08-30-2022星島日報(美西版)

路通律師事務所 Lucero Law Group 415-982-1510 國粵英語 Website: www.lucerolgpc.com ‧房東房客糾紛 ‧受傷 ‧刑事 ‧商業法 ‧公司成立 ‧遺囑信托 870 Market Street, Suite 1128, San Francisco, CA 94102 路察理 國、英語 廖少毅律師 精辦 禍 車 及刑事辯護 各類人體傷亡 狗傷人‧跌傷 ‧獲科學學士，碩士及法學博士學位 ‧在美國法律科技雜誌上發表多篇文章 服務全灣區及二埠近30年 1.800.498.8688 24小時免費熱線 通粵、國、英語 三藩市 415.677.9797 1438 Market St. San Francisco, CA 聖荷西 408.501.0999 1754 Technology Dr. #246 San Jose, CA 東 灣 800.498.8688 1300 Clay St. #600 Oakland, CA 權益律師事務所 LAW OFFICE OF TRAN ASSOCIATES 免費熱線 1-888-288-1889 專 辦 各類人體受傷 不 獲 賠 償 絕 不 收 費 ՉΓ ڙ ໾ǴًᅾǴ ࠈކ Ǵຳॹ 維護你權益據理力爭，為受害者爭取最高賠償 425 Divisadero Street, Suite #303 San Francisco, CA 94117 (415)626-7300 經驗豐富 快 結案快速 三藩市：75 Broadway St, Suite 202, San Francisco CA 94111 其他辦公室位於 Fremont, San Jose, Palo Alto 和 Sacramento (415) 778-6353 普通話和粵語免費諮詢 27年刑事辯護經驗，灣區傑出義工律師，成功為數百個案件贏得陪審團勝利，為客戶 竭盡全力爭取最滿意的結果。律師可以到任何你所在的城市与你面談。歡迎來電諮詢。 刑事辯護 沙力海律師事務所 家庭暴力、商店偷竊、毒品、種植大麻、色情按摩、性交易、拉皮條、無牌 按摩、打人、恐嚇、藏械、酒後駕車、車禍後逃跑、及青少年犯罪等所有 輕、重刑事案件；律師24小時探監及安排保釋出獄；禁制令申請或答辯。 廣告熱線: 650-808-8888 綜 合《華爾街日報》、英國《每 日郵報》及CNBC報道，免 費發放新冠居家檢測盒的聯邦網 站COVIDTests.gov於29日貼出通 知，稱由於國會還未提供額外的 資金補充檢測盒的存貨，該計劃 將從周五（9月2日）暫停。 白 宮 新 聞 秘 書 尚 皮 耶 （Karine Jean-Pierre）29日告訴記 者，拜登政府此舉，是為未來感 染病例的潛在增加做準備。她 說，「我們已經發出警告，國會 的不作為將迫使不可接受的權衡 取捨，傷害我們的準備及回應， 其後果可能隨著時間惡化。而這 就是你們現在看到的情況。」她 稱暫停發放是由於缺乏資金而被 迫採取的行動。 一位政府高官表示，現在保 留那些數目有限的剩餘檢測盒， 是為應付萬一新冠病例在今秋可 能大幅飆升。 拜登政府一直敦促國會增加 數十億撥款購買新冠疫苗、疫苗 加強針、治療藥物及檢測。參議 院談判達成兩黨開支協議，同意 撥款100億對抗新冠疫情，但該 協議現在仍被擱置。 不過，國會仍有可能在今秋 的年度預算程序中批准增撥防疫 資金。