01-04-2023星島日報(美西版)

版面索引 A B C 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣 / 香港 / 體育 美西 / 灣區 / 加州 / 社區 F 娛樂 副刊 E 分類 / 財經 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $288/yr. HI , WA , OR State & Other State:$365/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 A14 A2 綜 合美聯社、《華爾街日報》與《國會山報》報 道，共和黨在中期選舉重奪眾院後，3日 迎接新一屆會期時應該慶祝，卻因議長選舉氣 氛凝重。在全院共有434名議員的情況下，麥卡 錫必須取得218票過半數才能當選，但首輪投票 他只得203票，共和黨內有10票投給保守派挑戰 者比格斯（Andy Biggs），9票投給其他共和黨議 員。相反民主黨少數黨領袖杰弗里斯（Hakeem Jeffries）在3輪投票中都得到黨內全部的212票。 第二輪投票時，麥卡錫依然只能得到203 票，反對派19票一致投給了來自俄亥俄的議員 喬丹（Jim Jordan），偏偏喬丹本人卻支持麥卡 錫，並呼籲黨友團結一致支持麥卡錫出任議 長。第三輪投票時麥卡錫更流失1票，共有20人 投給喬丹。投下這額外1票的佛州議員唐納茲 （Byron Donalds）表示，自己雖在首兩輪投票支 持麥卡錫，但現實情況「很清楚，他（麥卡錫）無 法取得足夠票數」，因此自己在第3輪也轉投喬 丹。唐納茲又表示，中期選舉11月結束至今， 麥卡錫有兩個月時間爭取支持，但顯然未能成 功，所以自己贊成休會讓黨團商討議長人選。 4日復會繼續投票 共和黨陷入僵局後於3日下午5時半宣布休 會，翌日繼續議長選舉投票。由於未能選出議 長，眾院無法進行下一步工作，包括議員未能 宣誓就職、未能選出各委員會主席等。而上次 眾院未能在首輪投票選出議長，已經是1923年。 麥卡錫遇到巨大阻力，共和黨如何應對仍 是未知之數，不排除黨內可能要陣前易帥。麥 卡錫的副手斯卡利斯（Steve Scalise）是熱門人選 之一，他的保守立場受到不少黨友支持，2017 年受槍傷之後也被視為英雄，不過斯卡利斯目 前仍然支持麥卡錫，並呼籲黨友放下分歧，團 結解決問題。共和黨一直表示，控制眾院後首 要工作是對總統拜登展開調查，但現在卻因議 長選舉而糾纏不休，斯卡利斯強調議會必須選 出麥卡錫為議長，然後才能開始「修補問題」。 反對麥卡錫的陣營來自親前總統特朗普的 保守派議員，理由是麥卡錫不夠強硬，維珍尼 亞州議員古德（Bob Good）堅稱，他們永遠不會 投票給麥卡錫，對方「不會成為議長」，又指議 會中反對麥卡錫的人比預期多，麥卡錫為國家 與議會應盡快退出。支持麥卡錫的共和黨人則 感到沮喪憤怒，批評反對派等於將權力拱手 送給總統拜登及民主黨。德州議員克倫肖 （Daniel Crenshaw）直斥反對派為「政治恐 怖分子」，令共和黨「走上自殺之路」，隨 時讓拜登2024年成功連任。也有 議員批評反對派只懂鬧事，卻無 法提出任何解決方案，甚至沒 有可代替的候選人，因此他 們也強硬支持麥卡錫，即使 投票「1000輪」也不為所動。 議員宣誓 法案推進 全線停滯 第1 1 8屆美國國 會於3日展開會期，共 和黨控制的眾議院首項要務是選出 議長，可是經過3輪投票後，原少數 黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy） 在多名同黨議員反對下，始終未能 取得足夠的218票，導致眾院100年 來首次無法在首輪投票決出議長。 反對麥卡錫的陣營聲言絕對不會放 棄，令人擔心議會將陷入混亂。 本報訊 港通關擬7口岸先行 羅湖高鐵「等多陣」 對華旅客實施限制 多數歐盟國家贊成 憲法規定眾議院自行推選議長。議長職權依 眾議院內規與慣例制定，憲法並未具體規 定。議長同時是眾議院領袖及多數黨的最高 領袖。依1947年的「總統繼位條例」，眾議 院議長的總統繼位順序僅次於副總統，故影 響力在美國政壇是第三大。 議長為眾議院議事主席，但並不 主持所有的議事討論，多半會委 任其職權給其他議員。主席席位 位於會議廳前方。主席權力廣 泛，其中一項重要權力是控制發 言順序。