01-23-2023星島日報(美西版)

可預約週末應診，通國、粵語 Steve B Nguyen D.D.S. 南加州大學牙醫學院駐院醫生 三藩市加大牙醫學院副教授 牙周病專科中心 假牙及牙齒修正專家 (408) 294-8999 1143 Story Rd. Suite 230 & 240 San Jose, CA 95122 (415) 386-8790 319 8th AVE. S.F., CA 94118 美國消費者調查委員會 ─ 推薦為最佳牙科醫生 陳樹基 牙醫博士 DENNIS S. CHAN D.D.S. 美國哥倫比亞大學牙科博士 紐約大學醫學院駐院牙科醫生 三藩市太平洋牙醫學院專科深造文憑 ‧牙齒矯正 ‧拔掉智慧齒 ‧補　牙 ‧假　牙 ‧牙套、牙橋 ‧牙 周 病 ‧根管治療 ( 415 ) 661-8300 週一至週六應診 日落區1736 Noriega St. S.F.(夾25th Ave.) CA 94122 1451 S. King St., Suite 407 Main（808）955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文（808）955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受：United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務：拔牙，根除，兒童 美國牙科學會會員 ADA，美國正協會會員 AOS 加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院校友會理事 成都華西醫科大學，北京醫科大學 口腔正畸科博士，加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院 牙醫博士 Bing Elliot Xia PhD, DDS 夏冰牙醫博士，矯正博士 415-542-8217 415-986-2626 百分之八十的客戶來自眼見為實的朋友介紹微創（無痛植牙） 卓越效果‧歡迎來免費諮詢 (英語) (國粵語) 矯正前 矯正後 微創植牙，即拔即種 牙齒矯正，容面矯正 譚志榮 脊椎神經醫學博士 頸背腰痛、手腳痺痛、 肩周炎、膝蓋疼痛、 物理治療、脊椎神經壓迫、 風濕痛、坐骨神經痛 通曉國 . 粵 . 英語 5108 Geary Blvd.San Francisco CA 94118 (415)933-7788 ‧先進X光精確設備 ‧最先進治療法 - 牽引治療機器專 醫椎間盤突出 有痛症?今日就幫你醫! 車禍、意外、工傷、各種痛症 最新技術及先進設備 *Invisalign 隱形矯正 *3-D X-Ray 植牙技術 *Instant Cosmetic Simulation 美容電腦分析 *固定活動假牙 *牙周病預防及治療 1421 Powell St. ( 夾 Vallejo), S.F.,CA 94133 詳情請電 415.362.8868 劉偉牙科醫學博士 Wai Lau, DDS,FAGD, FICOI 美國全科牙醫學院院士 國際植牙專科學院院士 ( 可分期及無息貸款計劃, 接受各類燕梳保險 ) 4700 MISSION ST. S.F.CA94112 415-819-7669 梁泉輝跌打醫館 跌打名醫何應衡授徒 骨傷痛症 脫臼復位 肩頸背痛 腰腿疼痛 手足麻痺 新傷舊患 7 天應診上午 10 點至晚上 8 點 帝利城居家護理服務中心可以 提供幫助。 服務地區：Daly City, 三藩市 及周邊城市 免費上門評估 無長期合同 訂製護理計劃 實惠的價格 接受長期護理保險 工作的時候 心掛家裡的老人無人照顧嗎？ 聯絡我們（650）866-1230 info@dailycityhomecare.com 龐律師通粵語電話: (808)531-7664 龐元龍律師 LAW OFFICE OF PETER Y.L.PONG 精辦車禍‧意外受傷‧工作受傷 不獲賠償，不收費用。 