09-16-2022星島日報(美西版)

ΰྐྵԪ ⚁὘ %BOJFM :V Ⱬ➮௿ ײ ⚁὘ "OJUB 4JU 陳麗莎 Lisa Chan 415-509-4993 丁浩 Howard Ding 415-203-1663 鄧婉文 Grace Tang 415-309-2882 謝路 Lu Xie 415-238-5079 凌藝 Elaine Ling 650-515-9590 朱寶紅 Mabel Zhu 650-892-9867 伍寶儀 Po Yee Ung 415-699-3698 謝韻婷 Tiffany Xie 650-280-6640 陳旭霞 Christine Chan 415-271-0338 鄺小鳳 Elisa Fong 415-420-0947 鄭莉敏 Carol Cheng 650-333-5530 唐燕紅 Yvonne Eng 415-490-7726 謝美珍 Jenny Ta 415-810-8744 ᖙᗔॣ $ZQSFTT -BXO .FNPSJBM 1BSL 周婉冰 Joann Zhou 415-359-8015 華人服務部 1201 El Camino Real, Colma, CA 94014 三藩市咨詢處 (花園角旁) 732 Washington St., S.F., CA 94108 松柏園山清湖秀環境優雅， 是墓園公園化的非牟利集團，現 攜同屬下的安樂園在重陽期間邀請師傅誦經，超度先人，陰安陽 樂， 以表我們對先人的無限思念。 同時重陽期間推出全新開發區，特價優惠。松柏園與安樂園華 人服務部全體顧問， 熱情，專業， 誠懇為大家提供墓園-殯儀一站 式全套服務。 重陽思親誦經在10月1日及10月2日，11點至2點，地點在松 柏園新區1701 Hillside Blvd. 如需報名超度先人，請電 650- 550-8800. 費用全免。 松柏園、安樂園重陽祈福誦經超度先人 預購保值，18 個月內付清款項，利息回贈。請向華語服務員諮詢預約參觀，欲購從速。 屋崙山景墓園殯儀館 清明節掃墓現以向公眾開放 拜祭先人 殯儀、安葬和火化一條龍服務，由殯儀到安葬均由一個人負責 鍾小姐 Lynn Chung Tran (510)550-8748 粵 , 越 , 英 李小姐 Kristie Ly (510)550-8749 粵 , 越 , 英 何先生 Tony He (510)550-8747 國 , 粵 , 廣西 , 英 石亞域 Eric Saddler (510)550-8752 英 唐米高 Michael Tom (510)550-8757 英 屋崙山景墓園，殯儀館位於屋崙和 Piedmont 幽靜山麓之間。服務社區超過 150 年，風景宜人，居高臨下，將 彎曲，金門大橋和半島的風光一覽無遺。是灣區殿堂級風水福地，造福子孫和興旺家宅的土葬福地。現在本 墓園除了有土葬和骨灰福地外，並提供傳統安葬殯儀的一條龍服務。 天福園背山面海，氣勢天成，視野廣闊，眺望三藩市海灣， 天氣清爽宜人，四季陽光普照，交通方便， 絕佳風水寶地，庇護子孫，代辦國內外骨灰遷移手續。 Edward Tang 鄧子正 510-332-3809 Lily Huang 黃豔梨 510-282-8316 經理 Nan Shi 時南茜 510-589-7918 百年福地 預購保值 特價 分期 免息 多年專業經驗，貼心為你安排 從預購福地到臨終用地所有細節 828 Harrison St, Oakland, CA 94607 510-839-3388 香港財經 2022年9月16日　星期五 C6 廣告熱線： 650-808-8888 國泰航空（293）去年起整合非航 空業務，推尊尚旅遊生活品牌「國 泰」，擴展電商版圖。顧客時尚生活 董事施愷民預告，國泰品牌將會走入 線下，在第4季推出門店，主打售賣 自家精品，以應對全渠道零售趨勢。 施愷民表明，在國泰旗下3家航空公 司以外，時尚生活將成第4大業務支 柱，去年推出的「里數加現金」購物功 能獲得「難以置信」的增長。 國泰去年起，將國泰航空、亞洲 萬里通（Asia Miles）及馬可孛羅會統 一成為「國泰」品牌，施愷民受訪時表 示，過去疫情嚴峻時期無法外遊，於 是透過整合過往繁瑣的會籍系統，以 及加強電商服務，成功留住客戶。他 指出，國泰已打入零售市場，因應全 渠道零售模式興起，其除了網店、機 上免稅商店外，預告會在今年第4季 開設實體店。 他未有詳述開門店細節，但透露 將會落戶太古系內商場，即金鐘太古 廣場、鰂魚涌太古城中心或東涌東薈 城名店倉，並指將會是一家零售概念 店，「希望嘗試令人沉浸在國泰旅行 生活方式之中。」他續稱，由於網店 有逾千銷售單位（SKU），會集中陳列 受歡迎的產品，特別是國泰品牌的精 品，在網上特別受歡迎，另外亦藉此 推廣聯營信用卡。 施愷民指出，整個國泰集團旗下 擁有全服務的國泰航空、廉航香港快 運，以及貨運業務，未來生活時尚生 活將成第四大業務支柱，各團隊獨立 運作及個別損益帳，「零售團隊不會 擁有飛行技能」，但同時業務之間可 發揮協同效應。 國泰品牌除了以往提供旅遊獎勵 外，亦推展至支付、餐飲、購物、旅 遊和身心健旅範疇，去年推出了「里 數加現金」的服務，予用戶可選擇純 里數、純現金或按比例「里數加現金」 換領產品或服務。