01-24-2023星島日報(美西版)

正 午吉時，劉氏首長、宗親齊聚禮 堂，虔誠祭祖，共緬劉氏先賢艱 辛創業之豐功偉績，隨後，舉行一年 一度交接典禮，中文書記佑華主持公 所交接典禮秩序，婦女部中文書記少 欽夫人主持婦女部交接秩序，為劉家 公所掌舵。 在公所元老偉能主持監交下，連 任主席英業、新任副主席新煥順利接 棒，正式視事；新任監察長文光與滿 任監察長華楷順利交接。 婦女部顧問柏活夫人主持監交， 新任主任華楷夫人、副主任鱗祥夫人 與滿任主任少欽夫人順利交接，將團 結同心，為公所及婦女部服務。 元老暨監交人偉能致勉勵詞，他表 示今天是劉家公所新屆職員交接的好日 子，很榮幸為新屆正副主席主持監交。 他贊揚連任主席英業 新任副主席新煥 均僑社經驗豐富，熱心服務公所。相信 在正副主席及元老、顧問、資深理事及 職員宗親和諧合作下，劉氏族務興旺， 會務興隆，開創新的篇章。 連任主席英業致就職詞，他表示 有幸得到元老偉能主持監交，將銘記 於心。同時感謝劉氏首長宗親厚愛和 支持，推選連任主席。希望在未來的 一年，繼續得到大家的幫助，全心服 務公所。並談及有信心在新的一年 里，與副主席新煥愉快合作，在元 老、顧問的指導下，把公所事務做得 更好，促進會務邁向美好的明天。 新任副主席新煥致就職詞，他首 先感謝宗親的關愛，出任新屆副主 席。並稱劉家公所在社團中聲譽較 高，備受各界關注。希望在新的一年 裏，在英業主席的領導下，會務蒸蒸 日上，更上一層樓， 婦女部監交人柏活夫人致勉詞表 示：感到非常榮幸為婦女部新屆正副 主任主持監交。贊揚滿任主任少欽夫 人在任期間，雖然受到疫情影响，仍 能盡心盡力完成各項工作，今天可以 功成身退。新任主任華楷夫人曾擔任 婦女部主任，所以非常熟識婦女部運 作，相信她一定能帶領同仁，把婦女 部工作做得更好。並恭祝在座各位新 年進步，身體健康。 婦女部滿任主任少欽夫人致詞， 她談及在任兩年來得到公所前輩的指 導，婦女部同仁能團結合作，順利完 成任內工作任務。同時特別感謝華楷 夫人的幫助，在此致謝。並祝福大家 新年身體健康，四季平安，兔年旺相。 婦女部新任主任華楷夫人致就職 詞感謝公所及婦女部同仁的信任與支 持，繼續推選出任主任。她表示新的 一年，新的開始，期待婦女部同仁齊 心協力，把各項工作做實辦好，同心 協力為劉家公所服務。 交接典禮簡單而隆重，隨後，公 所暨婦女部首長同仁在禮堂合影留念。 劉家公所2023年度新屆職員名單： 元老：源錦、應同、漢平、榮 浩、子莊、宏美、國深、傑文、文 光、偉能、惠傳、民富、華楷、劉 華、兆康； 議長：權俊；名譽顧問：榮相、 華新、罩長、英才、榮烈、永亮； 主席：英業、副主席：新煥； 中文書記：佑華、紹想；西文書 記：梓揚、麟祥；財政：柏活、永 泉；福利：少欽、國超；交際：尚 正、兆安；核數：裕民、偉宜；幹 事：國深；瑞獅團團長：鼎煌、世民； 監察長：文光；監察委員：偉 能、國深、民富、惠傳、宏美、劉華； 樓業組長：新煥、劉華；樓業委 員：英業、梓揚、柏活、尚正、民 富、惠傳、國超； 評議員：國忠、宜銳、庭利、如 旺、碩華、榮熙、振民、培均、孔 球、華德、植民、勝利、啟俊、澤 民、倫穰、煥良、棟宏、法均、伯 威、子江、群暖、權輝、仲賢、勤 業、榮峰、澤光、錫垣、昇平、胤 良、卓威、子昌； 候補評議員：重光、國卿、耀 鵬、兆樞、社籌、栢梧、文偉、紹 勳、煥新、振華、浩勇、倫能、培 裕、壽南、永源、焜傑、沃宣、文彬； 出席寧陽總會館通事：榮浩、梓 揚； 出席中華總會館商董：梓揚。 婦女部 顧問：榮浩夫人、烔松夫人、寶 祥夫人、國深夫人、宏美夫人、棟柱 夫人、炳欣夫人、富林夫人、子莊夫 人、惠傳夫人、柏活夫人、民富夫 人、榮烈夫人； 名譽顧問：清泉夫人、榮欽夫 人、應同夫人、源錦夫人、孔悅夫 人、文光夫人、傑文夫人； 主任：華楷夫人、副主任：鱗祥 夫人； 中文書記：少欽夫人、尚正夫 人；西文書記：惠玲姑、慧萍姑；財 政：碧杏姑、永亮夫人；福利：裕民 夫人、沃熙夫人；交際：永泉夫人、 權俊夫人；核數：文銓夫人、國瑜姑； 評議員：梅芳姑、慧琴姑、群有 姑、月琴姑、美蓮姑、雨順姑、偉宜 夫人、肖芳姑、英才夫人、紹想夫 人、國超夫人、沃思夫人。 