打頭 陣，蔓延至郵政、律師和碼頭工人等不同行業， 他們不滿加薪幅度追不上通脹水平，影響生活質 素。在超過4萬多名鐵路工人罷工，導致全英約 半數鐵路線一度關閉之後，全英最大貨櫃碼頭菲 力斯杜（Felixstowe）港口亦緊接大罷工。貿易研 究公司MDS Transmodal統計，今次罷工將影響 的貨櫃價值高達47億美元。菲力斯杜碼頭罷工將 影響物流運輸，全球第二大貨櫃航運公司馬士基 （Maersk）已預期，是次罷工會導致大亂，擔心船 舶嚴重延誤，已安排3艘船從菲力斯杜港轉往其 他北歐目的地。 英國上月通脹率40年來首次突破雙位數，能 源、食物等必需品加幅最大。英國倫敦居民瓊斯 稱：「所有東西都加價，人們早已無法負擔，現 在的情況變得更壞。」在通脹急升的情況下，民眾 的購買力受蠶食，向僱主要求加薪屬無可厚非。 同時間，企業若決定上調薪資，又會進一步刺激 物價向上，情況陷入一個推高物價的循環，因此 常說「通脹猛於虎」。 據報多個工會有意在秋季大罷工，涉及醫 療、消防、教育和交通等多個範疇。英國多個工 會已向下月舉行的工會聯盟大會提出動議，要求 各工會之間就罷工加強合作，例如鐵路和巴士工 會加強協調，務求對社會產生最大影響，增加加 薪談判籌碼。 在電價上漲的情況下，英國中 小學校正在考慮購買毛衣，以便貧 困生冬季能在教室裏保暖。 英國《太陽報》報道援引英國綠 洲學院負責人史蒂夫．查爾克（Steve Chalke）的話說：「無論發生甚麼， 我們都必須保持學校的供暖，不能 讓學生捱凍。我們也許可以將它降 低一、兩攝氏度，並要求每個人都 穿毛衣。學校可能要求孩子們隨身 帶毛衣，但我們有很多來自貧困社 會經濟群體的學生，因此，我們將 不得不為他們提供毛衣。」 報道稱，一名英國政府官員表 示，當局知道電費開支上升的情 況，將在2022-2023學年把對學校的 主要撥款增加40億英鎊，按照為每 名學生花費的資金計算，比2021- 2022年增長7%。 當鋪抵押潮「前所未見」 英國通脹破頂，物價持續飆 升，7月CPI是40年來首次突破雙位 數，按年升10.1%。有當地典當集 團觀察到，民眾在這輪通脹紛紛把 手表和珠寶等貴重物品抵押換取現 金，集團的抵押貸款需求更創下歷 史新高，情況前所未見。 英國最大連鎖當鋪H&T集團最 新報告稱，集團的抵押貸款需求創 下歷史新高。貸款需求較疫情爆發 前高出40%。截至6月底，該公司質 押簿上記錄的貸款總額為8420萬英 鎊（約9826.98萬美元），較上年同期 增長了75%。 另 一 當 鋪 企 業 S u t t o n s & Robertsons亦指出，自今年1月起， 平均借貸金額超過5000英鎊的生 意上升30%。S＆R董事總經理Jim Tannahil形容，現在市場的狀況是 「前所未有」，就算在金價高企及銀 行業危機時，生意亦不及現在多。 他稱現時多數客戶為小商戶，需要 現金周轉。 ■英國民眾生活成本攀高。圖為一名消費者在倫敦店內挑選食物。 路透社 金融經濟火燒眉 歐洲苦尋良方 增談判籌碼 多個工會有意秋季聯動罷工 冬季將臨 中小學校考慮為學生買毛衣 ■英國通脹飆高，物價飛漲，各地公司正遭遇罷工浪潮。