政府官員表示，若國會增 撥資金，政府將盡快恢復免費發 放家居檢測盒。但目前而言，為 今年稍後保留剩餘的檢測盒是最 好的做法。 聯邦政府自今年1月推出該 計劃以來，一共發放了3次免費 檢測盒，每個家庭共可領取16 套。據白宮說，自計劃開始以 來，聯邦政府已發放超過3.5億個 免費檢測盒。 如果你還未申請夠16盒檢測 套裝，在9月2日前仍可以通過 Covidtests.gov網站或致電1-800- 232-0233申領其餘部分。申領程 序相當簡單，只要提供住址。如 果你想知道送貨的具體日期，也 可以提供電郵地址。如果你已申 領滿額，你在下單後將收到訊 息，顯示「該地址已經達到現時 檢測盒的限額」。 除了聯邦免費派送檢測盒計 劃外，大部分民眾也符合資格， 通過「醫療照顧」（Medicare）、 「醫療補助」（Medicaid）及私營 保險公司獲得免費檢測盒。 醫療照顧及醫療補助服務中 心網站上說，保險公司要按規定 讓保單涵蓋的人，每人每月最多 報銷8個符合聯邦規定的檢測盒 費用，每個檢測盒最多可報銷12 元。 聯邦政府免費發放居家快速檢測盒的計 劃，將於9月2日暫停。 ■聯邦網站貼出通知，稱由於國會還未批准額外撥款，免費發放 居家快速檢測盒的計劃，將於9月2日暫停。 資料圖片 國會撥款 一旦批出 相關計劃 可望恢復 鄧燕文編譯 司法部表示，已經完成審閱從海湖莊園 （Mar-a-Lago）檢獲的文件，當中只有少數資 料，可能牽涉律師與客戶之間的保密特權。 外界相信，假如司法部這次結論屬實，法庭 可能不會順應前總統特朗普的要求，委派特 別主事官（Special Master）評估文檔是否涉及 行政特權。 綜合美聯社、Politico和CNBC報道，司法 部反情報官員布拉特（Jay Bratt）和南佛州檢察 官岡薩雷斯（Juan Antonio Gonzalez）29日向法院 提交文件，表示南佛州聯邦法官本月5日發出 搜查令時，已經授權司法部門審閱案中起回的 文件，隨著當局在8日展開行動，現在時隔超 過3個星期，部門的「特權審查團隊」（Privilege Review Team）已經完成工作，特朗普如今才要 求委派特別主事官，可能為時已晚。 司法部稱，評估後發現只有少數資料，牽 涉律師與客戶之間的保密特權，部門正連同國 家情報總監辦公室（ODNI）將資料分類，解決 任何潛在的爭議，情報總監辦公室也開始率領 其他情報機關，審核材料會否對國家安全造成 風險。 根據法律，律師與委託人之間的通信受到 保護，除極個別情況外可以對外保密。而在這 次提交法庭的文件中，司法部沒有詳細解釋， 海湖莊園哪些檔案涉及這項原則及其細節，也 沒有回應特朗普所說的行政特權問題。 特朗普的律師26日晚上要求法庭，委任 特別主事官查閱文件，以及檢討聯邦調查局 （FBI）當日的搜查行動，佛州聯邦地區法官坎 農（Aileen M. Cannon）翌日表示，可能順應特 朗普一方的動議。 而在白宮，發言人尚皮耶（Karine Jean- Pierre）29日晚上拒絕回應外界查詢，強調司 法部的調查正在獨立進行，白宮沒有參與其 中。司法部的公開資料顯示，聯調局本月8日 搜查海湖莊園後，至少帶走20箱物品，其中 包括多份高度機密文件。 根據《總統檔案法》，每當總統任期結 束後，白宮需將官方紀錄轉交國家檔案館 （National Archives），對此特朗普多次辯稱， 部分文件牽涉總統行政特權，自己有權保 留，又表示自己已將文件解密，因此不存在 擅藏機密的問題，但多名專家先後表示，這 個說法並不成立。 