09-11-2022星島日報（美西版 ）

絕佳華人風水福地 東灣希活山 背山面海 視野廣闊 藏風聚氣 風水奇佳 歡迎預約參觀 510-759-6565 陳小姐Winnie 蓮慈陵園 L o n e T r e e C e m e t e r y 全新開發風水墓園區 特價預售優惠 4年免息分期 全新 骨灰龕 預售優惠 885 El Camino Real. Colma/South San Francisco. CA 94080 ୽ѮဃᇭடጣġĻġĩķĶıĪĹĺijĮĵķĺĹġ஻ω۔ F.D.#805 ৿ᐩ ߝ ࢺυ৘౾ ᆋҤӑΡᒸࡣж Funeral Directors 福恩 ᘫቈᓢ Garden Chapel ᆠЖ݈୛ ġ ԃௌ ܚ ᜹ ਲ਼ᐃএΡሯौΙᄇΙ݈୛Ȃ ۡᇧӒৈ ޟ ՌณԊဩĩπဩĪȃ Ьဩȃ ߆ ༪ఀஆक܈ȃգఀȃ ၾఀȃЈкఀȃஅ࿜ఀ้ ۠ఀቈԒȂ ר ঈᆠ೽๼Ρȃ ՙΡ༈ಛᘫဩᙄቈȂӒแಛᝰ ຮЖԊ௶ȂᕗცྣហԊᓗȄ 中國 寄 香港 台灣 越南 320 Corey Way ,Sou t h San Franc i sco CA 94080 電話： 650-273-1179 網上填單 www.VIPExpressCo.com 奶粉 零食 保健食品 普通商品 尊信速遞 ● 新增香　郵寄至美國服務 ● 誠邀灣區商號加盟 VIP收件代理商 中國低至 $ 4 . 75 磅 香港低至 $ 3 . 50 磅 ᭘ᬡඎ 7LP /RXLH &DPLH /DX ͕Ǩ᭘ᔧᬡඎ 7LP /RXLH 預購保值，18 個月內付清款項，利息回贈。請向華語服務員諮詢預約參觀，欲購從速。 屋崙山景墓園殯儀館 清明節掃墓現以向公眾開放 拜祭先人 殯儀、安葬和火化一條龍服務，由殯儀到安葬均由一個人負責 鍾小姐 Lynn Chung Tran (510)550-8748 粵 , 越 , 英 李小姐 Kristie Ly (510)550-8749 粵 , 越 , 英 何先生 Tony He (510)550-8747 國 , 粵 , 廣西 , 英 石亞域 Eric Saddler (510)550-8752 英 唐米高 Michael Tom (510)550-8757 英 屋崙山景墓園，殯儀館位於屋崙和 Piedmont 幽靜山麓之間。服務社區超過 150 年，風景宜人，居高臨下，將 彎曲，金門大橋和半島的風光一覽無遺。是灣區殿堂級風水福地，造福子孫和興旺家宅的土葬福地。現在本 墓園除了有土葬和骨灰福地外，並提供傳統安葬殯儀的一條龍服務。 Jenny Chen 陳小姐 通國、粵、英語 手提 ： ( 510 ) 418-3250 ★專精中國傳統及其他信仰 ★土葬 ★火葬 ★追悼儀式 ★國際運送 ★預立葬禮計劃 ★交通方便，大型停車場 (510) 451-6434 Grant Miller-John Cox Mortuary 2850 Telegraph Ave., Oakland FD#171 照顧中國家庭逾百年 重新裝修規劃，設施最新 長長 安安 殯 儀 館 ϲ duggans-serra.com Daniel Duggan President Funeral Home & Cremation Service FD-230 ● 專業人員經驗豐富 ● 全程統籌安枕無憂 ● 傳統禮儀設備齊全 ● 地點適中停車方便 ● 全球接運令您安心 ● 生前計劃預購保值 650.343.1804 650.345.8585 977 S. El Camino Real, San Mateo, CA 94402 永久居所福山寶地 未雨綢繆福澤子孫 百齡園殯儀館和墓園累積了 60 多年服務華人社區 的經驗，由 1959 年開始為世代家庭服務。 百齡園環境優美和擁有獨特的風水設計。園內建 有一座設備完善的火葬場及先進設備的殯儀舘，殯 儀舘提供特別的接待室，設有庭院和落地玻璃窗， 可通往流水瀑布和岩石花園。 John Tantiongloc David Huang C9 廣告 2022年9月11日　星期日