09-16-2022星島日報(美西版)

關越雄會計師，稅務碩士，創始人兼總裁 手機或短信：415-806-0577 & 650-863-1838 三藩辦公室電話：415-508-1208 三藩市公司總部：2805 San Bruno Ave., San Francisco, CA 94134 Burlingame 分部：1813 El Camino Real Suite 16, Burlingame, CA 94010 Email: pgctax@gmail.com WeChat: pg3342746 整個灣區共有多個分公司為公眾服務 網上預約 : www.pgctax.com 想學報稅，歡迎加入我們團隊（聯絡關生） 關越雄會計師樓 Phillip Guan,CPA,Inc. PGC Tax Service, LLC 曾經為美國五大會計師事務所服務 & 為公眾服務超過 20 年 逢週三、六、日休息 ● 每天上午九時至中午十二時及下午二時至五時 ● （中午十二時至下午二時休息） 辦公 時間： 周晴時稅務師 & 會計師聯合事務所 -- 20 多年經驗，專業、敬業，為您省稅 -- 周晴時 Jennifer Chou IRS 註冊稅務師 及多位專業優秀的 CPA 提供全方位服務 ★承辦各種稅局查帳事宜 ★財報稽核，免稅組織 501(C)(3) 稽核 (AUDIT) ★會計系統 (Quickboods, Peachtree) 建立 ★簿記、財報編制 ★個人、公司所得，贈與稅，遺產稅申報及稅務規劃 ★公司買賣、成立及解散 ★ 501(C) (3) 免稅組織及 Private Foundation 設立 ★暨多位資深助理為您服務 ★通國、台、粵、英語 Tel：1-408-530-9988 Fax：1-408-530-8988 Email: Jennifer@ccwhaccountancy.com 4677 Old Ironsides Dr #300, Santa Clara, CA 95054 高檔皮質 按摩椅 原價 3,599.00 特價 $2,999.00 請上 moremallda.com 訂購 新增 零售 報點 WALGREENS 45 S EL Camino Real MILLBRAW CA 94030 競選聖荷西巿長的聖他克拉縣參 事雪維茲（Cindy Chavez）14日邀請聖 縣地檢官羅森（Jeff Rosen）和聖荷西巿 議員佩拉雷斯（Raul Peralez）座談， 討論最為關心的槍支管制及公共安全 問題。三人就聖荷西市可以進行的投 資，如何解決聖荷西警察局的人員短 缺和招聘問題（這導致對最暴力的犯 罪，如強姦和武裝搶劫，處理緩慢以 及整個警察部門的倦怠和交通事故死 亡人數激增）等議題，作出深入討論。 雪維茲表示：「聖荷西一直有一支 人手不足的警察隊伍，我們從人手稀 少變成了乏力，現在我們也在追求士 氣。這對警察不公平，對社區也不公 平。聖荷西警察局正面臨嚴重的警員 短缺，而聖荷西在重建警察部門方面 做得很少，直到最近才承諾每年增加 15名宣誓警員。聖荷西是美國第十大 城市，每1千名居民中擁有 1.1 名警官 的比例，幾乎相當於第 48 大城市貝克 斯菲爾德（Bakersfield），而其居民人數 只是該聖荷西的一半。」 曾經是警官的巿議員佩拉雷斯指 出，「早在2009年，我們的巔峰時期就 有近 1400 名警員。這幾年來我們看到 警察不斷外流，我們在城市中減少了 850名警察，而我們的人口繼續增加。」 他表示，警察部門現在分配了大約 1200名警員，但與此同時，在響應時 間、調查單位和積極的警務方面，我 們與十年前的情況相去甚遠。我們的 社區感到沮喪，我們的響應時間嚴重 不足。我們看到了全面的缺陷。」 雪維茲希望看到該部門每年增加 45名警員，使市府目前的執法力量增 加三倍，並呼籲市府經理審查當前預 算，以盡快為更多官員尋找資金。在 預防槍支暴力方面，羅森和雪維茲在 該縣合作打擊鬼槍，並加大力度從持 有家庭暴力限制令的人手中取走槍支。 羅森表示，在地檢署工作了20多 年，現在當一名警員在某人身上發現 一把槍時，這很重要，現在這種情 況每天都會發生，原因是「鬼槍」的暴 增，這是私人製造的槍支，組裝的速 度，比組裝家具的速度還要快。希望 盡可能地打擊這一點。 