01-24-2023星島日報(美西版)

CAT 會計事務所 易志強 Joseph Yick (Enrolled Agent) 專業報稅 報稅、省稅 (510) 282-3238 / (650) 868-7538 新地址：933 MacArthur Blvd, San Leandro, CA 94577 joeyick@commonsensetax.com www.commonsensetax.com 全套會計服務－公司合夥、個人 新年度、新稅法、負責、精準、細心 報稅 首選 耀明星會計師事務所 新址：1500 Noriega St. 2nd Floor,#150,San Francisco,CA 94122 電話： （415）333-8413,（415）433-7208 ◆ 由財會碩士、註冊會計師、聯邦註冊稅務師、管理會計師主理 ◆ 水平高28年經驗、收費少、服務好、品質優、會計師親自報稅 為您省稅、省時、省錢！ 專精: 會計賬務，財務報表、薪資匯報，各類稅務，公司成立，查稅代理 精辦: 屋主，股票投資者，小商業主，合資企業，股份有限公司之稅務 憑此廣告 $20 新客優惠 年報稅要注意事項，請收聽星島 文電台 AM1400，2 月 1 日下午 30pm 的關越雄會計師報稅專訪 關越雄會計師，稅務碩士，創始人兼總裁 手機或短信：415-806-0577 & 650-863-1838 三藩辦公室電話：415-508-1208 三藩市公司總部：2805 San Bruno Ave., San Francisco, CA 94134 Burlingame 分部：1813 El Camino Real Suite 16, Burlingame, CA 94010 Email: pgctax@gmail.com WeChat: pg3342746 整個灣區共有多個分公司為公眾服務 網上預約 : www.pgctax.com 想學報稅，歡迎加入我們團隊（聯絡關生） 關越雄會計師樓 Phillip Guan,CPA,Inc. PGC Tax,Inc. 曾經為美國五大會計師事務所服務 & 為公眾服務超過 20 年 報稅季節又到，找關會計師！ 關會計師精於稅法，妙用稅法！ 為你省稅，誠信可靠 冷凍水餃買五包送一包 ( 415 ) 702-6108 1309 9th AVE San Francisco, CA 94122 100% 親 眼 目 睹，100% 手 工 擀 皮， 100% 鮮肉，100% 鮮菜，白菜，韮菜， 香菜，玉米，茴香，意大利瓜，青江 菜，薺菜，木耳冬菇，胡蘿白與豬肉， 雞肉，羊肉，牛肉，蝦肉，營養搭配的 30 多款水餃以及各式素餡水餃，灌湯小 籠包，餡餅，卷餅和各式雲吞，多款開 胃滷味小菜，以及經典滬式可口飯菜， 100% 現點現做，保您 100% 滿意，SIP 冷凍，安全，快捷，方便，你家廚房， 我們承包，素食者的福音。 水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣牛筋，香脆蓮藕，拌海帶 絲，香茜腐竹，醬時花，醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、嫩玉 米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、蘿蔔與豬肉、 雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水餃、鍋貼、盒子、餡 餅、灌湯小籠包、生煎包、蟹殼黃、蘿蔔絲餅及豆沙鍋餅。 415-665-6617 （亞美食品） 415-810-6552 （訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 已開堂食，歡迎光臨！ 