01-05-2023星島日報(美西版)

曹吳余 律師樓 Tsao-Wu & Yee LLP 4215 Geary Blvd San Francisco, CA 94118 www.tsaoyee.com 哈佛 耶魯 伯克萊 律師 共數十年經驗 專業律師精辦各類案件 包括 婚姻家庭法： 離婚訴訟、財產分割、撫養權、撫養費、贍養費、婚前協議、 遺囑、信托、遺囑認證。 勞 資 糾 紛： 無理解雇、欠薪、超時／工、雇主報復、性騷擾 車禍 刑事 人體受傷最高賠償 免費電話法律咨詢 24小時服務專線 法務經理:余照華 PETER YEE (415)777-1688 余薈秀 律師 SUZAN YEE 曹吳煜 律師 TEDDY TSAO-WU 喬納森拉 律師 Johnathon La 威廉泰勒 William Zak Taylor 余照華 經理 PETER YEE 廖少毅律師 精辦 禍 車 及刑事辯護 各類人體傷亡 狗傷人‧跌傷 ‧獲科學學士，碩士及法學博士學位 ‧在美國法律科技雜誌上發表多篇文章 服務全灣區及二埠近30年 1.800.498.8688 24小時免費熱線 通粵、國、英語 三藩市 415.677.9797 1438 Market St. San Francisco, CA 聖荷西 408.501.0999 1754 Technology Dr. #246 San Jose, CA 東 灣 800.498.8688 1300 Clay St. #600 Oakland, CA 權益律師事務所 LAW OFFICE OF TRAN ASSOCIATES 免費熱線 1-888-288-1889 專 辦 各類人體受傷 不 獲 賠 償 絕 不 收 費 ՉΓ ڙ ໾ǴًᅾǴ ࠈކ Ǵຳॹ 維護你權益據理力爭，為受害者爭取最高賠償 425 Divisadero Street, Suite #303 San Francisco, CA 94117 (415)626-7300 經驗豐富 快 結案快速 三藩市：75 Broadway St, Suite 202, San Francisco CA 94111 其他辦公室位於 Fremont, San Jose, Palo Alto 和 Sacramento (415) 778-6353 普通話和粵語免費諮詢 30年刑事辯護經驗，灣區傑出義工律師，成功為數百個案件贏得陪審團勝利，為客戶 竭盡全力爭取最滿意的結果。律師可以到任何你所在的城市与你面談。歡迎來電諮詢。 刑事辯護 沙力海律師事務所 家庭暴力、商店偷竊、毒品、種植大麻、色情按摩、性交易、拉皮條、無牌 按摩、打人、恐嚇、藏械、酒後駕車、車禍後逃跑、及青少年犯罪等所有 輕、重刑事案件；律師24小時探監及安排保釋出獄；禁制令申請或答辯。 廣告熱線: 650-808-8888 美國新聞 2023年1月5日　星期四 A3 singtaousa.com 據 《紐約時報》報道，眾院連續兩 天陷入群龍無首的局面，基本 上成為政治擺設，400餘名議員無 法宣誓就職；立法程序無法展開； 專責處理不同事務的委員會位置懸 空；也無法啟動聽證會傳召證人， 既辜負了代表選民的職責，也無法 履行監督行政部門的工作。 部分論者更形容，議員名不正 言不順就無法聽取軍事或情報部門 匯報，因此事態已經妨礙國家安 全。代表紐約州的民主黨籍議員納 德勒（Jerrold Nadler）表示，這段時 間若出現緊急狀況，同僚之間只能 袖手旁觀，共和黨人要麼不明白這 點，又或者毫不在乎，使得國家處 於極度危險的境地。 部分共和黨人對此也感憂慮， 17名本身是退伍軍人的議員4日召開 記者會，譴責強硬保守派阻撓麥卡 錫當選議長。其中來自威斯康辛、 出身海軍陸戰隊的加拉格爾（Mike Gallagher）表示，自己原應率領特別 委員會，專責應對中國影響國際局 勢的議題，但現在無法出席軍方秘 密會議。但獲保守派提名競逐議長 的唐納茲（Byron Donalds）反駁，總 統拜登仍能處理國事，這方面的擔 憂被誇大。 評論又表示，眾院無法正常運 作的話，同樣影響民眾日常事務， 包括護照、稅務、郵政、移民等事 宜，而且國會幕僚和其他員工也未 必能發薪，因此牽連的範圍極廣。 