09-26-2022星島日報(美西版)

ΰྐྵԪ ⚁὘ %BOJFM :V Ⱬ➮௿ ײ ⚁὘ "OJUB 4JU 陳麗莎 Lisa Chan 415-509-4993 丁浩 Howard Ding 415-203-1663 鄧婉文 Grace Tang 415-309-2882 謝路 Lu Xie 415-238-5079 凌藝 Elaine Ling 650-515-9590 朱寶紅 Mabel Zhu 650-892-9867 伍寶儀 Po Yee Ung 415-699-3698 謝韻婷 Tiffany Xie 650-280-6640 陳旭霞 Christine Chan 415-271-0338 鄺小鳳 Elisa Fong 415-420-0947 鄭莉敏 Carol Cheng 650-333-5530 唐燕紅 Yvonne Eng 415-490-7726 謝美珍 Jenny Ta 415-810-8744 ᖙᗔॣ $ZQSFTT -BXO .FNPSJBM 1BSL 周婉冰 Joann Zhou 415-359-8015 華人服務部 1201 El Camino Real, Colma, CA 94014 三藩市咨詢處 (花園角旁) 732 Washington St., S.F., CA 94108 松柏園山清湖秀環境優雅， 是墓園公園化的非牟利集團，現 攜同屬下的安樂園在重陽期間邀請師傅誦經，超度先人，陰安陽 樂， 以表我們對先人的無限思念。 同時重陽期間推出全新開發區，特價優惠。松柏園與安樂園華 人服務部全體顧問， 熱情，專業， 誠懇為大家提供墓園-殯儀一站 式全套服務。 重陽思親誦經在10月1日及10月2日，11點至2點，地點在松 柏園新區1701 Hillside Blvd. 如需報名超度先人，請電 650- 550-8800. 費用全免。 松柏園、安樂園重陽祈福誦經超度先人 絕佳華人風水福地 東灣希活山 背山面海 視野廣闊 藏風聚氣 風水奇佳 歡迎預約參觀 510-759-6565 陳小姐Winnie 蓮慈陵園 L o n e T r e e C e m e t e r y 全新開發風水墓園區 特價預售優惠 4年免息分期 全新 骨灰龕 預售優惠 885 El Camino Real. Colma/South San Francisco. CA 94080 ୽ѮဃᇭடጣġĻġĩķĶıĪĹĺijĮĵķĺĹġ஻ω۔ F.D.#805 ৿ᐩ ߝ ࢺυ৘౾ ᆋҤӑΡᒸࡣж Funeral Directors 福恩 ᘫቈᓢ Garden Chapel ᆠЖ݈୛ ġ ԃௌ ܚ ᜹ ਲ਼ᐃএΡሯौΙᄇΙ݈୛Ȃ ۡᇧӒৈ ޟ ՌณԊဩĩπဩĪȃ Ьဩȃ ߆ ༪ఀஆक܈ȃգఀȃ ၾఀȃЈкఀȃஅ࿜ఀ้ ۠ఀቈԒȂ ר ঈᆠ೽๼Ρȃ ՙΡ༈ಛᘫဩᙄቈȂӒแಛᝰ ຮЖԊ௶ȂᕗცྣហԊᓗȄ ᭘ᬡඎ 7LP /RXLH &DPLH /DX ͕Ǩ᭘ᔧᬡඎ 7LP /RXLH 預購保值，18 個月內付清款項，利息回贈。請向華語服務員諮詢預約參觀，欲購從速。 屋崙山景墓園殯儀館 清明節掃墓現以向公眾開放 拜祭先人 殯儀、安葬和火化一條龍服務，由殯儀到安葬均由一個人負責 鍾小姐 Lynn Chung Tran (510)550-8748 粵 , 越 , 英 李小姐 Kristie Ly (510)550-8749 粵 , 越 , 英 何先生 Tony He (510)550-8747 國 , 粵 , 廣西 , 英 石亞域 Eric Saddler (510)550-8752 英 唐米高 Michael Tom (510)550-8757 英 屋崙山景墓園，殯儀館位於屋崙和 Piedmont 幽靜山麓之間。服務社區超過 150 年，風景宜人，居高臨下，將 彎曲，金門大橋和半島的風光一覽無遺。是灣區殿堂級風水福地，造福子孫和興旺家宅的土葬福地。現在本 墓園除了有土葬和骨灰福地外，並提供傳統安葬殯儀的一條龍服務。 ϲ duggans-serra.com Daniel Duggan President 刊於本報的各行業廣告，內容均由 廣告客戶提供。投資、購買或接受服務 前、後，讀者若有疑問，敬請詳細考慮 並自行查核為要。若間接或直接因投 資，購買或接受服務而引起金錢或健康 上的損失、損害，一概與本報無涉。 星島日報 敬啟 公 告 *金山提供由福地至喪葬一站式服務。殯儀館也向台山、 六山等其他墳場喪葬服務。 Golden Hill Memorial Park & Funeral Home （650） 2019 Hillside Blvd., Colma, CA 94014　24 小時電話 757-5566 金山陵園殯儀館 FD2341 唯一華人經營 最熟識華人傳統 集慣風俗，同聲同氣 華語專員 張小姐： 415-318-9310 Crystal.hoffman@sci-us.com 1 Loraine Court San Francisco, CA94118 COA660 / FD1306 San Francisco Columbarium & Funeral Home 三藩市仙靈閣殯儀館，於 1898 年開始服務灣區，是三藩市唯一的市內骨灰靈塔閣，同 時也是市政府重點保護的地標性建築之一。環境優靜，不分宗教信仰，交通方便。 讓我們和您一起提前安排好生前預購，為自己和家人點一盞平安的燈，減輕家人的憂 慮，不添兒女的負擔，福氣延及子孫。 三藩市仙靈閣，為滿足廣大客 戶對三藩市骨灰靈位的需求， 全新的花園式園區，經已開放。 歡迎參觀及諮詢 （請預約三藩市內免費禮車接送服務） 預購保值 全球接運 0% 利息分期付款 土葬，火葬 節日優惠 最高七折 ( 優惠期至 9/30/2022 止 ) 福地出售 （安樂園） 1601 HILLSIDE BLvd. COLMA CA94014 擁有數百幅風水福地出售先推出50幅安樂園A區，永久使用福地，價格由$3668—$6668, 只要年滿 60 歲以上可認購，不需付訂金，30 天後過戶，有部份將留給 80 歲以上長者， 可享最底價 $3668 詳情請電415-755-8538黃先生或415-216-8339李先生 (歡迎預約參觀) 有 60 幅活倫陵園永久超靚福地出售 , 價格由 $8686--$16686, 衹要年滿 60 歲以上可以認購 , 不需付訂金 ,30 天後過户 , 有部份 留給 80 歲以上長者 , 可享最底價 $8686 活倫陵園 Wood Lawn 1000 El Camino Real Colma, CA94014 日本荷葉茶 Lotus Leaf Tea (30 茶包 ) $31.98 （2 盒） ⓾˗ moremal lda.com ⒅◠ 新增 零售 報點 SAFEWAY STORE 1450 Howard Ave Burlingame CA 94010 C9 廣告 2022年9月26日　星期一 ٔԐਟ ۿ ҝऋ࿥խ