雪維茲最近提議聖縣參事會為地 檢署和執法機構提供更多資源和工 具，以應對槍支暴力和槍支犯罪的威 脅。 本報記者王慶偉山景城報道 三藩市市長布里德和市府官員周四（15日）一同 慶祝「卡斯楚-米慎健康中心」（Castro-Mission Health Center）裝修後重新開業。 該診所位於第1 7街3 8 5 0號，重點服務性小眾 （LGBTQ）社區，經過耗資近1500萬元改造後重新開 放，其中包括抗震升級，改善殘疾人的無障礙環境， 增強患者設施和增添新的服務。 這是三藩市第一個以社區為基礎的初級保健診 所，過去57年一直服務卡斯楚區（Cas t ro）和米慎區 （Mi s s i on）的居民。居民可在這裏得到初級保健服 務，如常規檢查、醫藥咨詢、婦女健康服務、行為健 康服務和愛滋病預防和治療項目，以及針對性小眾 （LGBTQ+）社群的專業服務。 這次升級增添了12個最先進的檢查室，4個新的咨 詢室，加上內部改造，抗震升級，消防升級和改進的 空調。外部裝修包括設施周圍的綠化等。 此外，三藩市性別健康項目（Gender Health SF Program）今秋稍後將移師至此，為缺少服務和照顧的 跨性別者和非雙性戀者提供更多高質量的性別確認服 務及獲得心理諮詢的機會。 布里德表示，三藩市有著非常多樣化的社區，而 卡斯楚-米慎健康中心的存在，正是為了滿足本市各 個社區的需求，照顧一些缺乏資源和服務的群體。她 說，「在這裏，醫生不會強行告訴你需要甚麼，而是會 傾聽人們需要甚麼。」例如，如果有人需要符合性別的 手術，他們將負責轉診，並提供每一步的支持，提供 一些類似激素療法等在全國其餘醫院不一定能提供的 服務。 第八區市參事孟達文（Rafael Mandelman）說，卡斯 楚-米慎健康中心的重新開放對三藩市LGBTQ+社區來 說是一個重要的里程碑，50多年來，這診所一直是社 區的重要資源，多虧這次翻新，它將繼續為未來幾代 人服務。 第六區市參事麥德誠（Matt Dorsey）說，這天對三 藩市LGBTQ+社區以及每年來這家診所就診的4000多 名居民來說是重要的一天。麥德誠也是市參事會唯一 公開自己感染愛滋病毒HIV的市參事。他說，該診所有 著為愛滋病患者和高危人群提供護理和服務的深厚歷 史，他很高興市府能通過這次全面翻修將它帶入21世 紀。 本報記者洪郁欣三藩市報道 ■布里德及其他負責人一同為卡斯楚-米慎健康中 心剪綵。 記者洪郁欣攝 ■雪維茲舉行槍支管制座談。左 起：佩拉雷斯，羅森，雪維茲。 記者王慶偉截圖 被控在近6年前觸發屋崙「鬼船」 貨倉36死大火的承租人阿文納(Derick Almena)，其寓所被搜出武器，涉嫌 違反緩刑條件，恐面臨被判監。 阿文納因被判定誤殺罪成後，受 阿拉美達縣感化局監管。據阿拉美達 縣地檢署說法，在阿文納要求將其監 管轉移至曼多西諾縣(Mendocino)後， 他位於萊克縣(Lake)的寓所接受感化 官搜查，結果發現多件武器，包括大 砍刀、弓箭和彈藥。 地檢署指出，阿文納守行為期間 不得持有、藏有或使用任何致命武器 或彈藥。 《三藩市紀事報》報道指檢控官正 尋求取消守行為，阿文納恐面臨被判 監。阿文納代表律師尚未回應。 阿文納現面對違反緩刑條件的指 控，被下令本月23日到屋崙法院提 堂。 屋崙「鬼船」貨倉大火發生於2016 年底，貨倉被非法改裝為藝術工作 室，又非法舉行派對。起火當晚非 法舉行音樂派對，結果造成36人被燒 死。 阿文納承認36項誤殺，但與控方 達成認罪協議避免入獄，接受家居軟 禁後須守行為三年受監管。阿文納因 行為良好獲近7年減刑。 美聯社屋崙電 東灣愛索布倫（El Sobrante）商會周日（18 日）將舉辦第27屆社區街會（El Sobrante Stroll） 活動，希望吸引遊客去到該市中心，提振小 商業。 活動將有超過200個商業、美食、手工藝 品、現場音樂和老爺車汽車展攤位。今年亮 點為特技單車表演和上午11時開始的遊行和 騎馬隊伍。愛索布倫商會會長Nicole Donn在 書面聲明中說：「經過深思熟慮，我決定向商 會董事開放贊助機會，為我們提供更多資源 來推廣活動，從而吸引更多觀眾。」 由於車位有限，無障礙班車將在當日上 午10時至下午4時沿途接載觀眾，地點於80公 路旁的Hilltop Drive、Appian Way 4660號， 以及Garden街夾 Appian Way。 