12-02-2022星島日報(美西版)

可預約週末應診，通國、粵語 Steve B Nguyen D.D.S. 南加州大學牙醫學院駐院醫生 三藩市加大牙醫學院副教授 牙周病專科中心 假牙及牙齒修正專家 (408) 294-8999 1143 Story Rd. Suite 230 & 240 San Jose, CA 95122 (415) 386-8790 319 8th AVE. S.F., CA 94118 美國消費者調查委員會 ─ 推薦為最佳牙科醫生 陳樹基 牙醫博士 DENNIS S. CHAN D.D.S. 美國哥倫比亞大學牙科博士 紐約大學醫學院駐院牙科醫生 三藩市太平洋牙醫學院專科深造文憑 ‧牙齒矯正 ‧拔掉智慧齒 ‧補　牙 ‧假　牙 ‧牙套、牙橋 ‧牙 周 病 ‧根管治療 ( 415 ) 661-8300 週一至週六應診 日落區1736 Noriega St. S.F.(夾25th Ave.) CA 94122 梁泉輝跌打醫館 跌打名醫何應衡授徒 骨傷痛症 脫臼復位 肩頸背痛 腰腿疼痛 手腳麻痺 新傷舊患 7 天應診上午 10 點至晚上 8 點 4700 MISSION ST. S.F. CA 94112 415-819-7669 美國牙科學會會員 ADA，美國正協會會員 AOS 加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院校友會理事 成都華西醫科大學，北京醫科大學 口腔正畸科博士，加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院 牙醫博士 Bing Elliot Xia PhD, DDS 夏冰牙醫博士，矯正博士 415-542-8217 415-986-2626 百分之八十的客戶來自眼見為實的朋友介紹微創（無痛植牙） 卓越效果‧歡迎來免費諮詢 (英語) (國粵語) 矯正前 矯正後 微創植牙，即拔即種 牙齒矯正，容面矯正 最新技術及先進設備 *Invisalign 隱形矯正 *3-D X-Ray 植牙技術 *Instant Cosmetic Simulation 美容電腦分析 *固定活動假牙 *牙周病預防及治療 1421 Powell St. ( 夾 Vallejo), S.F.,CA 94133 詳情請電 415.362.8868 劉偉牙科醫學博士 Wai Lau, DDS,FAGD, FICOI 美國全科牙醫學院院士 國際植牙專科學院院士 ( 可分期及無息貸款計劃, 接受各類燕梳保險 ) 帝利城居家護理服務中心可以提供幫助。 服務地區：Daly City, 三藩市及周邊城市 免費上門評估 無長期合同 訂製護理計劃 實惠的價格 接受長期護理保險 工作的時候 心掛家裡的老人無人照顧嗎？ 聯絡我們（650）866-1230 info@dailycityhomecare.com 譚志榮 脊椎神經醫學博士 有痛症?今日就幫你醫! 車禍、意外、工傷、各種痛症 頸背腰痛、肩周炎、膝蓋疼痛、手腳痺痛、 脊椎神經壓迫、坐骨神經痛、風濕痛、物理治療 通曉國 . 粵 . 英語 5108 Geary Blvd. San Francisco CA 94118 (415)933-7788 ‧先進X光精確設備‧最先進治療法 - 牽引治療機器專醫椎間盤突出 ! "# $%&' 廣告熱線: 650-808-8888 ḟӪ ひ˕ NPSFNBMMEB DPN ⿞㇉ ᒒ඾᷹֠ 專業育兒手冊 請上 moremallda.com 訂購 $22. 00 太子牌北海道鹿角靈芝膠囊 & 威州花旗參膠囊保健組合 特價 $89.00 請上 moremallda.com 訂購 美國經濟 2022年12月2日　星期五 C12 廣告熱線： 650-808-8888 馬斯克說，蘋果CEO庫克明確表示，蘋果 從未考慮要從其應用商店中下架Twitter。