650-742-0838（量大優惠） 南三藩市商會會員 信譽至上 ΀ࢢዽ৊ଽ ତψ୙ԉ 白菜豬雞、韭菜豬雞、四季豆豬雞 芹菜豬雞、菠菜豬雞、玉米豬雞 薺菜豬雞、各式三鮮、胡羅卜牛肉 蝦肉、素菜餡、香菜、茴香餡水餃 包子、饅頭花卷。以及各式雲吞。 109 Appian Way, Union Ci ty, CA 94587 Tel : 510-324-8868 （預訂電話） 白菜豬肉、 韮菜豬肉、 芹菜豬肉 四季豆豬肉、 薺菜豬肉、 三鮮饀 韮菜雞肉、 玉米豬雞肉、 牛肉 胡蘿蔔、 西湖羊肉、 素菜水餃 菠菜豬肉、 韮菜魚肉等各式水餃、 韮菜盒子、 牛肉餡餅、 包子、 花卷等 多種麵食、歡迎堂食或冷凍袋裝外賣 想“家”回“家” 抗疫美食 不二選擇 您和家鄉 " 味道 " ，只差水餃的距離 水餃之家 B5 2023年1月24日　星期二 南加 報料熱線： 650-808-8822 在不斷增加的暴力和偏見歧視事件中，除 夕夜在蒙市發生的大規模殺戮事件在亞裔社區 引發更大的衝擊和質疑。 《洛杉磯時報》報道，4 7歲送貨調度員 Edwin Chen說：「除夕原是歡樂的日子，槍擊 事件發生令人感到非常震驚。」 官員們強調尚未確定槍手行兇的動機。出 於謹慎和哀弔受害者，鄰近城市其他原訂新年 慶祝活動被迫取消，按原計畫進行的活動，警 方則誓言加強安保。 一份加州報告顯示，加州針對亞裔美國人 的仇恨犯罪於2021年再次以三位數百分比增 長，2020年到2021年犯罪率激增百分之177.5。 反亞裔犯罪已成為該州涉及種族仇恨犯罪 的很大一部分。兩年前，約百分之八種族仇恨 犯罪涉及亞裔，但到2021年，該數字上升至百 分之21。 去年3月發布的一項民調顯示，洛杉磯縣 有三分之二的亞裔擔心會成為種族攻擊的受害 者，絕大多數人希望警察經費增加或維持不 變。 接受調查者中有高達八成的人認為反亞裔 種族主義在疫情期間是個嚴重問題，百分之36 的人覺得非常嚴重。 近四分之一的人表示，疫情間曾有人因種 族或族裔而對他們進行口頭或身體虐待或損壞 財產。 眾議員趙美心說：「我希望能確定這是否 為仇恨犯罪，在農曆新年與家人同慶時刻，我 們所有人的心中都被撕出一個大洞。」 無論槍手動機如何，趙補充道，大規模槍 擊事件時常發生，有些事情必須趕快完成。 洛市市長巴斯也表達類似的擔憂。她說： 「大規模槍擊和槍械暴力是社區瘟疫，隨著調 查確認這些謀殺案是否出於針對亞裔仇恨，應 持續團結一致反對分裂。」 加州拉丁裔立法核心小組隨即發表聲明聲 援，譴責可怕且毫無意義的襲擊。 「Stand With Asian Americans」聯合創始人 Justin Zhu在一份聲明中說：「我們對此感到震 驚，暴力必須立刻停止。」 南加州亞裔美國人促進正義協會首席執行 官Connie Chung Joe在一份聲明中強調，目前 尚不清楚槍擊事件起因，但她說：「我和你們 一樣感到悲痛，襲擊發生在主要亞裔美國人社 區之一，距離我們如此地近。」 幾十年來，蒙特利公園市一直被認為是華 裔移民的主要門戶，該市有繁華的商業區、餐 館、商店、社區中心等。數據顯示，百分之65 的居民為亞裔，城市犯罪率很低。 住在距離槍擊現場數條街區外2 2歲的 David Zhang感到很震驚，他說：「我覺得這不 再是我熟悉的城市，我這輩子不曾想過蒙市會 發生這種事情。」 洛杉磯訊 警探正在尋犯罪動機 槍殺引發反亞裔仇恨擔憂 在 舞星舞廳製造了這麼慘烈的槍 擊案後，竟然還能開車經過八 個十字路口，來到另一座城市的舞 廳，準備再次作案。據悉，槍擊嫌 犯輕車熟路，他經常來往於這兩個 舞廳之間。 見義勇為者是老闆的孫子 在阿罕布拉居住了很多年的馮 姐，是從台灣移民到美國的，她是 來來舞廳的常客。 馮姐說，來來舞廳在這裡已經 經營了30年，老闆姓蔡，但是不常 來舞廳，舞廳靠老闆娘打理。