本報記者張曼琳愛索布倫報道 今年是918事變91周年，「抗日戰 爭史實維護會」將舉辦兩項活動，主 題是「銘記歷史、捍衛和平」。第一項 活動是雲端音樂會，來自中國大陸各 地音樂學院的多名知名歌唱家，將以 演唱抗戰時期歌曲來紀念這個苦難的 日子。 91年前的9月18日，日本軍國主 義者發動侵略戰爭，侵入中國東北揭 開了抗日戰爭的序幕。從1931年到 1945年，日本軍國主義侵略者燒殺擄 掠，造成3500萬同胞傷亡，數萬億財 產損失，這是一個史無前列的浩劫， 凡華人同胞應當銘記在心永誌不忘。 雲端音樂會由抗日戰爭史實維護 會主辦，並有多個音樂學院、影視團 體協辦。晚會直播時間如下:美國西 部時間9月17日(周六)晚上八時開始。 晚會由微信視頻、抖音、YouTube、 優酷、騰訊、西瓜視頻以及Zoom雲 端直播平台等全球數大雲端網絡同 步、異步播放。有意參加者請上網用 YouTube或是其他上述管道搜尋「918 音樂會」即可參與本次活動。 Zoom Meeting: https://us02web. zoom.us/j/88541553046 。Meeting ID：885 4155 3046。 另外一項活動是「美中華人華僑 紀念918事變91週年研討會」，會中有 多名歷史學家受聘發表專題演講。雲 端研討會將於美西時間9月16日(週五) 晚上7點在Zoom上開始。 Zoom Meeting: https://us02web. zoom.us/j/83305047027 。Meeting ID：885 4155 3046。 本報訊 鬼船大火案被告 涉違反緩刑條件 愛索布倫舉辦街會 紀念九一八事變 史維會舉辦活動 ■往年在活動中騎馬隊伍。 愛索布倫商會提供 ■阿文納。 美聯社資料圖片 B5 2022年9月16日　星期五 耗資千萬翻修 卡斯楚區診所重開 聖荷西市民選官員 深入討論槍支管制 灣區 3 報料熱線： 650-808-8822 周 三（14日）晚與凱薩談判破裂後，數十名工會成 員在聖利安住凱薩醫療門前示威。在此工作超 過20年的精神治療師格蘭（Lisa Galan）告訴記者，凱 薩管理層拒絕了工會的所有請求。她說：「他們（凱 薩）表示已經和我們談完了。」她指出，凱薩拒絕考 慮為該部門增添人員配備，進而提升患者的就醫環 境、為治療師提供更多時間看望復診患者，並留住 所需的專業治療師等提議。 格蘭認為，「凱薩有足夠的財力成為精神健康護 理的標準，但現在他們拒絕改進，只想維持現狀。」 格蘭也表示，精神科人手短缺和人員流失，在近年 來愈來愈嚴重，強調有複診患者要等待數月才能接 受治療，顯然違反州法。 根據加州法例，包括凱薩在內的聯邦健保HMO 機構，如在48小時內無法提供緊急心理健康預約， 或在10個工作日內無法提供非緊急預約治療就必須 為聯絡網外服務付費，除非治療師判斷長時間的等 待不會損害患者的健康。 在凱薩三藩市某醫療中心任職的華裔治療師黃 女士向本報稱，有時會迫不得已延長患者的複診時 間，將一至兩周的複診延長至一至兩個月。格蘭也 指出，聯絡網外的提供者並無法保障治療質量，曾 經有轉走的患者打電話向她投訴，還稱每一個月甚 至兩個月一次的治療，對患者的幫助「微乎其微」 NUHW在一份聲明中表示，「我們將繼續罷工， 直到凱薩停止拿病人的生命賭博，並與治療師合作 創建一個系統，為病人提供他們需要的護理，讓他 們變得更好。」凱薩方面則表示，仍致力於為臨床醫 生和患者達成一項公平的協議。 今日在多個凱薩醫療中心外的罷工將繼續，地 點包括三藩市、屋崙、聖他路莎(Santa Rosa)及核桃 溪等。 凱薩工潮持續一月 勞資對峙僵局難破 自上月1 5日起，北 加州凱薩醫療（Ka i s e r Permanente）的精神科治療師開始無 限期罷工，至今已滿一個月。代表醫務 人員的工會全國醫護人員聯盟(National Un i on o f Hea l t hca r e Wo r ke r s， NUHW）透露，與凱薩談判破裂，數百 名治療師，將繼續堅持無薪罷工。 談判未見進展 醫護無薪罷工 不知何時結束 本報記者張曼琳聖利安住報道 ■數十名工會成員在聖利安住凱薩醫療門前示威。 受訪者提供