施愷民直言，里數 加現金是國泰的獨有電商模式，推出 至今已有「難以置信」的增長，唯未有 交代具體數據。 施愷民表示，其電商以尊尚定位 自居，未有計劃走大眾路線，「我們 不是HKTVmall、亞馬遜或者淘寶， 不可能對所有人都好，高端是我們的 基礎。」他又稱，現行會籍計劃的合作 夥伴超過800名，直言「不想讓任何人 加入」，而是挑選理念相符的商戶， 未來正尋求更多香港及境外夥伴，目 前在深圳及台灣均設有團隊。 目前國泰品牌有1200萬名會員， 他稱，在正常時期平均每年增加約 100萬人，而過去疫情期間則顯著放 緩，但隨著今年各地入境限制放寬， 其會員增長亦正在復蘇。 OneDegree：寵物醫療收費增18% 發改委禁煤炭企業以陰陽合同加價 國泰擬末季推精品門店 冀時尚生活成第 4 大支柱 ■顧客時尚生活董事施愷民預告，國泰品牌將會走入線下，在第四季推出 門店，主打售賣自家精品。 香港虛擬保險公司OneDegree發 現，不止港人醫療費用持續增加，寵 物的醫療開支亦年年攀升。截至2022 年6月底，每次醫療收費平均2031 元，較去年同期的1728元升18%；單 次醫療費用更可高達13.22萬元。 寵 物 醫 療 通 脹 持 續 高 企 ， OneDegree Group共同創辦人郭彥麟 表示，寵物的醫療技術不斷推陳出 新，可預期相關醫療費用亦愈趨昂 貴。 同時，寵物保險市場增長迅速， 不但能為毛孩提供醫療及意外保障， 也幫助主人避免寵物患病時失去預 算。 OneDegree指，「毛價保」寵物保 險自推出後有數以萬計客戶成功獲得 保障，過去1年用戶增長迅速。截至 2022年6月底，銷售額較去年同期升 近兩倍。當中，最高級別的「尊寵計 劃」獲近半數客戶支持。 OneDegree亦發現，個別寵物 醫療開支錄驚人升幅，截至2022年6 月，普通科每次平均診症費用升幅達 55%至484元；處方藥物平均費用按 年增近5成至829元。寵物手術費用升 幅26%至5325元。 內地港口煤炭現貨價格8月下旬 以來持續走高，引起監管機構關注。 中國國家發改委15日發表文章，秦皇 島等多地發改委對港口煤炭企業，開 展專項調查和政策提醒，嚴禁以「陰 陽合同」等方式額外加價。 國家發改委官方在社交平台指， 近期環渤海港口下水煤現貨交易價格 上漲較快。按照國家發改委部署要 求，近日天津市，河北省秦皇島市、 唐山市、滄州市、遼寧省錦州市等多 地發改委對港口煤炭企業開展專項調 查，了解相關企業煤炭銷售和價格情 況，提醒督促其合規經營，嚴格執行 已簽訂的電煤中長期合同價格，嚴禁 以「陰陽合同」等方式額外加價，將煤 炭價格保持在合理區間。相關企業已 執行有關政策、在價格合理區間內銷 售煤炭等作出了承諾。 文章指，冬天的使用能源高峰期 即將來臨，穩定煤炭市場和價格對保 障能源安全穩定供應、保持經濟社會 平穩運行至關重要。而相關部門將密 切關注煤炭市場和價格變化，對煤炭 銷售價格超出合理區間的立即進行提 醒約談，經提醒約談仍拒不改正的， 將把涉嫌哄抬價格線索，移送市場監 管部門依法查處。 ■OneDegree發現，每次寵物醫療 收費平均2031元，升18%。 ■發改委對港口煤炭企業，開展專 項調查和政策提醒，嚴禁以「陰陽 合同」等方式額外加價。 聯想集團（992）去年架構調整， 成立方案服務業務集團（SSG）。SSG 總裁黃建恒表示聯想將由硬件設備 公司，轉型至硬件及服務綜合企 業，完成從「端」到「雲」的轉型。他 指，其目標冀SSG業務未來每年能 維持20%至25%增長，經盈利潤率在 15%至20%，三年內開支及營收翻 倍。 此外，聯想已完成入股電盈 （008）旗下PCCW Solutions業務， 而聯想電訊盈科企業方案（Lenovo PCCW Solutions）在上月正式營運， 主要開拓東南亞、中、港三大市 場，聚焦電訊、交通、政府工作及 金融科技四大行業。 黃建恒指出，集團看中電盈在 技術賦能方面的能力，並表示其除 了提供數碼化政府服務外，亦有運 用人工智能等技術提升公共交通系 統每日營運檢測及維修效率，預期 在智慧城市、金融科技等方面都可 以為客戶提供差異化的量身訂製解 決方案。 他又指，PCCW Solutions的業 務或較公司PC業務周期更長，受疫 情以及其他不確定因素影響大，但 數碼化投資市場向好，預期能把握 機會，搶佔更多市場份額。 PCCW Solutions行政總裁李喆 透露，目前在東南亞、香港、中國 大陸三大市場已累計有逾300客戶， 他又指未來除了開拓新客之外，也 會大力挖掘現有客戶差異化的需 求，為其提供更多增值服務，增加 客戶黏性，提高集團收入及利潤。 他強調聯想的業務遍布全球180個國 家，未來將藉助其客戶網絡進行業 務拓展。此外，黃建恒指該集團對 人才需求量大，目前有約4000名員 工，而李喆透露去年招聘約180至 200名應屆畢業生，今年招收人數將 會翻倍，未來有計劃在大灣區增聘 約600人。 ■黃建恒表示聯想將轉型至硬件 及服務綜合企業，完成從「端」到 「雲」的轉型。 聯想入股PCCW Solutions 冀「從端到雲」轉型 ٔԐਟ ۿ ҝऋ࿥խ