華爾 街見聞報道，在馬斯克與庫克會面後，科技圈 一場潛在的「世紀大戰」似乎已經避免了。 Twitter的新老闆馬斯克在一系列推文中表 示，他已經與蘋果首席執行官會面，「很好的對 話。除其他事項外，我們解決了關於Twitter可 能被App Store下架的誤解。蒂姆明確表示，蘋 果從未考慮這樣做。」 他還曬出了一段似乎是在蘋果總部公園般 的環境中拍攝的視頻，並配文@蘋果首席執行 官庫克說：「謝謝帶我參觀蘋果美麗的總部。」 馬斯克沒有提到兩人可能討論的內容。寧 靜的畫面與兩天前這位Twitter新老闆砲轟蘋果 的一系列畫面形成鮮明對比。 早前，蘋果減少在Twi t ter上投放廣告惹 來馬斯克的抱怨，他說蘋果「已基本停止」在 Tw i t t e r上投放廣告，並聲稱蘋果威脅要將 Twitter驅逐出App Store，還一併指責蘋果阻礙 言論自由、收取30%的「暴力稅」。 在馬斯克一頓猛烈抨擊之後，世界首富與 市值最高公司掌門人之間似乎出現了衝突。 在馬斯克收購Twitter之前，他和庫克的商 業圈似乎幾乎沒有交集。2021年，庫克說他從 未與馬斯克說過話，唯一一次近距離接觸是曾 在前總統特朗普贏得2016年總統大選後不久， 與他一起坐過一張桌子。 不過馬斯克對庫克卻似乎帶著舊恨，他曾 說，在Model 3項目最黑暗的日子裏，他曾向庫 克尋求過幫助，但庫克沒有參加那次會議。 而在馬斯克執掌Twitter後，他與蘋果之間 的「交集」更深了，馬斯克每一步行動似乎都和 蘋果扯上關係：推出訂閱服務Twitter Blue，將 直面30%的蘋果稅；開放Twitter更多的「言論自 由」，可能違反蘋果的應用程式規則，面臨被蘋 果下架的風險；真要造手機，等於直接和蘋果 「杠上了」。 儘管如此，Twitter和蘋果都有許多理由維 持和平。蘋果是Twitter最大的廣告商之一，控 制著iPhone及其10億多用戶的接入，蘋果的應 用商店App Store是用戶下載Twitter的主要方式 之一。 根據數據分析公司Sensor Tower的數據，美 國約64%的Twitter用戶在iPhone或iPad上使用蘋 果的移動操作系統，36%的用戶使用谷歌母公 司Alphabet的安卓系統。 另一方面，馬斯克對蘋果的抨擊可能會讓 這家iPhone製造商進一步成為共和黨議員的攻 擊對象，後者對矽谷所擁有的權力感到緊張。 馬斯克將他與蘋果的鬥爭描述為反對大型科技 公司壓制言論自由的鬥爭。 多年以來，15%-30%的「蘋果稅」已經引發 過不少互聯網企業的抱怨。《堡壘之夜》（Fortnite） 的開發商Epic Games就此事已經與蘋果打了兩 年多的官司。蘋果曾表示，其收費符合行業規 範，為開發者提供的服務是公平的。雖然蘋果 公司去年勝訴的時候居多，但在上訴過程中仍 面臨Epic的挑戰。目前，馬斯克的言論已經引 發了幾名知名保守派政客對蘋果的批評。 今年早些時候，蘋果已經因其應用商店App Store的影響力而受到華盛頓的審查，並且立法 者正在推動限制蘋果對分發到iphone上的第三方 軟件控制的立法。 通用汽車旗下自動駕駛公司Cruise的首席 運營官Gil West表示，該公司計劃進入「很多市 場」，並在2023年將業務規模擴大到「數千輛」車 輛。 蓋世汽車報道，Cruise已經宣布開始在奧 斯丁和鳳凰城提供乘車服務的計劃，並且已經 在其位於三藩市的基地提供服務。West表示， Cruise計劃在2023年將業務擴展到更多城市， 「明年你可能會看到我們大幅擴大市場數量」。 