來自維珍尼亞的民主黨籍議員 康諾利（Gerald E. Connolly）批評， 部分共和黨同僚進入議會就是為了 破壞，無意維持政府運作，為了化 解目前僵局，他建議修改規則，以 後每屆國會結束會期前，都需設立 臨時議長，避免繼任國會出現類似 的混亂情況。 代表德州的共和黨議員羅伊 （Chip Roy）回應說，大部分民眾都 不關心議長能否選出，也相信眾院 在緊急狀況下仍可發揮作用。不過 法律專家否定這個說法，強調眾院 若沒有議長，便不能採取任何行動。 眾議院無法選出議長，導致所有大小事務 都無法進行，議員沒有宣誓就任可能無法領取 薪水，各個委員會也無法展開工作。部分候任議員批評，由 於身分尚未確定而無法接觸軍事情報，國家若在這段真空時 期出現危機，眾院根本無法應對，但保守派堅稱白宮可以應 付，外界無需誇大問題。 ■眾議院未能選出議長，令議會陷入癱瘓，有議員擔心在這段真空期 即使國家面臨危機，國會也不能作出應對。 美聯社 眾院群龍無首運作停頓 若遇危機國家恐陷險境 議員未宣誓 工作全癱瘓 政治現真空 本報訊 20名極右翼共和黨眾議員這次團結一致投 票反對麥卡錫出任眾議長一職，不僅是出於「私 仇」，而且是源於一場由極右翼保守派議員所組 成的、一個帶有濃厚意識形態色彩的團體所發起 的旨在重塑國會和聯邦政府的有組織活動 。 根據《紐約時報》的報道，這20名「抱團造反」 的極右翼議員，一直主張推行聯邦預算平衡，不 允許任何赤字開支，要求出台使得議員們更容易 取消聯邦機構和開除政府僱員的特殊規則，他們 也希望增加獲得將聯邦資金引向政治分肥項目的 特殊專款的難度，加強美墨邊界安全，解散國稅 局，並以消費稅取代聯邦所得稅。 為了推進上述政策目標，這些極右翼議員一 直呼籲改革眾院的運作方式，以便令普通議員對 於擬議中的立法具有更大影響力。 《紐約時報》對這20名議員情況所進行的分析 顯示，他們包括了眾院某些立場最強硬的右翼 議員，大多數人否認2020年大選結果，是共和黨 「自由黨團」（Freedom Caucus）的成員，或兩者 兼而有之。 根據分析，這20名議員中超過一半（12人）明 確否認2020年大選結果，他們或者稱這場大選 被竊取或被操縱，或者稱特朗普才是真正的勝選 者。而在整體共和黨眾議員中，不承認2020年大 選結果的比例僅為15%。 20名議員中的大多數（19人）是眾院自由黨 團成員，或者在最近獲得了自由黨團競選機構 的背書，而在4日舉行的第三和第四輪投票中 獲得這20名議員支持的佛州議員唐納茲（Byron Donalds），也是自由黨團成員。 2021年1月6日共有139名眾議員投票支持推 翻2020年的大選結果，不足共和黨議員總數的 2/3。但目前投票反對麥卡錫的15名連任議員， 高達14人在當時投票主張推翻大選結果。此外， 20名議員中至少85%（17人）在去年中期選舉前獲 得了特朗普的背書，遠高於共和黨議員整體比例 的67%。此外，這些議員中近一半代表了德州、 亞利桑那州及佛州這3州的國會選區。 本報訊 20抱團「作反」極右翼議員 立場強硬冀重塑國會聯邦 ■眾院選舉新議長陷於僵局，圖為眾院保守派自 由黨團主席佩里（後中）和其他成員，在第四輪投 票選舉期間，聽取眾院共和黨黨鞭斯卡利斯（前 右二）的遊說。 路透社 眾院議長選舉仍然膠著，拒絕支持麥卡 錫的共和黨保守派另提人選，建議由代表佛 州的議員唐納茲（Byron Donalds）加入角逐， 雖然成事的可能性不大，但假如他最終當選 的話，將創下兩黨領袖都是非裔的先例。 綜合《國會山報》、《華盛頓郵報》及《華爾 街日報》報道，來自德州的眾議員羅伊（Chip Roy）4日提名唐納茲時，獲得反麥卡錫陣營其 他同僚起立鼓掌。羅伊表示，政壇正在走向 多元化，為了反映這個趨勢並推動領導層更 迭，因此有這樣的決定。 唐納茲身為堅定保守派，與妻子及3名 孩子嚴守家庭傳統，年輕時在紐約布碌崙長 大，也一度加入民主黨，但現在已成為共和 黨的少數族裔議員。 羅伊並形容，社會應以性格而不是膚色 判斷每個人，唐納茲由單身母親撫養長大， 克服逆境後21 歲成為基督徒，隨後畢生致力 服務家庭和國家。 44歲的唐納茲在11月中期選舉期間，多次 回顧年輕時的人生，包括曾在18歲因銷售大麻 被捕，3年後又被控受賄但最終控罪撤銷。他 2014年受訪時也坦承，以上污點都是他無法挽 回的錯誤。唐納茲畢業於佛羅里達州立大學， 從政前原本經商，加入共和黨後2012年首次競 逐國會席位，但在6名參選人中得票倒數第5， 4年後他當選佛州州議員，專注當地的教育和 刑事司法改革，2020年首次當選聯邦眾議員。 