遺囑，信託，合約，商業，租務糾紛， 離婚，破產，民事訴訟，刑事過失 pong@hawaiiantel.net www.ponglaw.com 49 SOUTH HOTEL ST. #212 HONOLULU, HI 96813 ! "# $%&' 廣告熱線: 650-808-8888 Ჹ᜙⚝ ㊃Ӧ NPSFNBMMEB DPN ㇯㏚ ۻ ᠺ 金喉爽 買五送一 $6.50 請上 moremallda.com 訂購 國際社會 2023年1月23日　星期一 A7 singtaousa.com 印尼萬隆一群年輕人創立了社 交帳號「邦達瓦拉小組」（Pandawara group），記錄在社區附近撿垃圾、清 理河川和水溝的過程，意外爆紅。他 們的TikTok和Instagram帳號吸引逾百 萬人追蹤，也讓更多人加入他們的清 理垃圾行列。 「邦達瓦拉小組」在TikTok上有超 過140萬名粉絲，在Instagram上也有64 萬人追蹤，他們將萬隆的垃圾問題， 通過鏡頭帶到網友面前，希望藉此鼓 勵更多人關心環境議題。 5名22歲的年輕人組成「邦達瓦拉小 組」，從未想過清理垃圾的視頻也會爆 紅。他們表示，記錄清理過程不是為了 成名，很驚訝會得到如此龐大的關注。 至今已有多家印尼媒體採訪他們。 「邦達瓦拉小組」成員是住在萬隆 的市井小民，和一般年輕人一樣，常 會在家裏附近與朋友聚會。6個月前， 吉朗的家裏突然淹大水，他說：「那時 候我們沒在幹嘛，但外面下著大雨， 沒想到房子竟淹起水來。」 吉朗告訴《雅加達郵報》，2015年 他們經歷了最嚴重的一場水災，「淹水 高度達到一個成年人的胸部，房子內 還有蛇在水中游動」。另一名小組成員 阿貢說，這件事激勵他們成立邦達瓦 拉小組，一起清理周遭環境。 「邦達瓦拉」這個名字源自印度知 名史詩之一《摩訶婆羅多》的故事，它 是由5名兄弟組成的團體，他們是故事 中的英雄。因此，吉朗等人在社群媒 體的帳號上也寫著「成為替萬隆河川捎 來好消息的英雄」。 目前「邦達瓦拉小組」已經清理了 萬隆南部32條河流和水溝，集結成超 過2800袋的垃圾，每袋重達5公斤。吉 朗說：「我們意識到不能只責備政府無 作為，我們是社會的一分子，也有責 任（處理垃圾）。」 這5人的事跡還被印尼TikTok選為 2022年的「本地英雄」。印尼《羅盤報》 稱他們對社會有正面影響，且做的事 情激勵人心，並富有教育意義。吉朗 指出，有次清理河道時發現一個長達 1.5米、相當於河川寬度的沙發，難怪 會淹水；甚至還發現一個大床墊。因 此他們決定上傳影片到社群媒體，呼 籲大家一起重視河川污染問題，讓清 理河川成為一件有趣的事。 看到視頻和照片被瘋傳，有些點 擊率甚至破百萬，吉朗說：「我們很 感激。顯然我們激勵很多人做同樣的 事，有些網友說，他們也想清理房子 附近的河流，有些人甚至想要加入我 們，擔任志工。」 雖然致力於清理垃圾，但吉朗和 團隊成員自認不是環保倡議人士，他 們笑說，若地方政府邀情他們當「環保 大使」，他們一定會拒絕，因為這會成 為負擔。對他們而言，「現在所做的， 只是簡單的事，並非甚麼新鮮事」。 雖說如此，邦達瓦拉小組仍有個 長遠目標，他們希望未來能建立垃圾 管理制度，安裝一個能攔截垃圾的屏 障，以及設立一個能放置垃圾及做資 源回收的地方。 印尼年輕人號召撿垃圾 宣傳環保理念 隨著社會數字化程度的提高，越 來越多人出現了與數字設備保持距離 的需求，一種被稱為「數字解毒」的現 象在日本逐漸流行開來。 《讀賣新聞》報道，在早晨的東京 都廣尾，氣溫降至零下，穿過排列著 一家家時尚咖啡店的街道，便看見臨 濟宗大德寺派香林院的大門，院內的 房間和走廊裏，有男男女女十幾人 在參禪打坐。除了嘰嘰喳喳的鳥鳴聲 外，將近一個小時裏聽不到其他一絲 聲息，當然也沒有傳來手機發出的聲 音。參加禪修打坐的公司職員岡本美 說：「這是一段整理思緒，放空自己的 時間。」 在香林院，平時每天上午7點開 始就會舉行參禪會。不少人會在上班 前放鬆心情來打坐。香林院住持猜測 說：「平時大家都會使用數字設備， 所以希望在一定時間裏不使用數字設 備，而出於本能保持平衡吧。」 進行禪修的公司職員竹村晴實 說：「有了手機後，本不想刷，但也 會不由自主玩起來，時間就這麼過去 了。」他深切地感到需要有時間暫時遠 離手機等數字設備。