B8 2023年1月24日　星期二 僑社 報料熱線： 650-808-8822 ■劉家公所正副主席、元老、顧問暨同仁共同祈願新的一年劉氏族務興旺，會務昌隆。 馬紅兵攝 ■在公所元老偉能（中）主持監交，連任主席英業（右2）、新任副主席新煥 （左2）順利接棒，正式視事；新任監察長文光（右1）與滿任監察長華楷（左 1）順利交接，為劉家公所掌舵。 馬紅兵攝 ■婦女部顧問柏活夫人（左2）主持監交，新任主任華楷夫人（右2）、副主任 鱗祥夫人（右1）與滿任主任少欽夫人（左1）順利交接，將團結同心，為公所 服務。 馬紅兵攝 連任主席英業 新任副主席新煥 新任監察長文光 連任主席梓揚 副主席佑華 接印繼續履新 美洲劉族橫水同鄉會舉行 2023 年度新屆職員交接典禮 美洲劉族橫水同鄉會於1月7日中 午在同鄉會禮堂舉行2023年度新屆職 員交接典禮，監交人英業元老；連任 任主席梓揚、副主席佑華；議長英 才、權俊；元老麟祥、國深、偉能、 惠傳、柏活、英業、兆康、紹想、胤 良；中文書記沃宣暨新屆職員、宗親 歡聚一堂，共同見證新屆職員交接典 禮盛事，中文書記劉沃宣主持祭祖暨 交接典禮秩序。 正午時分，同鄉會首長、職員齊 聚禮堂，敬獻牲禮果品，行迎神禮， 向始祖世華公行三鞠躬禮，共緬先賢 艱辛創業之豐功偉績，并祈求新的一 年族務興旺，會務順利。 隨後，舉行交接儀式，在元老英 業主持監交下，連任主席梓揚、副主 席佑華接印繼續履，共同為劉族橫水 同鄉會會務拓展作出應有的貢獻。 監交人英業元老表示很榮幸為連 任正副主席監交，祝賀新任正副主席 及新屆職員，他贊揚膺任主席梓揚年 富力強，德高望重、學貫中西，精明 能幹；副主席佑華熱愛族務，誠心為 公，為人謙和。寄語正副主席繼續攜 手合作，盡心盡力，帶領同仁共創和 諧，積極推進會務走向更好。同時祝 福大家兔年大吉，新年快樂，身體健 康，闔家平安。 連任主席梓揚致就職詞，他首先 感謝英業元老主持監交，同時感言得 到橫水同鄉會同仁的厚愛和信任，繼 續出任主席，甚感榮幸。他談及劉氏 先賢無私奉獻，創立劉族橫水同鄉 會，為宗親提供一個和諧友愛，聯誼 共樂的溫馨場所。他表示將奉公守 法，遵循章程辦事，並與副主席佑華 及職員同心協力，盡心奉獻，全力推 動同鄉會會務更上一層樓。 連任副主席佑華表示將配合主席 梓揚，團結鄉親，推展會務。並祝福 大家新年吉祥，萬事如意。 交接儀式簡單而隆重，隨後，劉 族首長、宗親在門前合影留念。 美洲劉族橫水2023年度新屆職員 名單如下： 元老：麟祥、子莊、宜銳、國 深、偉能、永亮、惠傳、柏活、英 業、兆康、紹想、胤良； 主席：梓揚、副主席：佑華；議 長：英才、權進； 名譽顧問：炳和、孔球、棟宏、 榮照、伯威、罩長、碩華、權俊； 中文書記：沃宣、勝利；英文書 記：國莊、榮烈； 財政：國超、焜傑；交際：昇 平、子昌； 核數：卓威、耀鵬；福利：尚 正、振華； 幹事：文彬；出席中華總會館商 董：梓揚； 評議員：紹勳、永寧、澤民、文 偉、成卓、詠鵬、劉兆、如旺、寶 迎、兆樞、健儒、國松、海棠、惠 儒、聯偉、伯平、大駒、群暖、社 籌、育堅、培均、振民、健周、邦 城、國誼、益倫、吉星、勤業、偉 明、啟俊、培裕、兆安、少敏、宇 亮、倫能、劉成、論穰、權輝、華 楷。 僑社記者馬紅兵報道 ■劉族橫水同鄉會元老、顧問、連任正副主席帶領同仁精誠團結，推動會務向前發展。馬紅兵攝 ■在元老英業（中）主持監交下，連任主席梓揚（左）、副主席佑華（右）接印 繼續履新，為劉族橫水同鄉會會務拓展作出應有的貢獻。 馬紅兵攝 劉家公所舉行2023 年度新屆職員交接典禮於 1月7日中午在劉家公所隆重舉行。公 所監交人偉能元老；滿任副主席華楷； 連任主席英業、新任副主席新煥；元老 文光、偉能、惠傳、民富、華楷、劉 華、兆康；滿任監察長華楷，新任監察 長文光；議長權俊；名譽顧問罩長、英 才、榮烈；中文書記佑華、紹想；西文 書記梓揚、麟祥；婦女部監交人暨顧問 柏活夫人；滿任主任少欽夫人、新任主 任華楷夫人、副主任鱗祥夫人暨各科職 員、宗親出席觀禮。 僑社記者馬紅兵報道 劉家公所舉行 2023 年度新屆職員交接典禮