01-04-2023星島日報(美西版)

電郵： overseas@singtaonewscorp.com (IMF) (OECD) PMI PMI ○ ○ QE 商 業電台報道，在中國宣布解除嚴格的清零 封控措施後，新冠病例持續激增。歐盟衛 生安全委員會在3日召開會議，研議對中國疫情 採取共同做法。歐盟執委會發言人表示，「絕大 多數國家都贊成對從中國入境旅客做出發前病 毒檢測」，他說「這些措施需要針對最需要的航 班和機場，並以協調的方式進行，以確保其有 效性」。 歐盟執委會3日為會談準備一份提案草案， 其中包括在來自中國的航班上戴口罩的建議， 對來自中國的飛機廢水檢測，在機場進行基因 組檢測，以及加強監控病毒和疫苗接種等。歐 盟執委會發言人指出，「將根據歐盟成員國的意 見修訂和通過」。他並補充，有關這些措施的更 多會談將在4日下午另一次歐盟衛生官員會議上 舉行。 下波疫情衝擊力難料 歐盟執委會發言人表示，所有歐盟國家都 同意，面對中國不斷變化的局勢，必需採取協 調一致的方法，並應對從中國到歐洲旅客增加 所造成的影響。 擔任歐盟輪值主席國的瑞典也在聲明中表 示，「來自中國的旅行者需要為在短期內將做出 的決定做好準備。」 過去一周，歐盟國家各自對中國旅客採取 連串措施，而沒有遵守早先的承諾，即歐盟國 家採取一致的行動。 意大利是第一個要求對來自中國乘客進行 病毒檢測的歐盟成員國，但其他幾個國家表 示，這些措施可能不是保護當地人口的最佳選 擇，因為來自中國的新變種已經在歐洲存在， 通常都已經持續數月。 不過由於發現免疫逃逸能力更強的Omicron 新變種XBB.1.5，有專家擔心可能會帶來新一波 感染高峰。 德國華裔病毒學家、埃森大學醫學院病 毒研究所教授陸蒙吉表示，德國和新加坡等 地去年都經歷三波Omicron高峰期，德國經歷 BA.1、BA.2和BA.5三波疫情，感染規模到第二 波時大幅縮小。 他表示，從全球感染趨勢來看，第一波之 後可能會連續出現幾個小峰，規模會因民眾有 基礎免疫力而縮小，新變種造成的衝擊亦將大 幅減少。 陸蒙吉表示，與歐美等國家相比，中國沒 有經歷過Delta和Omicron BA.1、BA.2的高峰 期，因此當地下一波疫情的規模和衝擊力會有 多大，現在下結論仍為時尚早；同時因中國對 病毒的實際傳播缺乏良好監控，目前無法預判 當地未來疫情趨勢。 歐盟提議向華捐贈疫苗 路透社報道指，面對中國疫情持續升溫， 歐盟執行委員會發言人3日表示：「歐盟衛生與 食品安全執行委員凱瑞亞基德斯已連繫中國對 口單位，提供歐盟的聲援與支持，包括公共衛 生的專業知識，以及捐贈可因應變異株的歐盟 疫苗。」 被問到中國是否會接受歐盟的提議時，中 國外交部發言人毛寧並未直接回答，僅表示中 國的疫苗接種率和治療能力不斷在提高，醫療 物資產能持續擴大，整體供應量充足。毛寧稱 中國的疫苗產能龐大，能滿足任何想接種疫苗 的人的需求，也願意繼續與國際社會團結合 作，以更妥善因應疫情帶來的挑戰。 對華旅客實施限制 多數歐盟國家贊成 監控航班 檢測廢水 追蹤病毒 歐盟和中國在新 冠危機問題上進一步走 向政治僵局。雖然北京強烈反對一 些歐盟國家對中國旅客實施旅行限 制，但這些限制可能在未來幾天內 擴大。歐盟衛生安全委員會3日就應 對中國疫情舉行特別會議，歐盟委 員會發言人會後表示，大部分成員 國都支持對來自中國的旅客在出發 前接受新冠病毒檢測。 