Cruise認為，通過在三藩市、奧斯丁和鳳凰城開 發的「可複製劇本」，該公司可以加快技術在其 他城市的應用。 West還指出，該公司的Origin專用自動駕 駛汽車成本較低，將成為Cruise的「一個重大突 破」。目前，該公司正在三藩市測試人工作業的 Origin車輛，預計在2023年開始批量生產該車 型。到目前為止，Cruise在三藩市只運營了少量 的雪佛蘭Bolt電動汽車，因此服務範圍有限。 Cruise也在努力擴大配送服務。目前，沃 爾瑪正在鳳凰城的八家門店測試Cruise配送服 務。West表示，配送「有可能成為業務的重要組 成部分」。此前，福特汽車和大眾集團決定退出 自動駕駛汽車公司Argo AI，造成了自動駕駛行 業的波動。福特和大眾表示，自動駕駛的士短 期內很難實現利潤。但是，通用汽車首席執行 官Mary Barra則持不同看法。本月早些時候， Barra向分析師表示，預計通用汽車將繼續為 Cruise的擴張每季度投入5億美元，每年投入20 億美元。 通用汽車曾表示，到2030年，Cruise每年可 產生500億美元的營收。雖然自動駕駛行業的洗 牌在一定程度上為Cruise的發展掃清了障礙， 但Waymo依然是強有力的競爭對手。目前， Waymo已經在鳳凰城運營，正努力將其自動駕 駛的士和配送業務擴展到Cruise的三藩市「後院」 和Cruise可能關注的其他市場。 通用汽車旗下Cruise明年將進入更多市場 馬斯克 ： 與蘋果分歧消除 主動降溫 大戰消弭 ■Twitter和蘋果都有許多理由維持和平。 美聯社資料圖片 外送服務業者DoorDashCEO徐迅(Tony Xu)告訴員工，受成長逐漸降低和過度招聘的 推動，將裁員1250名公司員工，作為持續削減 成本努力的一部分。 DoorDash加入Amazon、Meta、Twitter、 HP和Lyft的裁員行列。科技業的招聘在疫情期 間激增，但由於利率高漲抑制了消費者需求和 投資者信心，最近幾個月業績出現嚴重下滑。 DoorDash今年稍早時宣布放緩招聘。截 至2021年12月31日，它擁有8600名企業員工。 DoorDash於2020年底在非常成功的IPO中 公開上市，股價比初始定價飆升80%。2021年 11月，儘管從未獲利，但其估值達到811億美 元的峰值。 DoorDash將為受影響的員工提供17周的 遣散費。醫療保健將持續到2023年3月。對於 海外或簽證贊助的員工，終止日期為3月1日， 徐迅告訴員工，這個決定將讓他們「有盡可能 多的時間找到新工作」。 Doordash瘦身 宣布裁員1250人 軟體新創公司Snowflake公布第三財季業績 優於預期，但第四財季的財測嚇壞華爾街。 該公司預期第四季產品收入將在5.35億美 元至5.4億美元之間，遠低於Street Account分 析師預期的5.53億美元。Snowflake預期全年營 收19.19億美元至19.24億美元之間。 全年產品毛利率、營業利潤率和調整後的 自由現金流量預計分別為75%、3%和21%。 第三季(10/31止)財報關鍵數據vs分析師預 期：調整後EPS：11美分vs.4美分(Refinitiv調 查的共識預期)；營收：年增67%至5.57億美元 vs5.39億美元(Refinitiv調查的共識預期)。 雖然第三季營收年增67%，但較上季83% 的成長率大幅下降，且營收中占比最大的產 品收入也年增67%至5.23億美元。產品收入是 Snowflake關鍵指標，因該公司基於平台消費認 列營收。Snowflake稱，截至第三季底，顧客人 數達7292。 Snowflake 財測嚇壞華爾街 ■DoorDash將裁員1250名公司員工，作為 持續削減成本努力的一部分。 路透社資料圖片 成人及兒童牙齒全科護理 主治