01-23-2023星島日報(美西版)

綜 合ABC與英國《每日郵報》報道，槍擊案發 生後，外界紛紛憂慮案件是否與排斥亞裔 的情緒有關，羅省總商會主席莊佩源（Chester Chong）接受訪問時表示，相信這次槍擊案不是 仇恨犯罪，而是家庭糾紛走向極端釀成的慘劇， 起因或許只是「妻子和丈夫」之間的恩怨造成。莊 佩源補充說，他已與參加出事舞會的民眾和社區 領袖溝通，得知一名女子獲邀赴會，卻令丈夫非 常不滿，男方可能出於妒忌而犯案，現已被列為 疑犯。莊佩源續稱，當天晚上的活動只邀請個別 人士參加，性質並非罕見，但部分人可能因為被 排除在外而心有不甘。 調查人員目前尚無法證實莊佩源的說法，也 未公布槍擊案的可能動機。有媒體引述警方消息 稱，這次案件只是「個別事件」，背後沒有涉及龐 大陰謀，但執法部門會徹查所有線索，包括確定 案件是否由種族仇恨所引發。 洛杉磯縣警長盧納（Robert Luna）在記者會 上表示，涉事的舞星舞廳發生槍擊案後未幾，2 哩外另一間社交舞舞廳也發生槍擊案，現場是阿 罕布拉市（Alhambra）的「來來社交舞俱樂部」，但 沒有造成傷亡。警方當天稍晚已經確認兩宗槍擊 案均出自一人之手，只是兇手在第二個地點企圖 開槍時，被人奪下武器從而避免了更大傷亡。 由於案件所在地聚居了大批亞裔，洛杉磯新 任市長巴斯（Karen Bass）表示，時間恰逢農曆新 年，暴力槍擊案震驚社區，調查人員正深入調查 案件是否與仇恨亞裔的情緒有關。 蒙特利公園市（Monterey Park）的警務處長威 斯（Scott Wiese）則說，這次案件雖然駭人聽聞， 但相信民眾仍可安全參加其他慶祝新年活動，警 方對這次案件的調查料會持續多天，時間可能長 達數個月。 這宗槍擊案是全美1月以來第5宗槍擊案，也 是自去年5月德州烏瓦爾德（Uvalde）小學槍擊案 造成21人死亡後，死傷最嚴重的大型血案。 除夕夜發生在洛杉磯蒙特利公園市的槍擊案震驚各界，雖然 警方正在調查疑兇的動機，外界也憂慮案件是否針對亞裔，不過當 地華裔商會主席估計，案件並非針對亞裔的仇恨犯罪，可能是男女之間的感情 糾紛導致血案。 ■羅省總商會主席莊佩源指出，華人社區聽聞槍擊案後都非常震驚，深怕是仇恨犯罪，不過他 相信這是一件疑似家庭感情糾紛事件，但也造成無辜人士慘遭波及。 推特圖片 知情人推測不涉仇恨犯罪 或因男女情感糾紛釀慘劇 警方尚未 確定動機 不能排除 因妒生恨 本報訊 俗稱「小台北」的加州蒙特利公園市的 槍擊慘案，令亞裔社區人心惶惶，紐約、 洛杉磯等同樣聚居大量華人的城市，紛紛 在農曆新年期間加強警力部署，嚴防慶祝 活動出現變卦。 綜合CNN、ABC及《華盛頓郵報》報 道，槍擊案發生於蒙市亞裔社區內的舞星 舞廳，案發時現場附近正舉行春節慶祝活 動，而在全美其他亞裔社區，數以百萬來 自中國、韓國、越南等地的民眾也會慶祝 這個節日，並為此舉辦花市、遊行、晚宴 及煙花匯演等活動，為了防範同類事件， 全美多座主要城市都提高了戒備。 其中在加州，南加州大學亞太博物館 已取消原定22日在帕沙迪納（Pasadena）舉行 的賀年活動。洛杉磯縣警方也表示，會加 強區內其他農曆新年活動的保安，洛縣警 長盧納（Robert Luna）解釋，相關部門將以 「確保安全為首要任務」，但連串安排只是 防患於未然，並不意味社區面對威脅，民 眾仍可放心外出，甚至他自己也會參加農 曆賀年活動。 而在紐約市，警方表示槍擊案雖然沒 有威脅當地安全，但為了謹慎起見，紐約 也已調配反恐及巡邏資源，以便農曆新年 期間部署足夠的人手，其中將有數千人喜 迎兔年的曼哈頓，也進入了高度戒備狀 態。