而且主席可裁定「秩序 問題」（議員抗議發言者違規）， 但其決議可訴諸全院表決。 眾議院議長為其所屬政黨之指導 委員會主席。議長裁定由何委員 會審議法案、指派法規委員會中 部分的成員。 議員使用身分鑑別卡在投票站記錄表 決意向，幾乎所有表決都是電子表決。 議員投下色卡以表示其向：綠色表示 同意，紅色表示反對，橘色表 示表決時在場（棄權）。口頭表 決一般只在電腦故障時舉行。 院內職員朗讀議員名冊， 由被點到者宣布其表決意向。 此一程序僅在非常正式的選舉 中進行（例如議長選舉）。 眾議院表決慣例 眾議院議長職權 現屆眾議院成員構成 （截至2023年1月3日） 黨派 民主黨 212 3 25 共和黨 空缺 222 1 3 0 29 － 議員數 委任/居民 代表數(不 具投票權) 佔多數 州份 以電子表決器表決 可進行口頭表決 可進行唱名表決 雖然三輪投票未達半數，眾 議院未能選出議長，但眾議院已 易手由共和黨掌控，返回國會分 治——眾議院和參議院由兩黨各自控制的局面。國會及 總統拜登政府未來將面對甚麼樣的難題與挑戰？ 香港01報道，國會分治的面臨的難題，就是眾議院 與政府對著幹，造成議案長期糾纏無法通過。因預算案 無法通過，聯邦政府就會停擺，在奧巴馬政府年代已多 次發生。另一個同樣是涉及政府支出，但影響更深遠的 提高債務上限。拜登政府增加開支，美國需要提高債務 上限應付，這是兩黨最熾熱的議題。共和黨聲言若政府 沒有在控制支出上給出重大政策變化，眾議院將不會通 過提高債務上限的議案。此外，共和黨正預備對拜登政 府過去4年政策進行審議。可能成為眾議院監察與改革 委員會下任主席的共和黨議員科默表示，共和黨正計劃 從政府移民和新冠疫情政策開始著手調查。 這是對拜登政府針對前總統特朗普展開調查的回 擊，共和黨一直批評民主黨主持的1月6日國會衝擊案 調查委員會，與針對特朗普稅務調查等具有政治目的。 共和黨還有意對拜登兒子亨特進行調查。隨著調查的進 展，可能出現彈劾拜登的聲音。儘管彈劾案不太可能通 過，但仍會對國會運作做成影響。 眾議院換屆 拜登面臨多重挑戰 觀察 新聞 ■眾議院共和黨領袖麥卡錫 （中）在下任議長的首輪投票 中未能獲足夠票數。 路透社 ■眾議員在眾議院會議廳就議長人選進行 第三次 投票。 彭博社 旅居加拿大多年 香港音樂家顧嘉煇逝世 香港著名音樂家顧嘉煇1月3日 於加拿大逝世，享年92歲。顧嘉煇 被視為香港粵語流行曲殿堂級人物。 顧嘉煇1931年舊曆1月9日出生 於廣州，擅於作曲、編曲及指揮， 曾栽培過不少歌星。顧嘉煇1961年 首次參加邵氏電影《不了情》的作曲 比賽，創作了處女作，正式開始其 音樂生涯。1960年代初，獲波士頓 伯克利音樂學院創辦人勞倫伯克先 生邀請，並得到邵逸夫及方逸華資 助，前往美國學習音樂，為該校首 位中國學生。學成後在邵氏及嘉禾 電影公司擔任配樂工作。1968年， 獲蔡和平邀請加入香港無線電視， 兼任歌唱節目《聲寶之夜》評判及《歡 樂今宵》的音樂總監。 1970至80年代是其創作巔峰 期，寫下了多首膾炙人口的代表 作，如《啼笑因緣》、《心有千千 結》、《陸小鳳》、《家變》、《倚天屠 龍記》、《親情》、《獅子山下》、《網 中人》、《京華春夢》、《上海灘》、 《倆忘煙水裏》、《萬水千山縱橫》、 《今晚夜》、《忘盡心中情》、1983年 《射鵰英雄傳》多首主題曲包括《鐵血 丹心》、《一生有意義》及《世間始終 你好》等。 顧嘉煇於1982年獲頒授大英帝 國勳章，表揚他為香港流行音樂作 出的貢獻。1990年代顧嘉煇淡出樂 壇，移居溫哥華。2015年，顧嘉煇 決定正式退休，舉行《顧嘉煇榮休 盛典演唱會》。同年獲頒「金紫荊星 章」。2018年底，顧嘉煇重返溫哥華 退休，直至離世。 ■眾議院議長的位置仍然空 著。 彭博社 新國會開跑眾議院選議長 麥卡錫三輪全輸百年首見 美國國會大廈 灣區銷量第一 北美銷量冠軍 #1 Chinese Newspaper in the Bay Area and North America www.singtaousa.com 售價 $0.75 Retail price $0.75 售價 $0.68 加稅（$0.68 plus tax） 總機電話：（800）SINGTAO 美西版 WESTERN EDITION 2023年1月4日星期三 農曆癸卯年十二月十三 第29375號 灣區 雨 58℉~48℉ 夏威夷 雲 76℉~70℉ 西雅圖 雲 46℉~36℉ 新聞焦點