圖為在英國倫敦，一名皇家郵政公司職員扮成卡通人物參加示威。 彭博社 因應通脹飆升，歐洲央行上月底宣布加息半厘，是十一 年來首次加息。歐洲央行執委施納貝爾︵ ︶日前 放話，自七月加息以來，歐元區通脹前景未有改善。這意味 著，她可能支持歐洲央行九月份繼續大幅加息。顯見歐洲金 融經濟已火燒眉毛，歐洲央行仍在苦尋拯救 經濟的良方。 今年七月底，受困於高通脹、能源短 缺、意大利政局不穩三重不明朗因素，歐洲 央行加息半厘，令存款利率終於告別負利率 時代，遠超出市場預期之餘。當時即有聲音 批評，認為歐洲央行如美國聯儲局一般，早 期坐視通脹急升而不理，待到通脹一路飆升 之後，才匆忙祭出重手，但卻錯過最佳時 機。施納貝爾日前的喊話似亦印證這點，更 令人憂心的是，施納貝爾同時承認，歐元區 經濟存在衰退風險，不排除進入技術性衰退 的可能性，特別是如果俄羅斯能源供應進一 步收緊。她還強調，即使陷入衰退，通脹壓 力也不會自行減弱。 事實上，今年以來，歐洲經濟備受傷 害，原本疫情終於放緩經濟復蘇有望，但俄 烏衝突突然爆發，能源危機及糧食問題再次 打擊歐洲經濟，歐元持續通脹。俄烏衝突 之初，歐洲應美國要求，聯手制裁俄羅斯能 源，而俄國亦以﹁斷氣﹂ 作威脅，導致一向倚 賴俄羅斯廉價天然氣的歐洲出現源荒。當 中，作為歐洲經濟火車頭的德國影響尤為嚴 重，德國聯邦統計局日前公布，七月生產者 物價指數 年增率急升百分之三十七點二， 創歷來最大增幅，主因就是能源價格比去年 同期飆漲百分之一百零五。數據凸顯能源價 格大漲和供應鏈亂象的衝擊，使德國 前 景蒙上陰影。分析指能源成本居高不下， 長期下來甚至可能迫使德國的產業出走。 歐洲央行上月底祭出加息大法，但加息 勢將增加歐元區的融資成本，但各成員國的 財政狀況並非鐵板一塊，令歐元區碎片化風 險上升，對葡萄牙、意大利、希臘等高債務 ﹁歐豬﹂國家的債券，跟德國國債息差拉闊， 令 ﹂ 國家融資更難成本上升，隨時 再引發新一波債務危機。儘管歐洲央行宣布 推出 ，即針對性購買歐元區特定國家國 債，從而壓低財政較弱成員國的融資成本 避免其在加息周期陷入 漩渦，但效果仍 有待觀察。 與此同時，今年夏季刷新歷史的酷熱高 溫令歐洲多國面臨乾旱的局勢。首先是河流 水位下降，減少整個歐洲大陸的水力發電， 影響天然氣的關鍵替代能源供應，電價飆 升，令本就高企的通脹更加嚴重。此外，乾 旱問題嚴重影響到歐洲農產品的收成。如西 班牙的橄欖油收成預計將下降三分之一，經 貿收入與糧食收穫雙雙受創。穆迪投資者服 務公司︵ ︶就表示，長 期的乾旱和熱浪對旅遊、農業和製造業等產 業的影響，可能會拖累南歐各國政府的信用 評級。聯合國最新的氣候科學報告也提到， 全球暖化增加了整個地中海地區發生乾旱 風險。 夏季即將過去，但接下來的冬季對歐洲 國家來說恐怕更是難熬。冬季無論是民生或 者製造業對能源的需求將更為緊迫，但俄烏衝突未平息，歐 洲多國將面臨更嚴峻的能源危機。為此，國際貨幣基金組織 已經下調歐洲今年末到明年初的經濟成長預測，也正在評估 二 二三、二 二四交界的冬季是否能復蘇。