09-04-2022星島日報(美西版)

特別專長 設計 – Tel:(408)298-8888 1-800-208-8888 Fax:(408)298-8899 www.aec-alarms.com Email :sales@aec-alarms.com 499 E. Taylor St., San Jose, CA 95112 歡迎到本公司陳列室參觀，多種防盜產品 50年專業經驗，值得信賴，特設永久性擔保 永遠的堅持－誠信與品質 ‧多種高性能美國名牌防盜防火系統 ‧各種商業大樓防火系統 ‧24小時全天候UL電腦中心報警系統 ‧另備長程無線警報，以防電話線被切斷 ‧各大公司用密碼卡門鎖進出系統 ‧閉路電視偵測設備(CCTV) ‧室內對講機設備 ‧百萬像素(IP)監控攝像機 50th 2022 1972 慶 祝 週 年 50 提供顧客多項優惠 最新科技產品 2-Way Cellular Web Alarm & Web Video 可以全天候保障您全家財產與生命的安全 網控雙向防盜系統Web Alarm 網絡視頻監控 (直播/重播) 系統Web Video AEC ALARMS 獲得業界最高榮譽評比第一名 ★區氏防盜系統遍佈整個灣區★ ‧可感應動作而啟動錄像 ‧警報可即時啟動錄像 ‧警報可即時通知用戶 ‧可隨時視察現場活動 ‧可遠程遙控開/關防盜系統 ‧可用Smar t Phone/PC遠程控制 ‧可即時發送短信或電郵提醒用戶 ‧無需使用電話線 8/ &HUWL¿HG ,QVWDOOHU RI 3URWHFWLYH 6LJQDOLQJ 6HUYLFHV UL License #70247-001 A6 2022年9月4日　星期日 星島廣場 報料熱線： 650-808-8822 投稿《星島廣場》辦法： 一、來稿請寫真實姓名、地 址、電話，以便聯絡。字數以 二千為限。 二、請作者在稿件上簽名，並 註明並未同時投其他報刊。 三、內容勿作人身攻擊或誹謗。 來稿請寄: Sing Tao Daily(Sing Tao Forum) 1849 Bayshore Hwy Ste 200 Burlingame, CA 94010 或電傳：(650)808-8823 或電郵： forum@singtaousa.com 無真實姓名、地址、電話者， 恕不刊出。未用之文稿恕不退 回。本報保留對來稿之編輯刪 節權，不願刪改者敬請註明。 時光荏苒歲月如梭，今年十一月又是三藩市市參 事及其他官員換屆選舉的時間了。各路參選官員紛紛出 動，使出渾身解數各式各樣宣揚自己的政績，提出自己 的參選綱要，選民也依據自己心目中的官員，通過各種 渠道及方式助力和捧場。 老實說，不管候選人用什麼手段或方式拉票，最終 還是要看他們平時的表現，有沒有兌現競選前的承諾， 一件件落到實處，有沒有助民解決實際問題。對民眾有 關心和愛心就自然得民心。 縱觀日落區市參事馬兆明的政績，四年來他為社區 及人民做了大量的工作，件件有跡可循，他腳踏實地， 一步一腳印。他經常深入社區，聽取選民的意見，急選 民之所急，理解選民之所求所盼，然後做足功課，用實 際行動向選民交出一份滿意的答卷，得到選民的擁護和 讚許。 一．構建社區安全網絡為弱勢社群解決治安問題 1. 六月份三藩市市參事會一致通過社區警政法案， 規定三藩市警察局須按照不同社區的需要，由各警察分 局建構各個社區的警政計劃，這是日落區居民和小商業 一項階段性的勝利，在推動社區安全踏出重要的一步。 為了再進一步推動這項法案，馬兆明與社區領袖和三藩 市警察局合作，宣佈成立日落區安全網絡，這個嶄新的 方案聯合Parkside之友、外日落區商戶和專業人員協會、 安老自助處及華美學校一起去組織並在社區中推廣公共 安全計劃，爭取撥款35000美元給安老自助處免費為日落 區長者安裝門鈴監控錄像鏡頭，有力保護長者及對犯罪 者起震懾作用。 2. 馬兆明支持安老自助處為長者提供護伴服務。此 計劃的實施，受到社會各界的熱烈歡迎。近年來，特別 是疫情以來，老人受到襲擊時有發生，有時一日多達數 宗，老人的生命沒有得到保障，死於非命，心理承受巨 大的壓力。這措施一出，真是大快人心，不但為長者解 決切身問題，也為家人解除後顧之憂。 3. 他推動研究建立一個專為受各種種族歧視受害人 而設的語言服務及支援，單是華埠及周邊地區就有七位 會說廣東話及國語的警員巡邏。 4. 馬兆明推動組織八名OCEIA社區大使及三藩市退 休警察協助巡邏日落區。 5. 他推動成立由義工及青少年為主的日落區安全巡 邏隊。 二．