本報訊 司法部完成審閱海湖文件 僅少數或受保密特權保護 ■司法部官員稱，已完成審閱從海湖莊園 檢獲的文件，確認文件之中，只有少數資 料潛在享有律師與客戶之間的保密特權。 資料圖片 共和黨人現正在密鑼緊鼓準備，一旦他 們在11月的中期選舉中奪回眾院的控制權， 將對拜登政府展開全面調查，包括拜登的兒 子亨特的外國生意、邊境偷渡潮及新冠疫情 政策等問題。 據《華爾街日報》報道，若共和黨在中選 奪回眾院控制權，在新一屆國會明年上任 時，陣營在親特朗普派力量加強的情況下， 將對拜登政府官員發起大刀闊斧的調查。 共和黨議員表示，他們計劃調查的重點 將放在南部邊境的移民偷渡潮、拜登的兒子 亨特在外國的生意，以及新冠病毒的來源和 包括封城等防疫政策。自去年10月1日到今年 8月中，在南部邊境拘捕的偷渡客人數達到創 紀錄的182萬人。 有望在下屆眾院擔任監管和改革委員會 主席的肯塔基共和黨人科默爾（James Comer） 表示，拜登的兒子亨特將是他們調查的重中 之重。 很多共和黨人一直質疑亨特的生意交 易，包括在烏克蘭能源公司Burisma理事會擔 任理事。亨特現在正接受聯邦的稅務調查， 但調查持續多時卻仍未有結果。 共和黨人也希望調查新冠病毒的來源。 據報科默爾的委員會已獲得來自衛生部的電 郵，顯示美國的頂尖級科學家們認為，新冠 病毒可能是由中國的一家實驗室洩漏。共和 黨參議員甘迺迪（John Kennedy）稱，如果共和 黨奪回國會控制權，即將退休的白宮首席防 疫顧問福西，將要花很多時間回答議員們的 問題。 在共和黨調查清單上的，還包括司法部 在司法部長加蘭（Merrick Garland）領導下的 行動。加蘭批准搜查前總統特朗普的海湖莊 園，令很多共和黨議員十分氣憤。 控制眾院的反對黨經常會運用其監管權 力，令政府的日子不好過。在這點上，無論 民主黨抑或共和黨都不例外。如在4名美國外 交官在利比亞班加西慘遭殺害後，共和黨人 就花了多年時間調查前國務卿希拉莉。而民 主黨在2018年控制眾院後，就對時任總統特 朗普發起通俄門調查，以及目前仍在進行的 國會騷亂調查。 但據報共和黨潛在的調查可能涉及的範 圍更廣，調查的矛頭還對準拜登政府的部分 高官，有意要彈劾包括國安部長馬約卡斯 （Alejandro Mayorkas）在內的部分官員。報道 稱，以未能確保邊境安全為由彈劾馬約卡斯 的決議案，目前已獲得32名共和黨人的公開 支持。 鄧燕文編譯 共和黨若奪回控制權 眾院擬徹查拜登政府 共和黨參議員格雷厄姆（Lindsey Graham）澄清，自 己只是預測情況變化，才會在此前一天說前總統特朗普 一旦遭遇起訴，將引發「街頭暴亂」，並非出演恫嚇國家 的民主和法治。但批評陣營依然質疑格雷厄姆不負責 任，白宮也不點名批評他煽動暴力。 綜合《華盛頓郵報》及《紐約時報》報道，這次風波起 源於28日，當天格雷厄姆接受霍士電視台採訪時表示， 民主黨籍的前國務卿希拉莉曾以私人電郵伺服器處理公 務，當年司法部沒有起訴，這次假如追究特朗普，會讓 人感覺不公，肯定會引發特朗普的支持者上街暴動。格 雷厄姆又說，現任總統拜登的兒子亨特（Hunter Biden） 傳出電腦醜聞案多月，當中牽涉替外國勢力遊說，以及 稅務違規等嫌疑，但聯邦調查局（FBI）始終沒有追查，偏 偏這次搜查海湖莊園（Mar-a-Lago），沒收特朗普收藏的 機密文件，前後兩宗事件形成鮮明對比。 