本報訊 美國白宮表示，隨著中國新冠感染病例激 增，基於公共衛生理由，向中國旅客實施入境防 疫措施是合理的做法，北京沒有理由對美國和其 他實施入境限制措施的國家進行報復。 由於擔憂中國疫情隨防疫鬆綁而擴散，目前 包含美國、英國、日本、韓國、澳洲、加拿大、 印度等十餘個國家和地區，決定針對來自中國的 旅客實施新防疫規定，包括入境後檢測，對陽性 人員隔離等。 中國外交部發言人毛寧3日表示，部分國家 採取僅針對中國的入境限制措施，「缺乏科學依 據，一些過度做法更讓人不能接受」，中方對「試 圖操弄防疫措施達到政治目的」的作法堅決反 對，將針對不同情況、本著「對等原則」採取相應 措施。 毛寧表示，疫情爆發以來，中國一直積極參 與國際抗疫合作，第一時間同國際社會共同應對 疫情挑戰。針對疫情的新變化和抗疫面臨的新形 勢，中國主管部門依法、及時、公開、透明地發 布了相關信息，並通過全球流感共享數據庫分享 了中國近期新冠病毒感染病例的病毒基因數據。 毛寧指，中方日前同世衛組織專門舉行了視頻會 議，雙方交流當前疫情形勢、醫療救治、疫苗接 種等技術議題，並同意繼續開展技術交流，助力 全球早日終結疫情。 白宮發言人尚皮耶3日在白宮例行媒體簡報 被問到對中國疫情看法時表示，中國沒有理由僅 因為各國採取的謹慎公衛措施以保護其公民進行 報復，這些措施是基於公共衛生與科學，來自專 家意見。 她指出，日本、韓國、英國、法國、印度、 意大利、馬來西亞等其他國家也採取類似的公共 措施，世界衛生組織也呼籲中國公布更多數據， 這對識別任何潛在變異株至關重要。 在中國疫情爆發後，美國疾病管制暨預防中 心去年12月28日宣布，自2023年1月5日起，所有 來自中國、香港或澳門的2歲以上旅客，皆須出 示搭機前2日內陰性篩檢證明。過去10天以上曾 篩檢陽性的旅客則可改出示康復證明。 除直飛班機，美國疾病管制暨預防中心還表 示，透過第三國中轉與過境美國的旅客同樣須遵 守篩檢新規。另外，過去10天內曾到過中國並於 仁川國際機場、多倫多皮爾森國際機場或溫哥華 國際機場轉機的旅客，也須在搭機前2日內篩檢。 美國國務院發言人早前強調，上述有關措施 是基於科學，有非常穩固的公共衛生基礎。法國 總理也表示：「我們認為，透過要求檢測這一方 式保護法國國民，是政府的職責。」 英國政府規定，5日起擬自中國入境的旅客 必須在出發前取得檢測陰性證明。不過交通大臣 哈珀3日表示，抵英時接受篩檢的自中入境旅客 就算檢測結果為陽性，也不需隔離。 倫敦廣播電台引述哈珀的話指，自中國入境 英國的旅客就算在機場接受新冠病毒檢測結果為 陽性，也不需自我隔離，因為英國政府的目標是 「蒐集資訊，以利監測」，更何況英國此刻每45人 就有1人確診。 哈珀強調，政府對華相關作法是「合理、平 衡」的，既有助監控疫情發展，也不對民眾施加 行動限制。他說，中國與全球公衛系統分享衛生 保健資訊的情況不符國際期待，因此英國政府決 定對即將邊境解封的中國採取「暫時性的預防措 施」。 中國8日解除旅行限制、開放邊境。英國政 府去年12月30日宣布，擬自中國入境英格蘭的旅 客5日起必須在登機前兩天內取得新冠檢測陰性 證明，並在抵達英格蘭時接受抽樣採檢。目前僅 首都倫敦所在的英格蘭與中國之間有直飛班機， 但相關對中防疫措施將適用英國全境。 機場抽樣採檢定8日起實施，預計約20%自 中國入境旅客將被篩檢。