發掘土地發展潛力，著力解決住房問題 住房問題一直困擾著三藩市居民，由於物價騰貴， 樓價高企，不少人拼搏幾十年仍然一房難求，更有不少 人三代同堂蝸居于一斗室，連自身的空間都沒有。馬兆 明上任後一直把解決住房問題作為工作重點之一。 1. 馬兆明2019年與市府合作，收購3544 Taraval一座 六個單位的樓宇，租客大多數是長者，將其樓宇變成永 久可負擔房屋，是日落區首個小型樓宇收購項目。 2. 物價高漲，教師生活不堪負荷，近年紛紛逃離 三藩市，造成三藩市教師嚴重短缺，直接影響下一代成 長。在馬兆明的爭取下，日落區首個可負擔教師房屋 1360 43rd Ave即將動工，一共提供131個單位，包括廳連 房至三房單位，雖然杯水車薪，但開了個好頭以後就能 一步步解決。 三．擴展社區服務，繁榮社區文化 1. 馬兆明推動設立外日落區農夫市場，讓區內小商 業有機會做生意，亦是居民周日好去處，受到市民及小 商業的歡迎。 2. 他兌現競選承諾，將市立大學課程帶來日落區， 2022年秋季學期將會回復親身授課，課程分別於華美學 校及安老自助處舉辦。 3. 馬兆明撥款成立日落區中華文化區，負責宣揚 人文文化及舉辦一系列文化活動，中華文化區正籌備在 Irving街舉辦中秋街會，是疫情以來首次舉辦。 綜上所述，馬兆明過去這四年所取得的成就可喜可 賀。社區住客聯會認為，馬兆明是一位有進取、有追 求、有擔當、有作為、有愛心，是一位值得信賴的好市 參事，我們熱切期待他參選新一屆市參事馬到功成！ 問﹕ 我在一家電腦軟件公司裡當人事部經理。不久 前一個職員因為工作犯了錯誤而被公司紀律處分，這個 僱員事後遷怒於我，以為是我背後講他的壞話而導致他 的處分。他不單止從此經常對我作出口頭威脅，而且在 一次爭論中，盛怒下將我的電腦打爛了。我很害怕他會 卒之控制不了自己，對我作出身體傷害。我曾經向老闆 要求將這個僱員開除，或者至少向他作出警告，要他停 止威脅他人。但老闆卻沒有什麼反應。我想知道，到底 法律在這方面是否有所規範，使僱員在工作時受到保護 呢？ 答﹕ 加州的僱主在法律上是有責任在工作場所中保 護工人的人身安全的。他們不單止要採取措施保護工人 不受危險的機器設備、有害的化學物質等的危害，而且 要防止員工被他人惡意傷害。你的僱主在這次暴力事件 發生後並沒有採取合適的措施防止事件進一步惡化，有 違於法律有關營造安全工作環境的要求。 在這裡你可以作幾件事以保障自己在工作中不會受 到傷害﹕首先，你可以向老闆指出法律的有關規定，看 他是否有意採取措施阻止事件惡化下去。如果你不願意 直接向老闆交涉，或者已經這樣做了但老闆沒有反應， 你可以接觸加州職業安全健康專員公署（Cal OSHA）， 告訴他們發生的事情，要求他們到上班的地點檢查。當 接到投訴之後，職業安全健康專員公署是必須要馬上對 此作出回應的，如果違規嚴重的話，他們要在接到投訴 之後的三日之內作出反應，否則也應該在十四日之內作 出反應。當僱員作出投訴時，可以要求將自己的名字保 密。不過，你必須在投訴上簽名，不這樣做的話，政府 有可能會對投訴置之不理的。就你的個案來看，即使政 府不透露投訴人的名字，雇主也很有可能猜到是你。不 過，法律是禁止雇主對投訴僱員作出任何報復打擊行為 的，包括解僱、降職降薪、或者其他的報復行為。如果 老闆這樣做的話，你可以在報復發生之後半年之內向勞 工專員辦公室提出申訴。 除此之外，你也可以在法庭提出那個職員毆打襲擊 未遂的投訴。法律上毆打襲擊未遂的英文是Assault。在 日常語言中，Assault通常指一個人對另一個人的身體作 出傷害，但在法律上指的是如果某種行為使人擔心身體 受傷，就已經構成Assault。如果實際上身體已經受傷， 法律上的用語就變成Battery。例如，如果某人舉高拳頭 作勢要打你，這就是典型的Assault。通常，如果某人只 是僅僅在口頭上威脅，並不足以被法庭認為是Assault。 但如果口頭威脅加上暴力行為，例如將電腦打爛等，就 很有可能會被法庭認為是Assault了。 當一個僱員在工作場所被同事威脅毆打襲擊，也就 是Assault，這位同事以及老闆很可能在法律上要承擔責 任。通常，如果雇主事先並不知情的話，他不需對僱員 做出的有意不當行為負上法律責任。但雇主如果事前知 道有這個危險而又不加以干涉的話，那又是另外一回事 了。 根據你所說，老闆對你的投訴無動於衷，如果一旦 事情繼續惡化下去的話，公司將要對此負責。不過目前 來看，盡管你可以到法庭提出訴訟，但除非事件已經對 你造成極大的精神傷害，否則法庭多半不會要求被告向 你做出大筆的金錢賠償，在經濟上發起訴訟的意義不 大。