據說，也有很多 外國人加入到這種復古懷舊的活動中。 謀求與數字設備保持距離，被稱 為「數字解毒」，意思是哪怕是暫時， 也要尋求置身於「不便」的環境中。 在所有生活場景中，數字設備已 成不可或缺的東西，通過一部手機， 人們可以獲得大量資訊。調查機構 「MMD研究所」數據，一天內使用只能 手機3小時以上的人超過50%，10小時 以上的人佔近5%。 日本「數字解毒」協會稱，「數字解 毒」是在2013年前後逐漸出現的，當時 智能手機迅速普及。協會每月舉行一 次的活動會要求休息日晚上以線上方 式參加活動的人關掉手機電源，然後 在第二天早上以在線方式碰頭，報告 頭一天晚上是如何度過的。有參加活 動的人表示：「有了撇開手機與家人一 起相處的時間。」 去年，高松市一家公司為新入社 員工舉辦了體驗「數字解毒」的研修 會，試圖培養他們不依賴數字設備的 交流能力。「數字解毒」協會去年為5家 公司承辦了職員研修活動。 由於疫情，遠程辦公變得普遍， 人們與數字設備打交道的時間進一步 增多。「數字解毒」協會的森和哉分析 說：「數字化程度越高，人們擺脫數字 化的意願越強烈，難道不是嗎？」 同時，也開始有企業為尋求「數字 解毒」的人們提供場所。星野度假村經 營的「星野屋」從2014年開始可以在客 人入住時提供代為保管數字設備的服 務。現在在包括輕井澤在內的5個地方 可以享受到這種服務。雖然客人在住 宿費之外還要額外交幾萬日圓，但可 以體驗騎馬和森林浴等樂趣。「星野屋」 項目負責人解釋：「在與數字隔絕的大 自然中，可以讓身心得到完全放鬆。」 旅遊信息網站不僅推薦上述代為 保管智能手機的酒店，還會介紹雖然 位於市中心但設有不能上網房間、可 以體驗「數字解毒」的酒店。 作為忘記數字設備的一個辦法， 還可以買個古風玩具。銷售填字遊戲 產品和解密玩具的「花山」，從2021年 開始針對戶外顧客群，推出了特別的 行銷戰略。據說，在公園和露營地搭 起帳篷銷售平時在商店裏售賣的遊戲 產品，就會有人不斷過來圍觀購買。 ■手機不離身成為很多人的生活常態。圖為東京地鐵車廂裏的乘客，有的 在玩手機，有的暫離數字設備休憩。 新華社資料圖片 日本京都市知名景點金閣寺及龍 安寺，受新冠疫情長期肆虐等影響造 成遊客銳減，部分門票將從今年4月1 日起調漲100日圓。日本時事通訊社 報道，儘管日本政府放寬邊境管控措 施及重啟振興國旅補助方案，世界文 化遺產「金閣寺」（本名鹿苑寺）等仍 決定從4月1日起調漲門票。 金閣寺成人及高中生門票將從 400日圓調漲到500日圓，是1993年4 月以來時隔30年再度調漲。至於中小 學生門票凍漲，維持300日圓；學齡 前兒童也維持免費。金閣寺負責人員 說，這是為能長久保護金閣寺所做的 痛苦選擇；他們一方面負有讓金閣寺 之美永留後世的使命，一方面也想讓 大家能繼續觀看美麗建築。 除金閣寺外，已故英國女王伊利 沙伯二世曾參觀過的世界遺產龍安 寺，也將從4月1日起調漲成人票100 日圓至每張票600日圓。龍安寺管理 人員岩田晃治說，雖然來參觀的民眾 從2022年9月左右起開始回流，但過 去佔整體參觀人數約六成的外國觀 光客，現在仍只有疫情前一半左右水 平。岩田說，為能進行永久維護及管 理，必須要有某種程度收入，「這次 調漲金額真的已是最低限度」。 京都市另一處世界遺產二條城， 已從2022年6月調整門票費用，但入 城遊客人數並未因門票調漲而減少。 疫情衝擊遊客少 名寺門票漲價 越南10歲童泰李浩南失足掉入深 35米深的圓形水泥管3周後，遺體在 距地面24米深的地方找到，並運回家 中交還家屬。 泰李浩南為了6萬越南盾的武術 學費，與同伴進入銅塔省一處橋樑工 程場地撿拾廢鐵，身形瘦小的他不幸 掉入直徑25厘米、35米深的圓形水泥 管內。 《越南快訊》報道，銅塔省兩名救 難人員1月20日戴著氧氣面罩下探至 24米深的地方，終於找到泰李浩南的 遺體，並帶至地面，共花近2小時。 泰李浩南的棺木被運回距離事發地點 一公里外的家。他的父親泰文進財 坐在角落哭泣，眼神絕望地看著這一 幕；其母親阮氏美玲坐在靈堂前嚎啕 大哭並暈厥。 10歲童掉水泥管 遺體3周後尋獲 日本流行 「 數字解毒 」 遠離手機 放鬆身心 成人及兒童牙齒全科護理 主治