當地華人表示，雖然蒙市的慘案令他 們震驚，但他們還是會到克里斯蒂和格蘭 德（Chrystie and Grand）公園參加慶祝活動。 首都華盛頓及賓州費城的警方亦表 示，正密切關注各自轄區的慶祝活動，並 計劃加強巡邏。部分準備在華府參加賀年 活動的華人說，族群注意到反亞裔仇恨事 件激增，情況讓人沮喪，但仍會在這天送 舊迎新。 非營利組織「停止仇恨亞太裔」（Stop AAPI Hate）表示，此次暴力事件發生在華 人最重視的節日，為社區帶來巨大衝擊， 難以想像多個家庭正經歷痛苦。組織表 示，過去2年各地針對亞裔的仇恨犯罪急劇 增加，同胞一直面臨極多的悲劇和創傷。 加州州立大學聖伯納汀諾分校（CSUSB） 仇恨和極端主義研究中心的研究顯示，全美 16座最大城市和縣份在2021年，針對亞裔的 仇恨犯罪增加了164%。 本報訊 全美春節活動加強警戒 兔年第一天喜慶蒙陰影 ■加州造成10死10傷的華人舞廳槍擊案後，包括紐約 和洛杉磯在內的主要城市在農曆新年慶祝活動之前，已 經加強安全預防措施。 法新社 這次涉及案件的舞星舞廳，據稱 是南加州最受歡迎的專業舞蹈學院和 舞廳，女東主本身籍貫廣東，舞廳平 時常客多為華人長者。 綜合《華爾街日報》、《華盛頓郵 報》、《洛杉磯時報》報道，舞星舞廳 成立於1990年，建築面積接近1萬 呎，其官方網站表示，世界頂尖的摩 登舞比賽選手和老師都會聚集此地， 舞廳設有國標、探戈、倫巴等多種舞 蹈課程，也出租場地供人舉辦活動， 可以「跳舞、唱歌、派對」。而這次案 發當天的21日晚上，8時至11時半為 「星星之夜」，入場門票是10元。 紀錄顯示，舞廳負責人名叫梁卓 （Maria Liang），年輕時畢業於廣東 外語外貿大學，仍在家鄉時曾任職數 家跨國企業，1987年移居美國後，在 洛杉磯加州州立大學修讀商業管理， 並在2013年收購舞星。目前這家舞廳 每天都有舞蹈課程，舞蹈老師杜瓦爾 （David DuVal）表示，他主要在星期 四早上教授森巴和探戈，不少學員都 是長者，至於星期六舞廳經常舉行派 對，也會吸引長者在內不少人參加， 以至於60歲已算年輕，部分賓客已經 70、80甚至90高齡，而且不少學員是 兩夫婦共同前來，習舞時間超過10年 以上。 杜瓦爾憶述，他在21日晚上透過 微信聯絡到一名女學員，知道舞廳發 生槍擊案，學員向他憶述，當時驚見 一名男子手持長槍，於是慌忙躲到桌 子下躲避，匆忙之間沒有看清槍手長 相。 另一名老師米哈爾斯基（Dariusz Michalski）形容，他在舞廳任教已經 12年，不少客人都是華人，彼此間融 洽得如同大家庭，舞圈中人都對事件 感到難過，受傷或死亡的人當中也有 他的相識。米哈爾斯基憶述，案發當 晚他和舞廳老闆娘正赴橙縣參加跳舞 活動，老闆娘在槍案發生前半小時離 開，抵達蒙特利公園時驚聞消息，立 即趕回現場幫忙。 此外，區內同樣遭到襲擊的來來 俱樂部舞廳，在槍擊案後一度關門。 舞廳在Instagram上發表公告，表示 鑑於舞星槍擊慘案，來來也會在22日 暫停營業，茶舞和夜舞活動將暫停， 直至另行通知為止，而且舞廳23日重 開後，只提供舞蹈課程，為了安全起 見，所有入內的老師和學生都必須接 受搜身。 本報訊 常客多為華裔長者 舞星舞廳當地聞名 蒙特利公園市槍擊案後，大批民眾紛紛湧 往臨時成立的信息中心打聽親友安危，市府、 縣府與聯邦也調動資源，確保有需要的人士能 夠得到幫助。有居民表示，當地治安一向良 好，半夜出門也無需提心吊膽，但這份歲月靜 好的日子恐怕從此不再。 