在政策方面，唐納茲反對墮胎也支持民 眾擁槍，並且支持前總統特朗普，包括拒絕 接受2020年總統大選結果，但自去年中期選 舉以來，有人質疑他對特朗普的忠誠已經不 如以往。在這次眾院議長第4、5、6輪投票 中，唐納茲都只獲得約20票，但已令眾院史 上首次出現兩黨議長候選人都是非裔的情況。 民 主 黨 提 名 少 數 黨 領 袖 杰 弗 里 斯 （Hakeem Jeffries），但在黨派立場投票的情 況下，未達218票門檻。 本報訊 唐納茲被推舉為替代人選 兩黨首次同時提名非裔領袖 當全世界都在關注戲劇性的眾議院 議長選舉的混亂場面 ，拜登總統4日在 肯塔基州與參議院少數黨領袖麥康諾罕 見同台亮相，在展示兩黨團結的同時， 為2021年通過的基礎設施法案做宣傳， 宣布得益於該法案，俄亥俄州和肯塔基 州之間的布倫特斯賓塞大橋得以獲得升 級資金。 據美聯社及《華爾街日報》報道，白宮 宣布資助升級俄亥俄州和肯塔基州之間的 布倫特斯賓塞大橋，以及對全國其他橋樑 的投資。作為基礎設施法計劃的一部分， 運輸部宣布為布倫特斯賓塞大橋專案提供 16.4億美元資金以用於升級改建。此項撥 款將成為美國歷史上為橋樑提供資金的最 大聯邦撥款之一。由於成本上升和肯塔基 州反對，此前該橋樑改建工作已經擱置多 年。 活動其間，拜登稱麥康諾為「朋友和 同事」，並引用兩黨基礎設施法作為兩黨 合作的範例。麥康諾是參院支持該法案的 19名共和黨議員之一。 發言中麥康諾與拜登互動，將該橋樑 獲得撥款描述為立法奇跡，讚其為全國 上下希望看到的「政府共同努力解決的問 題，走到一起並取得成果」的典範。 然而，當拜登與麥康諾在肯塔基合 體現身顯示團結之際，華府的共和黨人 正在為眾議院未來領導權之爭陷入僵局。 眾議院共和黨人選擇的候選人麥卡錫在 連續兩天的投票中未能勝出，突顯黨內 分歧。 拜登本人在出發前往肯塔基前於白宮 發表講話，稱議長投票遲遲沒有結果甚為 「尷尬」，但他聲稱議長選舉不是自己的工 作，對於誰會獲勝一無所知。 本報訊 眾院共和黨因議長選舉而亂成一團之 際，部分民主黨議員帶上爆谷、暖毯進入議 事廳，前議長普洛西則悠閒看雜誌，被共和 黨人批評隔岸觀火。另一方面，民主黨進步 派議員奧卡西奧哥德斯（Alexandria Ocasio- Cortez）表示，她已向共和黨保守派保證，「絕 對」不會幫助麥卡錫取得議長職位。 綜合《國會山報》、霍士新聞和英國《每日 郵報》報道，眾院4日舉行第二天議長表決前， 華裔民主黨籍議員劉雲平（Ted Lieu）在推特發 文，表示自己正往議事廳，又附上自己站在辦 公室門口、穿著西裝拿著爆谷的照片，寓意繼 續看好戲。奧卡西奧哥德斯（Alexandria Ocasio- Cortez）則在推文中說，如果麥卡錫每輪表決 落敗民主黨都要喝上1杯，到這個階段整個黨 團恐怕都已醉倒。另1名女議員雅各布斯（Sara Jacobs）也上載嬰兒的照片，揶揄共和黨像孩子 般胡鬧，無法領導國會。 面對這些嘲諷，共和黨籍議員卡馬克 （Kat Cammack）在第6輪表決提名麥卡錫前， 批評民主黨樂見共和黨內鬨，言論引起在場 民主黨議員噓聲四起，有人要求議會不要紀 錄她的發言，也有人要求她道歉，議會秘書 需要連敲木槌恢復秩序。另1名共和黨議員加 拉格爾（Mike Gallagher）也指，民主黨同僚幸 災樂禍，表現令人反感。 在連日糾纏中，媒體拍得的照片顯示 奧卡西奧哥德斯曾與保守派議員蓋茨（Matt Gaetz）、戈薩（Paul Gosar）談話，由於雙方立 場各異幾乎沒有共同語言，令人猜測討論的 內容，隨後奧卡西奧哥德斯受訪時解釋，她 已向保守派承諾，無論如何「絕對」不會協助 麥卡錫當選議長。 根據議事規則，議長候選人需得在場議 員過半數支持才可當選，民主黨如果願意幫 助，甚至無需投下贊成票，只需讓部分議員 離開議事廳，減少在場議員的人數，便能讓 麥卡錫的得票比例提高。實際計算的話，假 設麥卡錫只得201票，需有30多名民主黨人離 席。 本報訊 展示府會合作兩黨團結 拜登麥康諾肯州同台亮相 普洛西悠閒讀雜誌 民主黨人被批看熱鬧 ■圖為總統喬拜登和參院少數黨領袖麥康諾，罕見同框出席 在肯塔基州舉行的宣傳基建案的活動。 美聯社 前檢控官 消除犯罪紀錄 不成功不收費