老闆 娘有70歲左右。 舞廳生意很好，僱有兩個員 工。但是，當生意忙的時候，老闆 的兒孫也會來幫忙。而除夕夜，從 嫌犯手中奪走槍支的，正是老闆的 孫子。 馮姐說，這家舞廳是家族企 業。週一的晚上，會有外面的老師 在這裡教授舞蹈課，其餘的時間， 早晨也會租給教舞蹈的老師來開 課，下午兩點，會有人來跳舞。 馮姐經常在下午兩點來到舞廳 跳舞。跳三個小時後，到下午五點 就會離開。「很多人都在污名化跳 舞，認為到這裡是給老公戴綠帽 子，其實，很多人都和我一樣，把 跳舞作為鍛煉身體的一種方式。」下 午跳舞的人並不多，而到了晚上， 舞廳裡就會人頭攢動。進舞廳需要 購票，一張票八九元錢。 槍手曾是舞蹈老師 來來舞廳有兩道門，進了第一 道門後，是一條走廊，然後進入第 二道門，第二道門後，是寬敞的舞 池。走廊的左手邊，是一個小窗 口，小窗口是賣票的，小窗口上方 有監控攝像頭。 就是這個攝像頭，記錄了老闆 孫子勇奪槍手手中槍支的畫面。 馮姐說，這個嫌犯20年前曾經 當過舞蹈老師，教人跳舞，在舞星 舞廳和來來舞廳之間來回走動，他 對這條路非常熟悉。所以，當天晚 上，他在舞星舞廳作案後，就輕車 熟路，來到了來來舞廳。 馮姐說，不但教跳舞的老師經 常在這兩個舞廳間來回走動，就連 跳舞的人也經常在兩個舞廳間走 動，交叉的很多。在蒙特利公園市 和阿罕布拉市，凡是喜歡跳舞的 人，都知道這兩個舞廳。但是，去 舞星舞廳的人中，越南華僑多；到 來來舞廳的人，越南華僑少。 這兩天，發生槍擊案的舞星舞 廳，成為了所有人關注的焦點。本 報記者1月23日中午前去這家舞廳， 看到舞廳周圍聚集了很多媒體記 者，也有很多自媒體人員。 要進入舞星舞廳，先要經過一家 桂林米粉店。而這天，桂林米粉店的 鐵柵欄門也已關閉，無法從這家店進 入舞廳。舞廳前面的停車場，也被警 戒線圍起來，車輛無法駛入。 三英里外的來來舞廳，也相對 低調。本來，在這個時間段，舞蹈 老師應該在舞池裡教授學員，然 而，記者敲開門後，一名女性工作 人員告訴說，他們不接受採訪，也 不讓記者進入。記者看到偌大的舞 廳裡，只有她一個人。 馮姐說，她是來來舞廳裡兩個 工作人員中的一位。 來來舞廳旁邊是一家佛堂，佛 堂裡供奉著金碧輝煌的佛像。佛堂 裡一名姓黃的工作人員說，事發的 那天晚上，她們正在做佛事，根本 不知道外面發生了什麼事情。後 來，來了幾個警察，走進佛堂詢 問，是否有一個男人走進來，並查 看佛堂裡的人。 她說，警察進來的時候，還不 到11點。 蒙特利公園市發生的槍擊案， 是夜晚10時22分。槍手在舞星舞廳 製造槍案後，又駕車竄逃到阿罕布 拉市的來來舞廳，在槍支被奪走 後，駕車逃離，警察趕到來來舞廳 問詢⋯⋯而這一切，都發生在短短 的半小時左右。 就是這半小時，釀造了震驚全 美的慘案。 蒙市血案槍手曾任教 穿梭案發現場兩舞廳 蒙特利公園市到阿罕布拉市，舞星舞 廳到來來舞廳，相距三英里，中間要穿過八 個十字路口，而案發的當天晚上，槍擊嫌犯駕駛 著一輛白色麵包車，從蒙特利公園市的舞星舞廳，來到了 阿罕布拉市的來來舞廳，準備第二次作案，幸虧來來舞廳 裡，有一個年輕人，將他手中的槍支奪走，才避免了又一 起慘案發生。 來來舞廳 家族企業 已在當地 經營30年 ■來來舞廳的走廊， 那晚的奪槍搏鬥就發 生在這裡。 記者王志軍攝 ■槍擊慘案發生地的 舞星舞廳，要從這家 米粉店走進去，目前 都已關門停業。 記者王志軍攝 ■舞星舞廳的招牌， 寫在米粉店的旁邊。 記者王志軍攝 ■來來舞廳是槍案的第二現場。 記者王志軍攝 本報記者王志軍洛杉磯報導 新張 隆重 健康速凍食品 領鮮食尚生活 手工 新鮮 嚐 水 餃 香 品 蔬 菜 鮮 綠 菜 鮮 肉 鹽 酥 雞 水時尚小食 餃 香 鮮綠菜鮮肉 小 菜 麻原汁原味 辣 燙 串街頭小吃 串 香 路邊小攤 味蕾引領者 防疫守護者 餡 餅 現 烙 水 餃 現 包