綜合《紐約時報》與《洛杉磯時報》報道，蒙 特利公園市府22日已將當地的朗利長者活動中 心（Langley Senior Center）改為信息中心，處 理民眾的不同查詢，市長羅霈霆（Henry Lo）承 諾，會向有需要的受害人及親屬提供援助，處 理包括精神創傷在內的各種需要，洛杉磯縣警 長辦公室則說，縣府、洛城市府、聯邦調查局 （FBI）均已參與行動，與紅十字會一起協助協助 民眾。 普通民眾當中，一名從亞利桑那州來到蒙 市探望女友的20歲男子表示，案發時他正在現 場附近，突然六七名亞裔跳上他的皮卡車，連 聲說著「開車、開車」，接著就聽見槍聲。這名 青年表示，自從德州烏瓦爾德（Uvalde）發生學 校槍擊案後，他便開始隨身攜槍，認為「與其指 望警察保護不如自保」，但這次沒有動武，只是 將車上眾人安全送到附近某家藥房門外。 在蒙市長年居住的華裔居民艾力克‧程 （Eric Ching）表示，他一輩子從未見過槍，當地 以往平靜有序，半夜12點出門也感覺安全，但 現在這樣的環境「已經破碎」。另一名沒有透露 姓名的女子表示，她的未婚夫在事件中受傷， 但至今無法與他聯絡，警方甚至無法確定未婚 夫被送往哪家醫院。本身是夫婦的華裔民眾賈 斯丁（Justin）和阿穎（Wing）拒絕提供姓氏，但22 日下午帶著尚在襁褓中的兒子打聽消息。其中 賈斯丁表示，春節本是華人喜慶團聚的日子， 發生這樣的悲劇令人心情沉重。 為了方便民眾查詢，洛杉磯縣與蒙市警方 已設立熱線，民眾可撥打（831）646-3914或者 （213）229-1700。 本報訊 洛杉磯蒙特利公園市慘劇發生後，總統 拜登和副總統賀錦麗22日先後發表聲明。 拜登承諾提供聯邦援助，指示國土安全顧問 全力支持地方和州調查槍擊事件。賀錦麗亦 公開回應這場導致10死10傷的大規模槍擊事 件，並聲言「暴力必須停止」。 綜合《華盛頓郵報》及《洛杉磯時報》報 道，拜登22日晚表示與第一夫人吉爾均對慘 劇的遇難者表達思念，並為事件中的死難傷 者祈禱，他指正動員聯邦政府的支持來應對 和調查。拜登在Twitter上表示，正密切關 注事態發展，並敦促社區聽從地方當局的指 導。 拜登發表聲明：「我們雖對這場冷血襲 擊的動機還不甚了解，但我們知道今晚許多 家庭都在悲痛，或祈禱所愛的人能從悲痛 中回復。」蒙特利公園市一帶有大量亞裔聚 居，拜登又表示即使繼續追查這次襲擊，對 亞太裔社區亦已留下不可磨滅的傷痕。 白宮官員表示，22日正在德拉瓦州的總 統已聽取了國安顧問關於槍擊事件的簡報。 拜登還表示指示國安顧問動員聯邦力量，支 持地方和州應對和調查槍擊事件。他說： 「在我們等待執法部門提供更多重要信息 時，想向蒙特利公園市社區和更廣泛的地區 保證，將盡我們所能支援。」 副總統賀錦麗在佛州發表關於墮胎權演 說時，亦提到這場奪命槍擊案。這位前加州 參議員兼州檢察長稱希望能解決「家鄉發生 的悲劇」，她說：「又一個社區被毫無意義的 槍支暴力撕裂⋯⋯在這個房間和我們國家的 所有人都明白，這種暴力必須停止。」 賀錦麗與丈夫任德龍（Doug Emhoff）與 拜登夫婦同為遇難者哀悼，為傷者祈禱，並 向許多生活永遠改變的人致哀。 本報訊 ■ 槍擊案後，民眾湧往臨時成立的信息中心 打聽親友安危，有居民表示，當地治安一向 良好，半夜出門也無需提心吊膽。 法新社 ■根據舞星大舞廳官網介紹，負責人梁卓是廣東人，畢業於廣東外 語外貿大學，曾任職數家跨國企業，2013年收購該舞蹈室。 舞星大舞廳圖片 拜登承諾聯邦援助 賀錦麗促停止暴力 ■總統拜登與第一夫人吉爾對死難者表示哀悼，拜登並承 諾為當地提供聯邦援助。 推特圖片 臨時信息中心成立 民眾憂心打探消息 美國新聞 2023年1月23日　星期一 A4 singtaousa.com