不過，告訴老闆他們對公司發生的毆打襲擊威脅負 有法律上的責任，將會促使雇主採取果斷措施，保護你 不至於在未來受到傷害。 【本專欄試圖為大家提供準確、簡明的有關就業方 面的加州法律常識。不過，由於法律以及法律程序經常 變化和解釋不同，Legal Aid At Work 勞工法律中心不能 保證文件的內容是最新的，也不能為內容運用的結果負 責。讀者不應依賴文件提供的資料。你應該就個人的特 殊情況，向律師或者有關機構查詢。三藩市法律援助會 勞工法律中心供稿，求助電話：415-593-0066】 馬不停蹄再續譜新篇 社區住客聯會 三藩市 營造安全工作環境 勞工法信箱 司徒勁 特斯拉 張煒明 普萊臣頓 低品種豐田用過幾部 二手福特滿足了出入 享受過富豪與紳寶 沒曾想過要擁有一部特斯拉 老婆精打細算 考慮先進科技者推蔫 省燃油免維修 以車壽計開支較汽車便宜 三谷區為特斯拉暢銷處 泊一部在家門前大概不礙眼 那是在石油價暴漲前 如今零件供不應求車價上升 訂購者收貨期不斷推遲 三個月又三個月 自以為有先見之明 豈料舊腦袋碰上新科技 像換了一座濃咖啡機般懊惱 應用前須調整一番 還有那面資訊板 老眼昏花駕馭難 兩年才一次檢查 比每五千咪入廠維修方便 汽車愈老維修費愈多 有說無車如無腿 等待廠方完工好比鍋上螞蟻 付帳時超出預計似被掏腰包 零件都無存貨 多走一趟就少一天自由 老爺車住廠像入住醫院 回家後還恐有後遺症 充電似是大問題 得在家車庫內裝置高電標 耳邊沒有慣常引掣聲 一種陌生而舒適的平靜 叮一聲提示超越速限 叮一聲警醒前後左右距離 毋須緊急剎車 不踩電門自動停下來 切勿丟失黑卡 你會像偷車賊不得逞般無奈 加州效法富豪製車商 2035年起禁售燃油車 為人類未來綠化環境 領導世界向前跨出一大步 睜眼看暴風野火愈來愈多 豪雨洪水愈來愈厲 大地溫度年年緩升 兩極冰溶量使水平線提高 人既為萬物之靈 靈性何在 一部特斯拉是一個起點 還得做庇護蒼生工作 讓森林海洋平衡生活環境 莫毀林滅獸 任獸類負起生化系統責任 莫污染海洋 隨魚鱉保持活活潑潑生機 活有活的條件 接受自然給人的訊息 順應者生逆者亡 註: 1) 特斯拉，Tesla 2) 豐田，Toyota 3) 福特，Ford 4) 富豪，Volvo 5) 紳寶，Saab 美西版 三藩市門市部 San Francisco Branch Office 625 Kearny Street, San Francisco, CA 94108 電話﹕(415) 989-7111 傳真﹕(415) 989-1040 電話﹕(650) 808-8800, 1-800-SING TAO 傳真﹕(650) 808-8801 電郵 ﹕sf@singtaousa.com 美國版網址﹕ http://www.singtaousa.com 發行部 CIRCULATION 電話﹕(650) 808-8866 1-877-SING-TAO (外州) 傳真﹕(650) 808-8867 電郵 ﹕circulation@singtaousa.com （要求報紙補派服務，可於早上9:15 前致電 (650) 808-8865 留言，請清 楚留下地址及郵區號碼。） 商業廣告部 DISPLAY AD. 電話﹕(650) 808-8888 傳真﹕(650) 808-8889 電郵 ﹕advertising@singtaousa.com 分類廣告部 CLASSIFIED AD. 電話﹕(650) 808-8877 1-888-SING TAO (外州) 傳真﹕(650) 808-8878 1-888-222-8383 (外州) 電郵 ﹕classified@singtaousa.com 編輯部 EDITORIAL 編輯﹕(650) 808-8822 廣場﹕(650) 808-8070 傳真﹕(650) 808-8823 電郵 ﹕editor@singtaousa.com 採訪組 NEWS DESK 電話﹕(650) 808-8855 傳真﹕(650) 808-8823 電郵 ﹕assignment@singtaousa.com 行政部 ADMINISTRATION 電話﹕(650) 808-8881 傳真﹕(650) 808-8839 電郵 ﹕publisher@singtaousa.com 美西版總部 Western Edition Headquarters 門市部 Branch Offices 部門 Departments 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080 @ Google Map