格雷厄姆的言論隨即引來廣泛批評，質疑他混淆視 聽，而且煽動暴力恐嚇司法。智庫組織對外關係委員會 的主席哈斯（Richard Haass）指責，公職人員有責任呼籲 群眾遵從法治，格雷厄姆的言論不負責任。已經退出共 和黨的前眾議員沃爾什（Joe Walsh）更稱，格雷厄姆的言 論可恥、懦弱，暴力恐嚇永遠不能阻擋正義。 白宮新聞秘書尚皮耶（Karine Jean-Pierre）也不點名 批評，表示部分極端共和黨人發表危險言論，旨在鼓吹 暴力。 面對各方聲討，格雷厄姆29日透過發言人表示，自 己只是預測局勢變化，並非恐嚇執法人員。他同日在家 鄉南卡州又表示，自己反對暴力，但發言期間再次提起 希拉莉，表示國家不能忍受雙重標準，如果特朗普遭受 起訴，將會引發很多人不滿。 特朗普雖然沒有回應，但在社交媒體轉發了格雷厄 姆的講話。 格雷厄姆在2016年競逐共和黨總統提名時，一度大 力批評特朗普，但隨後成為對方的政治盟友，多番為其 言行辯護。而在海湖莊園案發酵後，法庭、司法部、聯 調局面對的威脅和騷擾都已上升。本月較早時，曾有男 子企圖闖進聯調局辛辛那提分部而被擊斃。 本報訊 喬治亞州法庭裁定，州長坎普（Brian Kemp）必須 向特別大陪審團作證，協助調查前總統特朗普試圖推翻 2020大選的案件，但聆訊可在11月8日中期選舉過後才舉 行。 綜合《紐約時報》及《華爾街日報》報道，喬州富爾頓 縣（Fulton County）高等法院法官麥克伯尼（Robert C.I. McBurney）29日駁回坎普一方的要求，表示這次案件不 屬民事性質，州府官員無權享受免受訴訟的主權豁免， 但他同時採納坎普的另一項要求，同意坎普正競逐連任 州長，無論是地方檢察官、坎普本人還是反對他的陣 營，都不應利用大陪審團調查影響選舉結果，因此作證 日期可以推遲到11月8日選舉之後。 在連月爭辯期間，坎普一方曾要求法庭裁定傳票 無效，理由是喬州定有法律，在任州長享有主權豁免 保護，無需面對訴訟，其次是傳票牽涉「不正當政治目 的」，富爾頓縣的地方檢察官威利斯（Fani Willis）本身是 民主黨籍，為了影響選舉才發出傳票。而在作供日期方 面，坎普表示自己正與民主黨候選人艾布拉姆斯（Stacey Abrams）競逐，因此案件應押後至投票日之後。 法庭頒布裁決後，坎普的發言人形容，法官允許暫 緩作證的決定「正確」，並表示坎普對選舉調查的作用有 限。威利斯則在新聞發布會上表示，至今已大約60%的 證人向特別大陪審團錄取口供，希望聽證會能在今年年 底前結束。 2020年大選時，特朗普為了推翻喬州的結果，曾經 致電當地官員要他們「尋找」萬餘張選票，並且安插虛假 選舉人，藉此協助特朗普反敗為勝，據悉坎普拒絕，因 此引起特朗普不滿。到了今年的共和黨州長提名初選， 特朗普為參選的前聯邦參議員珀杜（David Perdue）背 書，但經過5月份的較量後，坎普仍然贏得提名資格。 本報訊 「檢控特朗普將引發暴亂」 格雷厄姆否認恐嚇僅作預測 2020大選喬州調查 州長無權豁免可延後作證 ■共和黨參議員格雷厄姆（右）接受霍士新聞訪問時 揚言，倘特朗普因機密文件案被起訴，將引發街頭 暴亂。他其後透過發言人稱，言論是預測而非恐嚇。 電視截圖 資金短缺聯邦將暫停發放 免費居家檢測盒抓緊申領 美國新聞 2022年8月30日　星期二 A3 singtaousa.com 消除犯罪紀錄 不成功不收費