根據英國健康安全局3 日發布的指引，除了針對自中國入境旅客實施篩 檢，英國醫療院所也需向新冠確診病患詢問過去 14天是否有中國旅遊史，並針對具中國旅遊史的 病患實施採檢及病毒基因定序。 根據指引，醫療院所將檢體送至國民保健署 實驗室以前，需在相關表單上註明受檢者具中國 旅遊史並說明細節。英國健康安全局實驗室將接 續對檢體進行基因定序，標注具中國旅遊史的檢 體將被優先處理。 英國健康安全局指出，根據包含來自中國的 國際間現有基因組數據，目前在中國大規模傳播 的病毒變異株已存在於歐洲。英方新措施旨在加 強監測，以利在出現有能力威脅高疫苗施打率人 口的變異株時，及早因應。 ■一架來自中國的航班抵達巴黎戴高樂機場 後，乘客排隊等待檢查新冠檢測證明。法新社 加息減息潮起潮落 目的救經濟 美稱針對中國防疫措施基於科學 英官員：中國旅客抵英檢測陽性不需隔離 ■歐盟衛生安全委員會表示，大部分成員國都支持對來自中國的旅客在出發前接受新冠病毒檢測。圖為北京首都國際機場的旅客排隊辦理登機 手續。 資料圖片 要聞 2023年1月4日　星期三 A2 singtaousa.com 美國明年經濟衰退的風險持續上升，零售和製 造業數據都差過預期，顯示衰退威脅增大。國際貨 幣基金組織 在最新經濟展望中將明年美國經 濟增長速度下調至百分之一經合組織 預 測美國明增長速度為百分之零點 五。外界觀察認為，未來美聯儲 或會停止加息風暴，減息救經濟。 美聯儲日前宣布加息半厘 後，結束連續四次暴力加息四分 三厘的歷史，雖然聯儲主席鮑 威爾強硬發聲，表示縱然經濟可 能步向衰退，央行仍要牢牢控制 住通脹，否則代價更大 只有在委員會確信通脹能持下 降到百分之二的水平之後，才會 開始考慮減息。但細究美聯儲會 議點陣圖，可見聯儲成員態度正 悄悄改變，為明年衰退和失業率 上升作準備，更已明示後年會減 息。與此同時，經濟數據顯示， 衰退陰影加深。十一月零售銷售 按月下跌百分之零六，是十一 個月來最大跌幅，差過市場預期 的下跌百分之零點一，另預示未 來經濟動力的製造業採購經理指 數︵ ︶，十二月初值跌至四十六 點二，服務業 初值跌至四十四 點四，都明顯差過市場預期，數 值低於五十顯示製造業和服務業 都在收縮，且收縮速度還在加大。 回顧是次美國加息周期，事件 源於二 二 新冠疫情對全球經濟 帶來重大衝擊，美聯儲宣布實施量 化寬鬆貨幣政策︵ ︶，推動美聯 儲資產負債規模快速擴張。次年， 美國通脹壓力攀升，但當時美聯儲 認為是短期現象，未有重視。今年 以來，俄烏衝突造成能源危機，加 劇了通脹指數飆升。美聯儲於今年 三月及五月，分別宣布加息四分之 一厘及二分之一厘，並停止增加購 債。但為時已晚通脹高燒不退， 連創四十年新高。美聯儲於是重手 連續四次暴力加息四分三厘。如 今，美國十一月通脹率為百分之七 點一，較今年六月高位的百分之九 點一明顯回落。美國財長耶倫早前 表示，除非出現意外衝擊，否則美 國通脹明年會大幅下降。 分析認為，美聯儲面對的最大 挑戰，已非通脹，而是經濟衰退。 瑞銀統計發現，今美國消費者超 額儲蓄下降了一萬億美元預算壓 力逐漸累積，隨著越來越多群體耗 盡流動性，最終消費支出的影響將 開始顯現。此外，儘管鮑威爾和耶 倫在近期講話中重申了對軟著陸的 信心和希望，華爾街大行對此並不 樂觀。摩根大通認為高通脹和高 利率將引發經濟衰退，美國銀行預 計，明年前三個季度美國經濟將持 續負增長。 面臨種種壓力，美聯儲未來政策的焦點，已由 關注通脹、不斷加息，暗中轉向憂慮經濟、就業， 並考慮何時減息。